Universe image Peg + Cat Universe image Peg + Cat

Peg + Cat

When it comes to solving problems, Peg takes a very "left brain" approach. She's always organizing. Ordering things. Writing equations on the graph paper with her twig, as she fearlessly leads the quest to solve the problem. Peg plays the ukulele, which she can pull out anywhere and everywhere.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Arch Villain Problem

When the Arch Villain wreaks havoc on the city of Mathtropolis by turning everything into arches,
Super Peg and Cat Guy come to the rescue.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


PEG

Un, deux!

Et un, deux, trois, quatre!

♪♪♪

♪♪ Peg plus Chat!


CHAT

Toudoutoudou! ♪


PEG

♪ Peg plus Chat!


CHAT

Toup toudoudou! ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Un, deux, trois!


PEG

Allez, on y va! ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Quatre, cinq, six!


PEG

Bravo, c’est bien ça! ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Sept, huit, neuf!


PEG

Et après c’est quoi? ♪


CHAT

Dix!


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Dix! ♪


PEG

♪ Tu es le roi!


CHŒUR D’ENFANTS

Oh oui! ♪


PEG

♪ Nous, on est deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ Un plus un: Deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ C’est Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


PEG

♪ Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Peg plus Chat! ♪♪


Tous rient ensemble.


Fin chanson thème


RAMONE

(Coupant un ruban)

«Les bêtises de vilaine Arche»


PEG

Mathématiques City!

Une ville des plus animées!

Une ville juste

où règne la sécurité

grâce à...

Pegwoman!


PEG et CHAT sont vêtus comme des super héros.


CHAT

Et SuperChat!


PEG

On est des superhéros

avec des super-pouvoirs!

Admirez ma sphère

de concentration.

Cette petite balle m’aide

à réfléchir efficacement!

Et SuperChat ici présent,

possède neuf vies!


CHAT

Oh que oui!


PEG

Pas pour de vrai, bien sûr.


CHAT

Oh que non!


PEG

Mais il peut faire plusieurs

chutes sans se briser un genou!

Regardez un peu ces genoux!


CHAT

Ils sont doux comme du beurre,

lisses comme de la soie. Voyez!


PEG

Nous veillons sur

Mathématiques City!

Les ados font

du skateboard dans le parc

et tout va bien du côté

du magasin de donuts!


CHAT

Comment c’est,

du côté du pont?


PEG

Les cent poulets se

promènent sur le pont,

du côté du tunnel.


POULETS

Cot! Cot! Cot! Cot! Cot! Cot!


PEG

Ils vont bien! Tu sais,

Mathématiques City

est une ville très sûre.

Il n’y a pas grand-chose

à faire pour nous, ici!


RAMONE

Hé! C’est le maire! Ramone!


CHAT observe la ville grâce à une paire de jumelles.


PEG

Han! Ramone?


CHAT

Il est debout devant une

magnifique statue de nous,

avec une grosse

paire de ciseaux!


PEG

Oh non! Le maire Ramone

veut nous rendre hommage!

Et on est censés couper le ruban

qui est devant notre statue.


CHAT

Quand?


PEG

Maintenant!

On est au sommet d’un

bâtiment haut de neuf étages!

On ne sera jamais

en bas à temps!

On a un énorme problème!

CHAT

Ah!

Ah! Hmm?


CHAT recule d’un pas, trébuche et roule sur quelques mètres jusqu’à un levier qu’il actionne involontairement.


PEG

SuperChat, tu as trouvé!

Tu es un génie!

Tu as fait descendre

la plate-forme du

neuvième au sixième étage!

Ce qui fait trois

étages à la fois!

Donc, ça nous permet de

redescendre au sol très vite!


CHAT

Alors, descendons ensemble!


PEG

♪ SuperChat actionne le levier

De 9 à 3, je vais compter ♪

Neuf, six,

trois, zéro!

On est arrivés en bas!

Ce qui veut dire...


