Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave

Ruff Ruff Tweet and Dave

Join in the fun with Hatty, Ruff-Ruff, Tweet and Dave as they go on magical adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Counting Adventure

Ruff-Ruff, Tweet and Dave go in search of the biggest number in Number Land. They learn that there´s always a bigger number than the biggest number they can think of.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

OUAF-OUAF, PLUME et STAN sont trois personnages animés. OUAF-OUAF le chiot, PLUME, le poussin et STAN, le panda explorent le pays des contes en compagnie de CHAPO, le hamster et son chapeau magique. Chacun possède un bolidobulle et CHAPO, lui, a un hélicobulle qui actionne la toupie-toboggan qui transporte les trois amis vers le pays des contes.


Début chanson thème


OUAF-OUAF

Ouaf-Ouaf!


PLUME

Plume!


STAN

Et Stan!


Début chanson thème


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

♪ Avec eux c'est sûr

on va s'amuser ♪


ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

On va rigoler! C'est parti!


ENSEMBLE

Ouais!

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

♪ Une nouvelle aventure

nous attend ♪


CHAPO

♪ Je pose une question ♪


ENSEMBLE

♪ On y répond ♪


CHAPO

♪ Et tu dis qui a bon ♪


ENSEMBLE

♪ On prend la toupie-toboggan ♪

♪ Qui sait où on ira ♪

♪ Mais avec Chapo le hamster

aux commandes ♪

♪ C'est sûr on vivra ♪


CHAPO

♪ Un moment extra ♪


ENSEMBLE

♪ Un moment extra ♪


CHAPO

♪ Viens jouer avec nous ♪

♪ T'amuser et rigoler

avec Ouaf-Ouaf ♪


OUAF-OUAF

♪ Ouaf-Ouaf! ♪


CHAPO

♪ Plume! ♪


PLUME

♪ Plume! ♪


CHAPO

♪ Et Stan ♪


STAN

♪ Et Stan ♪


ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


Fin chanson thème


ENSEMBLE

Ouais!


CHAPO vole dans son hélicobulle et s'adresse au public de l'émission.


CHAPO

Un, deux trois, un, deux,

trois. Ho! Qu'est-ce que j'aime

bien compter! Coucou, c'est moi,

je suis Chapo le hamster avec

mon chapeau plein de devinettes.

Hi, hi, hi! Je me demande quel

genre d'aventure nous allons

vivre aujourd'hui. Hop. Allons

rendre visite à Ouaf-Ouaf, Plume

et Stan et essayons de deviner.


CHAPO atterrit devant les logis de OUAF-OUAF, PLUME et STAN, qui sont en train de compter des bananes sur le sol.


STAN

Une banane ici,

deux bananes là.


CHAPO

Bonjour, bonjour.

Comment ça va, les amis?


LES TROIS

Bonjour, Chapo.


STAN

Trois bananes ici et quatre.

Je me demande combien de bananes

je suis capable de manger.


OUAF-OUAF

Beaucoup.


STAN

Bien plus que je ne suis

capable d'en compter.


PLUME

Hi, hi, hi!


OUAF-OUAF

Wouf-wouf! Quelle aventure

allons-nous vivre

aujourd'hui, Chapo?


LES TROIS

Le chapeau, le chapeau!


CHAPO

D'accord.


Une carte sort du chapeau de CHAPO. CHAPO lit la carte.


CHAPO

Oh, ho, ho!

Aujourd'hui, nous allons

vivre une aventure pour compter.


LES TROIS

Une aventure

pour compter! Youppi! Très bien!


Titre :
Une aventure pleine de collections


PLUME

J'adore savoir compter, moi.


STAN

Super, je vais compter

jusqu'au plus grand nombre de

bananes qu'on puisse imaginer.


CHAPO

Excellente idée, Stan.

Tout à vos bolido-bulles.


LES TROIS

Ha,

ha, ha! Wouhou!


Les trois amis embarquent dans leur bolidobulle.


LES TROIS

Oui!

Hourra! Wouhou!


PLUME

Ha, ha, ha!


STAN

Allons-y. Oui! Youppi!


OUAF-OUAF

Wouf-wouf!


CHAPO

Tous à bord de la

toupie-toboggan pour aller vivre

une aventure pour compter.


