Universe image Peg + Cat Universe image Peg + Cat

Peg + Cat

When it comes to solving problems, Peg takes a very "left brain" approach. She's always organizing. Ordering things. Writing equations on the graph paper with her twig, as she fearlessly leads the quest to solve the problem. Peg plays the ukulele, which she can pull out anywhere and everywhere.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Dinosaur Problem

When Peg and Cat get lost riding dinosaurs through a prehistoric forest, they must use a
diagram to find their way to safety before the Baby T-Rex catches up to them.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Chanson thème de Peg + Chat


[PEG:] 1, 2!

Et 1, 2, 3, 4!

♪♪♪


[PEG:] ♪ Peg plus Chat

CHAT

Toudoutoudou toudoudou ♪


[PEG:] ♪ Peg plus Chat
[CHAT:] Toudoutoudoudou ♪ [CHŒUR D’ENFANTS:] ♪ 1, 2, 3
[PEG:] Allez, on y va ♪ [CHŒUR D’ENFANTS:] ♪ 4, 5, 6
[PEG:] Bravo, c'est bien ça ♪ [CHŒUR D’ENFANTS:] ♪ 7, 8, 9
[PEG:] Et après c'est quoi? ♪
[CHAT:] Heu... 10? [CHŒUR D’ENFANTS:] 10!
[PEG:] ♪ Tu es le roi ♪ [CHŒUR D’ENFANTS:] ♪ Oh oui ♪
[PEG:] ♪ Nous on est 2

Na na na na na ♪

♪ 1 plus 1:2

Na na na na na ♪

♪ C'est Peg plus


[CHAT:] Chat ♪
[PEG:] ♪ Peg plus
[CHAT:] Chat ♪
[PEG:] ♪ Peg plus
[CHAT:] Chat ♪
[PEG:] ♪ Peg plus [CHŒUR D’ENFANTS:] Chat ♪♪

(PEG et CHAT rient.)

(Début information à l’écran)

(Au temps des dinosaures)


CHAT

(Avec une grosse voix)

Au temps des dinosaures

Hou! Ha! Ha! Ha!

[Fin information à l'écran]


PEG

Le temps où les dinosaures

vivaient sur notre Terre...

est enfin arrivé!

Oui! Chat et moi,

nous nous trouvons

dans la Vallée Préhistorique,

avec nos amis dino!

Je vous présente Stégosaure!

Elle est dotée de 1, 2, 3, 4, 5,

6, 7 plaques sur son dos!

Ha! Ha! Ha!

De ce côté-là, nous avons

Tricératops.

Il a en tout 1, 2,

3 cornes imposantes.

Et enfin, pour finir,

je vous présente Brachiosaure!

Ce dinosaure n'a qu'une seule

et unique queue.

Et c'est très bien comme ça!


[CHAT:] Hum-hum!
[PEG:] Hé!

Je viens d'avoir une idée!

Si nous allions profiter

de la vue magnifique

que l'on a du haut

de ces montagnes?


[CHAT:] Quoi?

Tout là-haut?

Mais si on se perd en route?


PEG

Ne t'inquiète pas, Chat.

Rien ne peut nous arriver!

Nous sommes d'intrépides

explorateurs!


[CHAT:] Si tu le dis!

(PEG et CHAT embarquent sur la tête du Brachiosaure et partent en expédition. Le Stégosaure et le Tricératops sont aussi de la partie.)


PEG

J'aperçois la chaîne de

montagnes! Mais avant tout,

nous devons emprunter

ce chemin boueux.

Les dinosaures adorent laisser

des traces de pas dans la boue!


[CHAT:] Quel genre de traces,

par exemple?


PEG

Des traces de pas sautillants!


[CHAT:] Oooh!

PEG

♪ Gauche, droite, saut ♪

♪ Gauche, droite, saut ♪

♪ Si on suit les traces

qu'on est bien en place ♪

♪ On fait:

"gauche, droite, saut" ♪

♪ Gauche, droite, saut ♪


CHAT

(Pris en dessous de la queue du Stégosaure)

C'est mon dos!


