Universe image Rolie Polie Olie Universe image Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie

Rolie Polie Olie is a clever and plucky clockwork hero, a simple robotic everyboy who lives ono a magical all robot mechanical world. Olie's life and adventures center around his robofamily which inculdes his unstoppable and instatiably curious little sister Zowie and his loyal dog Spot, his helpful, busy Mom & Dad and his grandfather robot, Pappy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Y2 Pappy

It´s playtime in the Polie yard with Olie, Zowie and Pappy, but Pappy is having trouble with his speed-o-later. Looks like it´s time to readjust his gears! Soon things become more complicated than Pappy had hoped. The Polie´s playtime does get very interesting in the process though as they play “find Pappy´s missing gears”!


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

La famille POLIE est composée de robots aux formes rondes. OLIE POLIE, le petit robot, vit des aventures avec sa petite sœur ZOÉ, son papa, PERCY, sa maman, POLINA, son grand-père, PÉPÉ, et son meilleur ami aux formes carrées, BILLY BEVEL. Ils habitent une planète ronde et vivent dans une maison en forme de théière avec leur chien SPOT. Tous les objets qui les entourent sont animés.


Début générique d'ouverture


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Tout là-haut

dans le ciel de Rolie Polie

Brille la petite planète ronde

d'un garçon très gentil

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui, tout tourne rond!

C'est Rolie Polie Olie

mini, malin tout rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est bien lui

le plus mignon!


OLIE POLIE

Ah oui!


ENSEMBLE

Youpi!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Hourra!


ENSEMBLE

Hourra!


VOIX MASCULINE

(Chantant)

Au pays des cercles

et des sphères

Avec lui,

tout tourne rond

Au pays des cercles

et des sphères

C'est le plus mignon!

Avec lui,

tout tourne rond


ENSEMBLE

Oui!


Titre :
Un Pépé tout neuf


Fin générique d'ouverture


PÉPÉ

Du nerf, ma petite Zoé!


PÉPÉ s'amuse au basket avec les enfants dans le jardin.


OLIE

Oh.


PÉPÉ

Youh.


ZOÉ

Zoé a mis le ballon!


OLIE

Daccodac, c'est mon tour.

Ce coup-ci, tu ne bouges pas le

panier. S'il te plaît.

Ouais!


ZOÉ

Olie l'a mis le ballon!


PÉPÉ

J'étais encore qu'un petit

freluquet que dis le panier

comme celui-là, j'en marquais

cent à chaque petit déjeuner,

les petits.


ZOÉ

Pépé?


OLIE

Pépé, Pépé?


PÉPÉ

Oh, je me sens peut-être

comme si j'avais un ressort

détraqué-- oups, oh, oh.

Ça va mieux comme ça.

Où est-ce que j'en étais?

Ah oui, ça y est.

(En se redressant)

Pépé a juste à se sentir en

direction du panier et-

ah.


ZOÉ

Où le ballon, Pépé?


OLIE

Tu crois qu'il va revenir.


PÉPÉ

Euh, comme on dit, tout ce

qui monte, redescend.

Enfin, euh, j'espère.

Je dois avoir le rapidomètre

déréglé. Ça vous dirait

un petit tour de balançoire,

le temps que le

ballon veuille bien redescendre.


OLIE

Ouais!


ZOÉ

Poussez, Pépé.

Pousse fort!


ZOÉ

(En faisant un grand tour autour du pivot de balançoire)

Wow, ouais, ouh, ouais!

Ouh, wow!

Encore, encore!


OLIE

Tu te tiens à fond, Pépé.


PÉPÉ

Je pense bien, mais à tous

les coups, c'est mon rapidomètre

qui est déréglé.


OLIE

Ton rapidomètre?


PÉPÉ

Grâce à ce truc, je vais plus

vite, plus lentement ou pile

poil.


PERCY

Olie, Zoé, à table,

c'est l'heure.


PÉPÉ

Pour la balançoire, vous

devrez attendre après le

déjeuner, les enfants.


OLIE

Tu viens, Pépé?