OUAF-OUAF

Oui!


PLUME

Youppi!


STAN

Oui, youppi!


Les trois amis roulent à l'intérieur de la toupie-toboggan de CHAPO.


OUAF-OUAF

Wouhou!


PLUME

Hi, hi, ha!


STAN

Oui!


LES TROIS

C'est parti!


La toupie-toboggan atterrit au pays des contes. Les trois amis sortent leur bolidobulle de la toupie-toboggan.


CHAPO

Soyez les bienvenus

au pays des Nombres.


LES TROIS

Wouhou!

Ha, ha, ha!


Les trois amis sortent de leur bolidobulle et marchent dans un grand champ rempli de ballons en forme de chiffres.


OUAF-OUAF

Ah! Des ballons rigolos.


STAN

Ouf-ouf-ouf!

Il y en a certains qui ont

des bananes dessinées dessus.


PLUME trouve un ballon qui a la forme du chiffre 3.


PLUME

Ouah! J'en ai trouvé un qui

a une, deux, trois bananes

dessinées dessus. Oui!


CHAPO

Hi, hi, ha!


OUAF-OUAF trouve un ballon qui a la forme du chiffre 1.


OUAF-OUAF

Le mien en a une de dessinée.


CHAPO

C'est ça. Et si nous voulions

écrire le chiffre 1, nous

lui donnerions cette forme-là.


OUAF-OUAF

Wouf! J'ai le chiffre 1.


PLUME

Ça veut dire que mon ballon

qui a trois bananes dessinées

dessus a la forme du chiffre 3

quand on l'écrit.


CHAPO

Exactement, Plume.


STAN trouve un ballon qui a la forme du chiffre 5.


STAN

Moi, j'ai trouvé un ballon qui

a une, deux, trois, quatre, cinq

bananes dessinées dessus. C'est

beaucoup, cinq, pas vrai Chapo?


CHAPO

Oh, ho, ho, ho! Je sens

qu'une devinette va arriver.

Vous êtes prêts?


LES TROIS

La devinette, la devinette!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Hum, hum, hum! Alors, écoutez,

voici la question. "Quel ballon

a le plus de bananes

dessinées dessus?"


OUAF-OUAF

Mon ballon à moi, il a

une banane dessinée dessus.


PLUME

C'est le mien, il en a

trois de dessinées.


STAN

C'est le mien, avec cinq

bananes bien mûres de dessinées.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, quel est le ballon qui

a le plus de bananes? Est-ce

le ballon de Ouaf-Ouaf, qui a

une banane, celui de Plume,

qui a trois bananes, ou celui

de Stan, qui en a cinq?

Lequel en a le plus? Celui

de Ouaf-Ouaf, celui de Plume

ou celui de Stan?

Exact, c'est celui de Stan.


STAN

Oui! Cinq, c'est plus qu'un

ou que trois. Un, deux,

trois, quatre, cinq. Oui!

♪ Le plus grand nombre ♪

♪ Le plus grand nombre ♪


Le ballon de STAN éclate. Cinq bananes en sortent et tombent devant STAN.


STAN

Oh! Il pleut des bananes.

Une, deux, trois, quatre, cinq.

Il y avait cinq bananes

qui étaient cachées

dans mon ballon numéro 5.


Le ballon de PLUME éclate. Trois bananes en sortent et tombent devant PLUME.


PLUME

Hi, hi, hi! Encore plus

de bananes. Une, deux, trois.

Il y avait trois bananes

à l'intérieur de mon

ballon numéro 3.


Le ballon de OUAF-OUAF éclate. Une banane en sort et tombe devant OUAF-OUAF.


OUAF-OUAF

Et hop, une banane de plus.


STAN

On va compter toutes les

bananes que nous avons et on va

voir combien ça fait. J'ai dit

que j'en avais une, deux,

trois, quatre, cinq.


PLUME

Et trois de plus.

Ça fait six, sept, huit.


OUAF-OUAF

Et une de plus, ça fait neuf!


LES TROIS

Neuf bananes en tout.


STAN

On est arrivé à un nombre

très grand en comptant

toutes les bananes.


OUAF-OUAF

En tout cas, moi, je ne

connais pas de nombre

plus grand que neuf.


Les trois amis chantent en dansant.


