Universe image Petz Club Universe image Petz Club

Petz Club

Nina set up "Petz Club" with Oscar, Tim and Marlou the Dog. They created this secret club to help find lost animals and return them to their inconsolable young owners. Our heroes have to juggle school life and running Petz club investigations. Becoming a detective when you're just 7 years old is not that easy. But with methods and complementary skills there is nothing our heroes can't do! Petz Club, SOS Lost Animals is about the very special relationship that exists between children and their...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

No Rest for Petz Club

It`s vacation time. An abandoned Husky has been howling in a yard for two days. The Petz Club decides to investigate and finds a number of abandoned animals in their neighbourhood. Nina is supposed to pick up her cousin Valerie at the station, but being too busy with the rescue and investigation, she forgets all about it.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

LUC dort paisiblement quand il se fait réveiller par des hurlements provenant de l’extérieur.


LUC

(Regardant à la fenêtre)

Ah non! C’est pas vrai!

On laisse pas un animal hurler

comme ça toute la nuit.

Il faut absolument que

le Petz Club voie ça!


À l’aide de sa caméra, LUC capte des images du chien de l’autre côté de la rue.


Début chanson thème


♪♪♪


NINA

Petz Club

Petz Club

Retrouvons les animaux disparus

Petz Club

Petz Club


TIM

Voici Tim


OSCAR

Oscar


NINA

Et moi Nina

Et sans oublier

le chien Marlou

Un chien un peu zinzin

Un peu fou

Petz Club

Petz Club

Contactez-nous

Vous pouvez compter sur nous

Petz Club

Petz Club

Retrouvons

les animaux disparus


♪♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Pas de vacances pour le Petz Club


OSCAR et TIM regardent sur l’ordinateur les images captées par LUC. On y voit le chien qui hurle et MARLOU LE CHIEN essaie de l’imiter.


OSCAR

Arrête, Marlou. Pas de doute,

c’est bien un Husky sibérien.

Ils ont super reconnaissables

avec leur voix rauque.

D’ailleurs, leur nom signifie

enroué en tchouk,

la langue des Sibériens.


NINA

(Arrivant à ce moment les bras chargés de livres)

Tim! Oscar! Vous pourriez me

donner un coup de main?


OSCAR

Oh!


TIM

Nina, tu déménages ou quoi?


NINA

Ouf! Non, c’est ma cousine

Valérie; elle débarque pour les

vacances et je dois partager ma

chambre. J’allais quand même

pas jeter tout ça.


OSCAR

T’as une cousine, toi?!


NINA

Oui, regardez,

j’ai même sa photo.


TIM

Bonjour les couettes! J’espère

que t’avais pas les mêmes!


NINA

Bon. Au lieu de rigoler, c’est

quoi la mission du Petz Club

aujourd’hui?


TIM

(Montrant à NINA les images captées par LUC)

Un husky abandonné depuis

deux jours dans une cour.

Luc nous demande

ce qu’il doit faire.


NINA

Deux jours?

Dis-lui qu’on arrive.


Un peu plus tard, OSCAR, NINA, TIM et MARLOU LE CHIEN sont chez LUC et regardent de l’autre côté de la rue le chien abandonné.


LUC

C’est une chienne. Elle doit

mourir de chaud.


NINA

Elle fait partie des dizaines

de milliers d’animaux

abandonnés chaque année

au moment des vacances,

sans compter ceux qu’on

ne retrouve jamais.


MARLOU LE CHIEN essaie d’imiter les hurlements du chien.


TIM

Chut! C’est bon, Marlou, on

s’en occupe.


Quelques instants plus tard, OSCAR, NINA, TIM, LUC et MARLOU LE CHIEN se rendent chez le voisin.


TIM

On ne peut pas la laisser

comme ça.


NINA

(Remarquant que le courrier déborde de la boîte aux lettres)

Pfft! Tu as vu tout ce

courrier? Ils sont partis

depuis longtemps, on dirait.

Comment ils peuvent faire ça?