Tout le monde est à table, mais les gestes de PÉPÉ sont étranges, parfois trop vite, parfois trop lents.


PÉPÉ

Oh?


PERCY

Euh, dites, Pépé, vous avez

un grain de sable dans les

engrenages?


PÉPÉ

J'ai le rapidomètre qui est

détraqué.

(En ricanant)

J'ai le rapidomètre qui est

détraqué.

Je crois que je vais aller faire

un peu de mécanique.

Excusez-moi, j'en ai pour une

minute.


OLIE

Qu'est-ce qui se passe avec

Pépé?


POLINA

Pépé est un ancien modèle de

robot et tous ses réglages ne

sont pas automatiques.


PERCY

Quand ses engrenages ne

tournent pas rond, il doit vite

faire certains réglages sinon

son rapidomètre cafouille.


PÉPÉ fait des ajustements dans le garage, mais avant de trouver l'équilibre, PÉPÉ passe par plusieurs états.


PÉPÉ

Hou la!

Pépé les grandes guiboles à

votre service.

Euh, pendant que j'y suis, je

ferai bien de recalibrer le

cerveau moteur souple de la

centrale élasticomètre.

Euh, voilà qui est mieux.

Je me porte comme un charme.

En avant toute, allons taquiner

cette balançoire.

Pépé est de retour et plus

flagrant que jamais.


OLIE

Ouais.


PÉPÉ

On joue, Pépé!

On joue!


PÉPÉ

Notre grand jeu, Fais Comme

Ton Pépé, va bientôt commencer.

Si vous voulez bien me suivre

les petits.


ZOÉ

Youpi!


OLIE

Fais comme ton Pépé, ouais.


ZOÉ

Fais comme Pépé, comme Pépé.


ZOÉ et OLIE retournent au jardin avec PÉPÉ.


PÉPÉ

Oh, j'ai peut-être oublié un

ou deux petits réglages tout à

l'heure.

Peut-être même deux ou trois.

Yahouh.


PÉPÉ fait toutes sortes de tours et les enfants tentent d'en faire autant

ZOÉ

Oui, oui.


OLIE

Oui, oui!


PÉPÉ

Oh, fastoche.


ZOÉ

Encore, encore, encore,

encore!


PÉPÉ

Ah.

Hé ben, cette fois-ci, j'ai bien

cru que tous mes boulons

allaient s'envoler.

Bien, maintenant, changement de

programme.

Nous allons jouer un autre jeu.

Trouve les pièces détachées de

ton pépé adoré.


OLIE

J'en ai trouvé plein, Pépé.


PÉPÉ

Merci mon petit gars.

Alors, voyons un peu.

La tourniquet se connecte sur la

spiralette, la spiralette va sur

l'axe de vrillette.


ZOÉ

Voilà une pièce, Pépé adoré.


PÉPÉ

Et bien sûr, l'axe de la

vrillette va sur la toupinette

et bascule elle-même sur la

roudinette, la coquine.

Enfin, l'élasticomètre vient

s'insérer dans la bobinette.

Il ne me manque rien, pas le

rapidomètre?


OLIE

(En montrant un engrenage)

C'est pas ça que tu cherches,

Pépé? Il a l'air tout tordu.


PÉPÉ

Oh, nom d'un saignement, je

le reconnais, c'est bien lui.

Il y a pas de quoi s'étonner si

votre pépé yoyotait un peu ces

derniers temps.

Ce rapidomètre a été tout de

traviole. Bon, ben, je vais réparer

ça en moins de temps

qu'il n'en faut pour--

Nom d'une pendule, ma parole,

c'est un vrai rapidomètre

sauteur, ce machin.


OLIE

Je peux le faire?


PÉPÉ

Euh, si tu veux.

Vas-y, essaye.


ZOÉ

Zoé aussi!


ZOÉ tire sur la pièce et OLIE cherche à la garder pour lui.


OLIE

On a réussi, Zoé.


PÉPÉ

Oh, merci Olie, maintenant

voyons un peu.

Hourrah!


ZOÉ ET OLIE

Hourra!


OLIE

Tu te sens mieux, Pépé?


