Universe image Rolie Polie Olie Universe image Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie is a clever and plucky clockwork hero, a simple robotic everyboy who lives ono a magical all robot mechanical world. Olie's life and adventures center around his robofamily which inculdes his unstoppable and instatiably curious little sister Zowie and his loyal dog Spot, his helpful, busy Mom & Dad and his grandfather robot, Pappy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Treasure Hunt

Olie and Zowie go on a scavenger hunt.



Production year: 1999

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

La famille POLIE est composée de robots aux formes rondes. OLIE POLIE, le petit robot, vit des aventures avec sa petite sœur ZOÉ, son papa, PERCY, sa maman, POLINA, son grand-père, PÉPÉ, et son meilleur ami aux formes carrées, BILLY BEVEL. Ils habitent une planète ronde et vivent dans une maison en forme de théière avec leur chien SPOT. Tous les objets qui les entourent sont animés.


Début générique d'ouverture


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Tout là-haut

dans le ciel de Rolie Polie

Brille la petite planète ronde

d'un garçon très gentil

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui, tout tourne rond!

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui,

tout tourne rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est le plus mignon!

Avec lui,

tout tourne rond


ENSEMBLE

Oui!


Fin générique d'ouverture


Titre :
Scavenger Hunt


Dans la cour, PÉPÉ dort sur une chaise. OLIE et BILLY jouent près de lui.


OLIE POLIE

Je t'ai touché, je t'ai eu.


BILLY BEVEL

Non, c'est moi.


Les garçons arrivent et touchent PÉPÉ en même temps.


PÉPÉ POLIE

Hé, qu'est-ce que c'est--

qu'est qu'il ya, quoi?


OLIE POLIE

Dis, Pépé, tu sais à quoi on

peut jouer maintenant?


PÉPÉ POLIE

Mais je ne sais pas.

Qu'est-ce que vous diriez de--

qu'est-ce que vous diriez d'une

partie de cache-cache?


BILLY BEVEL

Non, on y a déjà joué.


PÉPÉ POLIE

Eh-

- ah, bon, ben, oui.

La balle au bond.


OLIE POLIE

Déjà joué.


PÉPÉ POLIE

Alors, chat à percher?


BILLY BEVEL

Déjà joué.


PÉPÉ POLIE

À botter.


OLIE POLIE

Déjà joué.


PÉPÉ POLIE

À échauder.


OLIE POLIE

Déjà joué.


BILLY BEVEL

Déjà joué.


PÉPÉ POLIE

Tiens, tiens, mais-

- mais

vous n'avez pas joué à la

chasse au trésor.


OLIE et BILLY

La chasse au

trésor?


OLIE POLIE

Tu peux nous dire comment on

joue à la chasse au trésor,

Pépé?


PÉPÉ POLIE

Ben, on doit découvrir des

choses.


OLIE POLIE

Des choses comme nos jouets

préférés?


PÉPÉ POLIE

Non!

Ce serait beaucoup trop facile,

mon petit.

Et voyons un peu, pour cette

chasse au trésor vous devrez--

vous devrez trouver quelque

chose qui gigote.

Oui, vous devrez trouver

quelque chose qui est glissant,

oui, et puis quelque chose qui

rebondit.


BILLY BEVEL

C'est drôlement fastoche,

Olie.


OLIE POLIE

Tu parles Billy.

On va se séparer et chaque

fois qu'on découvrira un truc

qui gigote, ou qui glisse ou qui

rebondit, on le rangera dans le

vaisseau spatial jusqu'à ce

qu'on ait tout trouvé.


BILLY BEVEL

Dacodac.


Les garçons partent chacun de leur côté.


PÉPÉ POLIE

Ça devrait les occuper un bon

moment.


BILLY entre dans la cuisine et commence à chercher. Il prend une banane et commence à la manger.


BILLY BEVEL

Quelque chose de glissant.

Humm.

Glissant.

Il n'il y a vraiment rien de

glissant dans cette cuisine.


La poubelle s'approche pour que BILLY puisse y jeter la peau de la banane.