LUC

Mais ça fait que deux jours

que je l’entends hurler.


OSCAR

En plus, ce ne sont pas les

solutions qui manquent.

(Apercevant une affiche sur un poteau)

Regardez cette annonce:

"Marcel garde et

soigne vos animaux pendant

toutes vos vacances."

Y a même un numéro de téléphone.


TIM

(Regardant le chien par une ouverture dans la clôture)

Alors, qu’est-ce qu’on fait?

On rentre? C’est pas très haut.

Zarak y arrive sans problème!


OSCAR

C’est interdit de rentrer chez

les gens comme ça. On pourrait

avoir des ennuis.


NINA

Ce sont eux qui pourraient

avoir des ennuis. Zarak, à toi

de jouer!


TIM

OK!

(Enfilant son costume de Zarak, le catcheur)

Le grand Zarak! Hum.


LUC

Ah... Oh...


Pendant que TIM aide NINA à monter par-dessus la clôture, OSCAR monte la garde et aperçoit une VIEILLE DAME qui approche.


OSCAR

Faites vite, on a

de la visite.


TIM

Je vais y arriver.

(Tombant de l’autre côté de la clôture)

OK, OK, tout va bien.


La VIEILLE DAME s’arrête devant OSCAR et LUC qui sifflotent devant la clôture.


VIEILLE DAME

(Suspicieuse)

Hum? Hum.

Hum.


OSCAR et LUC

(Voyant que La VIEILLE DAME continue son chemin)

Ouf.


Pendant ce temps, de l’autre côté de la clôture, NINA et TIM remarquent beaucoup de crottes sur le terrain.


NINA

Oh.


TIM

Beurk!


NINA

D’habitude, les huskys sont

vraiment propres. Pauvre bête.

On a pas dû la sortir depuis un

bon moment.


TIM

Elle n’a plus rien à manger

ni à boire.


NINA

Oscar! Tes chips!


OSCAR

Quoi, mes chips?

J’ai pas de chips d’abord.


NINA

Arrête, je t’entends d’ici.

Dis-toi que ça te fera

du bien aussi.


OSCAR

(Lançant son sac de croustilles à NINA)

Bon.


LUC

Merci, c’est chic de ta part.


TIM

(Regardant la médaille que le chien porte au cou)

"Mika." Hé, salut, Mika! On ne

peut pas la laisser plus

longtemps en plein soleil.


Plus tard, OSCAR, NINA, TIM, LUC, MARLOU LE CHIEN et MIKA LE CHIEN sont au repaire du Petz Club.


NINA

Elle mourait de soif.


LUC

Wow! Alors c’est là,

le Petz Club?


TIM

Ouais. C’était avant

que Nina ne le transforme

en vide-grenier.


NINA

(Recevant un message sur sa tablette)

Oh! Ma cousine! Mais c’est

vrai! Elle me rappelle que je

dois aller la chercher à la

gare dans une heure.


MARLOU LE CHIEN et MIKA LE CHIEN s’amusent dans la pièce en se courant après et en faisant tomber les piles de livres que NINA a apportés de sa maison plus tôt.


OSCAR

On dirait qu’elle va mieux.

Elle fait même du rangement.


NINA

Les garçons, vous oubliez que

cette chienne a des

propriétaires et qu’il faut les

retrouver. Luc, tu peux rester

ici avec Mika pendant qu’on

les cherche?


LUC

Pas de souci, Nina.


TIM

Marlou! Tu pourrais montrer

le bon exemple!


Plus tard, OSCAR, NINA et TIM retournent chez le voisin, où ils ont trouvé MIKA LE CHIEN. OSCAR regarde le courrier qui déborde de la boîte aux lettres.


OSCAR

Des M. et Mme Martin, il y en

a des centaines de milliers.

On sait même pas où ils sont

partis en vacances.

Comment on va faire?


MARLOU LE CHIEN entend les miaulements d’un chat et il aboie.


