Universe image Peg + Cat Universe image Peg + Cat

Peg + Cat

When it comes to solving problems, Peg takes a very "left brain" approach. She's always organizing. Ordering things. Writing equations on the graph paper with her twig, as she fearlessly leads the quest to solve the problem. Peg plays the ukulele, which she can pull out anywhere and everywhere.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Bus Problem

When the Electric Eleven perform on the farm, the 100 chickens swipe the band’s bus and drive it around the world! Peg and Cat use position words to keep up with them.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


PEG

Un, deux!

Et un, deux, trois, quatre!

♪♪♪

♪♪ Peg plus Chat!


CHAT

Toudoutoudou! ♪


PEG

♪ Peg plus Chat!


CHAT

Toup toudoudou! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Un, deux, trois!


PEG

Allez, on y va! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Quatre, cinq, six!


PEG

Bravo, c'est bien ça! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Sept, huit, neuf!


PEG

Et après c'est quoi? ♪


CHAT

Dix!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Dix! ♪


PEG

♪ Tu es le roi!


CHOEUR D'ENFANTS

Oh oui! ♪


PEG

♪ Nous, on est deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ Un plus un: Deux!

Na, na, na, na, na! ♪

♪ C'est Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


PEG

♪ Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


PEG

♪ Peg plus...


CHAT

Chat! ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Peg plus Chat! ♪♪


Tous rient ensemble.


Fin chanson thème


JOSY

En direct de la ferme,

nous vous présentons dans

l'émission des

Voisines...


CONNIE

...un concert de rock

vraiment inoubliable!


JOSY

Moi, c'est Josy.


CONNIE

Et moi, c'est Connie,

et voici autour de nous

cent poulets.


POULETS

Cot, cot, cot, cot, cot, cot!


JOSY

Ils sont impatients

de retrouver

leur groupe préféré...


JOSY ET CONNIE

Les Onze

Magnifiques!


BOUC

Salut, les poulets!


POULETS

Cot!

C'est chouette d'être

de retour à la ferme!


Cot, cot, cot,

cot, cot, cot, cot!

BOUC

Ma, me, mi, mo, muuuu!


VACHE

Moooo!


Les POULETS caquettent.


CONNIE

Les poulets sont en train

d'envahir la scène.


JOSY

Ils feraient tout pour

approcher les stars,

pour toucher

leurs instruments!


CONNIE

Heureusement que Ramon est

là pour faire la sécurité.


RAMONE

Je fais ce que je peux.


PEG

Et un, et deux!

Et un deux,

trois, quatre!

♪♪


BOUC

♪ Quand on va quelque part

Les Onze pas un de plus ♪

♪ Pour aller ce quelque part


BÉBÉS COCHONS

On prend le bus ♪


PEG ET CHAT

♪ Vos sucreries

vos coussins ♪


BÉBÉS COCHONS

♪ Sont tous embarqués


PEG ET CHAT

♪ Dans ce bus ♪

♪ Aux mille couleurs


BOUC

C'est chouette de rouler ♪

♪ Ce long voyage

peut nous fatiguer ♪


BOUC ET BÉBÉS COCHONS

♪ Oui mais sans plus ♪


COCHON

♪ Si on est dans le bus ♪


BOUC

♪ Quand on voyage il n'y a

rien de meilleur ♪


BÉBÉS COCHONS

♪ Jouant et se relaxant

dans un ♪


BOUC

♪ Bel intérieur ♪

♪ L'orchestre part

avec son véhicule ♪


PEG

♪ Comme le moins

avec le plus ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ On aime voyager ♪

♪ En bus ♪


JOSY

Les poulets

n'applaudissent pas!


CONNIE

Parce qu'ils sont partis!


PEG

(Entendant JOSY et CONNIE)

Oooooh!


JOSY

Un groupe qui n'a pas de

public pour l'écouter a un...


PEG

Énorme problème!


CONNIE

Ils ne sont pas

dans le poulailler.


JOSY

Mais comment veux-tu qu'ils

rentrent dans ce minuscule truc?


