Universe image Petz Club Universe image Petz Club

Petz Club

Nina set up "Petz Club" with Oscar, Tim and Marlou the Dog. They created this secret club to help find lost animals and return them to their inconsolable young owners. Our heroes have to juggle school life and running Petz club investigations. Becoming a detective when you're just 7 years old is not that easy. But with methods and complementary skills there is nothing our heroes can't do! Petz Club, SOS Lost Animals is about the very special relationship that exists between children and their...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Thief!

Nina`s friend calls the Petz Club to the rescue: her Doberman has disappeared! But who would be bold enough to tackle such a menacing-looking dog? Our heroes race through the investigation, led by the dog`s owner, Manon, who is as hyperactive as she is athletic.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

MANON fait son jogging dans les rues de la ville. Elle écoute de la musique avec des écouteurs et elle est accompagnée de son doberman, ENDRA LE CHIEN.


♪♪♪


MANON

Plus vite, Endra.


ENDRA LE CHIEN

Arf! Wouf!

Wouf! Wouf!


MANON

Ouf... Ouf!


ENDRA LE CHIEN

Wouf! Wouf!


Pendant ce temps, un jeune garçon s’amuse avec un hélico. Le GARÇON À L’HÉLICO suit MANON et ENDRA LE CHIEN avec son engin téléguidé.


MANON croise deux de ses copains qui se baladent à vélo.


MANON

Ouf... Ouf...


MANON

Allez, hop, hop, hop!


MANON

(Évitant une dame et sa fille sur le trottoir)

Pardon.


MANON passe ensuite à côté de deux touristes. L’homme est en train de prendre une photo de sa copine.


MANON

(S’arrêtant, essoufflée)

Ouf! Ouf...

Ouf... Ouf...

(Réalisant qu’ENDRA LE CHIEN n’est plus là)

Oh! Endra?

Endra?

Endra!


Début chanson thème


♪♪♪


NINA

Petz Club

Petz Club

Retrouvons les animaux disparus

Petz Club

Petz Club


TIM

Voici Tim


OSCAR

Oscar


NINA

Et moi Nina

Et sans oublier

le chien Marlou

Un chien un peu zinzin

Un peu fou

Petz Club

Petz Club

Contactez-nous

Vous pouvez compter sur nous

Petz Club

Petz Club

Retrouvons

les animaux disparus


♪♪♪


Fin chanson thème


Début information à l’écran

Au voleur!

Fin information à l’écran


NINA, TIM et OSCAR marchent dans la rue et discutent.


NINA

(Affichant une image sur sa tablette)

Voici le chien qui a disparu.

C’est un doberman. Il a été

créé au XIXe siècle par Frédéric

Louis Dobermann. C’était un

collecteur d’impôts allemand qui

transportait beaucoup d’argent.

Pour se protéger, il a

croisé des races pour obtenir

le meilleur chien de défense.


OSCAR

On le surnomme même le chien

de gendarme. Il sait tout faire.

Fouiller dans les décombres

et même monter la garde.


TIM

Hé, Nina. Tu connais la

maîtresse du doberman

qui a disparu?


NINA

Oui, c’est ma copine

Manon. Une vraie sportive.


Plus tard, devant la maison de MANON.


MANON

Je faisais mon jogging, de ce

rond-point jusqu’à chez moi et

le temps que je m’arrête,

Endra avait disparu.


NINA

Ne t’inquiète pas. On va

interroger les passants.


MANON

(Y allant au pas de course)

Venez, je vous montre

où ça s’est passé. Allez!


OSCAR

(Découragé)

Oh non. Une sportive.


Plus tard, NINA montre la photo d’ENDRA LE CHIEN à des gens dans la rue dont l’EMPLOYÉ DU RESTAURANT, FEMME 1, FEMME 2 et HOMME.


EMPLOYÉ DU RESTAURANT

Non, je ne l’ai pas vu.


FEMME 1

Hum hum.


FEMME 2

Hum hum.


HOMME

Désolé, les enfants.


MANON

Merci, monsieur.

C’est pourtant bien ici,

j’en suis sûre. Venez, on

va voir plus loin.


