Universe image Rolie Polie Olie Universe image Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie is a clever and plucky clockwork hero, a simple robotic everyboy who lives ono a magical all robot mechanical world. Olie's life and adventures center around his robofamily which inculdes his unstoppable and instatiably curious little sister Zowie and his loyal dog Spot, his helpful, busy Mom & Dad and his grandfather robot, Pappy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Pappy Days

A mysterious noise has the Polie family up in arms, looking for aliens and ghosts, only to discover a very simple explanation for ‘the bump’ in the night.



Production year: 1999

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

La famille POLIE est composée de robots aux formes rondes. OLIE POLIE, le petit robot, vit des aventures avec sa petite sœur ZOÉ, son papa, PERCY, sa maman, POLINA, son grand-père, PÉPÉ, et son meilleur ami aux formes carrées, BILLY BEVEL. Ils habitent une planète ronde et vivent dans une maison en forme de théière avec leur chien SPOT. Tous les objets qui les entourent sont animés.


Début générique d'ouverture


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Tout là-haut

dans le ciel de Rolie Polie

Brille la petite planète ronde

d'un garçon très gentil

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui, tout tourne rond!

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui,

tout tourne rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est le plus mignon!

Avec lui,

tout tourne rond


ENSEMBLE

Oui!


Fin générique d'ouverture


Titre :
Pappy days


Sur le balcon de la maison, PERCY et POLINA sont dans leurs chaises et lisent. SPOT est couché entre eux et dort. OLIE et ZOÉ sont dans la balançoire.


OLIE POLIE

Je vais aller dans la lune.


ZOÉ POLIE

Dans la lune!


Un peu plus loin, PÉPÉ dort sur une chaise. Un coup de tonnerre retentit et le vent se met à souffler.


PÉPÉ POLIE

(Réveillé en sursaut)

Qu'est-ce qu'il y a?


POLINA POLIE

Oh non!


PERCY POLIE

Mais c'est pas vrai!


SPOT entre dans la maison. Le ciel devient rapidement très noir et il y a des éclairs.


OLIE POLIE

Oh non!


PERCY POLIE

L'orage est là!


MEUBLES

(Chantant)

♪ L'orage est là! ♪

♪ L'orage est là! ♪

♪ L'orage est là! ♪

♪ Oh la la! ♪


POLINA POLIE

Referme-toi parasol!


MEUBLES

(Chantant)

♪ Qu'est-ce qu'on voit? ♪


PERCY POLIE

Tondeuse à gazon, au garage!


MEUBLES

(Chantant)

♪ Protégez-moi! ♪

♪ L'orage est là! ♪

♪ Qu'on se le dise! ♪


PÉPÉ POLIE

L'orage est là!


Tous sont dans la maison.


POLINA POLIE

Chéri, va t'assurer que nous

avons des lampes électriques et

des fusibles de rechange!


PERCY POLIE

Et toi va voir si les

fenêtres sont bien refermées!


PÉPÉ POLIE

Pendant que vous y êtes,

mettez-y donc un cadenas.

Ça sera plus sûr.


PÉPÉ entre dans la salle familiale et trouve OLIE et ZOÉ cachés derrière le téléviseur qui tremble de peur.


PÉPÉ POLIE

Euh, cette télé n'a pas l'air

rassurée.

De mon temps ça risquait pas

d'arriver.

La télé on n'avait pas.


OLIE POLIE

Tu n'avais pas la télévision?


ZOÉ POLIE

Pas de télé?


OLIE POLIE

C'est pas vrai!

Mais alors tu regardais quoi

Pépé?


Il y a un gros coup de tonnerre qui fait peur aux enfants.


PÉPÉ POLIE

Eh si je me souviens bien

quand j'avais à peu près ton

âge...


Ils prennent place sur le canapé.


OLIE POLIE

Oui!

J'étais sûr que tu avais été un

enfant toi aussi.


PÉPÉ POLIE

(Riant)

Et ben oui!