TIM

Marlou, qu’est-ce qu’il y a?


NINA

Qu’est-ce qu’il a pu voir?


OSCAR, NINA, TIM suivent MARLOU LE CHIEN et arrivent devant la fenêtre d’une maison. À l’intérieur, il y a un chat qui miaule.


OSCAR

Encore un animal laissé

tout seul?


TIM

Mais qu’est-ce qu’ils ont

tous dans le quartier

à abandonner leurs animaux?

C’est une épidémie!


NINA

Oh! C’est un chat sacré

de Birmanie.

Il a l’air affamé. On dirait

qu’il n’a plus de nourriture.

Il faut vite lui trouver

quelque chose à manger.


Plus tard, NINA, TIM, OSCAR et MARLOU LE CHIEN reviennent vers la maison où ils ont vu le chat. NINA a une boîte de nourriture dans les mains, que MARLOU LE CHIEN renifle.


NINA

Non, Marlou, les croquettes,

c’est pour ce pauvre chat.


TIM

Et comment tu comptes

lui donner?


NINA

Un carreau, ça se casse, non?

Surtout quand un animal

est en danger.

(S’apprêtant à lancer une pierre pour briser la fenêtre)

On ne peut pas le laisser

mourir de faim.


À ce moment, La VIEILLE DAME arrive.


VIEILLE DAME

Je vous ai déjà vus, vous!

Qu’est-ce que vous faites

encore là, bande de petits

voyous?!


NINA

Ah... Nous, on est pas des

voyous, madame. On passait

quand on a entendu ce chat

miauler. On pense qu’il a été

abandonné.


VIEILLE DAME

Hum? Ah, ça, ce ne sont pas

les animaux abandonnés qui

manquent dans le quartier.


NINA

Comment?! Il y en a d’autres?


VIEILLE DAME

Ce sont bien les seuls qui ne

sont pas partis en vacances.

En attendant, vous n’avez rien

à faire là. Il y a assez de ce

gamin qui traîne à vélo tous

les jours dans le quartier! Je

ne sais pas ce qu’il trafique,

mais il entre dans les maisons.


OSCAR

(Voyant que NINA s’apprête à briser la fenêtre une fois que la VIEILLE DAME est partie)

Attends.

J’ai une meilleure idée.


OSCAR prend un tournevis et retire la grille d’aération.


NINA

T’es trop génial, Oscar!


OSCAR

(Regardant le chat à l’intérieur)

Salut, toi. Tiens.


NINA

Et maintenant, un peu d’eau.


On entend le son de la tablette indiquant l’arrivée d’un message.


NINA

Oh! J’ai un message.

Oups! Valérie. J’ai

complètement oublié d’aller la

chercher. Vous ne pouviez pas

me le rappeler?


OSCAR et TIM

Hein?


NINA

Ne t’inquiète pas, minou,

on revient tout de suite.


Tandis qu’OSCAR, NINA, TIM et MARLOU LE CHIEN courent pour aller chercher la cousine de NINA, OSCAR s’arrête brusquement.


OSCAR

Venez voir!


NINA

Oscar, j’ai une cousine qui

nous attend.


OSCAR

C’est très bizarre. Il y

avait la même affiche près du

chat abandonné.

(Remarquant une affiche sur un poteau)

On est passé devant.

"Marcel garde et soigne vos

animaux pendant toutes les

vacances." Et si ce Marcel

était un escroc? Il fait croire

qu’il s’occupe des animaux,

les gens partent en vacances,

il empoche l’argent,

mais il ne fait rien.


TIM

Ah! Ça expliquerait tous les

abandons! Mais comment le

retrouver? Si on lui téléphone,

il va se méfier, c’est sûr.


Un jeune garçon passe à toute allure à bicyclette à côté de TIM.


TIM

Hé! Tu peux pas faire

attention?! Attends un peu

que Zarak te rattrape!


NINA

La vieille dame parlait aussi

d’un gamin à vélo.


NINA se souvient de ce que la VIEILLE DAME leur a dit plus tôt.


