Universe image Petz Club Universe image Petz Club

Petz Club

Nina set up "Petz Club" with Oscar, Tim and Marlou the Dog. They created this secret club to help find lost animals and return them to their inconsolable young owners. Our heroes have to juggle school life and running Petz club investigations. Becoming a detective when you're just 7 years old is not that easy. But with methods and complementary skills there is nothing our heroes can't do! Petz Club, SOS Lost Animals is about the very special relationship that exists between children and their...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Traffic

Everybody in the Petzclub is all worked up after learning that a position has opened up at the school newspaper. Nina,
Tim and Oscar compete for the ideal scoop to land the reporter job. Tim collects astonishing eye-witness accounts about the presence of a monster in the school.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ARTHUR est à l’école. Il se présente devant un placard. À l’intérieur, un jeune GARÇON BÈGUE s’adresse à lui. Ils sont là pour un échange.


GARÇON BÈGUE

Dép-p-pose tes

b-baskets et tourne-toi.


ARTHUR

Et toi, tu as apporté le truc?


GARÇON BÈGUE

Oui mais, a-attends

que je sois partie.


Le GARÇON BÈGUE dépose une boîte après s’être emparé des chaussures.


ARTHUR

(Voyant la boîte)

Oh!

(Surpris de voir la boîte vide)

Ah!

Il est où?


On aperçoit alors une bête filer à toute allure. Impossible de dire ce qu’elle est tant elle est rapide.


ARTHUR

C’est pas possible.


Début chanson thème


♪♪♪


NINA

Petz Club

Petz Club

Retrouvons les animaux disparus

Petz Club

Petz Club


TIM

Voici Tim


OSCAR

Oscar


NINA

Et moi Nina

Et sans oublier

le chien Marlou

Un chien un peu zinzin

Un peu fou

Petz Club

Petz Club

Contactez-nous

Vous pouvez compter sur nous

Petz Club

Petz Club

Retrouvons

les animaux disparus


♪♪♪


Fin chanson thème


Début information à l’écran

Trafic

Fin information à l’écran


NINA, TIM et OSCAR sont à l’école. NINA consulte le journal de l’école.


NINA

Les garçons?


TIM et OSCAR

Hein?


NINA

Vous avez vu les petites

annonces? Fleur va se faire

opérer de l’appendicite. Elle

cherche quelqu’un pour la

remplacer au journal de l’école.

C’est le rôle parfait

pour moi, ça.


OSCAR

Hum. Attendez. S’il y en a un

par ici qui est le meilleur

des reporters, c’est bien moi.


TIM

(Sur un ton de défi)

C’est moi, oui.


OSCAR

Grr.


NINA

Mais, c’est moi qui ai

vu l’annonce en premier.


TIM

De toutes les façons, c’est

Fleur qui choisira celui ou

celle qui présentera

le meilleur scoop.


NINA

Que le meilleur gagne, alors.


NINA, TIM et OSCAR

En avant, le Petz

Club. Hi! Hi! Hi!


NINA se promène dans l’école quand elle entend une conversation au loin. Elle s’approche et surprend le PROF DE PHYSIQUE en train d’offrir un massage à la PROF PRINCIPALE.


PROF DE PHYSIQUE

Comme ça, ça

vous fait du bien?


PROF PRINCIPALE

C’est un peu plus bas,

que ça me gratte.


PROF DE PHYSIQUE

Et là, c’est mieux?


PROF PRINCIPALE

Oh oui. C’est parfait.


PROF DE PHYSIQUE

Hé, hé, hé.


NINA

Ha! Ha! Ha! Je tiens mon

scoop. La prof principale qui se

fait gratter le dos

par le prof de physique.


Plus loin, OSCAR écoute à la porte de la toilette des filles à l’aide de son stéthoscope. Une FILLE en sort et le surprend en flagrant délit.


FILLE

Oh!


OSCAR

Ah!


FILLE

Espèce de sale espion.

Qu’est-ce que tu fais là? Tu as

pas honte de fouiner dans

les toilettes des filles?


OSCAR

Ah, mais non, euh...


FILLE

(Lui lançant un objet)

Tiens!


OSCAR

Aïe!


