Universe image Rolie Polie Olie Universe image Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie is a clever and plucky clockwork hero, a simple robotic everyboy who lives ono a magical all robot mechanical world. Olie's life and adventures center around his robofamily which inculdes his unstoppable and instatiably curious little sister Zowie and his loyal dog Spot, his helpful, busy Mom & Dad and his grandfather robot, Pappy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Ciminin Toast

Olie and Zowie decide to make breakfast for their parents. However, what will they make and will it taste good.



Production year: 1999

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

La famille POLIE est composée de robots aux formes rondes. OLIE POLIE, le petit robot, vit des aventures avec sa petite sœur ZOÉ, son papa, PERCY, sa maman, POLINA, son grand-père, PÉPÉ, et son meilleur ami aux formes carrées, BILLY BEVEL. Ils habitent une planète ronde et vivent dans une maison en forme de théière avec leur chien SPOT. Tous les objets qui les entourent sont animés.


Début générique d'ouverture


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Tout là-haut

dans le ciel de Rolie Polie

Brille la petite planète ronde

d'un garçon très gentil

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui, tout tourne rond!

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui,

tout tourne rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est le plus mignon!

Avec lui,

tout tourne rond


ENSEMBLE

Oui!


Fin générique d'ouverture


Titre :
Ciminin Toast


Dans la cour, les fleurs dorment au soleil.


PLANTES

Zzz...

Zzz...

Zzz...


Dans la chambre de PERCY et POLINA, ceux-ci dorment.


PERCY POLIE

Zzz... Zzz...


POLINA POLIE

Zzz... Zzz...


OLIE ouvre la porte de la chambre de ses parents et regarde à l'intérieur.


OLIE POLIE

SPOT)

Chut! Dis donc, ils dorment

comme des marmottes.

Je crois qu'on devrait leur

faire une surprise, Spot.


POLINA POLIE

Zzz... Zzz...


OLIE entre dans la chambre de ZOÉ.


OLIE POLIE

Zoé, Zou-Zou, ça boume,

ça boume?


Entendant son frère, ZOÉ se réveille.


ZOÉ POLIE

Olie! Olie! Olie! Olie!


La petite voiture de ZOÉ fonce sur OLIE et le transporte.


OLIE POLIE

Oooh!

Ooh!


SPOT

Wouf! Wouf!


ZOÉ POLIE

Olie! Olie! Olie!


OLIE tombe au sol et SPOT fonce vers lui.


OLIE POLIE

Tais-toi, le chien.

Doucement Zoé.


ZOÉ POLIE

Han.


POLINA POLIE

(Ronflement au loin)

Zzz... Zzz...

Zzz... Zzz...


OLIE POLIE

On a eu chaud. Je voudrais

surtout pas gâcher la surprise.


ZOÉ POLIE

Su'prise! Su'prise! Su'prise!


SPOT

Wouf!


ZOÉ POLIE

Su'pr... Chut...


OLIE s'apprête à descendre l'escalier et accroche un jouet qui dévale l'escalier en faisant du bruit.


OLIE POLIE

Ah!

Oh!


OLIE a peur, mais voit que ses parents dorment toujours.


POLINA POLIE

Zzz... Zzz...


ZOÉ et OLIE entrent dans la cuisine.


ZOÉ POLIE

Su'prise! Su'prise!

Su'prise Olie!


OLIE POLIE

On va préparer le

petit-déjeuner de

papa et maman. Ah!

Ça va être le meilleur

petit-déjeuner surprise

qu'on aura jamais vu.


ZOÉ POLIE

Chon! Chon! Chon! Chon!


OLIE POLIE

Ananas?


ZOÉ POLIE

Nananana?


OLIE POLIE

Moutarde, gâteau, ketchup?


ZOÉ POLIE

Kèt-tup!


OLIE POLIE

Chou-fleur, brocoli. Ah.


ZOÉ POLIE

Oui!


OLIE POLIE

Bon, par quoi on va commencer?


ZOÉ POLIE

Toa, toa, toa! Toast à canel!


OLIE POLIE

À la "cannelle", Zoé.


Le grille-pain fait ses toasts et les envoie aux enfants.


ZOÉ et OLIE POLIE

Ha, ha, ha!


OLIE POLIE

Pour faire des toasts à la

cannelle, il faut du beurre.


ZOÉ POLIE

Et la cannelle.


Le beurrier et le pot de cannelle sautent jusqu'aux enfants.


OLIE POLIE

Et top!


