Universe image Peppa Pig Universe image Peppa Pig

Peppa Pig

Peppa is a loveable, cheeky little piggy who lives with her little brother George, Mummy Pig and Daddy Pig. Peppa's favourite things include playing games, dressing up, days out and jumping in muddy puddles. Her adventures always end happily with loud snorts of laughter.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Doctor Hamster´s Tortoise

Doctor Hamster the vet comes to Peppa´s playgroup to show the children her pets.



Production year: 2010

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début générique d'ouverture]
[PEPPA COCHON:]
Je m'appelle Peppa Cochon.
Lui, c'est mon petit frère,
Georges.
Et voici Maman Cochon
Et voilà Papa Cochon.
Peppa! [Fin générique d'ouverture] [Début information à l'écran] [La tortue de la Doctoresse Hamster] [Fin information à l'écran]
[PEPPA COCHON:]
La tortue de la Doctoresse Hamster.
[NARRATEUR:]
Aujourd'hui, c'est
jour de classe. [Tous les enfants sont assis en classe.]
[MADAME GAZELLE:]
Les enfants, aujourd'hui, nous
recevons la visite de la
doctoresse Hamster.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Bonjour à tous.
[TOUS LES ENFANTS:]
Bonjour, doctoresse
Hamster.
[MADAME GAZELLE:]
La doctoresse Hamster est un
vétérinaire.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Qui sait ce que fait un
vétérinaire?
[SUZIE MOUTON:]
Moi, je sais. Un vétérinaire
soigne les animaux malades.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
C'est exact. J'en ai amené
quelques-uns et j'aimerais vous
les faire découvrir. [ DOCTORESSE HAMSTER a amené
une perruche dans une cage,
un lézard dans un bocal
et une boîte avec des trous.]
[TOUS LES ENFANTS:] [Impressionnés]
Oh... [DOCTORESSE HAMSTER ouvre la porte de la cage
et laisse sortir la perruche.]
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Je vous présente Peggy, la
perruche.
[TOUS LES ENFANTS:]
Bonjour, Peggy.
[DANNY CHIEN:]
Oh, est-ce que je peux
caresser Peggy?
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Oui, mais très délicatement. [DANNY CHIEN s'approche et caresse la perruche.]
[DANNY CHIEN:]
Oh, c'est doux comme une
peluche.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Elle est recouverte de plumes
qui sont indispensables pour
voler. [La perruche s'envole. Elle fait le tour la classe
puis revient se poser
sur le doigt de DOCTORESSE HAMSTER.]
[DOCTORESSE HAMSTER:]
C'est en volant qu'elle se
déplace et qu'elle fait de
l'exercice. Qui peut me dire de
quoi d'autre Peggy a besoin pour
rester en bonne santé?
[PEPPA COCHON:]
Elle a besoin de manger.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Oui.
[ÉMILIE ÉLÉPHANT:]
Elle a besoin de boire.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Tout à fait.
[SUZIE MOUTON:]
Elle a besoin de respirer un
peu.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Bonne réponse.
[REBECCA LAPIN:]
Elle a besoin de dormir.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Exactement. [PEDRO PONEY entre dans la classe en bâillant.]
[PEDRO PONEY:]
Pardon, madame Gazelle, je me
suis pas réveillé.
[MADAME GAZELLE:]
Oh, Pedro, on peut dire que tu
aimes dormir.
[PEDRO PONEY:]
C'est vrai, madame Gazelle. [DOCTORESSE HAMSTER ouvre la boîte avec des trous.]
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Dans cette boîte, j'ai un
animal qui aime dormir lui
aussi. [DOCTORESSE HAMSTER sort une tortue de la boîte.]
[PEPPA COCHON:]
Cela s'appelle une tortue.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Oui, voici Titine la tortue.
[TOUS LES ENFANTS:]
Bonjour, Titine!
[DOCTORESSE HAMSTER:]
La tortue est un animal qui
passe tout l'hiver à dormir.
[TOUS LES ENFANTS:] [Impressionnés]
Oooh!
[SUZIE MOUTON:]
Pourquoi est-ce qu'elle porte
une espèce de coquille sur le
dos?
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Cela s'appelle une carapace.
C'est sa maison où elle se cache
quand elle a peur.
Est-ce que l'un de vous
aimerait la caresser.
[SUZIE MOUTON:]
Oui, s'il vous plaît. [La tortue se cache dans sa carapace.]
[SUZIE MOUTON:]
N'aie pas peur, Titine.
[PEPPA COCHON:]
Est-ce que vous savez quel âge
a Titine?
DOCTORESSE HAMSTER
Bien sûr. Titine a 33 ans.
[CANDY CHAT:]
Oh, elle a l'âge de ma maman.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Mais les tortues sont des
animaux qui sont capables de
vivre jusqu'à 100 ans.
[PEPPA COCHON:]
Cent ans, c'est l'âge de mon
grand-père.
[SUZIE MOUTON:]
Pourquoi est-ce qu'elle bouge
aussi lentement?
[ZOÉ ZÈBRE:]
C'est parce qu'elle doit
porter sa maison sur son dos.