CONNIE

Ils ne sont pas non plus

dans la grange.


CHAT inspecte la grange.


JOSY

Woooh! Les poulets sont à

l'extérieur du bus!


CHAT

(S'adressant aux poulets dans le bus)

Euh... bonjour.


PEG

Quand on est dedans, on dit

qu'on est à l'intérieur.

Les poulets sont

à l'intérieur du bus.


JOSY

C'est presque

pareil, non?


PEG

Pas vraiment, Josy.

L'intérieur est le contraire

de l'extérieur. Ça veut dire que

c'est complètement différent,

comme en haut et en bas.


CHAT

Ou comme fort:

"Les poulets, sortez de là!"

et doux: "Les poulets,

sortez de là."


CONNIE

Peu importe. En tout cas,

nous avons retrouvé les poulets.

Donc...


JOSY ET CONNIE

♪ Plus de problème ♪

♪ Fini le problème ♪


PEG

Woh! Mais ou va notre bus?


Le bus rempli de poulets vient de démarrer soudainement.


CONNIE

Là, juste devant la grange.


CHAT

Devant? Vraiment?


PEG

Devant, c'est ici,

ou nous nous trouvons.

Quand c'est à l'arrière,

on dit que c'est derrière.


CONNIE

Je crois bien

que "devant" et "derrière"

sont aussi des contraires.


JOSY

Je crois que

tu as raison, Connie,

exactement comme "à l'intérieur"

et "à l'extérieur".


PEG

Hé, les poulets!

Venez donc à l'extérieur

prendre votre goûter.


CHAT

Hé, les poulets!

Voici pour vous.


PEG

Si nous devons donner leur

goûter aux poulets un par un,

ça va nous prendre une éternité!

Pour les faire sortir plus vite,

nous allons leur

donner des paquets.

Il y a 10 goûters

dans chaque paquet.

♪♪ ♪ 10, 20, 30 ♪


PETIT BOUC 1

♪ 40


BOUC

♪ 50


PETIT BOUC 2

60 ♪


BÉBÉS COCHONS

♪ 70

♪ 80


CHAT

90...


PEG

Et 100 ♪


TOUS ENSEMBLE

Wahou!


PEG

Nous avons suffisamment de

goûters pour tous les poulets.

Gardez bien les paquets

à l'extérieur du bus.


BOUC

Comme ça, les poulets vont

être obligés de sortir

pour avoir leurs goûters.


BÉBÉS COCHONS

Et nous pourrons

récupérer notre bus.


CHAT

J'ai compris!

Il ne faut surtout pas

les laisser prendre leurs

goûters, à l'intérieur.


PETIT POULET

Au revoir.


Le bus s'est éloigné avec POULET au volant.


PEG

Sans notre bus, nous ne

pouvons plus aller donner

nos concerts!


CHAT

Ils ont nos goûters

préférés!


PETITS BOUCS

Et aussi nos jeux!


BÉBÉS COCHONS

Et nos oreillers

confortables!


TOUS ENSEMBLE

On a vraiment

un énorme problème!


JOSY

On dirait bien que les petits

poulets ont quitté

ce petit poulailler

pour toujours.


CONNIE

Je pense qu'ils en avaient

assez de devoir se serrer

à l'intérieur.


JOSY

Qui peut leur en vouloir?


CONNIE

Ils sont en train de

s'éloigner avec le bus

des Onze Magnifiques.


JOSY

Et le groupe les suit

juste derrière!


PEG pousse une brouette avec les BÉBÉS COCHON à l'intérieur; CHAT en fait de même avec la famille BOUC.


CONNIE

(Courant)

Et juste derrière le groupe,

il y a nous!


JOSY

(Étant assise dans une poussette)

Ça, c'est sûr.

Nous ne sommes pas devant.


CONNIE

Nous sommes à l'opposé

de devant. Nous sommes derrière.


JOSY

C'est tout à fait cela, ma chère.