♪ Plus de problème


CHAT

Toutou ♪


PEG

♪ Fini le problème


CHAT

Toutou ♪


PEG

♪ Nous avons trouvé

Plus de problème ♪


PEG et CHAT sont arrivés sur la place où RAMONE inaugure le monument qui leur est dédié.


RAMONE

Pegwoman et SuperChat,

me feriez-vous l’honneur?


RAMONE tend une paire de ciseaux à PEG afin qu’elle coupe le ruban.


PEG

Tout l’honneur est pour nous!

(S’adressant à un personnage mystérieux)

Hé! Qu’est-ce que tu fais?


Ce personnage nommé VILAINE ARCHE s’est emparé du ruban qu’il tient de manière à ce qu’il prenne la forme d’une arche.


VILAINE ARCHE

Ha! Ha! Pegwoman!

Pas besoin d’être aussi vive!

Ha! Ha! Ha! Compris?

"Vive", le contraire

de la statue! Ha! Ha! Ha!


CHAT

Oh, j’ai compris!

Elle est pas mal!


PEG

Qui es-tu, toi, d’abord?


VILAINE ARCHE

Je suis la vilaine Arche!

Et j’ai juré de

transformer chaque forme

de Mathématique City en de

magnifiques arches, souples

et parfaitement courbées.


RAMONE

Tu ne t’en tireras pas

comme ça, Vilaine Arche!

Pegwoman et SuperChat

t'en empêcheront!


CHAT

Oui, on l’en empêchera!

Deux questions:

Qu’est-ce qu’une vilaine

et qu’est-ce qu’une arche?


PEG

Une arche est une ligne

qui se courbe en plein milieu.

Comme ça.


CHAT

Compris.


RAMONE

Un vilain ou une vilaine,

c’est un méchant, comme lui.


VILAINE ARCHE

(Se cachant dans une fenêtre en forme d’arche)

Ha! Ha! Ha!

PEG

SuperChat, on va

devoir tenir tête

à Vilaine arche, un

véritable méchant à combattre!


CHAT

J’ai toujours voulu

combattre quelqu’un!


PEG

Alors, coupons ce ruban

et mettons-nous au travail!

C’est trop haut!


CHAT, équipé de ciseaux, a grimpé sur la tête de PEG pour couper le ruban, maintenant trop haut, car en forme d’arche.


PEG

Et c’est le genre de chose

que Vilaine Arche prévoit

de faire dans

toute la ville!

On a vraiment

un énorme problème!

Ou en tout cas,

vaguement ennuyeux!


Un véhicule de police miniature arrive.


RAMONE

Inspecteur Crapaud!


INSPECTEUR CRAPAUD

Je recense les crimes qui ont

un rapport avec des arches

à Mathématiques City.


CHAT

Quelqu’un a été blessé?


INSPECTEUR CRAPAUD

Non, mais tout

le monde est ennuyé!


PEG, CHAT ET RAMONE

Han!


PEG

(Énervée)

Ça suffit! Vilaine Arche

est allée beaucoup trop loin!

Ou juste un petit peu.


INSPECTEUR CRAPAUD

Montez, je vous emmène sur la

toute première scène de crime!


PEG

Ooh! Les ados!

Votre rampe n’est pas

censée être dans ce sens-là

pour que vous puissiez

rouler dessus?


La rampe de skateboard est en forme d’arche au lieu d’être comme un U élargi.


JESSE

C’est ce type bizarre,

en forme d’arche,

qui est venu et l’a retournée!


NORA

Ouais, et maintenant on ne

peut plus faire de skateboard!


TESSA

Vous pouvez nous aider?


PEG

(Tenant une grosse bille au bout de son bras)

Sphère de concentration,

aide-moi à réfléchir! Comment

peut-on réparer la rampe?


CHAT effectue une culbute.


PEG

Han! C’est ça! Il nous suffit de

la retourner une nouvelle fois!


JESSE

Ça vaut le coup d’essayer.


TESSA

D’accord!


NORA

La retourner? Bonne idée!