BILLY BEVEL

Tiens!


La banane tombe à côté de la poubelle et BILLY marche dessus. Il glisse et tombe.


BILLY BEVEL

Waouh, oh!

Oh!

(Se relevant)

Une peau de banane, c'est

rudement glissant.


Il prend la peau de la banane et s'en va.


OLIE entre dans le garage et s'adresse aux objets qui s'y trouvent.


OLIE POLIE

Je joue à la chasse au

trésor.

Je recherche quelque chose de

glissant, quelque chose qui

rebondit et quelque chose qui

gigote.

(Fouillant dans l'établie de son père)

Ça rebondit pas ça.

Non, et ça non plus.

Euh!

Ma superélastoculputoballe!


Il lance sa balle qui commence à rebondir dans tous les sens.


OLIE POLIE

Euh!

Oh non, elle s'échappe!


OLIE tente de rattraper sa balle qui va rebondir sur la tête de PÉPÉ qui dort.


PÉPÉ POLIE

Eh!

Qu'est-ce qui--


OLIE POLIE

Désolé, Pépé, j'étais juste

en train de chercher ma

superélastoculputo.

(Mettant la balle dans le vaisseau)

Pour rebondir, ça rebondit.

Maintenant allons chercher un

truc qui gigote.

Je me demande ce que fabrique

Billy.


BILLY et SPOT sont sur le lit d'OLIE et sautent.


BILLY BEVEL

Boing, boing, boing, boing!

Boing!

Il rebondit drôlement bien, ce

lit.

(Essayant de tirer le lit)

Allez, le lit!

Oh, oh, oh--

ouf!

(Trouvant un jouet d'OLIE)

Le chat, sauteuse de lit.

Elle est bien plus légère que le

lit et elle rebondit tout aussi

bien.

Direction le vaisseau spatial.


Dans la cuisine, OLIE fouille dans les armoires.


OLIE POLIE

Il y a quelque chose qui gigote?

Non.

Il ya quelque chose qui gigote?

Non.

Non.

Non plus.

Il n'y a rien qui tortille.

Il n'y a rien qui gigote.

(Voyant de la gelée dans le réfrigérateur)

Haha!

La gelée à la fraise.

Il n'y a rien qui gigote autant

qu'une gelée à la fraise.

Euh, euh, euh!

oh la la, tout doux.


BILLY arrive près de PÉPÉ avec le jouet sauteur d'OLIE et le réveille.


BILLY BEVEL

Désolé, Pépé!


Dans la cuisine, OLIE tente de transporter la gelée sans la faire tomber.


OLIE POLIE

Oh la la!

Qu'est-ce qu'elle gigote, cette

gelée.

Je ferais mieux d'aller très,

très lentement.


BILLY range le jouet d'OLIE dans la navette spatiale en carton.


BILLY BEVEL

Je me demande ce qui est

arrivé à Olie.

C'est moi qui trouve tous les

trésors.

Tant pis, allons trouver quelque

chose qui gigote.


BILLY s'en va au moment où OLIE sort de la maison avec la gelée.


BILLY BEVEL

(Approchant de SPOT)

Oh, mais qu'est-ce que je

vois là-bas?

Ça, pour gigoter, ça gigote.

Approche, Spot.

C'est très sérieux, Spot.

J'ai besoin de toi pour la

chasse aux trésors!

Spot, Spot.


SPOT s'enfuit en courant et BILLY le pourchasse.


OLIE POLIE

(Mettant la gelée dans la navette spatiale)

Ma parole, c'est moi qui

ramène tous les trésors.

Je me demande ce qui est arrivé

À Billy.

Tant pis.


OLIE entre dans la maison. BILLY continue de courir après SPOT et passe près de PÉPÉ qui sursaute.


BILLY BEVEL

Allez, viens Spot!

Désolé, Pépé.


OLIE entre dans la salle de bain.


OLIE POLIE

Du savon!

Le savon, c'est glissant.

Hop là!

Très glissant.