PÉPÉ

Oh, maintenant je me sens

d'accodac.


OLIE

Pourquoi est-ce que t'étais

tout déglingué?


PÉPÉ

Oh, c'est le genre de chose

qui arrive de temps en temps

quand on est un vieux modèle

comme moi.

Des fois, il suffit d'un rouage

qui coince ou d'un piston qui

grippe et ça peut détraquer tout

le reste de la mécanique.

Voilà, mais ton pépé est

requinqué maintenant.

Grâce à toi et à Zoé.


OLIE

Alors on peut retourner jouer?


ZOÉ

Jouer, jouer!


PÉPÉ

Le problème c'est que le

ballon n'est toujours pas

revenu. Tout de même,

j'y suis peut-être

allé un peu trop fort.


Au même instant, le ballon redescend et rentre directement dans l'anneau.


ZOÉ

Le ballon, Pépé, le ballon.


ENSEMBLE

Youhou!


PÉPÉ

Hé!


OLIE

T'as réussi, pépé!


ZOÉ

Ouais, pépé!


PÉPÉ

Quand je suis avec vous, mes

petits, j'ai l'impression que je

suis tout neuf.


Titre :
La famille sens dessus dessous


PERCY crée une nouvelle machine, dans le garage.


PERCY

Oh.


OLIE

Patrouilleur de l'espace,

Olie à la tour de contrôle.

Je peux bientôt aller chercher

Billy, papa?


PERCY

Pas encore Olie, votre

feuilleton commence dans une

heure. Et fais attention

au magnétron.


OLIE

Bien reçu, tour de contrôle.

Vous êtes pas daccodac avec le

survol du magnétron.

Le patrouilleur Olie quitte

cette zone.


OLIE entre dans la cuisine où ZOÉ joue avec un dragon.


OLIE

Vole à l'envers, opération

fonce sur le dragon.


ZOÉ

Oh?

Dragon tombé à l'envers.


OLIE

C'est reparti!

Opération tempête sur la

moquette. Oui!


Dans le salon, POLINA passe l'aspirateur.


PERCY met la dernière touche à son nouveau gadget.


PERCY

Oh, ça je sens que c'est un

boulot pour ma quadruple

giga-clé modèle 45Z

en boridium renforcé.

Avec ça, je devrais y arriver.

(En forçant)

Non.


OLIE fait des galipettes dans le salon.


OLIE

Et maintenant, opération

looping à l'envers sur une main.


Dans le garage, tout ne va pas aussi bien qu'il faudrait.


PERCY

Oh, non, j'ai cassé le boulon

GR28.


La machine fait de drôles de sons en clignotant.


Soudain, tant dans le garage que dans la maison, les POLIE se retrouvent tous au plafond.


OLIE

(En regardant vers le plancher)

Hé.

On est tous à l'envers.


POLINA

Que s'est-il passé?


PERCY

Tout ça ne serait pas arrivé

si je n'avais pas cassé un écrou

et renversé les polarités.

J'ai téléphoné aux vendeurs.

Ils ne peuvent pas envoyer de

réparateur avant lundi.


POLINA

Oh, c'est pas vrai.


OLIE

Maintenant le haut est en bas

et le bas est en haut.

Et nous, on devient la famille

sens dessus dessous.


ZOÉ est sous la table de la cuisine.


PERCY

Zoé?


ZOÉ

À l'envers, à l'envers!

(En s'accrochant au siège télescopique)

Oh?


OLIE

Pourquoi les choses ne

sont-elles pas aussi à l'envers?


PERCY

Aucune idée.

Peut-être que le magnétron

n'agit que sur les êtres

vivants.


SPOT est accroché au luminaire du salon.


OLIE

Hé, Spot!


PERCY

Pas de panique, je fais un

saut chez le marchand d'écrous

et je vais le réparer moi-même.


PERCY ouvre la porte d'entrée et plutôt que de se retrouver sur le sol, il s'envole.


POLINA est sur le seuil de la porte. PERCY s'est accroché au cadrage.


POLINA

Alors là, je ne suis

plus daccodac, mon chéri.