TOUS ENSEMBLE

♪ Doucement les poulets

Rendez-nous le bus ♪


PEG

♪ Dedans il y a

les poulets


BOUC

♪ Nous on est hors du bus


CHAT

Non, non, les poulets ♪


PEG

♪ S'il vous plaît

mangez pas tout ♪


BOUC

♪ Les poulets sont devant


PEG ET CHAT

♪ Et nous on court ♪


CONNIE

♪ Ils sont prêts pour la

course à courir comme ça ♪


Ils sont sur un circuit automobile.


PEG

♪ Avec ces drapeaux de course

on les ralentira ♪


CHAT

♪ Il en faudra un par poulet


PEG

Ils sont 10 par paquet ♪

♪ 10, 20, 30


PETITS BOUCS

40 ♪

50 ♪


BOUC

♪ 60


BÉBÉS COCHONS

70 ♪

80 ♪


CHAT

90 ♪


PEG

♪ Et 100 ♪

♪ Ouf! On les a stoppés ♪


JOSY

♪ Maintenant une lutte pour

les drapeaux va commencer ♪


PEG

♪ Faites sortir les poulets


CHAT

Empêchez-les de rentrer ♪


PEG, CHAT et leurs amis poussent pour faire rentrer les drapeaux dans le bus.


BÉBÉS COCHONS

♪ Ils sont forts

ces petits poulets ♪


BOUC

♪ Mais nous on peut grogner ♪


Ils grognent tous.


PEG

♪ Les drapeaux

sont dedans ♪


CHAT

♪ Et nous derrière


PEG

Et eux devant ♪


BOUC ET BÉBÉS COCHONS

♪ Doucement les poulets

Rendez-nous le bus ♪


PEG, CHAT et les autres poursuivent le bus tout autour du circuit.


PEG

♪ Dedans il y a les poulets


BOUC

Nous on est hors du bus ♪


PEG

♪ Non, non, les poulets


CHAT

Pas l'écorce, c'est vert ♪


L'un des poulets avale un quartier de pastèque en entier.


TOUS ENSEMBLE

♪ Les poulets sont devant

et nous juste derrière ♪


CHAT

Enfin, on n'est

plus juste derrière.


PETIT POULET

Au revoir!


Le bus défonce la barrière de protection du circuit et s'en va.


JOSY

Les poulets sortent

du circuit!


CONNIE

Ils sont en train de s'enfuir!


Un hélicoptère rose décolle avec JOSY, CONNIE, PEG et CHAT à son bord.


CONNIE

Ils sont là, à Vérone!


PEG

Roméo et Juliette!


CHAT

Faites attention,

devant vous!


Le bus roule vers ROMÉO et JULIETTE toujours assis sur la barre qui relie leur maison.


PEG

Mais non, pas devant!

Derrière!


CHAT

Oh! Je me suis trompé.


CONNIE

J'ai fait exactement

la même erreur.


JOSY

Ça peut arriver

à tout le monde.


Le bus a percuté ROMÉO et JULIETTE renvoyés aussitôt sur leur balcon.


PEG

Où sont passés leur chapeau?


CHAT

C'est le bus qui les porte!


CONNIE

Et maintenant,

le bus va en faisant

des bonds jusqu'en...


Les voilà

en Égypte ancienne!


PEG

Cléopâtre!

Fais attention à ce bus!


Fais marche arrière!


CHAT

Oui, fais ce qu'elle dit!

Fais marche arrière!


CLÉOPÂTRE sur son chameau EPIDERMIS attend sagement derrière une pyramide.


CONNIE

Et maintenant, il monte

dans les nuages!


Le bus a pris son envol sur une autre pyramide comme sur un tremplin.


PEG

Notre bus est à l'intérieur

de la chemise d'un géant!


CHAT

Il est maintenant à

l'extérieur!


PEG

Là, il se trouve à l'intérieur

d'un chapeau d'une géante!


CHAT

Et là, il est

à l'extérieur!


PEG

Il est à l'intérieur

du panier à linge!


CHAT

Et à l'extérieur.


GÉANTE

Oh!


CONNIE

Je ne le vois

plus nulle part!