OLIE et BILLY arrivent près de la navette pour y déposer SPOT et le savon.


BILLY BEVEL

J'ai tout, Olie.

C'est moi qui ai tout ramené.


OLIE POLIE

Comment ça, t'a tout ramené?

C'est plutôt moi qui ai tout

ramené.


BILLY BEVEL

T'as ramené un truc qui

gigote?


OLIE POLIE

T'as ramené un truc qui est

glissant?


BILLY BEVEL

T'as ramené un truc qui

rebondit?


OLIE et BILLY

Ouais.


Dans la boîte, SPOT mange bruyamment.


OLIE POLIE

Oh oh!


BILLY BEVEL

Il a mangé ma peau de banane!


OLIE POLIE

La gelée à la fraise!


SPOT fait un rot et une bulle de savon sort de sa bouche.


OLIE POLIE

Au moins, il me reste le savon

qui glisse.


BILLY BEVEL

J'ai ramené un truc qui

rebondit.


PÉPÉ POLIE

(Arrivant près de enfants)

Hé, qu'est-ce c'est que toute

cette fourbi?


OLIE POLIE

On avait tout trouvé, Pépé,

mais Spot a mangé ce qui

gigotait.

Tout ce qui nous reste à présent

c'est un truc qui glisse.


BILLY BEVEL

Et un truc qui rebondit.


PÉPÉ POLIE

Spot a mangé ce qui gigotait?


PÉPÉ s'esclaffe et son ventre gigote.


OLIE POLIE

Attends une petite minute.

Je crois qu'on a trouvé quelque

chose qui gigote.

Pépé!


PÉPÉ POLIE

Oui, moi?


BILLY BEVEL

C'est vrai.

Tu as raison Oli.

Pépé gigote beaucoup quand il

rigole.


PÉPÉ POLIE

Hé bien, je suppose que vous

avez terminé votre toute

première chasse au trésor?


OLIE POLIE

On a réussi, Billy!


BILLY BEVEL

On est les meilleurs, Olie.


PÉPÉ POLIE

Hé, pourquoi ne pas fêter ce

grand évènement, eh?

Je connais un endroit ou l'on

peut trouver de la gelée à la

fraise.


OLIE POLIE

(Regardant SPOT qui est tout gonflé)

Je crois qu'on arrive un peu

tard, Pépé.


Titre :
What's up Jack?


OLIE joue avec ZOÉ dans sa chambre.


OLIE POLIE

Et les petits dragons

préférés de Zoé furent

emprisonnés dans un cachot

profond et obscur du donjon.

Zoé, Zoé!


ZOÉ se regarde dans le miroir avec une couronne sur la tête.


ZOÉ POLIE

Zoé plus jouer, Olie.

Zoé princesse.


OLIE POLIE

Euh--

C'est comme tu voudras,

princesse Zoé.

Tes dragons préférés ont été

capturés par le Jack le méchant

diable de la boule.

Dans ta boule, Jack.

Mais n'aie crainte, le vaillant

Général Olie va les sauver sur

le champ, n'est-ce pas, fidèle

compagnon?


SPOT est sur le lit de ZOÉ et court après sa queue.


ZOÉ POLIE

Aïe!

Sauver petits dragons.


ZOÉ sort de la chambre et les jouets la suivent.


OLIE POLIE

Ben alors, les gars, vous

êtes des prisonniers.


ZOÉ POLIE

Petits dragons non en prison.

Olie va sauver vite.


OLIE POLIE

Ne t'en fais pas, Zoé-

- euh,

je veux dire princesse.

Je les sauverais.


ZOÉ POLIE

Zolie, Zolie, Zolie.


OLIE POLIE

Elle compte beaucoup sur

nous, Spot.

Maintenant c'est à nous de

jouer.


OLIE continue son jeu.


OLIE POLIE

Oh, Spot, ne va pas si vite.

Cette opération est risquée.

On doit être très discret.

Ainsi commença la mission la

plus dangereuse que le Général

Olie ait eu à commander avec à

ses cotes son fidèle compagnon.