MARLOU LE CHIEN

Wouf! Wouf!


OSCAR

(Marchant lentement)

Attendez-moi. On n’est pas

obligés de faire tout ça

en courant, non plus.


OSCAR arrive près du jeune GARÇON À L’HÉLICO.


GARÇON À L’HÉLICO

Tu fais partie du Petz Club

et vous cherchez le chien de la

fille qui court tout le temps?


OSCAR

Tu étais là, ce matin?

Alors, tu as vu ce qui est

arrivé à son doberman.


GARÇON À L’HÉLICO

Moi, non. Mais peut-être

que mon hélico l’a vu.


OSCAR

(Impressionné)

Oh! Incroyable.

Une minicaméra embarquée.


OSCAR apporte la caméra au repaire du Petz Club et avec NINA, MANON et TIM, ils regardent les images captées sur l’ordinateur.


OSCAR

Avec un peu de chance,

la caméra aura filmé

la disparition d’Endra.


NINA

Hum. Le coupable est forcément

là. Jamais Endra n’aurait

abandonné sa maîtresse si

quelqu’un ne l’avait pas volé.

Les dobermans sont des chiens

très fidèles. On continue.

Là!

(Remarquant qu’au moment où MANON évite la dame et sa fille, ENDRA LE CHIEN prend une autre direction)

C’est à ce moment-là

qu’elle s’enfuit. Allez,

on imprime tout ça.


NINA imprime quelques photos que TIM et OSCAR analysent ensuite.


OSCAR

Une de ces personnes a enlevé

Endra, mais on ne peut pas

savoir laquelle. Avec l’angle

de la vidéo, impossible de

voir où la chienne est

partie, ni avec qui.


TIM

Bon, eh bien, il faut procéder

par élimination. La dame, par

exemple. Entre ses paquets et

sa petite fille, elle n’avait

pas les mains libres pour

kidnapper un chien.


MANON

Eux, ce sont des copains.

C’est Anthony et Alexis,

et ils n’auraient pas

fait de mal à Endra.


NINA

Et les deux touristes, là.

Qu’est-ce qu’ils feraient d’un

chien? Donc, il ne reste plus

qu’un seul suspect. Lui.

(Utilisant son ordinateur)

On va essayer de

voir son visage.


MANON

C’est Monsieur

Bertholet, un voisin.


Plus tard, OSCAR, TIM, NINA, MANON et MARLOU LE CHIEN se rendent chez MONSIEUR BERTHOLET.


OSCAR

C’est ici, Monsieur

Bertholet. Allez, je sonne.


NINA

Attends. Ça ne sert à rien

de sonner. Si c’est vraiment

Monsieur Bertholet qui a

enlevé Endra, il ne va pas nous

laisser entrer. Surtout qu’il

se plaignait tout le temps parce

qu’elle aboyait trop. S’il l’a

kidnappé pour la faire taire,

il faut qu’on fasse le mur

pour trouver des preuves.


NINA

Super idée.


MANON

(Grimpant sur la clôture)

Oui!


OSCAR

Mais, attendez.


MANON

(Surprise de voir le portillon s’ouvrir)

Hum?


OSCAR

Vous êtes sûrs de vouloir

faire de l’escalade? Ha! Ha! ha!


MARLOU LE CHIEN suit une piste dans le jardin de MONSIEUR BERTHOLET.


MARLOU LE CHIEN

Snif! Snif! Snif! Snif! Ahou!


OSCAR

Regardez, là.

Des traces de pattes

de chien. C’était Endra?


NINA

(Consultant sa tablette)

D’après la Petzpedia,

ça correspond bien à des

empreintes de doberman.

Endra était bien là.


MARLOU LE CHIEN

Wouf! Wouf!


TIM

Marlou a trouvé quelque chose.


MARLOU LE CHIEN

Wouf! Wouf!


TIM

Alors, c’est quoi? Hein?

Un os? Mais attendez. Et

c’est quoi, ce truc?


OSCAR

Hé! Mais ça serait pas un

tranquillisant en pschitt?