Pour se distraire, nous

regardions couler les flots

puissants du majestueux fleuve

Polisipi, nous regardions tomber

les feuilles des arbres et les

animaux qui vivaient dans la

forêt.


OLIE POLIE

Des animaux sauvages?

Dis-nous lesquels Pépé!


ZOÉ POLIE

Gros dinosaures!


OLIE POLIE

C'est vrai?


PÉPÉ POLIE

Une ou deux fois j'ai

peut-être entendu les

rugissements d'un cerclosaure.

Ou le grondement féroce de

rolipolirex.


Les enfants s'esclaffent.


OLIE POLIE

Non Pépé, le rolipolirex

faisait comme ça:


OLIE rugit et ZOÉ l'imite.


PÉPÉ POLIE

Eh eh eh, mais on aurait dit

le cri d'une Zoé à dents de

sabre.


ZOÉ rit et PÉPÉ la chatouille. Les meubles du salon observent la scène, amusés. PÉPÉ et les enfants se mettent à imiter des dinosaures en tournant autour de la table du salon et SPOT se joint à eux. Un gros coup de tonnerre retentit et il manque de courant.


PERCY POLIE

(Voix au loin)

Oh non!

Tout le monde va bien?

Pépé?


PÉPÉ POLIE

Oh, comme sur des roulettes!


PERCY POLIE

(Voix au loin)

Olie?


OLIE POLIE

Comme sur des roulettes!


PERCY POLIE

(Voix au loin)

Zoé?


ZOÉ POLIE

Roulettes, roulettes


PERCY POLIE

(Voix au loin)

Ne vous en faites pas,

la lumière sera là dans une

minute, j'ai des fusibles de

rechange.

(Criant en se heurtant à quelque chose)

C'est quelque part.


ZOÉ POLIE

(Se blottissant contre son frère)

Il noir Olie.


PÉPÉ POLIE

Il faisait noir tout le temps

quand j'étais un gamin.


ZOÉ POLIE

Noir tout le temps?


PÉPÉ POLIE

Eh oui!

Évidemment c'était bien avant

qu'on ait l'électricité.


OLIE POLIE

Je parie que vous n'aviez pas

de lampe ni d'ampoule ni de

prise!


PÉPÉ POLIE

Eh bien sûr que si!

Ce qui nous manquait c'était

l'électricité pour mettre

dedans.


Ils rient.


ZOÉ POLIE

(Tendant une lampe de poche à PÉPÉ)

Avez lampe de poche?


PÉPÉ POLIE

Ah oui, on avait des lampes

de poche--


OLIE POLIE

Pas de piles!


PÉPÉ POLIE

(Ricanant)

Ça tourne bien rond dans ta

petite tête Rolie Polie Olie.

Oui, nous utilisions des torches

pour voir dans l'obscurité.


OLIE rit quand un autre gros coup de tonnerre retentit.


ZOÉ POLIE

(Se blottissant contre PÉPÉ)

A peur!


PÉPÉ POLIE

Il n'y a pas de quoi avoir

peur.

Ça c'est vraiment effrayant.


PÉPÉ fait des grimaces en illuminant son visage avec la lampe de poche. Un nouveau coup de tonnerre retentit et POLINA arrive devant eux et leur fait peur.


POLINA POLIE

Ah je suis désolée, ça

n'était que moi.

Est-ce que ça va comme vous

voulez?


OLIE POLIE

Comme sur des roulettes!


PÉPÉ POLIE

Comme sur des roulettes!


ZOÉ POLIE

Roulettes, roulettes!


PERCY POLIE

(Voix au loin)

Quelqu'un sait où j'ai

mis cette fusible de rechange?

(Se heurtant à nouveau)

Hola oh!


POLINA POLIE

J'ai l'impression que Papa a

besoin de moi.


POLINA s'en va.


ZOÉ POLIE

J'ai faim Pépé.


Un coup de tonnerre très puissant retentit et fait peur aux enfants.


PERCY POLIE

Je me souviens que de mon

temps on allait à la chasse pour

trouver notre nourriture.