JOSY

Le bus des Onze Magnifiques a

officiellement disparu!


TOUS ENSEMBLE

Nooooon!


BOUC

♪ Y avait nos sucreries ♪


BÉBÉS COCHONS

♪ Nos coussins


PETITS BOUCS

Nos jeux ♪


COCHON

♪ Nous on veut ♪

♪ Notre bus ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Notre bus ♪


PEG

Bon! Les amis, nous n'avons

peut-être plus de bus...


CHAT

Ni de public.


PEG

Ni de public,

mais regardons

ce que nous avons.


PORC

Un porc.


PEG

Un porc, oui, et aussi du

talent, de la passion.

Alors, nous pouvons continuer

notre concert, non?


BOUC

Je ne te le fais pas dire.


BÉBÉS COCHONS

Oui, c'est vrai ça!


PETITS BOUCS

C'est parti.


PEG

Et un, et deux!

Et un, deux, trois, quatre!

♪♪


CHAT

Le bus!


BOUC

Ah! Ces poulets ne sont

jamais loin quand on joue.


TOUS ENSEMBLE

Ouais!


Le bus recule.


TOUS ENSEMBLE

Non!


Le bus s'arrête.


TOUS ENSEMBLE

Ouais!


Le bus repart vers l'arrière.


TOUS ENSEMBLE

Non!


PEG, CHAT et les autres s'avancent à pas de loup.


Le bus part.


TOUS ENSEMBLE

Non!


PEG

Ils ne nous rendront

jamais notre bus!

Je sens que...


TOUS ENSEMBLE SAUF CHAT

Nous allons paniquer!


PEG

Chat a raison. Nous allons

compter à l'envers

à partir de cinq

pour nous calmer.


TOUS ENSEMBLE

Cinq, quatre,

trois, deux, un!


Un musicien laisse tomber son saxophone qui vient s'enfoncer sur la tête de CHAT.


PEG

C'est ça!

Un vrai petit génie!

Les poulets étaient

vraiment fous

de nos instruments

de musique!


Hé, les poulets!

Vous voulez venir jouer

de nos instruments?


Les membres des Onze Magnifiques

vont vous accompagner

en personne jusqu'à la scène.

Pour les amener rapidement

jusqu'à la scène,

prenons-les dix par dix.


BOUC

On ne peut pas prendre

10 poulets avec un sabot!


CHAT

Ni avec une patte.


PEG

Ou une main. Alors, prenons-en

cinq dans chaque main.


CHAT

Ou pattes.


FAMILLE BOUC ET BÉBÉS COCHONS

Ou sabots.


PEG

Et en les portant, nous allons

compter de cinq en cinq.


CHAT

Oui! Chouette!

Comment on fait?


PEG

Compter de cinq en cinq, c'est

comme compter de dix en dix,

mais quand tu comptes de dix en

dix, tout finit par un zéro,

alors que quand tu comptes

des cinq en cinq,

le premier nombre se termine par

un 5, le suivant par un zéro,

celui qui suit par un 5

et celui d'après par un zéro,

et ça continue comme ça.

Donc, au lieu de 10, 20, 30,

quand tu comptes de cinq en

cinq, ça fait 5, 10, 15,

20, 25, 30...


BOUC

On dirait que si

on compte de cinq en cinq

pour aller jusqu'à 100, c'est

plus long que si on compte

de dix en dix.


PEG

Oui, mais on arrive à 100

de la même façon.


CHAT

Nous allons récupérer notre

bus grâce aux mathématiques!


PEG

♪ 5, 10, 15 ♪

♪ Et 20 et 25 et 30 ♪


PETITS BOUCS

35, 40

45, 50 ♪


BOUC

♪ 55, 60


PEG ET CHAT

Plus de problème ♪

♪ Fini le problème


BÉBÉS COCHONS

65, 70 ♪

♪ 75, 80 ♪


PEG ET CHAT

♪ Nous avons trouvé


CHAT

85, 90 ♪


PETIT POULET

♪ Tout s'est très

bien terminé ♪


PEG

♪ 95 et 100 ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Plus de problème ♪


PEG

C'est parti, les poulets!