(Voyant SPOT occupé à se gratter contre une porte)

Hé, Spot!

Il prit la décision de laisser

son compagnon derrière pour

monter la garde et n'écoutant

que son courage, il avança.

Tout seul, sachant bien que le

malfaisant Jack pouvait jaillir

de sa boite à tout instant...

pour lancer son attaque

terrible.

Je vais bientôt les délivrer.


Jack le jouet sort de sa boîte et OLIE se sauve en courant.


OLIE POLIE

(Ricanant)

Ce diable horrible a presque

réussi à m'avoir.

Olie voulait sauver les dragons

mais il voulait aussi survivre à

cette dangereuse mission.

Il avait donc besoin qu'on

l'aide.


OLIE est dans sa chambre et parle à ses jouets et SPOT qui l'écoutent.


OLIE POLIE

Messieurs, ce Jack a plus d'un

tour dans son sac.

J'ai besoin d'un volontaire qui

passe un peu en avant.


Les jouets reculent d'un pas et SPOT reste où il est.


OLIE POLIE

J'en étais sûr, mon ami fidèle

ami, Spot.

J'étais certain que tu serais à

la hauteur.

Dans tout l'univers, on n'aurait

pas pu trouver un chien plus

courageux que Spot.

Un seul aboiement de Spot aurait

donné la chair de poule à

n'importe quel diable dans sa

boule.

Mais ce diable-là, Jack, était

différent.

Il était mauvais.

Il dévorait les chiens,

capturait les dragons et avait

mauvaise haleine.


SPOT semble craintif­.


OLIE POLIE

Mais Spot s'en moquait.

Ce n'était pas un pauvre petit

diablotin dans sa boule qui

allait lui faire peur.


SPOT semble avoir retrouvé son courage.


OLIE POLIE

Alors tant pis.

Même s'il devait y rester, il

sauverait les dragons de la

princesse Zoé.

Allez!

Va les chercher, Spot!

Le Général Olie compte sur toi.


SPOT entre dans la chambre de ZOÉ et renifle. Il réussit à prendre un dragon, mais Jack sort de sa boîte et lui fait peur. SPOT bondit jusqu'à OLIE qui l'attrape.


OLIE POLIE

Oh!

Ne te fais pas de bile, Zoé.

Je te prouverais que Spot et moi

on sauvera tes dragons.


ZOÉ POLIE

(Sortant de la chambre de ses parents avec du rouge sur les lèvres)

Moi princesse Zoé.


OLIE POLIE

Nous allons encore avoir

besoin d'aide, beaucoup d'aide.


Près de l'escalier, OLIE a érigé un muret de coussins.


OLIE POLIE

Humm!

Arrête de mâchouiller, Spot.

Je ne suis pas dingue du tout.

Quartier Général Olie, à

Commando jouets.

Vous me recevez?

La voie est libre.

Nous pouvons commencer

l'opération Attaquer Jack.

Quartier Général Olie, voie

toujours libre.

Vous avancez.


Dans la chambre de ZOÉ, les jouets d'OLIE avancent avec prudence.


OLIE POLIE

Quartier Général Olie à Commando

jouets, dacodac?

Est-ce que tout le monde est à

son poste?

Commando jouets autorisation

d'attaquer.


Les jouets d'OLIE s'approchent des dragons de ZOÉ, mais Jack sort de sa boîte et leur fait peur.


OLIE POLIE

Ah!

Hé oui, l'opération Attaquer

Jack a échoué.

Mais Olie ne fera jamais un seul

reproche à ses troupes.

C'était bien joué, les jouets.

Ce n'est pas votre faute.

Ce diable de Jack est bien trop

effrayant.

Je suis sûr qu'il y a un moyen

de sauver ces pauvres dragons.

Je l'ai promis à Zoé.


ZOÉ POLIE

(Arrivant près d'OLIE)

À plus Zoé, Olie.

Moi jolie princesse.

Regarde, Olie.

Moi jolie, jolie princesse.