OLIE POLIE

Vous chassiez quoi Pépé?


ZOÉ POLIE

Gros dinosaures!


Les enfants rient­.


PÉPÉ POLIE

Et bien je ne crois pas que

c'était exactement cet animal ma

chérie.

En fait qu'est-ce que vous

diriez si on se bricolait un

petit casse-croûte vite fait

bien fait?


Les enfants et PÉPÉ entrent dans la cuisine avec leur lampe de poche. Les meubles et objets dans la cuisine tremblent de peur.


OLIE POLIE

Regarde Pépé!

L'orage les fait tous tremblés

comme des feuilles.


ZOÉ POLIE

A peur Zoé!


PÉPÉ illumine son visage et fait des bruits de fantôme pour faire rire les enfants.


OLIE POLIE

(Rassurant les meubles)

Il n'y a pas de quoi avoir

peur!

Allez, sortez!

Voilà, c'est bien.


ZOÉ POLIE

Pas peur, dacodac?


OLIE POLIE

S'il te plaît frigo,

ouvre-toi!

On meurt de faim.

Toute façon il n'y a plus pour

très longtemps, l'orage est

presque fini.

(Ouvrant la porte)

C'est bien.


ZOÉ POLIE

Coucou!

On joue cache-cache.


PÉPÉ POLIE

À présent je me demande où

nous allons manger notre festin.


OLIE POLIE

Où est-ce qu'on mangeait dans

le temps Pépé?


PÉPÉ POLIE

Oh, dans une caverne!

Et je suis sûr qu'il y en a une

pas loin d'ici.

Laisse-moi réfléchir!


ZOÉ POLIE

(Sous la table)

Pépé, Olie!

Coucou!


OLIE POLIE

Regarde Pépé!

Zoé a trouvé une caverne!


PERCY POLIE

(Voix au loin)

Voilà la lumière est revenue.

(Entrant dans la cuisine)

Tu vois, je savais bien qu'on

avait une boîte de fusible,

merci de l'avoir trouvée.

Et bien l'orage est terminé.


POLINA et PERCY trouvent PÉPÉ et les enfants sous la table en train de manger. À l'extérieur, le soleil sort.


ENSEMBLE

Oui!


MEUBLE

(Chantant)

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ Et voilà! ♪

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ Bon débarras! ♪

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ Quelle joie! ♪

♪ L'orage s'en va! ♪

♪ Qu'on se le dise! ♪

Qu'on se le dise, l'orage s'en

va, l'orage s'en va.


PÉPÉ et les enfants sortent dehors.


OLIE POLIE

Dis-moi Pépé, est-ce que dans

l'ancien temps le soleil était

aussi grand et aussi brillant?


PÉPÉ POLIE

Eh mon petit je crois bien je

l'ai jamais vu aussi grand aussi

brillant et magnifique

qu'aujourd'hui, eh jamais!


POLINA et PERCY se réinstallent sur leurs chaises pour lire. SPOT se couche au sol entre eux. OLIE et ZOÉ retournent se balancer et PÉPÉ les pousse.


Titre :
Copy cat n' Mouse


Dans la cour, OLIE et ZOÉ jouent à la cachette.


OLIE POLIE

C'est ton tour de te

cacher Zoé!


ZOÉ POLIE

Cache-cache!


ZOÉ cherche dans la cour un endroit où se cacher.


OLIE POLIE

Dix.

Neuf.

Huit.

Sept.

Six.

Cinq.

Quatre.


ZOÉ POLIE

Pas ici.


Les fleurs indiquent une cachette à ZOÉ.


OLIE POLIE

Trois.

Deux.

Un...

Attention, me voilà!

Est-ce que tu es bien cachée?


OLIE commence à chercher ZOÉ et la voit derrière la brouette.


OLIE POLIE

Ça alors!

Je me demande où Zoé est allée

se cacher?

Elle est peut-être dans la

cabane?

Ou bien alors derrière l'arbre?