ZOÉ POLIE

Maman l'aime les toasts

à canel. Papa l'aime

les toasts à canel.


OLIE POLIE

Et encore plein d'autres

trucs, comme mes Crousti-Roule.


ZOÉ POLIE

Olie, Olie tô-roule!


OLIE POLIE

Maman aime aussi le fromage.

Et papa, il aime euh...


ZOÉ POLIE

Patate!


OLIE POLIE

Oui. Un peu de sauce.


ZOÉ POLIE

Hi, paghetti et dimauve!


Les enfants mettent tous les ingrédients dans un bol. Le bol semble avoir la nausée quand on y ajoute les ingrédients.


OLIE POLIE

Le beurre de cacahuètes

et aussi les hot-dogs.

Hum... les cornichons.


ZOÉ POLIE

Ah-pi, ca-pi.


OLIE POLIE

Ah! Ah, non.


Un cornichon tombe au sol et OLIE réussit à l'attraper avant que SPOT ne le mange.


OLIE POLIE

Je suis pas dac du tout, Spot.


ZOÉ POLIE

Ha, ha, ha. Spot a

mangé chonchon, Olie.


OLIE POLIE

Maman les aime encore plus.


ZOÉ POLIE

Ze fais tou-tou, Olie.

Zoé veut faire tou-tou.


OLIE POLIE

Je suis dacodac.


ZOÉ POLIE

Ha! C'est bistouille-touille.


OLIE POLIE

Ça tu l'as dit. On va leur

offrir la super dinette surprise

la plus géniale de toute

leur vie.


ZOÉ POLIE

(Humant le contenu du bol)

Snif! Mmm!


OLIE POLIE

Mmm, ça sent...

Beuh!


ZOÉ POLIE

Ça beuh!


OLIE POLIE

Mince alors, les adultes

aiment vraiment des

choses dégoûtantes.

Tu veux nous aider, Spot?

Tu veux une de tes croquettes?

Ha, ha! C'est bien, mon chien.

Maintenant, va chercher le

journal. Allez, va le chercher!


Pendant qu'OLIE parle à SPOT, ZOÉ met des croquettes pour chien dans le déjeuner de leurs parents.


SPOT sort à l'extérieur et va à l'avant chercher le journal.


OLIE POLIE

Ah, chouette! Il reste

encore du café d'hier, Zoé.

Les grands adorent

prendre du café le matin.


OLIE verse le café dans des tasses et elles se mettent à grelotter.


À l'extérieur, SPOT tente de pousser le journal, car celui-ci est trop gros et trop lourd pour qu'il le porte.


SPOT

Wouf! Rrrr...

Wouf!


Dans la cuisine, les tasses de café débordent de sucre.


ZOÉ POLIE

Olie? On met lo-lo?


OLIE POLIE

Je crois que tu as mis

un peu trop de sucre.

Dacodac, Zoé?


ZOÉ POLIE

Dacodac, Olie.


À l'extérieur, un jouet d'OLIE aide SPOT à pousser le journal. Le journal reste coincé dans la trappe de la porte.


OLIE POLIE

Il y a tout ce que

papa et maman préfèrent.

Hum... j'espère

qu'on a rien oublié.


ZOÉ POLIE

Toast à canel, Olie!

Toast à canel!


SPOT est dans la cour et prend son élan pour faire entrer le journal.


SPOT

Rrr... Wouf-wouf!


Le journal vole sur le plateau que s'apprêtent à monter OLIE et ZOÉ.


OLIE POLIE

Merci Spot.


ZOÉ POLIE

Ci Spot.


OLIE et ZOÉ sont près du lit de leurs parents.


ZOÉ et OLIE POLIE

Surprise!


OLIE POLIE

Papa et maman, voici votre...


ZOÉ POLIE

Ti-ti-déjeuner.


OLIE POLIE

Oui, c'est un petit-déjeuner

surprise. Il y a des

Crousti-Roule, puis

du fromage et puis--


ZOÉ POLIE

Miam, miam des spots.


OLIE POLIE

Oui, et des cornichons

et aussi du...


ZOÉ POLIE

Bidi.


OLIE POLIE

Oui et plein de trucs bidules.


PERCY POLIE

(Sceptique)

Oh, ça a l'air...

tout bonnement épatant.


POLINA POLIE

Je dirais même plus,

ça a l'air... délicieux.


PERCY POLIE

Eh bien, si je m'attendais.

J'ai même droit au journal.

Oh.