[PEDRO PONEY:]
Euh, doctoresse Hamster,
regardez, je crois que Titine
est en train de s'échapper.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Elle ne risque pas d'aller
bien loin.
[SUZIE MOUTON:]
Oui, c'est à cause de sa
lenteur.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
J'ai un autre animal à vous
montrer, les enfants. [DOCTORESSE HAMSTER montre le bocal avec le lézard.]
[GEORGES COCHON:]
"Disonaure".
[PEPPA COCHON:]
Oh, Georges, mais pourquoi tu
n'as que ce mot à la bouche? [PEPPA COCHON s'approche du bocal.]
[PEPPA COCHON:]
Oh, c'est bien un dinosaure. [Les autres enfants s'approchent.
DOCTORESSE HAMSTER sort le lézard du bocal.]
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Non, les enfants, ce n'est pas
un dinosaure, voici Lulu, le
lézard.
[TOUS LES ENFANTS:]
Bonjour, Lulu.
[REBECCA LAPIN:]
Oh, vous avez vu ça, il a des
écailles comme les dragons.
[PEDRO PONEY:]
Est-ce qu'il crache du feu lui
aussi?
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Pas du tout. Par contre, il
possède une langue très très
longue. [Le lézard sort une très longue langue.]
[TOUS LES ENFANTS:] [Impressionnés]
Wow... [PEDRO PONEY s'approche du lézard.]
[PEDRO PONEY:]
Est-ce que c'est aussi un
animal qui passe tout l'hiver à
dormir, comme Titine?
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Non. Tiens, où est-elle
passée? Titine! [Tout le monde regarde aux alentours pour trouver Titine.]
[NARRATEUR:]
Oh non, Titine la
tortue s'est échappée.
[MADAME GAZELLE:]
Rassurez-vous, doctoresse
Hamster, nous allons la
retrouver.
[CANDY CHAT:]
Est-ce que Titine est dans la
salle de musique? [CANDY CHAT va voir dans la salle de musique.]
[NARRATEUR:]
Non, Titine n'est
pas dans la salle de musique. [REBECCA LAPIN ET SUZIE MOUTON
vont voir dans la cabane.]
[REBECCA LAPIN:]
Est-ce qu'elle est allée se
cacher dans la cabane?
[NARRATEUR:]
Non, elle ne s'est
pas cachée dans la cabane.
[ÉMILIE ÉLÉPHANT:]
Est-ce qu'elle se cache sous
les manteaux? [ÉMILIE ÉLÉPHANT vérifie sous les manteaux.]
[NARRATEUR:]
Non, elle ne se
cache pas sous les manteaux. [FREDDY RENARD renifle le sol.]
[FREDDY RENARD:]
Je sens comme une odeur de
tortue. [FREDDY RENARD sort de l'école.
Il renifle le sol.]
[FREDDY RENARD:]
Suivez-moi. [Tout le monde suit FREDDY RENARD
qui renifle le sol.]
[NARRATEUR:]
Freddy Renard
possède un odorat très
développé. [FREDDY RENARD mène tout le monde jusqu'à un arbre.
Titine est sur une branche de l'arbre.]
[PEPPA COCHON:]
Regardez, elle est là-haut.
[NARRATEUR:]
Titine est montée
dans un arbre.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Je vais demander de l'aide. [DOCTORESSE HAMSTER sort un téléphone.]
[NARRATEUR:]
Voici la caserne de
pompiers de mademoiselle Lapin. [Le téléphone sonne à la caserne de pompier.]
[MADEMOISELLE LAPIN:] [Au téléphone]
Au feu, au feu!
Ici la caserne de pompiers.
Où est l'incendie?
[DOCTORESSE HAMSTER:] [Au téléphone]
Ma Titine est coincée tout en
haut d'un arbre.
[MADEMOISELLE LAPIN:] [Au téléphone] [Étonnée]
Quoi, encore? [Les pompiers sortent en camion de la caserne.
C'est MADEMOISELLE LAPIN qui conduit.
Sur la route, le camion dépasse les autos.]
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Laissez passer! C'est un cas
d'urgence, Titine est coincée
dans un arbre. [Plus loin, près de l'arbre, DOCTORESSE HAMSTER
regarde Titine sur sa branche.]
[DOCTORESSE HAMSTER:] [S'adressant à Titine]
Je ne comprends pas pourquoi
tu aimes tellement grimper aux
arbres, tu es une tortue
pourtant. [Le camion de pompier arrive près de l'arbre.]
[POMPIER LOUP:]
Reculez, s'il vous plaît. [MADEMOISELLE LAPIN monte
dans l'échelle du camion.
Elle rejoint la branche de Titine.]
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Titine. Allez, viens par ici,
coquine.
[TOUS LES ENFANTS:] [Heureux que Titine soit sauvée] Youpi! [MADEMOISELLE LAPIN redonne Titine
à DOCTORESSE HAMSTER.]
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Oh, merci, mademoiselle Lapin.
[MADEMOISELLE LAPIN:]
Je n'ai fait que mon travail,
rien de plus.
[DOCTORESSE HAMSTER:]
Eh bien, le mien consiste à
prendre soin des animaux.
[SUZIE MOUTON:]
Doctoresse, où sont passés
Peggy et Lulu?
[DOCTORESSE HAMSTER:] [Inquiète]
Oh, je n'en sais rien. [MADAME GAZELLE arrive
avec le lézard dans son bocal
et la perruche dans sa cage.]
[MADAME GAZELLE:]
Les voilà tous les deux.
Ils sont sains et saufs. [Début générique de fermeture] ♪ Peppa Cochon ♪
♪ Peppa Cochon ♪
♪ Peppa Cochon ♪♪ [Fin générique de fermeture]

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par