Universe image Petit lapin blanc Universe image Petit lapin blanc

Petit lapin blanc

Petit lapin blanc is a lovely young rabbit, gentle and soft-spoken, that has fun adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The First Time I... Went Camping

White Rabbit is camping with his family, but can`t sleep because he`s afraid of sleeping alone.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪♪

(Rires)


PETIT LAPIN BLANC

♪ Petit lapin blanc! ♪

(Fin chanson thème.)

[Début information à l'écran]

La première fois que... ... je suis allé camper

[Fin information à l'écran]

PETIT LAPIN BLANC joue dans sa chambre.


PETIT LAPIN BLANC

Hé, salut! Tu as vu?

C'est le sac de couchage

de Doudou!

Et hop! Oups!

Je m'en suis servi la première fois

que je suis allé camper!

(PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en sautant avec son sac de couchage. PETIT LAPIN BLANC va nous raconter son souvenir.)


PETIT LAPIN BLANC

(Voix intérieure)

C'est moi qui ai monté la tente

tout seul! C'est archifacile quand

tu sais comment faire.


MAMAN LAPIN

Tiens. Tu vas planter

un piquet.


PETIT LAPIN BLANC

Oh!

(PETIT LAPIN BLANC voit son PAPA LAPIN planter un piquet pour la tente.)


PETIT LAPIN BLANC

D'accord...


MAMAN LAPIN

Oh!

Je vais t'aider.


PAPA LAPIN

Petit Lapin Blanc?

Viens m'aider s'il te plaît.

(Quand PETIT LAPIN BLANC vient pour aider son PAPA LAPIN, il fait tomber la tente.)


PAPA LAPIN

Oh!

Euh... tiens.

Installe plutôt cette chaise,

Petit Lapin Blanc.

(PAPA LAPIN a terminé de monter la tente et toute la famille LAPIN entre à l'intérieur.)


PETIT LAPIN BLANC

Oh! Dans la tente,

c'est comme une maison!

Une chambre pour toi et papa...

Et une chambre pour moi.

Je vais la partager

avec Doudou,

mais pas avec Petite Soeur

et sa couche qui sent mauvais.

(PETITE SOEUR entre dans la chambre de PETIT LAPIN BLANC.)


PETIT LAPIN BLANC

OH!

Non, pas question!

C'est ma chambre.

Toi, tu dors avec papa et maman

parce que tu as peur

du noir et pas moi.

N'aie pas peur, Doudou.

Je te protège.


MAMAN LAPIN

Bonne nuit,

Petit Lapin Blanc.

Tu es sûr que tu ne vas pas

avoir peur tout seul?


PETIT LAPIN BLANC

Oh oui, je suis sûr.

Je suis un grand, moi!

(MAMAN et PAPA LAPIN sont en dehors de la tente et profite du feu de camp. PETIT LAPIN BLANC sort de la tente.)


PETIT LAPIN BLANC

Maman? Doudou a

très, très soif.


PETIT LAPIN BLANC

Rendors-toi,

Petit Lapin Blanc.

(De l'intérieur de sa chambre dans la tente, PETIT LAPIN BLANC voit une ombre sur le mur. Il sort de la tente et court vers MAMAN LAPIN.)


PETIT LAPIN BLANC


Effrayé

Oh...

Aaah!


MAMAN LAPIN

Chut... Allons,

tout va bien.


PETIT LAPIN BLANC

J'ai entendu des éléphants

et peut-être même

des dinosaures!


MAMAN LAPIN

Il n'y a pas

de dinosaures ici

ni d'éléphants.

C'est juste papa

qui porte du bois. Tu vois?


PETIT LAPIN BLANC

Euh... ce n'était pas moi

qui avais peur,

c'était Doudou.

Maman? Est-ce que Doudou

peut laisser la porte ouverte?


PETIT LAPIN BLANC

(Voix intérieure)

Je n'ai pas de problème

pour m'endormir sous la tente.

(Pleurs de Petite Soeur)


PETIT LAPIN BLANC

(Voix intérieure)

Et là, j'ai compris pourquoi

je ne pouvais pas dormir.

Ce n'était pas très juste

d'avoir une chambre

juste pour moi.


PETIT LAPIN BLANC

Maman? Est-ce

que Petite Soeur

peut dormir avec moi?

(MAMAN LAPIN vient porter PETITE SOEUR dans la chambre de PETIT LAPIN BLANC.)


MAMAN LAPIN

Bonne nuit,

Petit Lapin Blanc.

(PETITE SOEUR fait un pet et PETIT LAPIN BLANC est dégoûté.)


PETIT LAPIN BLANC

Oh... Eh bien,

avec cette odeur,

les dinosaures

ne viendront pas!

(PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en sautant avec son sac de couchage. PETIT LAPIN BLANC a terminé de nous raconter son souvenir.)


PETIT LAPIN BLANC

Je suis devenu très bon

pour monter une tente.

Regarde!

Ta dam!

(PETIT LAPIN BLANC a fait une tente avec des chaises de table et un drap.)

(Début chanson thème)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪

(Fin chanson thème)

(Fin générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par