PERCY déroule son journal et SPOT en sort.


ENSEMBLE

Spot?


SPOT bondit dans le bol du déjeuner de PERCY et POLINA et avale tout d'un trait puis s'en va.


OLIE POLIE

Oh non, il a tout mangé.

Il ne reste rien pour vous.

Pourquoi est-ce qu'il a fait ça?


PERCY POLIE

Ce n'est qu'un chien, Olie. Il

ne faut pas lui en vouloir.

Il ne comprend pas.


POLINA POLIE

Il n'a rien laissé, pas une

miette. En tout cas, ça

devait être rudement bon.


ZOÉ POLIE

Ouah, toast à

canel! Toast à canel!


PERCY POLIE

Oui!


OLIE soulève la cloche de l'assiette avec les toasts.


POLINA POLIE

Oh, de la cannelle.


POLINA POLIE

Et chacun a droit

à sa tartine.


PERCY POLIE

Oh, merci les enfants. Mmm.


POLINA POLIE

Mmm.


ZOÉ POLIE

Toast à canel!


PERCY POLIE

Pour une surprise, c'était une

bonne surprise. Hein Spot?


SPOT est étendu dans un coin et son estomac grogne.


Titre :
I Find Rock


SPOT est piteux avec un chapeau de bébé sur la tête.


SPOT

Ahou... Ahou...

Ahou...

Ahou...


ZOÉ POLIE

(Serrant SPOT dans ses bras)

Spot, mon bébé.

(Voyant passer une coccinelle)

Oh!

Oh. Bête, bête.


SPOT

Wouf. Wouf-wouf!


SPOT se lance à la poursuite de la coccinelle, mais ZOÉ le retient.


ZOÉ POLIE

Padate padate, bébé Spot.

Patourir. Goûter bébé.

(Déposant une tasse devant SPOT)

Bébé boit thé.

Miam, miam.

Pas bien, Spot. Vilain bébé.

Ahou!


SPOT a la tasse coincée sur sur son museau. ZOÉ tire sur la tasse et SPOT revole plus loin. ZOÉ se tourne pour resservir du thé à SPOT, mais SPOT n'est plus près d'elle.


ZOÉ POLIE

Spot?


SPOT court près d'OLIE qui arrive à la maison.


OLIE POLIE

Salut Zoé!

Salut Spot! Ça va, mon pote? Je

vais t'apprendre un nouveau tour.

Allez viens mon chien.


ZOÉ POLIE

(Commençant à pleurnicher)

Snif, snif.

Zoé veut animal.

(Voyant quelque chose)

Ah!

Ha! Ha, ha!

Zé trouvé animal!


Le soir tombe et, dans la cuisine, OLIE montre un tour avec SPOT à ses parents.


OLIE POLIE

T'es prêt? Rouli-boula,

rouli-boula!


SPOT

Wouf!


POLINA POLIE

Eh bien, le coup de "je me

mets en boule et je rebondis

partout", pas mal.

Plutôt bien vu, Olie.


PERCY POLIE

Ha, ha. Ton petit chien se

débrouille vraiment

comme un chef.


SPOT

Wouf-wouf!


PERCY POLIE

Tel père, tel

fils. Bravo Olie.


OLIE POLIE

Merci papa.


ZOÉ arrive dans la cuisine avec une pierre dans les mains.


ZOÉ POLIE

Ah!

Ai touvé pierre!

Ai touvé pierre!


OLIE POLIE

Elle est très jolie, Zoé.


PERCY POLIE

Mais oui, mon bébé en sucre.

Un joli échantillon tout rond,

tout dur de notre petite

planète. Mais il est un tantinet

trop dur et trop lourd pour

pouvoir rester dans la maison.


POLINA POLIE

Oui Zoé, la vraie place de

ta pierre se trouve dehors.


ZOÉ POLIE

Ai touvé animal

tout doux à moi.


POLINA POLIE

Tu veux dire que cette

pierre est ton doudou.


ZOÉ POLIE

Hum...


POLINA POLIE

Oh, ma petite perle

d'amour, tu es adorable.


PERCY POLIE

Parfait, parfait. Tout ça est

admirable. Et si on passait

à table maintenant?


Tous s'installent pour manger à la table.


POLINA POLIE

Aujourd'hui, je

me fais servir.


OLIE POLIE

(Terminant de dessiner des yeux et une bouche sur la pierre de ZOÉ)

Est-ce que ça te va, Zoé?


ZOÉ POLIE

Ha, ha, ha!