JESSE, TESSA ET NORA

(Soulevant l’arche)

Han!


PEG

Ça a marché! On a sauvé

le skatepark!


CHAT

(Essayant l’arche avec un skateboard)

Oh ouais!


CHAT tombe.


CHAT

Ouh! Aïe! Oh!


PEG

SuperChat, est-ce

que tout va bien?


CHAT

Oui! Je peux faire

neuf grosses chutes

sans même me briser un genou!


PEG

Tu en as déjà fait trois!

Donc il ne te reste plus

que huit, sept,

six grosses chutes possibles!


INSPECTEUR CRAPAUD

On a une nouvelle attaque

de Vilaine Arche! Oh, bon sang!

Mais regardez-moi ces genoux!

On peut faire une petite photo?


PEG

Le magasin de donuts?

Mais qu’est-ce que

Vilaine Arche a bien

pu faire ici?


MARC

(Juché sur le toit du magasin de donuts)

Mon Maxou... Non!


PEG

Qui est Maxou?

Est-ce qu’il va bien?


MARC

(Parlant du donut géant qui trône sur le toit)

Non! Il a été coupé

en plein milieu

puis retourné pour

faire deux arches!


CHAT

C’est ça, Maxou?


PEG

Sphère de concentration,

comment peut-on réparer

le donut de Marc?

Han! C’est ça!

On peut récupérer

les deux morceaux

du donut, et les recoller!


PEG, CHAT ET MARC portent les deux moitiés séparées du donut que l’INSPECTEUR CRAPAUD recolle.


MARC

Oh, Maxou, tu es

tellement beau!

Personne ne pourra

dire le contraire.


JOSIE, CONNIE ET LUDWIG

Aaaaaaaaaaaaaaaah!


MARC

Han! Ça vient

du salon de coiffure!


VILAINE ARCHE

Ah! Pegwoman et SuperChat!

Vous allez vous arracher les

cheveux! Ha! Ha! Ha!


PEG

Oh non! Il a fait des

arches avec leurs cheveux!


JOSIE, CONNIE et LUDWIG VAN BEETHOVEN ont des coupes de cheveux en forme d’arche.


CONNIE

C’est inacceptable!


JOSIE

Épouvantable!


LUDWIG VAN BEETHOVEN

Moi je voulais juste un donut.


PEG

Sphère de concentration,

aide-moi à trouver une solution

pour arranger les cheveux

de ces clients!


CHAT met une perruque qu’il a trouvée dans un panier à perruques.


PEG

C’est ça, on peut ajouter

ou enlever des cheveux

de chaque arche pour leur

redonner une nouvelle forme!


JOSIE

Moi, je voudrais juste deux

petites tresses. Une de ce côté.

♪ Une tresse, une autre tresse


LUDWIG VAN BEETHOVEN

Partout des tresses-tresses ♪


PEG

Il suffit de couper l’arche au

milieu pour faire deux tresses.


JOSIE

C’est absolument

parfait! Ha! Ha!


PEG

À toi Connie, dis-nous tout!


CONNIE

J’aimerais que mon arche

soit remplie.


PEG

Donc, il suffit de rajouter

des cheveux ici! SuperChat!


CHAT colorie l’intérieur de l’arche, de cheveux supplémentaires pour donner l’aspect d’un chignon.


CONNIE

J’adore cette coiffure!

Josie va être trop jalouse!


JOSIE

Je suis juste à côté de toi!


CONNIE

Je sais bien.


PEG

À votre tour Ludwig!


LUDWIG VAN BEETHOVEN

Mon arche est belle!

Tout ce que je veux,

c’est un donut!


CHAT le lui apporte.


LUDWIG VAN BEETHOVEN

(Ravi et satisfait)

Oh! Ha! Ha! Ha!


VILAINE ARCHE

(Perché dans un arbre en forme d’arche)

Bien joué, vous deux! Ha! Ha!

PEG

Vilaine Arche, nous sommes

là pour t’empêcher de nuire!


