Universe image Olive the ostrich Universe image Olive the ostrich

Olive the ostrich

Olive is an ostrich with a big imagination, huge heart and a gigantic appetite for adventure! She lives in the outback with her family, but Olive is different... Olive's dad likes to run, but Olive isn't a fast runner. Her mum enjoys laying HUGE eggs, but Olive doesn't like the look of that much. Olive's brother likes to peck at the ground to find tasty roots to eat, but that makes Olive sneeze! What makes Olive special is her amazing imagination. So while her family is running, pecking and l...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Olive the Flying Ostrich

Olive goes to an airfield where she meets a baby bird called Barry. His Mum and Dad have flown off without him and he can’t follow them because he doesn’t know how to fly yet. Olive borrows a plane and they fly off in search of Barry’s family. He spots them. They are very sorry to have left him behind. Olive just needs to land the plane to return Barry to them but she doesn’t know how to. She takes off her scarf and holds it above her. The flock of birds all hold onto it and after Olive turns off the engine they gently guide her down again!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

NARRATEUR 

Olive est une

autruche qui vit en Australie

avec sa famille. Seulement,

Olive n'est pas comme

les autres.


Nous retrouvons OLIVE dans une clairière en compagnie de sa famille.


[OLIVE :] Ah!

NARRATEUR 

Son papa adore courir.

Olive, elle, arrive toujours dernière

à la course. Sa maman adore

pondre des œufs énormes!

Olive, elle, n'en voit pas bien

l'intérêt. Son petit frère,

lui, passe sa journée à

chercher des racines dans

le sol pour les manger.

Alors qu'Olive, elle,

ça la fait éternuer.


[OLIVE :] Atchou!

NARRATEUR 

En revanche,

Olive ne manque pas d'imagination.

Alors, pendant que sa famille court,

picore et pond des œufs, Olive

s'imagine en train de vivre des

aventures extraordinaires en

plongeant sa tête profondément

dans le sable...


Début chanson thème

♪ Les aventures d'Olive

l'autruche

Les aventures d'Olive

l'autruche ♪♪

(Fin chanson thème)


NARRATEUR 

... jusqu'à ce qu’elle ressorte

dans un endroit inconnu.

Olive se tient sous un arbre

gigantesque à côté duquel sont

garés plusieurs petits avions.


OLIVE 

Ça alors, regardez-moi tous

ces avions!


NARRATEUR 

« Au secours! », crie une petite

voix. Olive lève la tête et

aperçoit un tout petit oiseau

en train de tomber de l'arbre.

Il essaie désespérément de

battre des ailes pour voler,

mais heureusement, Olive le

rattrape juste à temps.


OLIVE 

Je m'appelle Olive. Tu t'es

fait mal?


BARRY 

« Moi, c'est Barry »,

dit le petit

oiseau.


BARRY 

J'ai essayé de voler tout

seul, mais je ne suis pas doué.


OLIVE 

Normal, tu es encore un

bébé. Où sont tes parents?


BARRY 

Je ne sais pas. Je faisais

une sieste quand je me suis

réveillé. Ils étaient partis

avec le groupe en emmenant mes

frères et mes sœurs. Tu peux

m'apprendre à voler pour que

j'aille rejoindre ma famille?


OLIVE 

Ce n'est pas si simple. Les

autruches ne volent pas.


BARRY 

Oh, qu'est-ce que je vais

devenir, alors?


NARRATEUR 

Olive observe un

avion sur la piste qui

s'apprête à décoller.


OLIVE 

Ça ne dérangera personne si

on emprunte un appareil quelques

minutes. Après tout, il n'y a

pas une seconde à perdre.


NARRATEUR 

Olive et Barry

grimpent dans l'un des

cockpits. À l'intérieur, ils

découvrent des lunettes et des

écharpes qu'ils mettent

aussitôt.


NARRATEUR 

« Tu sais piloter un avion,

j'espère? », demande Barry.


OLIVE 

Pas vraiment, mais je parie

que c'est facile.