Ami zoé doudou.

Ai trouvé animal.


POLINA POLIE

(Voyant ZOÉ déposer la pierre sur la table)

Ah là, je ne suis pas

d'accord, Zoé. Je ne veux pas de

pierre... euh... d'animal

de compagnie sur la table.


ZOÉ envoie sa pierre au sol et SPOT la renifle.


ZOÉ POLIE

Ma vé douzou vé Spot.


SPOT

(Grognant contre la pierre)

Grrr.

Wouf!

Wouf!


OLIE est dans son lit et ZOÉ s'approche de lui et lui tend sa pierre pour qu'il lui donne un baiser.


OLIE POLIE

Fais de beaux rêves, Zoé.


ZOÉ POLIE

Smack!

Olie beaux rêves doudou animal?


OLIE POLIE

Mais Zoé enfin, arrête. Ce

n'est qu'une... qu'une pierre.


ZOÉ POLIE

Pierre oui? Z'ai trouvé

pierre, pierre doudou vé.


OLIE POLIE

Bon, allez.

(Embrassant la pierre)

Smack.


SPOT lèche la pierre­.


PERCY POLIE

Bonne nuit, mon poussin.


OLIE POLIE

Bonne nuit, papa.


Dans son lit, ZOÉ dort collée contre sa pierre. PERCY s'assoit dans son lit, ce qui fait voler la pierre dans les airs. Elle tombe sur le pied de PERCY qui pousse un cri sourd de douleur.


PERCY POLIE

Bonne nuit mon petit têtard.

Oh! Oh Ouille, ouille.


ZOÉ POLIE

(Se réveillant)

Ma pierre! Zoé veut

animal! Veux doudou!


PERCY apporte sa pierre à ZOÉ. Elle se met à embrasser sa pierre.


C'est le matin et PERCY et OLIE jouent aux billes dans le salon.


PERCY POLIE

Hum, je ne savais pas que

tu jouais aussi bien, Olie.


ZOÉ arrive et lance sa pierre au milieu du jeu, faisant revoler toutes les billes au sol.


ZOÉ POLIE

Zoue bien, zoue

bien! Zoup zouzou!


OLIE POLIE

Ah, Zoé. Euh...

(Flattant la pierre en voyant que ZOÉ s'apprête à pleurer)

Gentille, la pierre.


POLINA passe l'aspirateur dans la maison et SPOT et OLIE jouent ensemble avec une balle. ZOÉ vient s'installer près d'eux et les observe.


OLIE POLIE

Va chercher, Spot. Attrape!

Bravo Spot. C'est

bien. Tu es un bon chien.

Rapporte la ba-balle.


SPOT

Wouf! Wouf!


ZOÉ POLIE

(Lançant sa pierre)

Chercher pierre.

Chercher balle.


POLINA POLIE

Chaud devant!


La pierre entre dans l'aspirateur.


ZOÉ POLIE

Ah, spireur manger animal.


Dans le garage, POLINA assiste PERCY dans la réparation de l'aspirateur et ZOÉ et OLIE les observent dans un coin.


PERCY POLIE

Vivenar valvoidale à vide,

invertifier de 3/8

de pouce. Merci.

Décuvateur avec livogivoïde.


POLINA POLIE

Est-ce que tu crois

qu'il va s'en sortir?


PERCY POLIE

À mon avis oui. Il reste

encore un machin à

machiner et un bidule...

Oh... Oh, reculez

tous. Il va exploser.

Oh!


La pierre est projetée hors de l'aspirateur. OLIE l'attrape juste avant qu'elle ne brise le pare-brise de la voiture.


ZOÉ POLIE

Ha, ha, ha.

Papa sauve pierre. Oui, il sauve

pierre. Le bébé que z'aime.


PERCY et POLINA semblent sceptiques.


Dans le salon, ZOÉ admire sa pierre posée sur la table basse.


ZOÉ POLIE

Chut. Pierre dodo.


PERCY POLIE

Viens un peu par là, ma jolie.


POLINA POLIE

Zoé, je suis désolée, mais ta

pierre ne peut pas rester

dans notre maison.


ZOÉ POLIE

Z'ai touvé pierre.


PERCY POLIE

Oui, nous le savons. Nous

savons aussi qu'elle peut

blesser les gens et

casser des choses.


OLIE POLIE

Tu sais Zoé, je suis sûr

que ta pierre aimerait

mieux retourner dehors.


ZOÉ POLIE

Re-dehors?