OLIE POLIE

Oh la la, Zoé, t'as l'air

vraiment, euh--

Vraiment--

Hum...

Tu es parfaite!

Tout à coup, Olie sut ce qu'il

fallait faire pour récupérer les

dragons.

Il fallait battre Jack sur son

propre terrain.

Pas bête!

Quartier General Olie à Jack,

vous me recevez?

Commencez opération "tel est

pris qui croyait prendre".


ZOÉ est dans une boîte et chantonne en avançant près des dragons.


ZOÉ POLIE

♪ Tala, tala, talalalaaaa ♪

♪ Tala, tala, talaaa ♪

♪ Tala, tala, talalalalaaa ♪

♪ Tala, tala, talaaa ♪


Elle approche et Jack sort en même temps qu'elle. ZOÉ s'est maquillée tout le visage avec le maquillage de sa maman et fait peur à Jack qui se cache dans sa boîte.


OLIE POLIE

On a réussi!

Jack a été pris à son propre

piège.

Ça va aller, Jack.

C'est fini.

Tu sais il y a vraiment pas de

quoi avoir peur.

C'était juste Zoé qui s'est fait

un brin de maquillage.

Et alors le brave General Olie

accompagné de son fidèle

compagnon, sauveur de dragons--

Arrête de mâchouiller, Spot.

--sauvèrent les dragons de la

princesse Zoé et ils réussirent

une fois encore à se tirer de ce

mauvais pas.


ZOÉ POLIE

Princesse a peur des dragons

jolis, jolis.

(Approchant un rouge à lèvres de ses dragons)

Jolie, jolie.


OLIE POLIE

(Ricanant)

J'ai l'impression que ces

pauvres dragons vont encore

avoir besoin qu'on vienne les

sauver.

Eh, Spot?

Olie et Spot à la rescousse!


Titre :
Grown Ups N' Kids


Dans la cuisine, PERCY lit son journal et POLINE boit son café quand OLIE, ZOÉ et BILLY arrivent en riant.


PERCY POLIE

Beaucoup de chose à faire

aujourd'hui?


POLINA POLIE

Non, rien que d'y penser.

J'ai mal à la tête.

Du calme, les enfants.


PERCY POLIE

Du calme, voyons.


Les enfants vont dans la cour. Ils se laissent tomber au sol et regardent le ciel.


OLIE POLIE

C'est rudement bien qu'on ne

soit pas adulte parce que être

des enfants c'est ce qu'il y a

de mieux.


BILLY BEVEL

Ouais.


ZOÉ POLIE

Ouais.


OLIE POLIE

On rigole tout le temps.


BILLY BEVEL

Le seul truc bien avec les

adultes c'est qu'ils ont le

droit de rester debout très

tard.


OLIE POLIE

C'est vrai, mais c'est

vraiment le seul truc.


BILLY BEVEL

Ouais, être un enfant c'est

quand même beaucoup plus

marrant.


OLIE POLIE

Ouais.


ZOÉ POLIE

Ouais.


BILLY BEVEL

L'autre truc bien avec

les adultes c'est qu'ils peuvent

conduire une voiture et manger

ce qu'ils veulent.


OLIE POLIE

La chance.

Finalement j'ai l'impression que

les adultes s'amusent plus.


BILLY BEVEL

Ouais.


ZOÉ POLIE

Ouais.


OLIE POLIE

Et, qu'est-ce qui se

passerait si c'était nous les

adultes?


On présente la rêverie d'OLIE. OLIE, BILLY et ZOÉ sont installés dans la cuisine et lisent.


OLIE POLIE

Hé, Billy.


BILLY BEVEL

Appelle-moi William.

Billy, c'est pour les enfants.


ZOÉ POLIE

William, William.


BILLY BEVEL

Quel est le programme de la

journée pour nous les adultes?


OLIE POLIE

Alors nous allons prendre la

voiture pour aller à la banque,

nous allons retirer tout

l'argent et le dépenser en

bonbons et en glaces.


BILLY BEVEL

Et aussi en jouets.