Un, deux, trois, quatre!


Les POULETS jouent de la musique.


PORC

Les poulets, vous avez

réalisé votre rêve!


CHAT

C'était bien joué,

les poulets!


TOUS ENSEMBLE

Bravo, c'était

bien joué!


COCHON

♪ Ouaiiiiiiiiis ♪


JOSY

Le groupe des Onze Magnifiques

a donc pu récupérer son bus.


CONNIE

Ils ont donc pu

reprendre la route.


CHAT

Vous allez tous

nous manquer.


CONNIE

Et les 100 poulets vont

retourner se serrer

dans leur poulailler.


JOSY

Oui, dans ce minuscule

petit truc.


CONNIE

Oh! Les pauvres

petits poulets.


JOSY et CONNIE repartent en hélicoptère.


JOSY

C'était Josy et Connie,

en direct pour l'émission...


CONNIE

Les Voisines.


POULET CHAPEAUTÉ

Pourquoi elles ont dit que

notre poulailler était petit?


POULET ROCKER

Je crois qu'il est temps

qu'on leur montre.


La porte du poulailler s'ouvre sur plusieurs étages organisés en petits appartements.


POULET ROCKER

♪ Qui sait de l'extérieur

qu'à l'intérieur on sait vivre ♪


POULETTE BLONDE

♪ Une couverture ne montre pas

l'intérieur du livre ♪


POULETTE BRUNE

♪ Cette confiture, qui sait ♪

♪ C'est peut-être

du beurre ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ On ne connaît pas

l'intérieur ♪

♪ Juste en voyant

l'extérieur ♪


POULET ROCKER

♪ Tu ne vois pas

l'arrière ♪

♪ En regardant devant ♪


POULETTE BLONDE

♪ L'arrière du paquet

ne dit pas ♪

♪ Quelles céréales

sont dedans ♪


POULETTE BRUNE

♪ De face tu ne vois pas ♪

♪ Le remontoir à l'arrière ♪

TOUS ENSEMBLE

♪ Du devant tu ne vois

pas derrière ♪


POULET CHAPEAUTÉ

♪ Devant

une coquille d’œuf ♪

♪ Tu ne sais jamais ♪

♪ Si l'intérieur

te fera crier ♪


POULETTE BRUNE

♪ Avant de pousser la porte

tu ne sais pas bien ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Ce que tu vas

trouver ♪

♪ Dans le magasin ♪


POULET ROCKER

♪ Vous pouvez croire

nos stars de la danse ♪

♪ Les "ailes de poulets" ♪


POULETTE BRUNE

♪ Dehors


POULETTE BLONDE

Dedans sont opposés ♪


POULET ROCKER

♪ Ils sont différents

c'est vrai! Wouh! ♪


POULET CHAPEAUTÉ

♪ En restant hors du cerceau

tu ne le feras pas tourner ♪


TOUS ENSEMBLE

♪ Donc ne juge pas

tes poulets ♪

♪ Cot, cot, cot! ♪


♪ Sans rentrer dans

le poulailler ♪


PEG et CHAT sont au pied de leur arbre. Assis autour d'une table, derrière des micros.


PEG

Nous sommes en direct de

l'arbre pour l'émission

de Peg plus Chat.


CHAT

Salut, tout le monde.

C'est DJ C, H, A, T avec, pour

être relax, des max de vinyles

et comme machine, des platines

et du son, que du bon!

Nous allons demander à notre

auditeur ce qu'il veut écouter.

Je crois que nous avons

un poussin en ligne!


PEG

Cot, cot, cot, cot!


CHAT

Je crois qu'il nous demande

la chanson

Cot, cot, cot, cot!

Qui n'aime pas cette jolie

chanson écrite par un poulet

pour un poulet?


PEG

♪ Cot, cot, cot, cot, cot! ♪

♪ Cot, cot, cot, cot, cot!

Cot, cot, cot, cot, cot ♪


PEG et CHAT rient et soupirent.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par