PEG

♪ Que tu t'agites

ou te cognes ♪

♪ Le motif qui fonctionne

C'est: "gauche, droite, saut" ♪

♪ Monter à dinosaure

C'est sauter haut et fort ♪

♪ Et gauche, droite, saut ♪

♪ Gauche, droite, saut ♪♪

Nous sommes arrivés!

Qu'est-ce qui t'est arrivé,

Chat?


CHAT

(Étourdi)

Gauche, droite, saut...

Gauche, droi...

(CHAT s'écroule au sol.)


PEG

Ne t'en fais pas, Chat.

Je suis sûre

que tu te sentiras beaucoup

mieux dès que tu verras...

Ta ta da! Cette imprenable

et magnifique vue!


[CHAT:] Je me sens...

Eh bien, à vrai dire,

je me sens pareil.


PEG

Oh non, quelle horreur!

Cet énorme rocher nous gâche

complètement la vue!

Et à cause de ce rocher

planté là au milieu,

impossible de voir la vue!

Et ça, c'est un énorme problème!

(Musique dramatique)


PEG

En plus, le rocher est si gros

qu'un dinosaure n'arrive même

pas à le déplacer! Regardez!

à vrai dire,

même deux dinosaures

n'arrivent pas à faire

bouger le rocher!

Oh! Même trois dinosaures

n'arrivent pas à le déplacer!

Je me demande ce qui

pourrait bien faire

bouger ce maudit rocher!

(CHAT s'assoit sur la queue du dernier dinosaure qui pousse. Le poids de CHAT à lui seul est suffisant pour faire déplacer le rocher.)


PEG

Le derrière de Chat!

Mais oui, bien sûr!

Tes fesses ont permis

de faire bouger le rocher!

Tu es vraiment incroyable,

Chat au derrière d'acier!

Alors...

♪ Plus de problème ♪


PEG ET CHAT

♪ Fini le problème ♪

♪ Nous avons trouvé

Plus de problème ♪

(Soudain, le rocher déplacé bouge tout seul.)


[CHAT:] Wow!
[PEG:] Vous voyez?

Je vous avais bien dit

que la vue était imprenable!

Qu'est-ce qu'il y a, Chat?

Tu veux

que je te félicite encore

pour avoir fait bouger

le rocher avec tes fesses?


[CHAT:] Euh...

Je ne suis pas sûr

que ce soit un rocher!


[PEG:] Oh!

Tu as raison! En fait,

je pense que c'est un oeuf!

Et il est en train d'éclore!

Mais de quel genre

d'oeuf s'agit-il?


TRICÉRATOPS

Vous avez devant vous

un bébé T-Rex.


CHAT

Je croyais que le mot "corne"

était le seul que tu

savais dire.


TRICÉRATOPS

Non, je sais dire plein

d'autres choses,

mais le mot "corne" suffit

la plupart du temps.


PEG

Nous n'avons rien

à craindre. Ha! Ha! Ha!

Oui, c'est vrai que les T-Rex

sont effrayants, mais c'est pas

comme s'il nous avait vus.

Aucune raison de s'inquiéter!

(Le bébé T-Rex émet un cri.)


PEG

Bon d'accord. Il nous a vus.

Il sait que nous sommes là,

mais ce n'est pas comme

s'il s'approchait de nous

et qu'il nous prenait

en chasse... Si!

Il s'approche de nous! Courez!

(Ils courent puis s'arrêtent.)


PEG

Bien, je l'admets,

nous nous sommes

légèrement perdus.

En plus, les choses

sont légèrement compliquées

car nous avons été légèrement

pris en chasse

par un bébé T-Rex

et c'est légèrement

un énorme problème!

(Musique dramatique)


PEG

Mais la situation

pourrait être bien pire!

Est-ce que tu as

des biscuits sur toi?


[CHAT:] Hum... Non.

PEG

Maintenant c'est pire!

Comment allons-nous

nous en sortir?

(Musique dramatique)


PEG

Mais si nous réussissons

à sortir de cette forêt,

nous devrions retrouver

le chemin qui mène à la Vallée.

Seulement,

faites bien attention!

Cette forêt est remplie de

plantes préhistoriques bizarres

et fascinantes! Si vous n'ouvrez

pas grand les yeux,

vous risquez de vous retrouver--


CHAT

Pris au piège?