TIM, pendant ce temps, regarde par la fenêtre d’une porte, à la recherche de son scoop, quand il entend la FEMME DE MÉNAGE crier.


TIM

Hum, hum!


FEMME DE MÉNAGE

Ah!


TIM

Oh!


FEMME DE MÉNAGE

Ah! Oh!


TIM

(Allant voir ce qui se passe)

Qu’est-ce qu’il y a?


FEMME DE MÉNAGE

Une... Une bête. Un monstre.

Il saute partout. Il a voulu

m’attaquer. Un truc

poilu, un monstre.

(S’enfuyant)

Ah!


TIM

Ah! Je le tiens, mon scoop.


Plus tard, NINA et TIM vont rejoindre OSCAR.


NINA

(Arrivant en rigolant)

Ha! Ha! Ha! J’ai le scoop

du jour. Un garçon avec des

lunettes a tenté d’espionner

dans les toilettes des filles.

Toute l’école en parle.

Ha! Ha! Ha! Hein, Oscar?


TIM

Oubliez tous vos

scoops. Moi, je le tiens.


OSCAR et NINA

Ah bon?


TIM

Bon.

Je suis prêt à le

partager avec vous,

si vous m’aidez.


TIM leur dit son secret en chuchotant.


OSCAR

Oh! Mais c’est incroyable.


NINA

On y va.


Plus tard, TIM, NINA et OSCAR sont à l’endroit où TIM a rencontré la FEMME DE MÉNAGE plus tôt. OSCAR scrute à la loupe son chariot qu’elle a laissé derrière elle.


TIM

(Indiquant le placard)

La bestiole est sortie de là.


NINA

(Regardant dans le placard)

Hum?


OSCAR

(Effrayé)

Tim, ça, c’est ton

scoop. À toi de jouer.


TIM

Oh, mais quelle bande

de poules mouillées.


TIM entre dans le placard et un animal lui file entre les jambes à toute vitesse.


TIM

Ah!


NINA

Oh, qu’est-ce que c’était?


TIM

(Trouvant un cœur de pomme)

La bestiole aime la nourriture

de la cantine. Elle doit venir

d’une autre planète. Ou alors,

elle est de la famille d’Oscar.


OSCAR

(Remarquant que l’animal lui file entre les jambes)

Ah!


NINA

Hé! Il faut pas la

laisser partir. Euf! Euf!


NINA, OSCAR et TIM se lancent à sa poursuite. En arrivant dans le corridor, une tuile du plafond tombe devant eux.


NINA

(Surprise)

Oh!


OSCAR

Oh. Le plafond.

Elle est passée par

la bouche d’aération.


NINA

Chut! Je crois que je

l’entends. Ses griffes

grattent le conduit.


OSCAR, NINA et TIM suivent le son.


OSCAR

On ne l’entend plus. Elle

a dû se cacher quelque part.


TIM

(Entrant dans le placard qui se trouve devant eux)

Oh!

(Trouvant un objet grugé)

On dirait que le monstre

meurt vraiment de faim.


NINA

Chut!


OSCAR

(Apercevant l’animal, couché derrière une boîte)

Oh!


NINA

Mais qu’est-ce que c’est?


OSCAR

Vite, il faut le

prendre en photo.


NINA

Non. Il risque de prendre

peur et de s’enfuir.


TIM

J’ai une idée.


Plus tard, au repaire du Petz Club, TIM montre une boîte dans laquelle il a glissé l’animal.


TIM

Je l’ai glissé doucement

dans un carton.

(Ouvrant la boîte)

Regardez.


OSCAR

Il est épuisé. Il a dû

avoir tellement peur.


TIM

Oh, vous avez vu? La forme de

ses pattes, on dirait un

singe. Oh, il faut vérifier.


NINA

(Consultant sa tablette)

Tu as raison, Tim. C’est

un primate. Et d’après la

Petzpedia, c’est normal qu’il

dorme, car c’est un loris grêle.

Une espèce protégée qui vit

surtout la nuit. Il mange

des fruits ou des insectes. Mais

qu’est-ce qu’il

faisait à l’école?


OSCAR

Il semble tout maigrichon. Ça

fait peut-être des jours que

ce loris grêle n’a rien avalé du

tout. Qu’est-ce qu’on fait?