Ou peut-être qu'elle s'est

cachée derrière la brouette!


ZOÉ POLIE

Olie trouvé Zoé!


POLINA POLIE

(Sortant de la maison)

Vous avez fini de jouer Olie?

Zoé doit faire la sieste.


OLIE POLIE

Maman, tu veux bien que je

mette Zoé au lit?


POLINA POLIE

Franchement je ne sais pas.

Elle devient tellement ronchon

quand on lui fait faire la

sieste.

Elle me fait parfois tourner en

bourrique.


OLIE POLIE

Ne t'inquiète pas, c'est un

travail pour un grand frère, je

m'en occupe!


POLINA POLIE

Je suis dacodac.

Disons que si tu as besoin de

moi je serai au garage en train

de donner un coup de main à

Papa.


POLINA s'en va dans le garage. ZOÉ saute dans les bras de son frère.


ZOÉ POLIE

Olie!

Zoé, Olie!

Jouer!


OLIE POLIE

Pas maintenant Zoé, il est

l'heure!

Tu dois faire un gros dodo!


ZOÉ POLIE

Moi pas sommeil!


ZOÉ rit et se met à courir dans la cour.


OLIE POLIE

(Poursuivant sa soeur)

Arrête Zoé!

Zoé!

Il est l'heure de faire la

sieste!


ZOÉ est dans le carré de sable.


ZOÉ POLIE

Zoé pas dodo!

Veut jouer sable!


OLIE POLIE

Tu pourras faire des pâtés

quand tu auras fini ta sieste.


ZOÉ POLIE

Veut jouer!


OLIE POLIE

Tu veux que je te raconte une

belle histoire?


ZOÉ POLIE

Une histoire?


OLIE part et revient immédiatement avec un livre.


OLIE POLIE

Il était une fois une petite

bestiole qui s'était enfuie de

la maison.

Ses parents la retrouvèrent et

elle vécut heureuse et eut

beaucoup d'enfants.

C'est fini.


ZOÉ POLIE

Youpi!


OLIE POLIE

Au lit maintenant!

Dodo!


ZOÉ POLIE

Sable!

Jouer!


OLIE POLIE

Je t'en prie Zoé, viens à la

maison pour faire ta sieste!

Allez.


ZOÉ POLIE

Pas sommeil Olie!


OLIE POLIE

(Attendant un moment)

Alors est-ce que tu es prête?


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Alors prête?


OLIE POLIE

Bon, tu te décides?


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Bon, tu te décides?


OLIE POLIE

Ça suffit comme ça Zoé!


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Suffit comme ça Zoé!


OLIE POLIE

Maintenant tu arrêtes!


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Tu arrêtes!


OLIE POLIE

Je n'ai pas envie de rire!


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Pas envie de rire!


OLIE POLIE

Arrête de copier tout ce que

je fais!


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Arrête copier, copier!


OLIE POLIE

Zoé!


OLIE se cogne le pied en tentant d'aller rejoindre ZOÉ dans le carré de sable. Il saute sur une jambe et ZOÉ l'imite.


OLIE POLIE

Arrête de m'imiter Zoé!

Tu devrais déjà être à la maison

en train de faire ta sieste!

Je ne sais pas quoi faire!

Eh, attends une minute!

Écoute, tu dois arrêter de me

copier Zoé!

Je suis très très sérieux.


ZOÉ POLIE

Sérieux?


OLIE se met à marcher et ZOÉ l'imite.


OLIE POLIE

Surtout ne fais pas ce

que je fais!


ZOÉ POLIE

(Imitant OLIE)

Fais, fais, fais.


Ils rentrent dans la maison. OLIE entre dans la cuisine et prend un verre. Le pichet lui sert un verre de lait. ZOÉ fait la même chose.


OLIE POLIE

Arrête de copier tout ce que

je fais Zoé!


ZOÉ POLIE

Tout ce que je fais Olie!


OLIE et ZOÉ sont assis sur des chaises. OLIE se met à tourner sur la chaise et ZOÉ l'imite.