[PEG:] C'est ça!

Comment tu as deviné,

Chat?

(CHAT est prisonnier d'une plante préhistorique.)


CHAT

Oh, un coup de chance!


PEG

Chat, sors de ce buisson

tout de suite!


CHAT

Je ne peux pas!

Je suis tout emmêlé, mais

je dois dire que j'adore ça!


[PEG:] Intéressant.

C'est un buisson

qui a 3 pelotes de laine.

Tricératops, je parie

qu'avec tes 3 cornes,

tu pourrais transpercer

les 3 pelotes et libérer Chat!


CHAT

Oh, ne t'en fais pas pour moi.

Je t'assure, tout va bien!


PEG

À toi de jouer, Tricératops!

Essaie de le sortir de là!


TRICÉRATOPS

Cornes?


PEG

Tu n'as aucune idée de ce que

je veux dire, pas vrai?


TRICÉRATOPS

Corne.


[PEG:] J'ai une idée!

Je vais te faire un petit schéma.

Un schéma est un dessin qui

explique la marche à suivre

pour faire quelque chose.

Bien! Pour commencer, tu vas

reculer. Tu vas te placer

pile dans la ligne

des pelotes de laine.

Ensuite, cours vers le buisson

et utilise tes 3 cornes

pour transpercer les 3 pelotes

de laine et libérer enfin Chat!


TRICÉRATOPS

Ça y est, j'ai compris!

J'apprends mieux en visualisant.

C'est parti!

(TRICÉRATOPS fonce dans le buisson et libère CHAT. Mais les trois pelotes de laine sont coincées sur ses trois cornes.)


[CHAT:] Je suis libre!

On s'est bien amusés!


PEG

En avant, les amis!

Nous devons reprendre la route.

Mais n'oubliez pas: surtout

regardez bien autour de vous.

Il ne faudrait pas

que l'on retombe sur...

Oh, non! Quelle poisse!

C'est tout collant!

(PEG est tombée dans un autre buisson et y est prisonnière.)


[CHAT:] Tout va bien, Peg?

Tu veux que je retourne

titiller le buisson à pelote?


[PEG:] Non! Mais surtout

n'approchez pas, les amis!

Cette drôle de plante

a 7 branches collantes

et gluantes. Vous pourriez vous

retrouver coincés vous aussi!

Une petite minute!

J'ai bien dit: "7 branches"?

C'est justement le nombre

de plaques que Stégosaure

a sur le dos!

Stégosaure, tu vas te servir

de tes 7 plaques

pour nous débarrasser

de ces 7 poires collantes!


[CHAT:] Je ne suis pas sûr

qu'elle ait tout compris!


PEG

Tu as raison, Chat.

Je vais également lui faire

un schéma. Ça, c'est toi,

Stégosaure, et ça,

c'est le buisson.

D'abord, tu vas reculer.

Ensuite,

je veux que tu te baisses

le plus possible

et que tu coures aussi vite

que tu peux vers le buisson!

De cette façon,

tes 7 plaques feront tomber

les 7 poires collantes!


TOUS

Oui!

(Le plan de PEG fonctionne! On entend des cris au loin.)


CHAT

Le T-Rex! Fuyons!

(Ils fuient!)


PEG

J'aperçois le chemin

qui nous mènera à la Vallée!

Il est de l'autre côté

de cette rivière!

En avant, nous devons

la traverser à la nage!


CHAT

Je ne sais pas nager, moi!


PEG

Tu n'as qu'à grimper

sur mon dos!

Vite, dépêche-toi!


CHAT

Et maintenant?


PEG

Je viens de me rappeler

que moi non plus,

je ne sais pas nager.

(Le bébé T-Rex arrive en criant!)


[PEG:] Attendez!

J'ai une idée!

Brachiosaure, étends ta queue

au-dessus de la rivière,

comme ça, elle nous

servira de pont!

D'accord, d'accord! C'est

l'heure du schéma! Désolée!

Ça, c'est la rivière,

et ça, c'est ta queue.

Tu vas la laisser tomber au

dessus de la rivière et la tenir

bien droite surtout, pour que

nous puissions traverser!