NINA

J’appelle Gilou pour savoir

quand on peut lui

apporter le loris.


MARLOU LE CHIEN arrive à ce moment avec un bout de journal dans la gueule.


TIM

Marlou. Mais qu’est-ce que tu

fais avec le journal de l’école?

Tu sais même pas lire.

(Tirant sur le journal)

Han!


MARLOU LE CHIEN

Wouf!


OSCAR reçoit en plein visage le journal plein de bave de chien.


TIM

Ha! Ha!


OSCAR

Eurk. C’est dégoûtant.

(Regardant la page du journal)

Hé, mais! Écoutez ça.

C’est dans les petites annonces.

Arthur, passionné par les

animaux rares propose à toute

personne intéressée par un

échange de le contacter.


NINA

C’est lui, notre suspect.


TIM

Oui. Et demain, à l’école,

je lui donne une leçon!

(Faisant des prises de catch)

Wah!

Da! Da-da-da! Aïe.


NINA

Je crois qu’on

va s’en occuper.


Le lendemain, dans la cour d’école, TIM, NINA et OSCAR confrontent ARTHUR.


TIM

Allez, avoue. Pourquoi tu

voulais un animal comme ça?


ARTHUR

Un loris? Tu te rends pas

compte? C’était une occasion en

or. Les animaux rares,

c’est ma passion.


NINA

C’est qui, le garçon qui te

proposait l’échange?

Tu le connais?


ARTHUR

Je ne l’ai même pas vu. Il m’a

volé mes baskets et il est parti

en me laissant une boîte vide.


NINA

En tout cas, je peux te dire

qu’il existe bien, ce loris.

Et que, maintenant,

il est en danger.


Plus tard, NINA, OSCAR, TIM et ARTHUR ont amené le LORIS GRÊLE à la clinique de GILOU.


GILOU

(Ouvrant la gueule du LORIS GRÊLE)

Tenez. Regardez.


ARTHUR

Oh non! Il lui

manque des dents.


GILOU

Oui, les canines.

Pour éviter les morsures,

le trafiquant les a enlevées.

Mais, si c’est mal

fait, ça s’infecte.


OSCAR

Oh non, quelle horreur!

Alors c’est pour ça

qu’il est tout faible.


GILOU

Il aurait pu en mourir, oui.

En me l’amenant, vous l’avez

sauvé, mais, ce qui m’inquiète,

c’est qu’il doit y en avoir

d’autres. Il faut trouver où

le trafiquant cache ses animaux.


NINA

C’est une mission

pour le Petz Club.


Plus tard, OSCAR, NINA, TIM et ARTHUR discutent en marchant dans la rue.


OSCAR

Et tu prétends que tu ne

connaissais pas celui

qui te l’a vendu?


ARTHUR

Non, je t’assure, je ne le

connais pas et je ne

l’avais jamais vu avant.


OSCAR

(Arrêtant ARTHUR)

Argh. Dans l’épisode 88,

Les

esprits jouent à cache-cache,

l’inspecteur Lafouine utilise

l’hypnose pour faire avouer à la

grand-mère le vol

de petits suisses.

Suis mon doigt.


OSCAR entreprend d’hypnotiser ARTHUR.


NINA

Oscar,

tu as fini de jouer?


OSCAR

Chut.


ARTHUR se souvient alors de sa rencontre avec le GARÇON BÈGUE.


GARÇON BÈGUE

Dép-p-pose tes

b-baskets et tourne-toi.


ARTHUR

Ça y est! Ça me

revient. Il bégayait.


OSCAR

Alors, vous avez vu? Qu’est-ce

que je vous disais?

L’hypnose, ça marche.


NINA

Il n’y a plus qu’à faire

parler tous les garçons de

l’école pour faire parler

ceux qui bégaient.


On voit ensuite NINA et TIM qui font parler les garçons de l’école. Les images se succèdent rapidement. Ils éliminent les suspects en les rayant d’une photo des garçons de l’école. OSCAR, de son côté, écoute à la porte de la toilette des garçons à l’aide de son stéthoscope, quand un GARÇON le surprend.