Cette histoire de polarités a

failli t'envoyer tout droit dans

la lune.


PERCY

Oh, je n'avais pas du tout

pensé à ce détail.

Oh, je suis désolé, Olie, mais

tu ne pourras pas voir ton

feuilleton aujourd'hui.


OLIE

Ça fait rien, papa.

Je préfère les aventures de la

famille sens dessus dessous.

C'est bien plus rigolo.

(En roulant avec ses patins à roulettes sur le plafond)

Ouais!


POLINA

Je crois qu'Olie a tout à

fait raison.


PERCY

Ouais, il faut toujours

prendre les choses du bon côté.


POLINA passe l'aspirateur du mieux qu'elle le peut, tête en bas.


PERCY

(En s'occupant du luminaire de la cage d'escalier)

Ça fait des semaines que

j'aurais dû remplacer cette

ampoule.


ZOÉ

Maman, maman!

Maman, j'ai faim.


POLINA

Et oui, les sens dessus

dessous ont aussi besoin de

manger.


PERCY descend l'escalier en s'acrochant à la rampe.


Le plateau serveur prend en charge le repas.


OLIE

(En prenant un verre)

C'est pas facile de boire

quand on est à l'envers-

Euh?


Tout le liquide se renverse sur le plateau.


OLIE

Oups, désolé, plateau.

Désolé, maman.


POLINA

Ce n'est pas grave, Olie.

Nous aussi nous avons beaucoup

de mal, tu sais.


SPOT s'agrippe au poulet et retourne sur le sol.


PERCY

Oh, je crois qu'on peut dire

adieu au poulet.


POLINA

C'est beaucoup plus difficile

qu'on ne l'avait pensé.


La famille POLIE mange à table, à l'endroit.


PERCY

(En mangeant)

Mmm!


POLINA

Accrochez-vous bien à vos

chaises surtout.


ZOÉ

Encore poulet, encore poulet!


OLIE

Daccodac, Zoé.


OLIE oublie de se retenir à son siège et retourne rapidement au plafond.


POLINA

(En attrapant OLIE par la jambe)

Attention Olie!


OLIE

Merci maman.


Plus tard, toute la famille est de retour sur le plafond. [On sonne à la porte.


PERCY

Oh?


C'est BILLY à la porte.


BILLY

Salut tout le monde, ça va?

Je suis venu voir le feuilleton

chez vous.


OLIE

Désolé Billy, mais je crois

que ça va pas être possible.


BILLY cherche d'où provient la voix.


BILLY

Ah bon?

Pourquoi?


OLIE

Entre, tu comprendras.


BILLY entre, mais il reste au sol.


BILLY

Olie, où est-ce que tu te

caches?


OLIE

(En rigolant)

Je ne suis pas loin du tout,

Billy.


BILLY

Mais où ça?


Toute la famille rigole. BILLY finit par lever la tête.


OLIE

Hé, ça boume, Billy?


BILLY

Wow Olie, comment t'arrives à

faire ce truc?


PERCY

Papa a cassé une pièce du

magnétron alors ça a inversé nos

polarités.


BILLY

Ça alors, ça vous a fait mal?


OLIE

Non, le seul problème c'est

qu'on va rester sens dessus

dessous jusqu'à ce que le

réparateur vienne à la maison

lundi.


PERCY

À moins que, ça t'ennuierait

de demander à ton père s'il a un

écrou modèle GR28?


BILLY

Je suis désolé, mon père

n'est pas à la maison en ce

moment.


PERCY

Oh.


BILLY

Mais si vous me dites de quoi

vous avez besoin, je suis sûr

que je peux le trouver.


PERCY

Ah, euh, daccodac, Billy.


BILLY et PERCY sont maintenant au garage.


BILLY

Comment est-ce que je dois

faire, monsieur?


PERCY

Ça m'a tout l'air d'être un

écrou modèle GR28, Billy.

Voyons s'il s'adapte.

Ah?

Ah!


Pendant que PERCY ajuste l'écrou, tout le monde se retrouve à l'horizontale.