Nous avons réussi!


CHAT

Super goulinette!


PEG

"Super goulinette"?


CHAT

C'est sorti comme ça,

de nulle part!


[PEG:] Regardez!

Le T-Rex continue

de nous suivre!

Nous devons emprunter

le chemin de tout à l'heure

et retourner dans la vallée

le plus vite possible!

Là-bas, nous serons en sécurité!

Une petite minute!

Oh non! Ce sont les trous

que les dinosaures

ont faits à l'aller!

Ils sont gigantesques et nous

ne pouvons pas les contourner!

Et si nous ne pouvons pas

les contourner,

nous ne parviendrons jamais

à rejoindre la Vallée!

Et si nous ne parvenons pas

à rejoindre la Vallée...

Une minute...

J'ai complètement oublié

là où je voulais en venir...

Que se passera-t-il si nous

ne rejoignons pas la Vallée?


[CHAT:] Le T-Rex!
[PEG:] Oui, c'est ça!

Le T-Rex!

Je veux dire... LE T-REX!

(CHAT tire sur la robe de PEG pour attirer son attention et lui montre les poings.)


PEG

Chat a raison,

je vais compter à l'envers

à partir de 5 pour me calmer.

5! 4! 3!

2! 1!

(CHAT sautille en essayant d'attraper une libellule. Il laisse des traces de pas derrière lui.)


PEG

Ça alors! Un motif de pas!

Tu as encore réussi!

Tu es vraiment incroyable,

petit génie du motif!

Quand les dinosaures ont

emprunté le chemin boueux,

ils ont marché de façon bien

précise: gauche, droite, saut!

Tu me suis?


[CHAT:] Hmm-hmm!

PEG

Il nous suffit donc de marcher

en suivant un motif différent

pour enjamber les grosses

flaques de boue!

Le nouveau motif sera:

gauche, droite, bond!

Chat est vraiment l'animal

le plus intelligent! Tu vas

entrer dans l'histoire!


CHAT

Dans la préhistoire,

pour être exact!

(Le bébé T-Rex s'approche en criant!)


PEG

Gauche, droite, bondissez

en rythme! Et Hop!

♪♪ Gauche, droite, bond ♪


CHAT

Voilà que ça recommence!

Pas la queue du dino!


PEG

♪ Gauche, droite, bond ♪

♪ Enjamber les trous grands

et profonds ♪

♪ Avec "gauche, droite, bond ♪


TRICÉRATOPS

Cornes! Cornes! Cornes!


PEG

♪ Gauche, droite, bond ♪


CHAT

Cours!


PEG

♪ Jeter un coup d'oeil

pas question ♪

♪ Juste gauche, droite, bond ♪


Stégosaure

Hum! Hum! Hum!


PEG

♪ Se balader, dormir c'est non

Juste gauche, droit, bond ♪


TRICÉRATOPS

Cornes! Cornes! Cornes!


PEG

♪ Gauche, droite, bond ♪♪

Nous sommes de retour dans

la Vallée Préhistorique!

Nous sommes en sécurité!


[CHAT:] Euh... Peg?

PEG

Nous avons utilisé des schémas

pour nous organiser.

Les mathématiques

ont sauvé notre voyage!


[CHAT:] Peg,

il y a comme qui dirait...

Aaaaaah!


PEG

Ne t'inquiète pas!

Nous sommes en sécurité

dans la Vallée.

Alors...

♪ Plus de problème ♪

♪ Fini le problème

Nous avons trouvé ♪


CHAT

♪ Oui mais pour le T-Rex! ♪


PEG

♪ Plus de problème ♪

Comment ça, "Pour le T-Rex?"?

(Le T-Rex est derrière eux et crie!)


[PEG:] Oh non!

Il est... Euh...

Tout doux, T-Rex...

Gentil, T-Rex! Euh...

Est-ce que tu aimes

les biscuits?


[CHAT:] Je te rappelle

que nous n'avons pas de biscuits.


PEG

Non pas qu'on en ait sur nous!

Je faisais simplement

la conversation.

(RAMONE arrive porté par une liane! Il a un costume d'explorateur.)