GARÇON

(Sortant de la toilette)

Qu’est-ce que tu fais là? Hé,

les gars, il y a un petit

qui espionne dans les toilettes.

(Le pourchassant)

Reviens!


OSCAR

(Recevant un objet sur la tête)

Aïe!


Plus tard, au repaire du Petz Club.


TIM

(Se moquant)

Le coup des toilettes, c’est

aussi dans un épisode de

L’inspecteur

Lafouine? Ha! Ha! Ha!


NINA

(Regardant la photo des garçons de l’école.)

Ça y est. Nous avons deux

suspects qui bégaient. Il faut

les faire avouer, maintenant.


Plus tard, un GARÇON se promène dans le corridor. Il se fait attraper par le bras et il est, malgré lui, attiré dans une classe.


GARÇON

Oh, oh. Oh!

Gloup!


NINA

(Lui montrant une photo du LORIS GRÊLE)

Hum.


GARÇON

Oh!


NINA

Ça te dit quelque chose?


GARÇON

Qu-qu-qu-qu’est-ce

que c’est qu-que ça?


OSCAR

Maintenant, avoue. C’est toi

qui as fait un trafic d’animaux

protégés. C’est toi qui as

amené le loris ici.


GARÇON

J-j-j’ai ho-horreur d-des

animaux. Ils me font p-p-peur

depuis qu-que je

suis tout p-petit.


ARTHUR

C’est pas lui. Il a pas

la même voix du tout.


NINA

Désolés, c’est pour une

enquête du Petz Club.


OSCAR

Donc, il ne nous reste

plus qu’un seul suspect.


Plus tard, OSCAR, NINA, TIM et ARTHUR rencontrent le GARÇON BÈGUE.


GARÇON BÈGUE

Tra-tra-trafiquant d’animaux?

V-Vous êtes d-d-des

grands ma-malades!


ARTHUR

C’est lui. Je reconnais

sa façon de parler.


GARÇON BÈGUE

N’imp-porte quoi. C-C’est

p-pas moi. V-Vous êtes fous.


OSCAR

Dis-nous ce que tu sais, parce

que si le loris était avec

d’autres animaux, ils sont

peut-être en danger, eux aussi.


GARÇON BÈGUE

(S’enfuyant sur son vélo)

La-lâchez moi.


OSCAR

Tim, c’est lui. À

toi de jouer, maintenant.


TIM

C’est bon, c’est une mission

pour...

(Enfilant son costume de Zarak le catcheur)

Le grand Zarak!


TIM

(Se lançant à sa poursuite en patin à roues alignées)

Hé, toi! Aaah!

(S’écrasant dans une poubelle)

Oh!

Hum.


Le GARÇON BÈGUE lui échappe, mais TIM réussit tout de même à le filer.


TIM

(S’adressant à OSCAR et NINA avec son talkie-walkie)

Le trafiquant est au 24, rue des

Alouettes. Je répète. 24,

rue des Alouettes.


Le GARÇON BÈGUE s’est arrêté devant une maison et discute avec un SALE TYPE.


GARÇON BÈGUE

Mais m-moi, j-je savais pas

qu-qu-qu’ils sont en

danger le-les animaux.


SALE TYPE

Quoi? Attends, je ne savais

pas non plus quand on me les

a donnés à garder. Je t’ai donné

le loris pour te remercier

de m’avoir aidé. Mais, t’en fais

pas. Je vais les

amener tous au zoo.


GARÇON BÈGUE

Oui et il f-faut le faire

vite, j-je veux pas

qu-qu’ils meurent.


SALE TYPE

Tu as ma parole. Je m’en

occupe tout de suite,

mon petit gars.


SALE TYPE

(Parlant au téléphone)

Allô, Polo? Il faut que je

vende les bestioles au

plus vite. Tu me prêtes ta

camionnette? Je viens tout de

suite la chercher chez toi.


Le SALE TYPE verrouille la porte de son garage avant de partir.


OSCAR, NINA et ARTHUR viennent rejoindre TIM.


TIM

Le garçon a demandé au

trafiquant de rendre les

animaux, mais le sale

type lui a menti.


NINA

Il faut les sauver avant qu’il

ne revienne. Il faut faire vite.

Toi, Tim, tu files

prévenir Gilou.