OLIE

Wow, les aventures de la

famille pieds au mur.


ZOÉ

Pieds mur, pieds mur!


BILLY

Wow!


PERCY

Bon, alors réfléchissons un

peu. Si quand je suis

à l'envers et que le levier

forme un angle de

45 degrés avec l'axe.

Allons bon.


Maintenant tout le monde est en apesanteur.


ZOÉ

Ça flotte, ça flotte!


PERCY

Nom d'un boulet de charbon.

Si quand j'ai les pieds au mur,

l'angle d'ouverture passe de 90

à 80 degrés, alors là il n'y a

plus aucun doute.


BILLY

Euh, excusez moi, monsieur,

mais il y a marqué enfoncer

l'écrou jusqu'au très rouge.


POLINA

Ah, enfin.


Tous se retrouvent enfin au sol.


PERCY

Mon cher Billy, tu fais à

présent partie des héros de

notre famille.


OLIE

Vive Billy.


PERCY porte un sac de golf sur son dos.


OLIE

Dépêche-toi, papa.


Dans le jardin, BILLY, OLIE, POLINA et ZOÉ sont à l'horizontale.


PERCY

Oh non, ça recommence.


Tous se mettent à rire en se laissant tomber assis sur le sol.


OLIE

Ne t'inquiète pas, papa.

Voici les aventures de la

famille qui retombe sur ses

pieds.


Titre :
À la recherche de Pépita


OLIE et BILLY jouent à la balle dans le jardin. SPOT court en suivant les mouvements de la balle.


BILLY

Oh, Spot.


OLIE

Beau lancer, Billy.


SPOT sort de la cour et s'éloigne sur le trottoir en jappant.


La balle fait le tour d'une planète et revient dans le gant de OLIE.


OLIE

Hein?


SPOT revient à bout de souffle.


OLIE

Le pauvre Spot est

complètement raplapla.

Si on faisait un autre jeu.

Le dernier arrivé à la cabane

est une grosse limace.


SPOT s'endort dans le jardin.


OLIE et BILLY sont dans la cabane dans l'arbre.


ZOÉ

Mince, c'est Zoé!

Elle pleure.


BILLY

Qu'est-ce qu'elle a?


SPOT en entendant les pleurs se précipite à l'intérieur de la maison par la chatière.


POLINA

Flûte!


Dans la cuisine POLINA a presque trébuché au passage de SPOT qui monte à toute vitesse à l'étage.


ZOÉ

(En parlant à sa poupée)

Ça va, Pépita?

Ça va?


ZOÉ joue tranquillement dans sa chambre.


POLINA

Tu es un beau chien, Spot.

Tout est daccodac, tu vois bien?

Zoé n'a rien.

C'est Pépita la poupée qui

pleure.

C'est la toute nouvelle poupée

de Zoé.


ZOÉ

Fais câlin à Pépita.

Pépita a faim.


Dans la cuisine, ZOÉ prend une collation avec sa poupée.


ZOÉ

Mmm!

Gentille Pépita.


LE COUCOU

L'heure de la sieste,

l'heure de la sieste!


ZOÉ

Non, pas la sieste!

Zoé veut donner le bain.


POLINA

Maman va donner le bain à

Pépita. Quant à toi,

il est grand temps

que tu fasses la sieste.


ZOÉ embrasse sa poupée et monte avec POLINA.


ZOÉ

Gentille Pépita.


BILLY et OLIE jouent maintenant aux patrouilleurs de l'espace dans la maison.


OLIE

Oh, patrouilleurs de l'espace

À la rescousse, nous devons

sauver cette cargaison.

Patrouilleurs, retournons à

notre base.


BILLY

Je commence à en avoir assez

de faire la sirène.


SPOT remarque la poupée de ZOÉ par terre et la pousse du museau, vers la chatière.


BILLY et OLIE sont maintenant dans le jardin.


OLIE

Érès dans le périmètre du

jardin, patrouilleur Billy?


BILLY

Érès est dans le périmètre du

jardin.


OLIE

(En entendant des pleurs)

Oh?

T'as entendu, on dirait qu'il

y a quelqu'un en danger.


