Universe image Petit lapin blanc Universe image Petit lapin blanc

Petit lapin blanc

Petit lapin blanc is a lovely young rabbit, gentle and soft-spoken, that has fun adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The First Time I... Rollerbladed

At the park, White Rabbit brags about knowing how to rollerblade to impress Cesar`s big brother, and he takes it literally.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème

♪♪♪

(Rires)


PETIT LAPIN BLANC

♪ Petit lapin blanc! ♪

(Fin chanson thème.)

[Début information à l'écran]

La première fois que... ... j'ai fait du patin à roulettes

[Fin information à l'écran]

PETIT LAPIN BLANC joue dans sa chambre.


PETIT LAPIN BLANC

Salut, toi. C'est juste

un petit lacet, hein?

Oui, mais il m'a causé

un gros, gros problème

la première fois que j'ai fait

du patin à roulettes.

(PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en faisant du patin à roulettes. PETIT LAPIN BLANC va nous raconter son souvenir.)


PETIT LAPIN BLANC

(Narrateur)

J'allais juste au parc avec César

et son grand frère Salvador.

(Les garçons passent devant un kiosque de pommes trempées dans la tire.)


PETIT LAPIN BLANC

Oh! Hmm!

Moi, j'aime ça,

les pommes d'amour.


SALVADOR

Moi aussi.

On en prendra une plus tard.

Tu aimes faire du patin

à roulettes?


PETIT LAPIN BLANC

Je n'aime pas ça,

j'adore ça.


SALVADOR

Génial. César a peur, lui.


PETIT LAPIN BLANC

(Narrateur)

Je n'ai presque rien dit, bien

sûr, mais il a vite compris

que j'étais un expert.


PETIT LAPIN BLANC

Ah oui? Mon papa dit

que je suis un patineur né.


CÉSAR

Oh! Petit Lapin Blanc--


PETIT LAPIN BLANC

Tu sais, je patinais

avant même de marcher.


SALVADOR

Bien, je vais aller

te chercher des patins.

C'est quoi ta pointure?

(PETIT LAPIN BLANC réalise que SALVADOR veut aller faire du patin dans un parc avec des modules et des rampes.)


PETIT LAPIN BLANC

César, pourquoi

tu ne m'as pas arrêté?


CÉSAR

J'ai essayé, mais

tu étais très occupé

à expliquer que

tu étais un champion.

Oh! Hmm...


PETIT LAPIN BLANC

Là, je suis resté archicalme.

Oh!

(PETIT LAPIN BLANC vient pour quitter à la course mais se retrouve devant SALVADOR qui lui remet des patins.)


[SALVADOR:] Et voilà.

PETIT LAPIN BLANC

Euh, il est quelle heure?

Je dois rentrer, moi.

Tu as vu? Il va pleuvoir.

Oh, toutes ces roulettes.

Et si on allait plutôt

à la piscine?


CÉSAR

Allez, vas-y!

(PETIT LAPIN BLANC met les patins et n'est pas en confiance. Il perd tranquillement l'équilibre et roule jusque sur une des rampes. PETIT LAPIN BLANC perd le contrôle et va très vite en faisant des vrilles et de multiples pirouettes jusqu'à ce qu'il tombe sur le derrière. Tout le monde applaudit sa prouesse.)


SALVADOR

Incroyable! Tu as fait

un triple axel Beilman

avec pirouette cambrée.


PETIT LAPIN BLANC

Ah? Bien, c'était rien.

C'est vraiment...

très... très facile.


SALVADOR

Vraiment? Tu veux bien

m'apprendre à le faire?


PETIT LAPIN BLANC

Euh... j'aimerais

bien, mais...

c'est vraiment difficile

à faire. Et...

et... j'ai mal au ventre.

(Les garçons quittent la patinoire. Devant le kiosque des pommes à la tire, PETIT LAPIN BLANC sourit.)


SALVADOR

Et... ton mal de ventre?


PETIT LAPIN BLANC

Mon mal de ventre?

Ah! Oui. Oui, j'ai mal.

(PETIT LAPIN BLANC n'arrête pas se prendre de pomme et continue de faire croire à son mal de ventre.)

(PETIT LAPIN BLANC traverse l'image en faisant du patin à roulettes. PETIT LAPIN BLANC a terminé de nous raconter son souvenir.)


PETIT LAPIN BLANC

J'ai patiné plusieurs fois, depuis.

Et je suis devenu très, très bon.

Regarde. Ah! Hé!

(PETIT LAPIN BLANC tombe. Un bout de laine sur le plancher a fait coincer une roue.)


PETIT LAPIN BLANC

Qui a mit ça là?

(Début chanson thème)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪

(Fin chanson thème)

(Fin générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par