Universe image Olive the ostrich Universe image Olive the ostrich

Olive the ostrich

Olive is an ostrich with a big imagination, huge heart and a gigantic appetite for adventure! She lives in the outback with her family, but Olive is different... Olive's dad likes to run, but Olive isn't a fast runner. Her mum enjoys laying HUGE eggs, but Olive doesn't like the look of that much. Olive's brother likes to peck at the ground to find tasty roots to eat, but that makes Olive sneeze! What makes Olive special is her amazing imagination. So while her family is running, pecking and l...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Olive at Sea

Olive pops up on a sailing ship where she meets an explorer called Christopher Columpuss. His map and compass fell overboard so he and his ship mates (Bully and a Master Jack) are lost and have run out of food. Olive spots their last piece of bread. She ties it to a string from Bully’s vest and uses it to fish with. Soon she catches plenty of fish to feed them…and a big tug reveals she’s also caught a whale. Out of the whale’s blowhole shoots the map and compass! Now they have plenty to eat and can find their way home.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

NARRATEUR

Olive est une

autruche qui vit en Australie

avec sa famille. Seulement,

Olive n'est pas comme

les autres.

(Nous retrouvons OLIVE dans une clairière en compagnie de sa famille.)


[OLIVE:] Ah!

NARRATEUR

Son papa adore courir.

Olive, elle, arrive toujours dernière

à la course. Sa maman adore

pondre des œufs énormes!

Olive, elle, n'en voit pas bien

l'intérêt. Son petit frère,

lui, passe sa journée à

chercher des racines dans

le sol pour les manger.

Alors qu'Olive, elle,

ça la fait éternuer.


[OLIVE:] Atchou!

NARRATEUR

En revanche,

Olive ne manque pas d'imagination.

Alors, pendant que sa famille court,

picore et pond des œufs, Olive

s'imagine en train de vivre des

aventures extraordinaires en

plongeant sa tête profondément

dans le sable...

(Début chanson thème)

♪ Les aventures d'Olive

l'autruche

Les aventures d'Olive

l'autruche ♪♪

(Fin chanson thème)



NARRATEUR

... jusqu'à ce qu’elle ressorte

dans un endroit inconnu.

Olive se retrouve au milieu de

l'océan sur le pont d'un énorme

bateau à voile.


OLIVE

Oh là là! Regardez-moi toute

cette eau!


UNE VOIX

Ohé, du bateau!


NARRATEUR

Olive voit alors

un chat coiffé d'un chapeau de

capitaine arriver vers elle.


CHRISTOPHE CHALOMB

Bienvenue à bord. Je suis le

capitaine Christophe Chalomb,

le plus célèbre explorateur qui

ait navigué sur tous les océans.


OLIVE

Bonjour. Je m'appelle Olive

et c'est la première fois que

je rencontre un explorateur.


CHRISTOPHE CHALOMB

Olive, tu n'aurais pas à

manger par hasard? Mon équipage

et moi sommes affamés.


NARRATEUR

Olive se retourne

et voit deux chiens venir à sa

rencontre.


OLIVE

Oh, bonjour!


CHRISTOPHE CHALOMB

Je te présente mon fidèle

équipage: Bouledogue, le chien

de cuistot, et Jack Russel, mon

second.


NARRATEUR

« On a vraiment très faim... »,

dit Jack tristement.


OLIVE

Expliquez-moi. Où est passée

votre nourriture?


CHRISTOPHE CHALOMB

Il y a quelques jours, on a

traversé une terrible tempête.

Une vague plus haute que les

autres a emporté nos réserves

ainsi que ma carte du monde,

malheureusement.


NARRATEUR

« Il ne nous reste plus qu'un

morceau de pain rassis à se

partager. », se lamente

Bouledogue.


NARRATEUR

« Oh, misère! C'est pas ça qui

va vous rassasier. » déclare Olive.


CHRISTOPHE CHALOMB

Et sans ma carte, on est

perdus et on ne peut plus

rentrer chez nous.


OLIVE

Je n'ai pas vraiment le sens

de l'orientation, mais je peux

essayer de vous trouver à

manger.


NARRATEUR

Olive observe la

veste de Bouledogue et la

serpillière de Jack.


OLIVE

Ah, une veste, une

serpillière... Je crois que je

viens d'avoir une idée!


NARRATEUR

Olive tire un fil

de la veste de Bouledogue. Elle

se retrouve alors avec un long

morceau de ficelle qu'elle

attache ensuite à l'extrémité

du manche à balai.


NARRATEUR

« Oh, mais qu'est-ce que c'est? »,

demande le capitaine, tout étonné.


OLIVE

Une canne à pêche, bien sûr.

Avec, on va pêcher du poisson

pour ce soir. J'ai juste besoin

d'un appât pour mettre au bout

de la ligne.


NARRATEUR

Olive remarque

alors le dernier morceau de

pain au fond du panier. Elle le

prend, l'attache à sa ligne et

le lance par-dessus bord.


NARRATEUR

« Non! », supplient les marins.


CHRISTOPHE CHALOMB

C'était notre dernier morceau

de pain.


OLIVE

Et maintenant, patience.


NARRATEUR

Les minutes

passent, puis les heures. Les

pauvres ont tellement faim que

leur estomac se met à gronder

de plus en plus fort. Et après

ce qui leur semble une éternité,

enfin, ça mord!


OLIVE

Ça y est!


NARRATEUR

Olive sort un énorme poisson

de l'océan.


CHRISTOPHE CHALOMB

Un gros bravo pour Olive!


TOUS

Bravo! Ho, ho, ho!


NARRATEUR

Les marins sont

fous de joie. Dans l'heure qui

suit, Olive pêche plein de

poissons et de créatures

sous-marines délicieuses, quand

soudain, quelque chose tire

vivement sur la ligne.


OLIVE

Aidez-moi! Vite!


NARRATEUR

Les trois marins

attrapent la canne à pêche et

remontent une gigantesque

baleine qui, une fois à la

surface, se met à éternuer. À

ce moment-là, des litres d'eau

sortent de son évent ainsi

que... devinez quoi! Une carte!


CHRISTOPHE CHALOMB

Ma carte! Oh, on n'est plus

perdus maintenant! Il faut

fêter ça!


TOUS

Oui!


NARRATEUR

Pour l'occasion,

Bouledogue prépare un festin de

poisson. Puis tout le monde se

met à table et mange jusqu'à ce

que tous les estomacs soient

pleins.


CHRISTOPHE CHALOMB

Je te propose un dessert,

Olive. De la bonne glace à la

méduse.


OLIVE

Oh non, merci, capitaine.

Rien qu'à l'idée d'en manger

une bouchée, j'ai le mal de mer.


NARRATEUR

Et ils éclatent de

rire. Mais les bonnes choses

ont une fin et Olive doit

rentrer chez elle.

(La tête d’Olive revient par le chemin parcouru sous terre dans son imagination et se retrouve parmi les siens.)


NARRATEUR

« Oh, attention,

chérie, tu es encore dans la lune »,

dit la maman.


OLIVE

Qui? Moi? Si vous voulez tout

savoir, je suis allée naviguer

sur les mers du globe.


NARRATEUR

« Tu passes

trop de temps la tête dans le sable »,

ma grande, ajoute le papa.

Son petit frère éclate de rire,

mais Olive ne les écoute pas.

Elle rêve déjà à la merveilleuse

aventure qu'elle va vivre

la prochaine fois.

(Début information à l’écran)

(Fin)

(Fin information à l’écran)

(OLIVE a la tête enfouie dans le sable.)


OLIVE

Au revoir! Hi hi!

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par