LES TROIS

♪ Le plus grand nombre ♪

♪ Le plus grand nombre ♪

Oui!

♪ Le plus grand nombre ♪


CHAPO danse avec OUAF-OUAF, PLUME et STAN.


CHAPO

Ouah, ça swingue. Hi, hi!


ENSEMBLE

♪ Le plus grand nombre ♪

♪ Le plus grand nombre ♪


Un écureuil s'approche de CHAPO, OUAF-OUAF, PLUME et STAN pendant qu'ils ont le dos tourné et s'empare d'une banane.


ENSEMBLE

Oui!

Wow! Ha, ha, ha!


CHAPO, OUAF-OUAF, PLUME et STAN se retournent. L'écureuil s'enfuit.


OUAF-OUAF

Hé, cet écureuil

nous a chipé une banane.


PLUME

Il nous en reste encore plein.


STAN

Mais combien exactement?


CHAPO

Ho, ho, ho! Je sens

qu'une devinette va bientôt

arriver. Vous êtes prêts?


LES TROIS

La devinette, la devinette!


Une carte sort du chapeau de CHAPO. CHAPO lit la carte.


CHAPO

Hi, hi, hi! Un écureuil est

venu et nous a chipé une banane.

"Est-ce qu'il nous reste le même

nombre de bananes qu'avant,

plus de bananes ou moins?"


OUAF-OUAF

Il en reste moins.


PLUME

Il en reste le même

nombre qu'avant.


STAN

Il nous reste encore

plus de bananes.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Qui a raison concernant

le nombre de bananes qu'il nous

reste? Ouaf-Ouaf qui dit:


OUAF-OUAF

Il en reste moins.


CHAPO

Plume qui dit:


PLUME

Il en reste exactement

le même nombre.


CHAPO

Ou Stan qui dit:


STAN

Il nous reste encore

plus de bananes qu'avant.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, qui a raison?

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

Hum, bien sûr, c'est Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

Gagné!


CHAPO

Vérifions. Si on part

de neuf bananes et que

l'on en enlève une,

alors il en reste huit.


STAN

Et huit est un chiffre

plus petit que neuf.


CHAPO

C'est ça. Chaque fois

qu'on enlève quelque chose, on

se retrouve toujours avec moins.


STAN

Mais nous, on veut le

contraire pour atteindre

le nombre le plus grand de tous.


L'écureuil revient porter la banane.


L'ÉCUREUIL

Hum-hum!


STAN

Oh!


L'ÉCUREUIL

Oh! Hi, hi! Ho, ho!


OUAF-OUAF

Merci, Monsieur L'Écureuil.


L'ÉCUREUIL

Ho, ho!


CHAPO

Et nous voilà revenus à:


LES TROIS

Neuf bananes en tout!


CHAPO

Ha, ha! C'est exact.


STAN

Comme je suis un petit panda

malin, j'ai une idée. Allons

chercher d'autres ballons

en forme de chiffres

pour compter des nombres

encore plus grands.


OUAF-OUAF ET PLUME

Oui!


OUAF-OUAF

Ha, ha, ha!


Les trois amis vont chercher d'autres ballons en chantant.


LES TROIS

♪ Le plus grand nombre ♪

♪ Le plus grand nombre ♪

Oui!

♪ Le plus grand nombre ♪

Oui!

Ha, ha, ha!


OUAF-OUAF a un ballon en forme de 8, PLUME a un ballon en forme de 2 et un autre en forme de 5 et STAN a un ballon en forme de 7.


LES TROIS

Grand nombre!


Des bulles sortent du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Oh! Je sens qu'une question

se prépare à arriver.

Vous êtes prêts?


LES TROIS

La devinette, la devinette!


Une carte sort du chapeau de CHAPO. CHAPO lit la carte.


CHAPO

Hi, hi, hi! "Lequel de nos

trois amis a le nombre le plus

grand?" Est-ce Ouaf-Ouaf,

Plume ou Stan?


LES TROIS

Moi!

C'est moi, c'est moi!


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Qui a le nombre le plus grand

des trois? Ouaf-Ouaf,

Plume ou Stan?

C'est exact, c'est bien Plume.


PLUME

Oui! C'est moi qui ai le

nombre le plus grand parce que

j'ai placé deux chiffres

l'un à côté de l'autre.