OLIE POLIE

Ah oui, peut-être que sa

petite maman pierre lui manque.


ZOÉ POLIE

Maman pierre.


OLIE POLIE

Et aussi son papa pierre.


ZOÉ POLIE

Papa pierre?


OLIE POLIE

Et tous ses frères et soeurs

pierres. Et ses amis pierres.

Ses copains pierres.

Ses potes pierres. Et ses jouets

pierres. Et puis aussi...


Dans le jardin, ZOÉ dépose sa pierre près des autres. Sa famille l'observe.


ZOÉ POLIE

Au voir pierre.


PERCY POLIE

Elle a fait ce

qu'il fallait faire.


POLINA POLIE

C'est un amour

de petite fille.


OLIE POLIE

J'espère qu'elle n'est

pas trop triste. Oh!


ZOÉ POLIE

Ah! Ha, ha.

(Montrant la coccinelle qu'elle a attrapée dans ses mains)

Ai touvé petit bébé.

Petite bête. Z'ai animal! Tite

bête amie Zoé. Ha, ha, ha!


Titre :
Tooth On The Loose


OLIE est dans son lit et dort. Le réveil-matin sonne.


SPOT

(Se réveillant en sursaut)

Wouf!


Tous les objets de sa chambre se réveillent. OLIE se réveille à son tour. Le cadran fait jouer de la musique et tous les objets se mettent à danser. OLIE se lève et sort.


OLIE POLIE

(Saluant ses meubles)

Bonjour tout le monde.


Dans la salle de bain, OLIE se brosse les dents et a une expression de surprise.


Dans la cuisine, POLINA glace un gâteau quand OLIE entre.


OLIE POLIE

Maman, regarde!

Regarde ma dent.

Elle bouge.


POLINA POLIE

Oui, monsieur. Cette dent sera

tombée avant que tu aies

le temps de dire "ouf".


OLIE POLIE

Elle va bientôt partir?


POLINA POLIE

Mais bien entendu. Et c'est

plutôt bien pour toi. Lorsque

tes dents de lait tombent, ça

veut dire que tu deviens grand.


ZOÉ POLIE

(Arrivant près de son frère)

Grand! Grand! Grand! Grand!


OLIE POLIE

Tu veux voir, Zoé?

Regarde.


ZOÉ POLIE

Smack!

Poutou bisou, bisou,

bisou, bisou!


OLIE POLIE

Ha, ha. Merci Zoé, mais ne

m'embrasse pas trop fort. Tu vas

finir par faire tomber ma dent.


PÉPÉ POLIE

(Entrant dans la cuisine)

Holà dites donc,

qu'est-ce que c'est

que ce remue-ménage?


OLIE POLIE

Je vais perdre ma première

dent de lait, pépé.


PÉPÉ POLIE

Hé! Ha, ha, ha. Eh bien

mon petit gars, ça

c'est quelque chose.

Oooh...

Du gâteau!


POLINA POLIE

C'est pour le dessert, pépé.


PÉPÉ POLIE

Aah...


POLINA POLIE

Ton penchant pour les

sucreries est encore pire

que celui des enfants.

Viens donc voir maman,

coquinette! C'est

l'heure de la sieste.


ZOÉ POLIE

Maman.


POLINA POLIE

Ha, ha.


PÉPÉ POLIE

Tu es un sacré veinard, Olie.

Pour toi, perdre une dent veut

dire qu'une nouvelle

va la remplacer.

On peut pas en dire autant

d'un vieux bonhomme comme moi.

(Enlevant son dentier qui se met à claquer sur le comptoir)

Hi, hi, hi. Tu vois?


OLIE POLIE

Ah?


PÉPÉ POLIE

Hi, hi, hi, hi.


Le dentier tombe au sol devant SPOT. SPOT grogne et le dentier claque avant de se mettre à le poursuivre.


OLIE POLIE

Voilà une nouvelle

mission pour...

Space Boy et son Astro Chien!


PÉPÉ POLIE

Hi, hi, ha, ha, ha! Oh, mes

amis. La chasse au

râtelier est ouverte.


Le dentier se promène dans le salon. OLIE arrive avec SPOT.


OLIE POLIE

Astro Chien!

J'ai apporté ton hyper

casque. Grâce à lui,

tu seras invincible.


SPOT

Wouf!


OLIE POLIE

Sois brave, mon fidèle Astro.

Nous devons récupérer les

dents de pépé, l'empereur

de la galaxie.


