Universe image Petit lapin blanc Universe image Petit lapin blanc

Petit lapin blanc

Petit lapin blanc is a lovely young rabbit, gentle and soft-spoken, that has fun adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The First Time I... Cut My Hair

Today is picture day, and White Rabbit can`t get rid of that strand of hair that keeps sticking up.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪♪


Rires


PETIT LAPIN BLANC

♪ Petit lapin blanc! ♪


Fin chanson thème.


Titre :
La première fois que... … je me suis coupé les cheveux


PETIT LAPIN BLANC joue dans sa chambre avec un cadre de photo.


PETIT LAPIN BLANC

Coucou! Ouh...

Si tu me voyais là-dessus!

C'était le jour de la photo,

et la première fois

que je me suis

coupé les cheveux tout seul.

Oui, tout seul!


PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en marchant et prenant la pose comme un mannequin. PETIT LAPIN BLANC va nous raconter son souvenir.


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

J'ai passé beaucoup de temps

à me préparer.


PETIT LAPIN BLANC se brosse les dents et se coiffe. Le peigne reste coincé dans ses cheveux.


PETIT LAPIN BLANC

Ah!

Ouah! Mhhh!

Oh non!


PAPA LAPIN

Oh! Attends, je vais t'aider.

Voilà!


PAPA LAPIN enlève le peigne des cheveux de PETIT LAPIN BLANC et une couette de cheveux reste dressée sur sa tête.


PETIT LAPIN BLANC

Papa, tu peux me l'aplatir, s'il te plaît?

Oh! Ah!


PAPA LAPIN

Avec un peu d'eau,

je vais y arriver.


PETIT LAPIN BLANC s'imagine beau comme une vedette.


PAPA LAPIN

Ha! Ha! Tope-la!


PETIT LAPIN BLANC

Tope-la!


À l'école


LINA LA PROFESSEURE

Le photographe

va bientôt arriver

pour faire votre portrait.

En attendant, nous allons faire

des découpages.


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

Je suis resté très, très calme.


PETIT LAPIN BLANC

J'ai terminé!

Ça y est? C'est l'heure

de la photo, Lina?


LINA LA PROFESSEURE

Pas encore.

Il faut être patient.


MARGOT LA SOURIS

Petit Lapin Blanc,

tes cheveux...


PETIT LAPIN BLANC

La...

La...

La mèche est revenue!


CÉSAR ET MARGOT

Mmm-hmm.


PETIT LAPIN BLANC

Oh non! C'est la catastrophe!


MARGOT LA SOURIS

Tiens, mets ma barrette sur la mèche.


CÉSAR LE CHIEN

Euh... En vrai,

ce n'est pas beau du tout.


CÉSAR enlève la barrette des cheveux de PETIT LAPIN BLANC.


CÉSAR LE CHIEN

Voilà.


PETIT LAPIN BLANC

(En pensée)

C'est là que j'ai eu une idée

archi-géniale.


PETIT LAPIN BLANC prend des ciseaux et coupe sa couette. MARGOT et CÉSAR sont surpris car ce n'est pas très jolie.


PETIT LAPIN BLANC

Je suis un grand, moi, maintenant.

Je n'aurai plus jamais besoin

d'aller chez le coiffeur.


MARGOT LA SOURIS

Ah...


CÉSAR LE CHIEN

Oh là là...


PETIT LAPIN BLANC

Oh! Non!

C'est pire qu'avant!

Qu'est-ce que je vais faire?


Un peu plus tard


PETIT LAPIN BLANC

Je ne veux plus faire cette photo.

Je ne suis pas beau du tout!


MARGOT LA SOURIS

Et si tu mettais un chapeau?


PETIT LAPIN BLANC

Personne n'a de chapeau

sur les photos.


CÉSAR LE CHIEN

Si. On va tous

en avoir un, d'accord?


PETIT LAPIN BLANC

J'ai peut-être perdu

une mèche de cheveux,

mais j'ai vraiment

deux très bons amis.


PETIT LAPIN BLANC traverse l'image avec CÉSAR, MARGOT et leur chapeau. PETIT LAPIN BLANC a terminé de nous raconter son souvenir.


PETIT LAPIN BLANC

Surprise! Maintenant,

je n'ai plus besoin de casquette.

Mes cheveux ont poussé

très, très vite.


PETIT LAPIN BLANC avait une perruque sur la tête qu'il enlève.


PETIT LAPIN BLANC

Ha! Ha! Ha! C'est une perruque!


PAPA LAPIN

(Au loin)

Petit Lapin Blanc, tu es prêt?

On va chez le coiffeur.


PETIT LAPIN BLANC

Je vais faire une plaisanterie

à papa. D'accord?


PETIT LAPIN BLANC remet la perruque.


PETIT LAPIN BLANC

Le coiffeur?

Mais je n'ai pas besoin

d'y aller, moi!


♪♪♪


Début générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par