OSCAR et NINA se rendent chez le GARÇON BÈGUE. NINA sonne au portillon.


GARÇON BÈGUE

(Ouvrant le portillon et le refermant aussitôt)

Qu-qu-qu’est-ce

que vous voulez.


OSCAR

Ton voisin t’a menti.

Il ne va pas les emmener au zoo.

Il va les vendre.

Ils sont en danger.


NINA

Dis-nous vite où il les a

cachés. Il faut que tu nous

aides à les sauver,

s’il te plaît.


NINA, ARTHUR et le GARÇON BÈGUE se rendent ensuite chez le SALE TYPE.


GARÇON BÈGUE

(Indiquant la minuscule fenêtre de la cave)

Il f-faut passer par là

p-pour rouvrir de l’intérieur.


NINA

J’y vais.

À tout de suite.

(Remarquant plein de cages et de terrariums remplis d’animaux)

Oh! Oh non, c’est pas

possible. Gilou avait raison.


NINA va ouvrir la porte du garage à ARTHUR et au GARÇON BÈGUE.


ARTHUR

Oh!


GARÇON BÈGUE

Oh, c-c’est trop horrible.

J-j-j’aurais jamais cru.


NINA reçoit un appel d’OSCAR.


OSCAR

(Surveillant avec ses jumelles)

Dépêchez-vous!

Camionnette en vue.


NINA

Essaie de la

ralentir. Tim va

arriver avec Gilou.


OSCAR

(Se lançant à la poursuite de la camionnette et du SALE TYPE qui la conduit)

Allez, viens, Marlou.


Renversant une poubelle dans la rue

Euf!


SALE TYPE

Ah!

Ah!


MARLOU LE CHIEN

Wouf! Wouf! Wouf! Wouf!


SALE TYPE

Attends que je t’attrape, toi.


OSCAR

Oh ho.


SALE TYPE

(Remarquant que la porte de son garage est ouverte)

Hein? Mais qui a

ouvert le garage?


Une voiture de police arrive à ce moment.


TIM

(Sortant de la voiture)

C’est lui. C’est

le trafiquant.


POLICIER

Vous êtes en état

d’arrestation pour le

trafic d’animaux protégés.


NINA

(S’adressant à GILOU qui arrive à ce moment)

Gilou, viens vite. On a

retrouvé les animaux.


TIM

(Voyant toutes ces cages et terrariums dans le garage)

Mais c’est horrible.


GILOU

Ne vous inquiétez pas,

les enfants. On va tout

de suite les soigner.


OSCAR

Les pauvres. Et après,

qu’est-ce qu’ils vont devenir?


GILOU

Eh bien, on va leur trouver un

zoo ou une réserve. C’est pour

ça qu’il faut toujours vérifier

À qui on achète un animal.


TIM

Et le loris?


GILOU

Je vais bien le soigner et,

lui aussi, il ira dans un zoo.

Ce sera parfait pour lui.

J’espère que tu

comprends, Arthur.


Plus tard, dans la cour d’école, des ÉLÈVES se sont rassemblés pour connaître l’identité de la personne qui remplacera FLEUR durant sa convalescence.


FLEUR

Alors, bravo à tous les

concurrents. Pas facile de

choisir le meilleur scoop entre

"La prof principale se fait

gratter le dos par le prof de

physique" et "Qu’est-ce qu’il se

dit dans les toilettes

des filles?"


ÉLÈVES

Ha! Ha! Ha!


FLEUR

Mais bon, le gagnant est...

24 heures avec le Petz

Club. Bravo, Arthur.


ÉLÈVES

(Applaudissant)

Oui!


ARTHUR

Je suis désolé, en plus, mon

article, il est

vraiment trop nul.


NINA

Oui, tu as raison. Hum! Ça

nous apprendra à aider

des voleurs de scoop.


ARTHUR

(Mal à l’aise)

Oh...


NINA

Mais non, je plaisante. Grâce

À toi, tout le monde va nous

connaître, maintenant.

(Lui tendant une carte du Petz Club)

Regarde, c’est pour toi.

Bienvenue au Petz Club.


OSCAR

Oui!


TIM

Bienvenue au Petz Club.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par