OLIE POLIE

Et aussi des jouets!

Mince, être adulte c'est

vraiment génial.


PERCY et POLINA arrivent dans la cuisine très excités.


OLIE POLIE

Ça boom, les enfants?


POLINA POLIE

On veut que maman et papa et

Billy jouent avec nous.


BILLY BEVEL

Mon nom est William.


OLIE POLIE

D'accord, nous allons jouer.

Et comme les adultes c'est nous,

nous allons nous même choisir le

jeu qui convient.


BILLY BEVEL

Si on jouait...

on grimpe sur les meubles.


OLIE, BILLY et ZOÉ vont dans la salle familiale et commencent à sauter partout. POLINA et PERCY les observent.


PERCY POLIE

On veut pas jouer à ce jeu,

nous.


POLINA POLIE

Nous on veut jouer à "Mets

de l'ordre".


PERCY POLIE

Ouais, met de l'ordre, met de

l'ordre.


BILLY BEVEL

Met de l'ordre?

C'est pas du tout amusant.


POLINA POLIE

Met de l'ordre, c'est le jeu

qu'on préfère.

On doit ramasser toute sorte de

choses différentes et puis les

remettre exactement au bon

endroit.


PERCY POLIE

C'est comme un énorme groupe

de puzzle.

Oh!


OLIE POLIE

Bien si vous en avez

vraiment envie, ça fera un

peu de rangement dans notre

maison.


POLINA ET PERCY

Youpi!


Dans la cuisine, OLIE, BILLY et ZOÉ sont épuisés.


BILLY BEVEL

Cette maison est encore plus

propre que si elle avait jamais

été habitée.


POLINA et PERCY

(Arrivant en sautant dans la cuisine)

On a faim, on a faim, on a

faim.


PERCY POLIE

Oh oui, quand est-ce qu'on

dîne?


BILLY BEVEL

Le dîner?


POLINA et PERCY

On a faim, on a faim, on a

faim--


OLIE POLIE

Vous savez?

On est des adultes.

On peut préparer tous les plats

qu'on veut.


Dans la cuisine, OLIE, ZOÉ et BILLY préparent à manger.


VOIX MASCULINE 

(Chantant)

♪ Un dîner tout chocolat ♪

♪ Biscuit, pâtisserie et crème ♪

♪ Un dîner tout chocolat

On mange tout ce qu'on aime ♪

♪ Gâteau soufflé,

mousse, éclair ♪


OLIE POLIE

À toi!


VOIX MASCULINE 

(Chantant)

♪ On ne mange que des desserts ♪

♪ Un dîner tout chocolat ♪

♪ Chocolat dessus dessous ♪

♪ Un dîner tout chocolat

et on en met partout ♪


La chanson est terminée. Les enfants se trouvent devant leur festin de biscuits et de gâteaux.


OLIE POLIE

Holà j'en reviens pas.

C'est tellement génial d'être

adulte.


ENSEMBLE

(Criant)

Oh, les enfants!

À table!


ZOÉ POLIE

Ding, ding.


POLINA et PERCY

(Arrivant en courant)

Oui, oui, oui.


OLIE POLIE

Un diner entièrement au

chocolat.


BILLY BEVEL

J'espère que vous avez faim.


OLIE POLIE

Chocolat avec de la crème.


BILLY BEVEL

Biscuit au chocolat.


OLIE POLIE

Chocolat avec du lait.


BILLY BEVEL

Et comme dessert, un gâteau

au chocolat au chocolat.


ZOÉ POLIE

Et puis du sucre.


PERCY POLIE

On veut pas de

chocolats!

On veut des petits légumes.


ENSEMBLE

Des petits légumes?


POLINA POLIE

Oui, comme les carottes.


PERCY POLIE

Non, des fèves.


POLINA POLIE

Non.


POLINA et PERCY

Des choux de Bruxelles!


PERCY POLIE

Et des fibres.


POLINA POLIE

Oh oui, des tonnes de fibres.