RAMONE

Pas bouger! Calme. Pas bouger.


[PEG:] Oh, Ramone!

Ce chapeau te va

vraiment très bien!

Je veux dire...

Qu'est-ce que tu fabriques ici?


[RAMONE:] Salut, Peg!

Pour tout te dire,

je travaille.

Je suis dompteur de T-Rex.


[CHAT:] Oh!

Dompteur de T-Rex?

Respect!


RAMONE

Tout doux, petit bonhomme.

Oui, on reste bien calme.

Tu vois, à cet âge, ils sont

encore assez faciles à dresser.

Et surtout très gentils!

(Le bébé T-Rex est tout doux et branle la queue comme un chien. RAMONE le caresse.)


PEG

Ramone, tu ne cesseras

jamais de me m'étonner!

Et tu as une sacrée

allure avec ce chapeau!


RAMONE

Je fais ce que je peux.


PEG

Chat et moi, nous sommes

venus ici pour jouer

avec les dinosaures et,

pourquoi pas, les monter.

Mais toi, tu as carrément

décidé de les dresser!


RAMONE

À vrai dire, Peg, j'adore

les toboggans-dino!

J'ai eu une super idée!

J'en ai inventé un nouveau

pour lequel on a besoin

du T-Rex...


CHAT

Attends, tu délires, là!


RAMONE

Jette un coup d'oeil

au schéma que j'ai préparé!


PEG

C'est le toboggan le plus cool

que j'aie jamais vu!

Qu'est-ce qu'on attend, les

amis? C'est l'heure du toboggan!

♪♪ Si tu montes sur un dino

Ça commence haut et fort ♪

♪ Glisse le long de son dos

Et tu t'envoles sans effort ♪


CHAT

♪ D'un tricératops élance-toi

Comme un plongeur jusqu'en bas ♪


RAMONE

♪ Dans les airs surpasse-toi

Tends-moi la main et tope-là ♪


CHAT

♪ Des 7 plaques tu tombes

sur les doigts de pieds

du tyrannosaure ♪


PEG

♪ Puis balance-toi et chante

encore ce refrain trop fort ♪


RAMONE

♪ Fais comme je l'ai dessiné

Sur le schéma ♪


PEG

♪ C'est comme monter

un meuble suédois ♪


CHAT

Il y a tout ce qu'il

te faut là!


RAMONE

♪ Tout est bien moins

compliqué quand chaque chose

est bien dessinée ♪


[CHAT:] ♪ Fait comme ♪
[PEG:] ♪ C'est dessiné ♪

TOUS

♪ Sur le schéma ♪


PEG

Euh, Ramone, là,

je suis un peu perdue.

Sur le schéma,

nous sommes censés

être transportés

par un oiseau géant!


RAMONE

Le voilà qui arrive,

justement!


[TOUS:] Ha! Ha! Ha!

RAMONE

♪ Fais comme je l'ai dessinée

Sur le schéma ♪


PEG

♪ Quand tu ne peux plus

dire encore ♪


CHAT

♪ Tu voles sur

un ptérossaure ♪


RAMONE

♪ Les schémas sont bien

il me semble pour te donner

une vue d'ensemble ♪


CHAT

♪ Fait comme ♪


PEG

♪ C'est dessiné ♪


TOUS

♪ Sur le schéma ♪♪

(Transition)

(PEG et CHAT sont maintenant assis sous un arbre. TRICÉRATOPS est avec eux. PEG joue de la guitare et TRICÉRATOPS chante en dansant.)


TRICÉRATOPS

Cornes! Cornes! Cornes!

Cornes! Cornes!


PEG

C'est décidé!

À partir de maintenant,

je ne dirai plus

que le mot "corne"!


TRICÉRATOPS

Corne!


PEG

"Corne" et rien d'autre!


CHAT

Toc! Toc! Toc!


[PEG:] Qui est là?
[CHAT:] "Et pourtant"!
[PEG:] "Et pourtant" qui?

CHAT

Et pourtant, tu viens de dire

6 mots qui ne sont pas "corne"!


[TOUS:] Ha! Ha! Ha!

TRICÉRATOPS

Ça demande beaucoup

d'efforts! Corne!

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par