L’inspecteur Lafouine l’utilise

dans un épisode. Peut-être que

le voisin s’en est servi pour

endormir Endra? Imaginez.


OSCAR s’imagine la scène.


OSCAR

Endra quitte sa maîtresse

pour entrer dans le jardin.

Il l’attire avec cet os

et soudain, quand elle

s’approche de lui, pschitt.


MONSIEUR BERTHOLET

Mouhahaha!


MANON

Mais c’est horrible!


On entend des aboiements au loin.


MANON

Endra!


TIM

Il a dû l’enfermer. Il

faut la libérer. C’est une

mission pour Zarak.

(Enfilant son costume de Zarak le catcheur)

Ya!


NINA

Qu’est-ce qu’on fait?


TIM

Vous sonnez à la porte.

Et dès qu’il ouvre, bam! Je

le prends par surprise, OK?


NINA sonne à la porte.


On entend des chiens aboyer à l’intérieur.


TIM se place devant la porte qui s’ouvre à présent. Il tient un os dans sa main et est prêt à affronter MONSIEUR BERTHOLET. Ce sont plutôt trois petits CHIENS inoffensifs qui se jettent sur lui.


TIM

Ya!


CHIENS

Wouf! Wouf! Wouf!


TIM

(Tombant à la renverse)

Aïe!


MONSIEUR BERTHOLET

Oh, excusez mes bijoux.

Ils sont un peu surexcités

aujourd’hui. Ça va, vous

n’avez rien de cassé?


NINA

Mais, on croyait que

vous détestiez les chiens.


MONSIEUR BERTHOLET

Moi? Oh non, pas du tout.

Je les adore. Hein, mes petits

bébés? Ha! Ha! Ha! Ha!


MANON

Alors, pourquoi on a retrouvé

les empreintes de ma chienne

dans votre jardin? Et puis,

vous criez tout le temps après

elle, Monsieur Bertholet.


MONSIEUR BERTHOLET

Comment? Ta chienne a disparu?

Oh, ma pauvre petite. Tu sais,

je râle uniquement parce que

mes bijoux ont peur de sa grosse

voix. Ils sont si sensibles.


MANON

Hein?


Plus tard, au repaire du Petz Club.


NINA

(Éliminant une autre possibilité expliquant la disparition d’ENDRA LE CHIEN)

Monsieur Bertholet ne peut pas

être le coupable. Il aime trop

ses petits chiens pour

faire du mal à un animal.


MANON

(Triste)

Alors c’est fini. On n’a

plus aucune piste pour

retrouver Endra. Snif!


OSCAR

Il y a forcément un

détail qui nous a échappé.


OSCAR, TIM et NINA visionnent à nouveau les images captées par l’hélico.


NINA

Oh, avec la caméra, on

n’arrive pas à voir ce qu’a

remarqué Endra. Il faudrait

pouvoir visionner la scène sous

un autre angle pour savoir

où elle est passée.


OSCAR

Continue, pour voir.


TIM

Stop, stop.

Peut-être que si. Regarde

le touriste, là. Il photographie

pile dans la direction où la

chienne a filé. Il a peut-être

les images qui nous manquent

dans son appareil photo.


MANON

Mais, s’il n’est pas

d’ici, on ne va jamais

pouvoir le retrouver.


OSCAR

Attends. Laisse-moi

voir son parapluie.

(Agrandissant un détail)

Bingo. Je connais ce logo.

C’est celui d’un hôtel

près de chez moi.


Plus tard, OSCAR, NINA, TIM et MANON sont à l’hôtel et ont retrouvé les touristes. OSCAR parle avec eux dans une langue étrangère.


NINA

Euh, on a besoin de voir votre

appareil photo. Clic! Clic!


TOURISTE

(Tendant son appareil)

Vla!


NINA

Bon. Je transfère les photos

sur ma tablette et

le tour est joué.


OSCAR

(S’adressant aux touristes)

Un momento. Please. Danke

schön. Joli ici,

non?

Wonderful.


NINA

Ça y est, c’est fait.


OSCAR

Magnifique!


NINA

(Prenant une photo des touristes)

Souriez!


Plus tard au repaire du Petz Club, OSCAR, NINA, TIM et MANON consultent les photos.