ZOÉ POLIE

Oui!


ZOÉ est étourdie.


OLIE POLIE

J'ai dit, je ne voulais plus

que tu me copies!

Tu as compris?


OLIE se met à sauter vers l'escalier.


OLIE POLIE

Je t'interdis de copier Zoé!


Alors qu'ils s'apprêtent à monter, on frappe à la porte. OLIE ouvre.


BILLY BEVEL

Salut Olie!

Tu veux venir jouer dehors avec

moi?


ZOÉ POLIE

Je ne peux pas pour le moment

Billy.


BILLY BEVEL

Ah bon?

Qu'est-ce que tu fabriques?


OLIE POLIE

Zoé imite tout ce que je

fais.


ZOÉ POLIE

Imite, imite!


OLIE POLIE

(Voyant son ami sauter comme lui)

Qu'est-ce qui te prend?


BILLY BEVEL

Ben je ne sais pas je fais la

même chose que toi.

Et toi tu fais quoi?


OLIE POLIE

J'essaie que Zoé copie sur

moi parce qu'elle doit monter

faire la sieste dans sa chambre.


BILLY BEVEL

Dis-donc!

Tu es drôlement rusé Olie!

Mais tu penses que ça va

marcher?


OLIE POLIE

On se voit dans cinq minutes

Billy.


ZOÉ POLIE

Un, deux, trois, quatre.

Un, deux!

Je suis content de voir que tu

as enfin arrêté de copier sur

moi.


ZOÉ POLIE

Trois, cinq, neuf, dix!

Trois, cinq, neuf, dix!


OLIE POLIE

Un petit tour!


ZOÉ POLIE

Un petit petit tour!


SPOT les suit. OLIE entre dans la salle de bain.


OLIE POLIE

Lave, lave!


ZOÉ POLIE

Lave, lave!


OLIE POLIE

Sèche, sèche!


ZOÉ POLIE

Sèche, sèche!


OLIE POLIE

Brossi brossat!


ZOÉ POLIE

Brossi brossat!


OLIE POLIE

Pouet pouet!


ZOÉ POLIE

Pouet pouet!


Ils sortent de la salle de bain et entrent dans la chambre de ZOÉ. SPOT va se coucher au pied du lit de ZOÉ et s'endort. OLIE s'étire et bâille. ZOÉ l'imite.


OLIE POLIE

C'était la dernière fois, je

ne veux plus que tu copies tout

le temps sur moi!


ZOÉ POLIE

Plus copier!


OLIE saute dans le lit de ZOÉ et se couche. ZOÉ l'imite. Ils ferment les yeux.


On frappe à la porte de la maison et POLINA ouvre.


POLINA POLIE

Bonjour Billy!


BILLY BEVEL

Alors ça a marché Madame?

Est-ce que Olie a réussi?


POLINA POLIE

Réussi quoi Billy?


BILLY BEVEL

Olie devait jouer un tour à

Zoé pour qu'elle fasse la

sieste.

Est-ce qu'il a réussi?


POLINA POLIE

Je ne sais pas.

Allons voir!


Ils entrent dans la chambre et trouvent ZOÉ et OLIE qui dorment.


POLINA POLIE

Il me semble que le tour

d'Olie a très bien marché.

Et même mieux qu'il ne le

pensait.

Laissons-les dormir!


ZOÉ a les yeux entrouverts et se lève pour donner un baiser sur la tête de son frère.


ZOÉ POLIE

Je n'ai pas sommeil.

Bon dodo Olie Olie!


ZOÉ se lève et commence à jouer avec ses jouets tandis qu'OLIE dort toujours.


Titre :
The bump


Il fait nuit et dans la maison, on entend des bruits étranges. OLIE se réveille en sursaut en entendant des gargouillis.


OLIE POLIE

Qu'est-ce que c'est?

Chut!

Ça y est, j'ai compris.

C'est une attaque des

glumosphères de la planète

Gorbe.

Space Boy a combattu les mêmes à

la télé.

