Universe image Patente and Bidule Universe image Patente and Bidule

Patente and Bidule

Patente and Bidule show us how everyday objects are designed and manufactured.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Xylophones

Thanks to Bibi, Pat learns how to craft and play the xylophone.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


Un instrument se fait entendre.


PAT

D'où proviennent

ces sons, Bibi?

C'est le son

d'un xylophone!

On coupe déjà le

bois pour faire le...

faire la...


BIBI

La caisse de résonance.


PAT

Ah oui!

Je sais ce que c'est.

C'est comme une caverne à

écho qui amplifie le son,

n'est-ce pas?


BIBI

Tout à fait, Pat!


PAT

J'adore ce son!

Ces machines sont

très précises.

Elles sont contrôlées

par ordinateur. Tu vois?

Elle sait exactement

où percer les trous.


BIBI

Tu sais à quoi

servent les trous?


PAT

Aucune idée!

Mais je suis à peu près

certain que cette machine

va amincir et

lisser la planche.


BIBI

Deux bonnes réponses!


PAT

Je suis en pleine

forme, aujourd'hui!

Par contre, je ne sais

toujours pas à quoi

servent tous ces

petits traits.


BIBI

Et si on regardait

à l'intérieur?


PAT

Super!

Les traits servaient à

faire des petites boites

à l'intérieur!

Ce n'est pas une grande

caisse de résonance...

Ce sont plusieurs

petites caisses.

Si seulement j'avais une

caisse de résonance pour

amplifier ma voix.


BIBI

Je suis pas certaine

que ce soit nécessaire!


PAT

(Criant)

Regarde!


BIBI

La preuve!


PAT

La machine pose des

chevilles dans

les petits trous.

Je te gage que c'est là

qu'on va placer

les lames de bois.

J'ai raison?


BIBI

Eh oui!


PAT

Dis-le en xylophone!


BIBI répond en imitant le xylophone.


PAT

Ça veut dire bonne

réponse en xylophone.

Je sais parler deux

langues maintenant.

Oh... elle enroule

un cordon de caoutchouc

autour des chevilles.

Elle ne veut pas que les

lames touchent le bois.

Pourquoi?


BIBI

Écoute, je t'en fais

la démonstration:

Xylophone avec caoutchouc...


BIBI fait un son de xylophone


PAT

Et sans le caoutchouc?


BIBI cogne sur du bois


BIBI

Ah! Donc, sans le caoutchouc,

ce n'est pas un xylophone!

C'est plutôt deux morceaux

de bois qui se frappent.

Notre xylophone

avance bien, Bibi!

Regarde!

Il y en a suffisamment

pour tout un orchestre!


Quelqu'un teste le xylophone.


PAT

C'est vrai que

c'est chouette!


BIBI

Et là, on est prêt à

fabriquer les lames.


PAT

Enfin!

Les lames,

c'est ce qu'on

frappe quand on joue.

Une autre bonne

réponse pour moi!

Je remarque que toutes

les lames sont coupées

de la même longueur. C'est

parce qu'elle est pressée

pour rentrer à la maison?

Ou peut-être a-t-elle

rendez-vous chez son coiffeur?


BIBI

Elle fabrique,

en grande quantité,

une seule note à la fois.


PAT

Ah...

Comme ce DO!

Ou ce LA et ce SOL.

Allez!

Fais-moi un MI!


BIBI

Plus la lame est courte,

plus la note est aiguë!


PAT

Regarde comme elle ponce!


BIBI

Après avoir

coupé les lames,

il faut les accorder.

On les accorde

en réduisant l'épaisseur

de la lame.


PAT

Je veux voir,

je veux voir...


BIBI

Un instant.


PAT

Penses-tu qu'elle

en a trop enlevé?


PAT ET BIBI

Écoutons,

pour voir.


On teste l'instrument.


PAT

Super,

le son est différent

selon l'endroit

ou tu frappes.

Tu sais Bibi, j'ai visité

assez d'usines pour

deviner qu'ici c'est le

coin pour peinturer.


BIBI fait un son de bonne réponse.


PAT

Hourra!


BIBI

Il recouvre les lames avec

une laque transparente

pour qu'elles

soient belles

et qu'elles durent plus

longtemps!


PAT

Ça ne nous ferait

pas de tort ça!

Hé oh! Arrose-nous!


BIBI

Par ici!

Il ne nous entend pas.


PAT

Bon, allons

voir plus loin.

Tiens! Ici, on accorde une

fois de plus les notes.

Il ponce un peu

jusqu'à ce qu'il ait

une note parfaite!

L'écran rouge sert à ça.

Petit effet sonore,

Bibi.


BIBI fait des sons de xylophone.


PAT

Regarde! Elle prend une lame

dans chaque boite!

Ça doit vouloir dire

qu'on est à l'assemblage?


BIBI

T'es en feu, Pat!


PAT

Merci.

Elle va assembler le

xylophone directement

dans sa boîte d'emballage!

Ah... Ça,

c'est efficace!


PAT ET BIBI

C'est de toute beauté!


PAT

Je crois qu'on est prêt

pour le spectacle, Bibi!


De jeunes musiciens jouent du xylophone.


Générique de fermeture


BIBI

Encore!

Encore!


PAT

C'est tellement beau

que je ne peux pas

m'empêcher de pleurer.


PAT pleure.

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par