CHAPO

C'est ça. Chaque fois que l'on

met deux chiffres ensemble,

on obtient un nombre plus

grand qu'un seul chiffre.


PLUME

Mais tu peux nous dire

quel nombre j'ai, Chapo?


CHAPO

Placer un "deux" et un "cinq"

l'un à côté de l'autre, c'est la

manière d'écrire le grand nombre

"vingt-cinq" et ça signifie

qu'il y a 25 choses quelque

part qui ont été comptées.


PLUME

Oh là là! 25 choses,

ça fait beaucoup, ça.


CHAPO

Comme tu dis, Plume. Et plus

on met de chiffres les uns

à côté des autres, plus grand

est le nombre que l'on obtient.


PLUME

Regardez, Monsieur L'Écureuil

a mis trois chiffres ensemble.


L'ÉCUREUIL

Ouh et ho kanawig vitno.


OUAF-OUAF

Wouf! C'est le nombre

le plus grand que j'aie

vu de toute ma vie.


PLUME

C'est quel nombre?

Tu l'as écrit dans le ciel.


CHAPO

Un "deux", un "trois" et un

"cinq" à l'un à côté de l'autre.

C'est comme ça que l'on écrit le

nombre "deux cents trente-cinq".


L'ÉCUREUIL

Doulou wi wilou.


Les ballons de l'écureuil éclatent. 235 bananes en sortent et tombent devant le groupe.


L'ÉCUREUIL

Oh!


STAN

Alors, ça, on peut dire

que ça fait drôlement

beaucoup de bananes.

♪ Le plus grand nombre ♪

♪ Le plus grand nombre ♪

Oui!


PLUME

Mais le plus grand nombre

de tous n'existe pas, pas vrai

Chapo? On peut toujours ajouter

un chiffre et obtenir un

nombre encore plus grand.


CHAPO

Plume a raison. On ne peut

jamais manquer de chiffres

à ajouter. Et on pourrait

passer sa vie à compter.


STAN

Super. Comme ça, je pourrai

danser ma danse du nombre

le plus grand pour toujours.

♪ Le plus grand nombre ♪

♪ Le plus grand nombre ♪

Oui!


Les trois amis dansent et lâchent leur ballon. Les ballons flottent l'un à côté de l'autre.


CHAPO

Ho, ho, ho! Alors là, voilà ce

que j'appelle un grand nombre.

Vous avez écrit "huit milles

deux cents cinquante-sept".


LES TROIS

Youppi!


CHAPO

Hi, ha, ha, ha! Quelle fête.

Tous ces chiffres et ces nombres

dans notre grande

aventure pour compter.


PLUME

Nous avons eu un "3"...


STAN

Un "5"...


OUAF-OUAF

Et un "1". C'était le mien.


PLUME

Nous avons compté les bananes.


OUAF-OUAF

Et il y en avait neuf en tout.


CHAPO

Et quel que soit le nombre

de chiffres que l'on voyait.


PLUME

Le nombre était

toujours plus grand...


STAN

Chaque fois qu'il y

avait un ballon en plus.


LES TROIS

Youppi!


CHAPO

Et maintenant, il est

l'heure de rentrer.


LES TROIS

Ha, ha, ha!


CHAPO

Tous à la toupie-toboggan.


Les trois amis retournent à l'intérieur de la toupie-toboggan de CHAPO.


LES TROIS

Ha, ha, ha!


CHAPO

Hi, ho, ho!


LES TROIS

Ouiii!


ENSEMBLE

C'est parti!


Le soir, les trois amis retournent dans le leur logis.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Mouah! Ha, ha! Wouh! Nous

avons réussi à trouver le nombre

le plus grand tout simplement

parce que la suite des nombres

ne s'arrête jamais et qu'elle

est infinie. Hi, hi, hi!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Oh! Ha, ha! La devinette

finale. Uniquement pour toi.

"Devinez qui va s'endormir

le premier ce soir."

Ouaf-Ouaf? Plume? Ou Stan?


Dans son logis, STAN ferme les yeux et s'endort.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

C'est Stan. Hi, hi, hi!

C'est toujours Stan.

Je vais compter les jours

jusqu'à notre prochaine

aventure. À bientôt.

Salut! Au revoir!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par