PÉPÉ POLIE

Han? L'empereur de la galaxie?


OLIE POLIE

Oui, c'est toi.


PÉPÉ POLIE

Ouh... Ça sonne plutôt bien à

l'oreille. Hi, hi, hi, hi.

Alors, en avant mon

vieux Space Boy.

Il y va du sort de l'univers.

Hi, hi, ha, ha, ha. Sans parler

d'un certain gâteau

au chocolat. Hi, hi, hi.


OLIE, PÉPÉ et SPOT tentent d'attraper le dentier.


OLIE POLIE

Elles arrivent!


PÉPÉ POLIE

Euh... Je...


OLIE POLIE

À toi de jouer, Astro Chien!

Courage!

Je crois que j'ai

une idée. Suivez-moi!


Le dentier se repose sous un meuble. Dans l'escalier, OLIE et PÉPÉ ont attaché une brosse à dents à une canne à pêche.


PÉPÉ POLIE

Ha, ha, ha. En tout cas, pour

ce qui est de mordre, elles

sont plutôt en forme.

Euh...

Han, han!


OLIE POLIE

Attrape-les!

Ah. Han...


PÉPÉ POLIE

Han!

Mais où sont-elles passées?


Le dentier est caché sous SPOT puis se sauve en riant.


OLIE POLIE

Allons, un peu de nerfs,

Astro. Le chien de l'espace ne

va pas se laisser intimider par

un vieux dentier tout

riquiqui quand même.


SPOT

Ahou... Ahou...


OLIE POLIE

Oh, Spot...


PÉPÉ POLIE

T'en fais pas, mon petit gars.

Les quenottes font

plus de bruit que de mal.


OLIE POLIE

Ha, ha. Je vois que tu es prêt

à reprendre ta mission,

mon fidèle lieutenant.


SPOT

Wouf! Wouf!

Wouf! Wouf! Wouf!


SPOT poursuit le dentier qui passe près de POLINA qui passe l'aspirateur.


POLINA POLIE

Qu'est-ce qui se passe?

Vous voulez ameuter tout

le quartier ou quoi?


OLIE POLIE

Arrête ces dents!


SPOT

Wouf! Wouf! Wouf!

Wouf! Wouf!


OLIE POLIE

Tes dents sont rentrées

dans l'aspirateur, pépé.


PÉPÉ POLIE

Ooh...


L'aspirateur renvoie le dentier et se positionne dans la bouche SPOT. SPOT le crache et PÉPÉ est sur le point de l'attraper, mais s'enfarge et tombe.


OLIE POLIE

Dommage, tu les avais presque.


Dans le couloir, le dentier entre dans le bocal avec lequel joue ZOÉ.


ZOÉ POLIE

Zoé attraper tite bête.


SPOT

Wouf! Wouf!

Wouf, wouf! Ahou!


SPOT fonce sur bocal et le dentier réussit à se sauver à nouveau.


SPOT

C'était bien vu, Zoé.


PÉPÉ POLIE

Euh... Au train où vont

les choses, sans mon dentier, je

peux faire une croix sur le

gâteau au chocolat de ce soir.


OLIE POLIE

Ça, c'est sûr. Elles

sont très malines.


ZOÉ POLIE

Gâteau, gâteau, gâteau!


OLIE POLIE

Gâteau? Mais oui!

Bravo à tous les deux!

Venez!


PÉPÉ POLIE

Euh...


Le dentier entre dans la cuisine. OLIE est près de la cloche du gâteau, prêt à la soulever.


PÉPÉ POLIE

Allez, vas-y!


OLIE lève la cloche du gâteau et le dentier fonce à vive allure.


PÉPÉ POLIE

Ah! Tu avais raison, Olie. Mon

faible pour les sucreries

leur a joué un vilain tour.

Hi, hi, hi. Bien, on dirait que

Space Boy et son Astro

Chien ont encore réussi.


OLIE POLIE

Et moi, j'ai un gros merci à

dire à pépé, l'empereur de la

galaxie. C'est vrai, son dentier

m'a fait oublier ma

petite dent.

(Montrant sa dent dans sa main)

Et regardez.


POLINA POLIE

Oh! Voilà une bonne nouvelle.

Tu vas avoir la visite

de la petite souris.


OLIE POLIE

La petite souris?


PÉPÉ POLIE

Ah, je pourrais te parler

d'elle pendant des heures tu

sais, car elle et moi

sommes de très vieux amis.


OLIE POLIE

Ha, ha, ha, ha!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par