OSCAR

Regardez, les copains

cyclistes de Manon. Fais un gros

plan sur eux, Nina. Oh! Dans

sa main, le pschitt qu’on a

trouvé dans la haie de

Monsieur Bertholet.


MANON

Mais oui, c’est vrai, Anthony

fait de l’asthme. C’est donc

son pschitt. Mais qu'est-ce

qu'il est allé faire chez

le voisin avec son frère?


NINA

Ta chienne doit le savoir

parce que, visiblement,

elle les a suivis.


De retour dans le jardin de MONSIEUR BERTHOLET.


OSCAR

On sait qu’Endra est bien

passée par ici. Alors, si ses

empreintes s’arrêtent à la haie,

c’est peut-être parce qu’elle

est passée à travers.


TIM

Il y a un passage.

Hum.

(Traversant de l’autre côté de la haie pour se rendre chez le VOISIN)

Pas de traces. Endra n’a

pas laissé d’empreintes

dans ce jardin.


MARLOU LE CHIEN

(Suivant une piste)

Snif! Snif! Snif!

Wouf! Wouf! Wouf!


OSCAR

Qu’est-ce que Marlou a trouvé?


MARLOU LE CHIEN

Snif! Snif! Snif!


NINA

Un nain de jardin cassé?


VOISIN

(Sortant de chez lui, en colère)

Dites donc. Je vous y

reprends, à essayer de voler

mes nains de jardin. Cette

fois, j’appelle la police.


TIM

Attendez, monsieur. On essaie

juste de retrouver le

chien de notre amie.


VOISIN

Quel chien? Je n’ai pas vu

de chien, moi. Mais j’ai bien vu

les deux voyous de ce matin.

Ils ont filé et ils ont

cassé un de mes nains.


NINA

Oh, maintenant, ça explique

pourquoi ils ont laissé

leur vélo devant le jardin.


TIM

En tout cas, je peux dire

que c’est bien eux qui

ont vu Endra en dernier.


Quelques instants plus tard, OSCAR, NINA, TIM et MANON discutent.


OSCAR

Donc, il y a un lien entre

la disparition d’Endra et

la tentative de vol des nains

de jardin. Mais lequel?


MANON

C’est à Anthony et à Alexis

qu’on doit poser la question.


NINA

L’ennui, c’est que s’ils ont

quelque chose à se reprocher,

ils ne vont pas se laisser

interroger. Il faut demander

de l’aide à ton voisin.


Plus tard dans la rue, TIM, déguisé en Zarak le catcheur, NINA, OSCAR, MANON et MARLOU LE CHIEN barrent le chemin à ALEXIS et ANTHONY.


TIM

Au nom de Zarak, je vous

arrête. On sait tout sur le

vol des nains de jardin.


MARLOU LE CHIEN

Grr!


ALEXIS et ANTHONY

(Surpris, s'enfuient sur leur vélo)

Oh!


MARLOU LE CHIEN

(Les pourchassant)

Wouf! Wouf! Wouf!


NINA

(Se lançant à leur trousse)

Arrêtez-vous!


OSCAR

(Suivant difficilement)

Ouf... Ouf...

J’en peux plus de la course

À pied. Quelle journée.


NINA

On vous prévient.

On va appeler la police.


ANTHONY

Hein? Mais qu'est-ce

qu'ils veulent?


MARLOU LE CHIEN

Wouf! Wouf! Wouf!


NINA

Arrêtez-vous!


MONSIEUR BERTHOLET

(Se dressant à ce moment devant ALEXIS et ANTHONY)

Bande de voleurs. Bourreaux de

chien. Vous allez le payer cher.

Hein, mes petits bijoux?


ALEXIS

Ah!


ANTHONY

Tourne à droite,

Alexis. À droite.


MARLOU LE CHIEN

Wouf! Wouf! Wouf!


ALEXIS et ANTHONY

(Arrivés devant une impasse)

Ah!


OSCAR

Petz Club. Rendez-vous,

vous êtes cernés.


ALEXIS

C’est quoi, ce délire?