BILLY

Encore une nouvelle mission.


BILLY ET OLIE

Pour les patrouilleurs de l'espace!


OLIE récupère la poupée accrochée dans la trappe de la chatière.


OLIE

Chère petite madame, n'ayez

plus peur.


BILLY ET OLIE

Les patrouilleurs

sont là pour vous servir.


SPOT retourne se coucher sur son coussin.


Dans le jardin, BILLY tient la poupée d'une main.


BILLY

C'est vraiment super d'avoir

Pépita pour faire la sirène.

Moi, j'en pouvais plus.


OLIE

On signale un trou dans

la barrière temporelle du

périmètre un.


BILLY

Estimation atterrissage dans

deux secondes.


OLIE

Mission accomplie.


BILLY

Tu crois pas qu'on ferait mieux

de remettre la poupée de Zoé à

l'endroit où on l'a trouvée?

(En repassant la poupée par la chatière.)

Adieu, gentille Pépita.

Merci d'avoir fait la sirène.


La poupée recommence ses pleurs dans la cuisine en faisant sursauter SPOT.


SPOT tire la poupée pour la cacher. POLINA et PERCY arrive dans la cuisine.


PERCY

Ça boume?


POLINA

Est-ce qu'un petit verre de

limonade te ferait plaisir,

chéri?


PERCY

Mm, c'est pas de refus.


ZOÉ entre dans la cuisine en pleurant.


PERCY

Tu peux nous dire pourquoi tu

as du chagrin, Zoé?


ZOÉ

Pépita, elle est partie.

J'ai plus ma poupée.


POLINA

Oh ne t'en fais pas, ma

petite perle.

Elle doit sûrement se trouver à

quelque part.


PERCY

Une Pépita qui pleure, oh, ça

doit pouvoir se trouver rapido.

Allez, tout le monde sur le

coup.


SPOT reste bien tranquille sur son coussin.


POLINA cherche partout dans la cuisine.


POLINA

Mm-hmm, mm-hmm, rien.


ZOÉ passe derrière sa mère.


ZOÉ

Mmm, rien.


BILLY et OLIE cherchent de leur côté dans le jardin, tandis que PERCY cherche dans le garage.


BILLY

Rien?


OLIE

Rien.


PERCY

Rien?


POLINA

Rien.


ZOÉ

Rien.


OLIE

Rien.


BILLY

Rien.


PERCY

(La tête sous le sofa)

Rien de rien.


Tous se retrouvent à la cuisine.


ZOÉ

Pépita est partie.

Zoé, elle verra plus jamais sa

poupée.


POLINA

On va la trouver, mon trésor.


OLIE

On a regardé partout.


BILLY

On est vraiment désolés, Zoé.


OLIE

Hé, et si on mettait le chien

Spot des patrouilleurs de

l'espace sur la piste de la

poupée disparue.


SPOT se dirige vers le réfrigérateur et jappe.


OLIE

Vas-y, mon chien.

Vas-y. Aide-nous

à retrouver Pépita.


ZOÉ

Oui, Spot.


OLIE

Tu parles d'un patrouilleur

de l'espace, il ne pense qu'à

une chose, c'est de manger.


PERCY

Après tout ce n'est pas du

tout une si mauvaise idée.

On n'a qu'à faire une petite

pause limonade.

(En ouvrant la porte du frigo)

Ça nous remettra les idées en

place pour la suite de notre

enquête.


OLIE

Hé, qu'est-que vous dites de

ça?

Je me demande ce que tu fais là,

Pépita.


ZOÉ

Pépita!

Vive Spot, vive Spot!


PERCY

Tu as été un véritable héros,

Spot.


POLINA

Tu es un bon chien.


OLIE

(S'adressant à SPOT)

Dis donc toi, comment est-ce

que tu as deviné que Pépita

était dans le réfrigérateur,

hein? Bah, le plus important

c'est que tu l'aies retrouvé.

Je t'adore, mon chien.


SPOT retourne s'assoupir sur son coussin, mais se fait aussitôt réveiller par les pleurs de la poupée.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par