VILAINE ARCHE

Pour ça, il faudra

d’abord m’attraper!

À la plus grande arche de

Mathématiques City! Ha! Ha! Ha!


CHAT

On dira ce qu’on voudra,

il a un rire maléfique génial!


PEG

La plus grande arche

de Mathématiques City?

Qu’est-ce qu’il veut dire?


Peut-être qu’en regardant

la ville d’en haut,

on trouvera cette grande arche!


CHAT

Oh! Je peux jouer

avec les jumelles?


PEG

Alors, voyons...

hm... trop petite.


C’est une échelle pliée en forme d’arche dans un parc.


CHAT

À mon tour!


PEG

Elle n’est pas là...


C’est une petite affiche publicitaire.


CHAT

Tu me les prêtes?


CHAT pose une patte sur l’objectif de la jumelle pendant que PEG regarde l’entrée d’un tunnel.


PEG

SuperChat, mon véritable

génie, tu l’as trouvée!


Le tunnel est

une arche géante.


VILAINE ARCHE

(Se cachant à l’entrée du tunnel)

Hmm!


PEG

Vilaine Arche est en dessous!


C’est parti, nous allons

sauver Mathématiques City!

Yahou!


CHAT

Ouiii! Rahou!


PEG et CHAT descendent du 9e étage grâce à la plate-forme.


PEG ET CHAT

Neuf, six!

Trois, zéro!

(Trébuchant en sortant de la plate-forme)

Ah! Ouh! Oh!


PEG

Oh non!

SuperChat! Il ne te reste plus

que trois vies seulement!


CHAT

Mais regarde un peu

mes genoux!


La voiture de police revient.


INSPECTEUR CRAPAUD

(S’adressant à CHAT)

C’est ce que je fais!


PEG

Vite inspecteur,

allons au tunnel!


Han! Oh non!


VILAINE ARCHE

Oh si!

J’ai construit une arche en

empilant les cent poulets!

Ha! Ha! Et si un seul essaye

de s’enfuir, ils tomberont tous!

Ha! Ha! Ha!


PEG

Les poulets sont piégés!

Ce n’est pas une vie

pour des poulets!

Ils ont besoin de liberté, pour

pouvoir... je ne sais pas...

picorer des choses! Pegwoman

sent qu’elle va super-paniquer!


INSPECTEUR CRAPAUD

SuperChat a raison.

Tu devrais compter à l’envers

par trois à partir

de neuf pour te calmer.


PEG

Très bien. Neuf,

six, trois, zéro!


CHAT est couché au sol et en s’étirant, prend la forme d’une arche.


PEG

(L’enlaçant)

Han! C’est ça, tu as

trouvé la solution!

Tu es un génie!


CHAT

Hein?


PEG

Les poulets, si vous

détendez votre arche doucement,

comme Chat l’a fait

en s’étirant,

vous redescendrez

sains et saufs!


CHAT

(Épaté)

Wouahaha!


Les POULETS se détendent pour défaire l’arche et se retrouvent tous au sol, en toute sécurité.


VILAINE ARCHE

Quoi?

(Fuyant)

Aaaah!


PEG

Ça a marché! En sachant

comment transformer une arche

en une autre forme ou en ligne,

on a pu sauver les cent poulets!


CHAT

Les mathématiques ont

sauvé Mathématiques City!


PEG

Ce qui veut dire...

♪ Plus de problème ♪


INSPECTEUR CRAPAUD

♪ Fini le problème


PEG

Nous avons trouvé ♪


VILAINE ARCHE

♪ Et c’est bien ça

qui m’effraie ♪


PEG, CHAT ET INSPECTEUR CRAPAUD

♪ Plus de problème ♪


CHAT

Ouh! Ah! Oh!


CHAT glisse sur une peau de banane lancée par INSPECTEUR CRAPAUD.


PEG

Oh non!

Tu as déjà utilisé

tes neuf vies.

Ce qui veut dire que

si tu refais une chute...