Pourquoi vous nous

poursuivez comme ça?


MANON

Ma chienne a disparu. On est

sûrs que vous l’avez volée.

Vous êtes les derniers à

l’avoir vu, ce matin.


ALEXIS

Endra? Mais non, je t’assure.

On l’a pas vu, aujourd’hui.


NINA

Ah oui?

(Montrant une photo sur sa tablette)

Alors, comment

vous expliquez ces photos?


ALEXIS

OK, OK. Ne vous énervez pas.

On va tout vous expliquer. En

fait, votre voisin, c’est notre

prof de SVT. Il nous a disputés

parce qu’on parlait, alors on a

voulu lui voler un de ses nains

de jardin. On est passé par le

jardin d’à côté, mais ça a

mal tourné quand ta chienne a

commencé à nous suivre, alors...


ENDRA LE CHIEN

Wouf! Wouf!


ALEXIS et ANTHONY

Ah!


ENDRA LE CHIEN

Wouf! Wouf!


ALEXIS

(Poursuivant son récit)

Endra nous a fait tellement

peur. Heureusement, il y avait

un râteau par terre. On a voulu

l’empêcher de nous mordre.


ENDRA LE CHIEN

Grr! Aï, aï.


ALEXIS et ANTHONY enferment ENDRA LE CHIEN dans la cave du VOISIN en le faisant entrer par une trappe à l’extérieur de la maison.


VOISIN

Il ne faut pas vous gêner,

petits chenapans. Si je

vous attrape, vous

allez me le payer!


ALEXIS

En nous enfuyant,

j’ai même perdu mon pschitt.


MANON

Oh! Grr.


ANTHONY

On est désolés, Manon. On

voulait pas lui faire mal,

mais ton doberman nous

a fait trop peur.


OSCAR

Évidemment. Tout le monde sait

que le doberman est le meilleur

chien de garde au monde.


NINA

Oui, Oscar. Et c’est bien pour

ça qu’Endra a voulu intervenir,

quand elle a vu des voleurs

rentrer dans le jardin.


MANON

Ah!

(Courant sur place)

Vous avez de la chance que

je sois pressée de la libérer,

sinon je me serais

occupée de vous.


OSCAR

Hein? Oh non, courir,

toujours courir.


MONSIEUR BERTHOLET

Et ne vous inquiétez pas.

Avec mes petits bijoux, on va

leur faire passer l’envie

de recommencer. Croyez-moi.


CHIENS

Wouf! Wouf! Wouf! Grr!


Plus tard, chez le VOISIN.


VOISIN

Les voleurs ont enfermé votre

chien dans ma cave? Décidément,

on dirait que je deviens de plus

en plus sourd avec l’âge,

parce que je ne l’ai pas

entendu aboyer.


NINA, OSCAR et MANON ouvrent la trappe de la cave et trouvent ENDRA LE CHIEN au bas de l’escalier.


MANON

Endra!

(Descendant l’escalier)

Endra!


ENDRA LE CHIEN

Wouf! Wouf! Wouf!


MANON

Ma fi-fille! Mais qu’est-ce

que tu as? Tu t’es

fait mal à la patte?


NINA

Oh, avec sa blessure, elle n’a

pas dû pouvoir sortir. Mais, ne

t’en fais pas, Manon. Gilou,

notre vétérinaire, va très

bien s’occuper d’elle.


Plus tard, MANON raconte à TIM, NINA et OSCAR sa visite chez GILOU.


MANON

Gilou m’a dit qu’elle

a juste une foulure et

qu’elle guérira vite.


NINA

Tant mieux.

(Tendant une carte du Petz Club)

Tiens.

Voici ta carte du Petz Club.


On entend alors des chiens aboyer.


TIM regarde par-dessus la haie chez MONSIEUR BERTHOLET et aperçoit ALEXIS et ANTHONY en train de donner le bain à ses chiens.


TIM

Ha! Ha! Ha! En tout cas,

avec la punition de Bertholet,

je pense qu’Anthony et Alexis

ne sont pas près de

refaire des bêtises.


TIM, OSCAR, NINA et MANON

Ha! Ha! Ha!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par