PERCY POLIE

Ah oui, avec des céréales

sans sucre ajouté et des bons

toasts sans beurre.


OLIE POLIE

(Découragé)

Oh.


Tout le monde termine son repas.


POLINA POLIE

On a plus de place pour le

dessert.


PERCY POLIE

Sauf si c'est une petite

crème au soja.


BILLY BEVEL

Et maintenant, tu sais ce

qu'on va faire?


OLIE POLIE

Eh bien, nous sommes des

adultes, non?

Nous pouvons faire tout ce que

nous avons envie.

Si on regardait un dessin animé.


OLIE, ZOÉ et BILLY se lèvent en courant, mais arrêtent et marchent de manière décontractée.


BILLY BEVEL

Cela me semble tout à

fait intéressant.


OLIE POLIE

N'est-ce pas?


PERCY POLIE

Moi, je veux regarder

le Golf.


POLINA POLIE

Et bien moi, je veux voir les

infos.


PERCY POLIE

Le Golf, je viens en premier.


POLINA POLIE

Mais pas vrai, le veux les

infos.


PERCY POLIE

Le Golf.


OLIE POLIE

Du calme les enfants, ce soir

nous regarderons le Golf et

demain nous regarderons les

infos.

Dacodac?


POLINA et PERCY

Dacodac.


PERCY POLIE

Mais après, je veux

regarder le magazine de la

pêche.


POLINA POLIE

Et moi, je veux voir

Télépromo non.


OLIE, BILLY et ZOÉ sont sur le canapé, l'air ennuyé.


PERCY POLIE

Hé, Ho du premier coup.


POLINA POLIE

Quand est-ce qu'on va au lit?


OLIE POLIE

Hé bien nous, nous allons au

lit quand nous voulons.


ZOÉ POLIE

Plus de pyjama plus,

plus de lit.


POLINA POLIE

Alors on peut aller se

coucher.


PERCY POLIE

On peut pas veiller tard.


POLINA et PERCY 

On veut aller au

lit de bonne heure s'il vous

plaît, oh s'il vous plaît.


OLIE POLIE

D'accord vous pouvez y aller,

les enfants vont se coucher et

les adultes eux, peuvent rester

debout toute la nuit.


PERCY POLIE

Tu vas nous lire une

histoire.


POLINA POLIE

S'il te plaît.


POLINA et PERCY

(Sautant sur place)

Une histoire, une histoire--


OLIE POLIE

Vous voulez quelque chose qui

fait très peur.


BILLY BEVEL

Vous voulez

quelque chose de palpitant?


POLINA POLIE

Oui, je crois bien que j'ai

une idée.


POLINA et PERCY sont au lit et OLIE leur lit le journal.


OLIE POLIE

Et alors, le maire se leva et

déclara qu'il était heureux de,

d'avoir été réélu une nouvelle

fois et voilà.


OLIE bâille.


POLINA et PERCY

Bonne nuit tout le monde.


OLIE POLIE

Dis donc Billy...

C'est pas parce qu'on est adulte

qu'on peut pas avoir sommeil.

C'est pas possible de rester

debout toute la nuit en fin de

compte.

Et je--


OLIE voit BILLY qui dort un peu plus loin. La rêverie est terminée et les enfants regardent toujours le ciel.


OLIE POLIE

Eh ben, les adultes s'amusent

peut être, mais c'est beaucoup

de boulot.


BILLY BEVEL

Je crois que je vais

continuer à m'amuser comme un

enfant.


ZOÉ POLIE

Un enfant est mieux,

est mieux.


OLIE POLIE

T'as bien raison, Zoé.


Les enfants se lèvent et commencent à courir avec SPOT qui chasse un insecte. De la cuisine, POLINA et PERCY les observent en faisant la vaisselle.


POLINA POLIE

Tu penses qu'il n'y a que les

enfants qui s'amusent?


PERCY POLIE

Eh bien, je ne crois pas que

ce soit les seuls.


PERCY envoie de l'eau à POLINA et ils commencent à se battre à l'épée avec des cuillers en bois.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par