NARRATEUR 

Olive remarque un

bouton rouge sur le tableau de

bord. Elle appuie dessus et le

moteur démarre. Elle tourne le

manche pour aller vers la piste

de décollage.


OLIVE 

Et maintenant, je fais quoi?

Et si j'actionnais cette

manette?


NARRATEUR 

Elle tire le

levier à fond. L'avion accélère

immédiatement, décolle et

s'envole haut dans le ciel.


BARRY 

Ça y est! On vole!


OLIVE 

Oui, j'ai vu.


NARRATEUR 

Olive a besoin

d'un peu de temps pour

comprendre comment on pilote ce

genre d'engin.


OLIVE 

En fait, c'est plus

compliqué que ne le pensais!


BARRY 

Moi, je trouve ça plutôt

amusant! Youpi!


NARRATEUR 

Olive finit par

s'habituer aux manettes et

Barry aperçoit quelque chose

juste en dessous d'eux. Oui,

c'est la bande d'oiseaux!


BARRY 

Ma maman et mon papa sont

avec eux.


NARRATEUR 

Marie leur fait

un petit coucou.


MARIE 

Barry, mais qu'est-ce que tu

fais dans cet avion?


UN OISEAU 

Pose-toi là en bas. On te

retrouve dans ce champ.


OLIVE 

Oh euh, il y a juste un petit

problème : je ne sais pas

atterrir.


BARRY 

Comment on va faire alors?


NARRATEUR 

Olive regarde le groupe

d'oiseaux, puis la longue

écharpe qu'elle a autour

du cou.


OLIVE 

Hum, une écharpe, des

oiseaux... Je crois que je viens

d'avoir une idée.


NARRATEUR 

Olive coupe le

moteur et l'hélice s'arrête de

tourner. Elle enlève son

écharpe et la tire de manière à

ce qu'elle s'élève dans les

airs.


OLIVE 

Écoutez-moi, vous allez tous

attraper un bout de l'écharpe

et continuer à battre des ailes.


NARRATEUR 

Les oiseaux

s'approchent et agrippent un

pan de l'écharpe avec leurs

pattes. Ils battent des ailes

et l'appareil se met à

descendre doucement.


BARRY 

Ça marche, regarde!


NARRATEUR 

Grâce aux oiseaux,

l'appareil se pose délicatement

sur le sol du petit aérodrome

et à sa place de départ juste à

côté des autres avions.


OLIVE 

Ouf! Merci, les oiseaux!


NARRATEUR 

« On n'avait pas vu que tu étais

resté ici », explique la

maman de Barry en le câlinant.


LE PAPA DE BARRY 

J'étais pourtant sûr d'avoir

compté les enfants avant de

partir, mais j'ai dû me

tromper.


LA MAMAN DE BARRY 

Tu as très bien réagi.


BARRY 

Olive m'a beaucoup aidé.

C'est une super autruche!


LE PAPA DE BARRY 

Merci, Olive.


OLIVE 

C'est normal. Pour une fois

que je peux voler, j'en ai

profité.


NARRATEUR 

Ha! Ha! Ha! Ils

éclatent de rire. Mais les

bonnes choses ont une fin et

Olive doit rentrer chez elle.


La tête d’Olive revient par le chemin parcouru sous terre dans son imagination et se retrouve parmi les siens.


NARRATEUR 

« Oh, attention,

chérie, tu es encore dans la lune »,

dit la maman.


OLIVE 

Qui, moi? Si vous voulez tout

savoir, j'ai aidé un bébé

oiseau à voler.


NARRATEUR 

« Tu passes

trop de temps la tête dans le sable »,

ma grande, ajoute le papa.

Son petit frère éclate de rire,

mais Olive ne les écoute pas.

Elle rêve déjà à la merveilleuse

aventure qu'elle va vivre

la prochaine fois.


Début information à l’écran

Fin

Fin information à l’écran


OLIVE a la tête enfouie dans le sable.


OLIVE 

Au revoir! Hi hi!














Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par