VIEILLE DAME

En attendant, vous n’avez

rien à faire là, il y a assez

de ce gamin qui traîne à vélo

tous les jours dans le

quartier! Je ne sais pas ce

qu’il trafique, mais il entre

dans les maisons.


OSCAR, NINA, et TIM

C’est lui Marcel!


OSCAR, NINA, et TIM courent pour le rattraper et aperçoivent sa bicyclette contre une clôture.


TIM

Là! Il habite ici! Mais

attends que Zarak te fasse

la leçon.

(Enfilant son costume de Zarak le catcheur)

Le grand Zarak! Hum.


Un peu plus tard, OSCAR, NINA, TIM et MARLOU LE CHIEN sont cachés derrière une voiture, de l’autre côté de la rue et attendent que le jeune garçon sorte de chez lui.


TIM

Je lui ai dégonflé ses pneus.


NINA

Bonne idée, Tim.


TIM

Quand il sort, je lui fais la

terrible manchette du dragon!

On l’arrête et il passe

par la case prison.


Le jeune garçon, qui s’appelle JULIEN, sort de chez lui et remarque que son pneu est dégonflé.


JULIEN

Ah non. C’est pas vrai!


TIM

Rends-toi! Avoue que tu

t’appelles Marcel!


NINA

Et tu mens aux gens en leur

faisant croire que tu t’occupes

de leurs animaux pendant

les vacances!


JULIEN

Hé, mollo, mollo. Moi, c’est

Julien, pas Marcel. Et d’abord,

je comprends rien à vos

histoires d’animaux.


TIM

Hein? Quoi? Julien?

Mais alors...


JULIEN

Je sais pas ce que vous me

voulez. Moi, je m’occupe

d’arroser des plantes pendant

les vacances. Mais c’est vous

qui avez dégonflé mon vélo?


NINA

Euh... Non. Écoute, on...

on va t’aider à le regonfler,

d’accord? Là. Tu vois?

Et c’est pas sorcier.


Un peu plus tard, OSCAR, NINA, TIM et MARLOU LE CHIEN reviennent au repaire du Petz Club.


OSCAR

(Découragé)

Pffft! On est trop nuls!

On a même pas son adresse,

à ce Marcel.


NINA

Hein? Va... Va... Valérie!


TIM et OSCAR

(La regardant amoureusement)

Oh!


VALÉRIE

Tim et Oscar, je suppose?

Bonjour, les garçons.


NINA

Valérie, je suis désolée.

J’ai complètement oublié.

Mais comment --


VALÉRIE

Comment j’ai trouvé le repaire

du Petz Club? Tu oublies que je

suis membre depuis que vous

l’avez créé.


LUC

(Arrivant à ce moment avec deux cornets)

Vanille-fraise! Ton parfum p --

Oh. Vous êtes là.


VALÉRIE

C’est Luc qui m’a ouvert.

Heureusement qu’il était là,

lui. Allez, ne fais pas cette

tête, Ninette, je suis sûre que

tu m’as oubliée à cause d’une

enquête. Pas vrai, les garçons?


TIM

(S’adressant à OSCAR)

Je rêve ou elle l’a appelée

Ninette?

(S’adressant à NINA)

Trop cool, ta cousine!

Ha! Ha! Ha! Et elle n’a même

plus de couettes! Pas vrai,

Ninette?


NINA

Tu m’appelles encore une fois

comme ça et je t’assomme!

Oh! L’enquête!

(Attrapant OSCAR par les épaules pour qu’il arrête de regarder ainsi VALÉRIE)

Il faut qu’on retrouve

ce Marcel! Allez!


OSCAR

Oui...

Aïe!

(Consultant l’ordinateur)

Bingo! J’ai son adresse! Il a

fait aussi de la pub sur

Internet! Et si on lui rendait

une petite visite?


Quelques instants plus tard, OSCAR, NINA, TIM et MARLOU LE CHIEN se rendent à l’adresse et NINA sonne à la porte de l’appartement.