CHAT

Oh! Je me suis

cassé les genoux!

Oh! C’est, c’est...

c’est pas si terrible en fait.


VILAINE ARCHE

(Apparaissant soudainement)

Ooh! Pegwoman,

je suis tellement désolé!

Tout ce que je voulais,

c’était construire des arches...


PEG

Tu peux pas tout transformer

dans la forme qui te plaît!


VILAINE ARCHE

Mais, qu’est-ce

que tu veux dire?


PEG

♪♪ Il y a tant

de formes dans la ville ♪

♪ Des grandes et

des plus petites ♪

♪ Ce ne sont pas

toutes des arches ♪


VILAINE ARCHE

♪ Ce sont celles

que je vais détruire ♪


CHAT

♪ Non...


VILAINE ARCHE

Et les transformer en arches ♪


INSPECTEUR CRAPAUD

Tu vas la laisser finir?


PEG

♪ Tu aimes tes arches

Je le sais ♪

♪ Et c’est vrai

qu’elles sont jolies ♪

♪ Mais à Mathématique City

♪ Tu dois apprendre à tolérer ♪


PEG, CHAT ET INSPECTEUR CRAPAUD

♪ D’autres formes ♪


VILAINE ARCHE

Hein?


PEG, CHAT ET INSPECTEUR CRAPAUD

♪ D’autres formes ♪


VILAINE ARCHE

Non!


CHAT

♪ Il y en a partout, tu vois ♪


VILAINE ARCHE

Aaah!


INSPECTEUR CRAPAUD

♪ Elles viennent autour de toi


VILAINE ARCHE

Aaaah!


PEG

♪ Mais détends-toi

Ce n’est qu’un carré ♪


CHAT

♪ Elles ne vont

pas se sauver ♪


PEG, CHAT ET INSPECTEUR CRAPAUD

♪ Tu peux apprendre

à respecter ♪

♪ Les autres formes ♪


VILAINE ARCHE

Donc accepter

de nouvelles formes

signifie ne pas les découper

et les transformer en arches?


PEG

Voilà C’est exact!


INSPECTEUR CRAPAUD

♪ Voici mon fidèle engin

Parfaitement ciré ♪

♪ Pour que ses six côtés

brillent bien ♪

♪ C’est mon cube regardez ♪


PEG

♪ Et ma sphère de cristal ♪

♪ m’aide à me concentrer ♪


VILAINE ARCHE

Génial!

♪ Je crois bien

que je pourrais ♪

♪ apprendre à tolérer

ces fameuses... ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Autres formes

Autres formes ♪


VILAINE ARCHE

♪ Ce jour, on m’a enseigné ♪

♪ Qu’on ne peut pas

tous être "arches" ♪

♪ Et c’est OK ♪


PEG, CHAT ET INSPECTEUR CRAPAUD

♪ Tu peux apprendre

à respecter ♪

♪ les autres fooooormes ♪♪


COCHON

♪ Je préfère les

triaaaaaaangles! ♪


RAMONE

Mais qui est ce mystérieux

personnage masqué?

Vilaine Arche reviendra-t-elle

pour de nouveaux crimes?

Est-ce que nos superhéros

réussiront

à éviter de nouvelles

transformations?


PEG

La suite au prochain épisode!

Retrouvez-nous au même endroit,

et sur la même chaîne!


PEG, CHAT et MARC sont au pied de leur arbre.


PEG

(S’adressant à MARC)

Qui a dit que j’avais

besoin d’un coiffeur?


MARC

Ta voisine, Josie.


CHAT

Qui a dit que j’avais

besoin d’un donut?


L’estomac de CHAT gargouille.


CHAT

Mon estomac!


PEG et CHAT rient.


MARC

(Utilisant un sèche-cheveux)

Tiens-toi prête.


MARC a mis de la laque sur les cheveux de PEG qui prennent beaucoup de volume.


MARC

Je t’avais prévenue!


PEG a une coupe de cheveux ébouriffante.


PEG ET CHAT rient.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par