Universe image Petit lapin blanc Universe image Petit lapin blanc

Petit lapin blanc

Petit lapin blanc is a lovely young rabbit, gentle and soft-spoken, that has fun adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The First Time I... Skied

After a sled ride, White Rabbit tries to ski, but once he`s off, it`s hard to stop…



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪♪


Rires


PETIT LAPIN BLANC

♪ Petit lapin blanc! ♪


Fin chanson thème.


Titre :
La première fois que... … j'ai skié


PETIT LAPIN BLANC joue dans sa chambre avec des lunettes de ski.


PETIT LAPIN BLANC

Regarde! Ce sont

mes lunettes spéciales.

Je les ai eues la première fois

que j'ai fait du ski.

Oui, oui! Je sais

faire du ski, moi!


PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en faisant du ski. PETIT LAPIN BLANC va nous raconter son souvenir.


PETIT LAPIN BLANC fait de la luge avec PETITE SOEUR.


PETIT LAPIN BLANC

Ya ah!

Accroche-toi bien,

Petite Soeur.

On va glisser

plus vite que le vent.


En bas de la pente


ENSEMBLE

Ha! Ha! Ha!


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

En luge, je suis

le champion de la descente...

Alors que Petite Soeur,

elle commence à peine.


Un skieur passe à côté.


PETIT LAPIN BLANC

Wow!

Le ski, c'est un sport

de grands, comme moi!

Deux bâtons

et une paire de skis

et vite sur la piste!


PETIT LAPIN BLANC met des skis et a de la difficulté.


PETITE SOEUR

Ha! Ha! Ha!


PETIT LAPIN BLANC

Ah... Grrr!

Euh...

Maman, tu me prends

en photo?


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

En haut de la pente,

il n'y a que moi,

parce que c'est une pente

trop difficile.


MAMAN LAPIN est en haut de la pente avec PETIT LAPIN BLANC tandis que PAPA LAPIN et PETITE SOEUR sont en bas de la petite pente. PETIT LAPIN BLANC la voit très grande.


PETIT LAPIN BLANC

Youhou! Papa, Petite Soeur!

Je suis ici, tout en haut!


PAPA LAPIN

Tu peux y arriver!


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

Quand maman a vu papa

et Petite Soeur...


PAPA LAPIN

Allez, viens, descends!


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

...tout petits en bas

de la pente,

elle a eu peur pour moi.


PETIT LAPIN BLANC a peur et se colle sur MAMAN LAPIN.


MAMAN LAPIN

Il n'y a rien à craindre.

Tu vas voir, ça va être rigolo.


PETIT LAPIN BLANC prend une grande respiration et descend la pente.


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

Je descendais si vite

que je n'ai rien vu.


PETIT LAPIN BLANC

Ya ah! J'ai réussi!

Oh!


PAPA LAPIN

Bravo, Petit Lapin Blanc!


MAMAN LAPIN

Je suis fière de toi.


PETIT LAPIN BLANC

La neige,

c'est trop drôle.

Moi, j'adore ça.


Il y a de la neige qui tombe sur la tête de PETIT LAPIN BLANC.


PETIT LAPIN BLANC

Mais pas dans le cou!

C'est froid, c'est froid!


MAMAN LAPIN

Et si on allait se réchauffer?


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

Wow! Maman, elle raffole

des chocolats chauds!

Alors, j'ai tout de suite

dit oui.


PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en faisant du ski. PETIT LAPIN BLANC a terminé de nous raconter son souvenir.


PETIT LAPIN BLANC

En ski, moi,

je ne m'arrête jamais.

Sauf pour un chocolat chaud.


PETIT LAPIN BLANC met ses lunettes de ski et se promène dans sa chambre jusqu'à ce qu'il marche sur une petite bille et tombe sur le dos.


PETIT LAPIN BLANC

Aaah!

Ouille!

Le ski sans la neige...

Ce n'est pas très prudent!

C'est mieux de ranger

mes lunettes dans la boîte

jusqu'à l'hiver prochain.

Oh, attends!

Tu veux voir dedans?


PETIT LAPIN BLANC place les lunettes devant l'écran de la télévision.


PETIT LAPIN BLANC

Regarde! À travers

mes lunettes de ski,

je deviens Petit Lapin Jaune!

Ha! Ha! Ha! À bientôt!


♪♪♪


Début générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par