NINA

Y a personne.

(Écoutant à la porte)

C’est bizarre

toux ces cris d’oiseaux.

On dirait une vraie volière.


OSCAR

On ne peut quand même pas

défoncer la porte.


VALÉRIE arrive à ce moment avec le CONCIERGE de l’immeuble.


VALÉRIE

(S’adressant au CONCIERGE sur un ton charmeur)

Vous comprenez, je suis

sa petite-cousine et je viens

de loin, alors si vous

pouviez nous ouvrir, ce serait

vraiment super gentil.


CONCIERGE

Bien sûr, mademoiselle. Marcel

sera ravi de vous voir. Cela

fait au moins deux jours que je

ne l’ai pas vu. C’est étrange.

Lui qui adore ses oiseaux.

Ils doivent être affamés.


NINA

Oh! Les pauvres, ils n’ont

plus rien à manger ni à boire.


VALÉRIE

Beurk! Leurs cages

sont tellement sales!


NINA

Deux jours, vous dites?


CONCIERGE

Oui, deux jours.


NINA

Comme pour Mika, d’après ce

que Luc nous a dit.


NINA se souvient alors de sa conversation avec LUC un peu plus tôt.


NINA

Tu as vu tout ce courrier?

Ils sont partis depuis

longtemps, on dirait.

Comment ils peuvent faire ça?


LUC

Mais ça fait que deux jours

que je l’entends hurler.


Plus tard, au repaire du Petz Club, NINA parle au téléphone avec GILOU.


NINA

Merci, Gilou. Ça se confirme.

Le fameux Marcel a été admis

à l’hôpital il y a deux jours.

C’est tout sauf un escroc.


VALÉRIE

Vous savez quoi? Si on lui

rendait une petite visite?


Plus tard, OSCAR, NINA, TIM, LUC et VALÉRIE se rendent à l’hôpital pour voir MONSIEUR MARCEL.


ENSEMBLE

Bonjour,

monsieur Marcel!


MONSIEUR MARCEL

Ah, bonjour les enfants. Bravo

pour m’avoir retrouvé. Les

animaux, comment vont-ils?


NINA

Nous avons donné à manger

et à boire aux oiseaux.

On a pu libérer Mika,

mais pour les autres...


MONSIEUR MARCEL

Depuis que je suis ici,

impossible de prévenir les

propriétaires. Je ne sais pas

ce que je peux faire, je suis

bloqué à cause de ma jambe.


OSCAR

Si vous voulez,

on peut s’en occuper.


MONSIEUR MARCEL

Vraiment? Vous feriez ça,

les enfants?


ENSEMBLE

Hum hum.


MONSIEUR MARCEL

Alors vous trouverez toutes les

adresses chez moi.


VALÉRIE

Alors pas de vacances pour le

Petz Club, on dirait. Ça vous

embête si je reste vous donner

un coup de main?


TIM

Non, pas du tout.


OSCAR

Au contraire.


Plus tard, tous les animaux dont devait s’occuper MONSIEUR MARCEL se retrouvent au repaire du Petz Club.


NINA

Les garçons, posez la cage,

s’il vous plaît.

C’est parfait. Bon. Hum...

Marlou! Mika! Marlou! Mika!

Laissez ce chat tranquille!

(Tendant le chat à VALÉRIE)

Tiens, prends-le deux secondes,

s’il te plaît. Les garçons?

Les garçons, venez m’aider!

Je ne m’en sors pas!


TIM

Oui, oui, Ninette, mais tu

vois bien qu’on s’occupe du

chat. Assieds-toi, Valérie.


OSCAR

Oh. Il doit avoir soif.

On va lui donner à boire.

(S’adressant à VALÉRIE)

Toi aussi, tu veux boire

quelque chose?


TIM

Jus d’orange? Eau gazeuse?


NINA

Au secours! Les garçons!!!


OSCAR, TIM et VALÉRIE rigolent.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par