Et tous les explorateurs de

l'espace vous le diront, une

seule chose peut repousser les

glumosphères extraterrestres et

cette chose c'est l'eau.

(Sortant son pistolet à eau de son bac à jouet)

Oh non, mon pistolet à eau à

besoin de faire le plein.


Il y a de nouveaux gargouillis et OLIE se dirige tranquillement vers la salle de bain à la manière d'un espion en mission.


PERCY se lève et passe devant la salle de bain.


OLIE POLIE

Papa?


PERCY POLIE

Olie?

Mais qu'est-ce que--?


OLIE POLIE

Chut!

Ils vont t'entendre.


PERCY POLIE

Mais qui ça?


OLIE POLIE

Les glumosphères de la

planète Gorbe.

Ils sont au rez-de-chaussée.


ZOÉ sort de sa chambre.


ZOÉ POLIE

C'est Noël?


PERCY POLIE

Mais non Zoé!

Ce n'est rien.

Probablement l'un des ressorts

de la maison qui a besoin d'une

petite goutte d'huile.

(Bâillant)

Bon, tous les deux, vous

retournez au lit!


PERCY descend au rez-de-chaussée.


OLIE POLIE

C'est les extraterrestres

Zoé!


ZOÉ POLIE

Extraterrestres?


OLIE POLIE

Ce sont des monstres comme

dans Space Boy!


ZOÉ POLIE

Et ils sont là les monstres?


OLIE POLIE

Oui et même que ces monstres

ils ont embrouillé la tête de

papa.

Alors maintenant toi et moi,

nous sommes seuls en face d'eux.

Ça va être une longue nuit.


PERCY entre dans le garage et on entend de nouveaux gargouillis.


PERCY POLIE

J'arrive ma belle!

(Essayant d'allumer la lumière)

Il faut changer l'ampoule.

On attendra jusqu'à demain.

Pour le moment c'est Mezi qui a

besoin de mes services.

Ah au nom d'une boule de

billard, ce n'est pas de toi que

viennent ces bruits bizarres!


OLIE et ZOÉ arrivent au bas de l'escalier.


OLIE POLIE

Au salon!


OLIE pompe son fusil à l'eau et ZOÉ fait sortir de l'eau de son biberon. Ils avancent tranquillement vers le salon.


OLIE POLIE

Prête?


ZOÉ POLIE

Prête!


Dans le salon, les meubles les observent. OLIE fait signe à ZOÉ qu'ils se dirigent vers la cuisine. PERCY passe dans le couloir.


PERCY POLIE

Je me demande ce que c'était

ce bruit?


PERCY monte l'escalier.


OLIE POLIE

Vous en avez vu?

Vous savez des monstres de

l'espace!

Ils sont grands comme ça.

Ils sont tout verts et gluants

avec des longues dents.

Et des yeux partout partout

partout.

Personne n'en a vu?


Les enfants et les meubles sursautent en entendant un nouveau gargouillement.


OLIE POLIE

Tu as entendu Zoé?

Je suis sûr qu'ils sont quelque

part pas loin de nous!

Chut!

Tu vas les faire fuir!

Ne t'inquiète pas, Zoé et moi on

sait s'y prendre avec les

créatures de l'espace.

Pas vrai Zoé?


Dans leur chambre, PERCY et POLINA sont réveillés.


PERCY POLIE

Ah je n'ai jamais entendu de

bruit aussi étrange.


POLINA POLIE

Ça ressemble à Pépé quand il

ronfle!

Qu'est-ce que c'est d'après toi?


PERCY POLIE

Il n'y a qu'une seule façon

de le savoir.


POLINA POLIE

Attends!

Allons-y tous les deux!


OLIE et ZOÉ sont près de la cuisine. SPOT est près d'eux.


OLIE POLIE

Je suis sûr qu'il y en a un,

caché dans la cuisine.

La nourriture de Spot!


La boîte de croquettes de SPOT est par terre, entourée de miettes.


ZOÉ POLIE

Le monstre a tout mangé!


OLIE POLIE

Oui.

La boîte en entier!

Chut!

Il doit être très gros!


POLINA POLIE

Et les enfants, où sont-ils?


PERCY POLIE

Dans leurs lits.


SPOT entre dans la chambre de POLINA et PERCY et un nouveau gargouillement retentit.


POLINA POLIE

Dans notre chambre!


Ils vont dans la chambre. SPOT sort de la chambre.


PERCY POLIE

Dans la salle de bain des

enfants!


Au rez-de-chaussée, les enfants continuent de chercher l'extraterrestre.


OLIE POLIE

Dans la penderie!

D'abord il boulotte les

croquettes de Spot et maintenant

il dévore nos vêtements.


SPOT sort de la salle de bain, piteux.


POLINA POLIE

SPOT)

Chut!


OLIE et ZOÉ arrivent en face de la télévision cachée dans un placard. Elle s'allume lorsqu'elle les voit.


OLIE POLIE

C'est rien!

C'est la télé qui a peur!


Dans la salle de bain, PERCY et POLINA entendent les bruits de la télévision.


PERCY POLIE

En bas!


OLIE POLIE

(À la télévision)

Chut!


SPOT descend l'escalier et on entend un nouveau gargouillis. OLIE et ZOÉ s'enferment dans le placard. POLINA et PERCY descendent.


POLINA POLIE

La cuisine!


OLIE POLIE

Spot!

Tu dois monter la garde!

Il y a des monstres

extraterrestres invisibles!

Dacodac?

(Imitant, avec ZOÉ, un extraterrestre)

Suis-moi!


SPOT va se cacher sous un fauteuil.


OLIE POLIE

La créature invisible est sous

le fauteuil avec Spot!


SPOT a peur et monte à l'étage.


POLINA et PERCY

(Voyant SPOT passer)

Spot!


OLIE POLIE

Maintenant elle est en haut

avec Spot.


POLINA POLIE

Olie!


OLIE POLIE

(Montant à l'étage)

La créature extraterrestre a

fait Spot prisonnier!


POLINA et PERCY regardent les enfants passer.


OLIE POLIE

(Voix au loin)

Elle est sous mon lit avec Spot!


ZOÉ POLIE

(Voix au loin)

Sous lit Zoé monstre

Spot!


OLIE POLIE

(Voix au loin)

Cours Spot, cours!


SPOT descend l'escalier.


PERCY POLIE

On va connaître le fin mot de

l'histoire.


OLIE et ZOÉ descendent l'escalier en courant, mais POLINA et PERCY les attrapent avec leurs bras télescopiques.


OLIE POLIE

Oh Papa, c'est la créature de

l'espace!


ENSEMBLE

(Entendant un nouveau gargouillis)

La cuisine!


PERCY POLIE

Les adultes en premier,

dacodac?


Ils entrent prudemment dans la cuisine. PERCY voit SPOT à côté de la boîte de croquettes et on entend un nouveau gargouillis. PERCY et POLINA s'esclaffent.


OLIE POLIE

Sois prudent Papa!

Il est invisible!


PERCY POLIE

Oh ben ça m'étonnerait,

Olie!

Il n'y a jamais eu de monstre

extraterrestre!


POLINA POLIE

Oh, ça vient de

l'estomac de Spot!


ZOÉ POLIE

Spot a mangé monstre?


PERCY POLIE

Oh non Zoé!

Spot a mangé une boîte entière

de croquettes.


POLINA POLIE

Pas étonnant si son ventre

lui fait mal.


OLIE POLIE

Tu veux dire que c'était le

ventre de Spot qui gargouillait

pendant tout ce temps là, maman?


POLINA et PERCY

Mm!


OLIE POLIE

Oui, je l'entends!


ZOÉ POLIE

Ventre à Spot il parle!


PERCY POLIE

Puisque nous sommes tous

debout, malgré l'heure tardive,

si on en profitait pour faire un

petit dîner tard?


ZOÉ et OLIE POLIE

Oui!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par