Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave

Ruff Ruff Tweet and Dave

Join in the fun with Hatty, Ruff-Ruff, Tweet and Dave as they go on magical adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

An Opposite Adventure

In an exciting game of opposites, Ruff-Ruff, Tweet and Dave discover that opposite means most different.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

OUAF-OUAF, PLUME et STAN sont trois personnages animés. OUAF-OUAF le chiot, PLUME, le poussin et STAN, le panda explorent le pays des contes en compagnie de CHAPO, le hamster et son chapeau magique. Chacun possède un bolidobulle et CHAPO, lui, a un hélicobulle qui actionne la toupie-toboggan qui transporte les trois amis vers le pays des contes.


Début chanson thème


OUAF-OUAF

Ouaf-Ouaf!


PLUME

Plume!


STAN

Et Stan!


Début chanson thème


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

♪ Avec eux c'est sûr

on va s'amuser ♪


ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

On va rigoler! C'est parti!


ENSEMBLE

Ouais!

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

♪ Une nouvelle aventure

nous attend ♪


CHAPO

♪ Je pose une question ♪


ENSEMBLE

♪ On y répond ♪


CHAPO

♪ Et tu dis qui a bon ♪


ENSEMBLE

♪ On prend la toupie-toboggan ♪

♪ Qui sait où on ira ♪

♪ Mais avec Chapo le hamster

aux commandes ♪

♪ C'est sûr on vivra ♪


CHAPO

♪ Un moment extra ♪


ENSEMBLE

♪ Un moment extra ♪


CHAPO

♪ Viens jouer avec nous ♪

♪ T'amuser et rigoler

avec Ouaf-Ouaf ♪


OUAF-OUAF

♪ Ouaf-Ouaf! ♪


CHAPO

♪ Plume! ♪


PLUME

♪ Plume! ♪


CHAPO

♪ Et Stan ♪


STAN

♪ Et Stan ♪


ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


Fin chanson thème


ENSEMBLE

Ouais!


CHAPO vole dans son hélicobulle et s'adresse au public de l'émission.


CHAPO

Au revoir! Hé! C'est moi,

Chapo le hamster. Avec mon

chapeau plein de devinettes.

Bonjour.


CHAPO s'éloigne, puis revient tout de suite après.


CHAPO

Au revoir! Ha, ha,

ha! Aujourd'hui, je m'amuse

en disant des mots et leur

contraire. Tu sais ce que

le mot "contraire" veut dire?

Ça définit quelque chose qui

est différent au point d'en être

l'exact opposé. Par exemple,

le contraire de "bonjour" est

"au revoir". Viens. Allons

dire au revoir à Ouaf-Ouaf,

Plume et Stan.


CHAPO atterrit devant les logis de OUAF-OUAF, PLUME et STAN et descend de son hélicobulle.


CHAPO

Hop!


OUAF-OUAF

Bonjour, Chapo.


CHAPO

Au revoir, Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

Hein?


PLUME

Au revoir? Où est-ce

que tu pars, Chapo?


CHAPO

Je ne vais nulle part, Plume.

J'utilise ce qu'on appelle

des mots contraires.


PLUME

Euh... Tu sais, moi aussi,

j'en connais. En haut,

c'est le contraire d'en bas.


CHAPO

C'est exact.


STAN rejoint le reste du groupe. Il mange une banane.


STAN

Bonjour!


CHAPO

Connais-tu des mots

contraires, Stan?


STAN

Oui. Par exemple, le contraire

d'un ventre vide, c'est...

(Prenant une bouchée de banane)

Miam! Un ventre plein!


OUAF-OUAF

Wouf! Wouf!


STAN

Oh?


OUAF-OUAF creuse un trou dans le sol.


OUAF-OUAF

Moi, je connais des mots

contraires. Le contraire de

creuser un trou dans le sol,

c'est creuser un autre

trou dans le sol.


CHAPO

Non, Ouaf-Ouaf! Ça, ça revient

à faire la même chose,

pas son contraire.


OUAF-OUAF

Oh! Zut!


CHAPO

Peut-être que l'aventure

d'aujourd'hui vous aidera

À comprendre le sens

du mot "contraire".


STAN

Chapo, quel genre d'aventure

nous attend aujourd'hui?


LES TROIS

Le chapeau!

Le chapeau!


CHAPO

Bon, d'accord, d'accord.


Une carte sort du chapeau de CHAPO. Le chapeau disparaît et CHAPO lit la carte.


CHAPO

Ha, ha, ha! Hou! Hi!

Aujourd'hui, nous allons

vivre une aventure avec

tout et son contraire.


Titre :
Une aventure avec tout et son contraire


LES TROIS

Oui!


OUAF-OUAF

On va pouvoir faire

tout et son contraire!


PLUME

Mais où est passé ton chapeau?


CHAPO

Il a disparu, car le contraire

de porter un chapeau est ne pas

porter de chapeau. Ha, ha, ha!

Tous à vos bolido-bulles!


LES TROIS

Ha, ha, ha!


Les trois amis embarquent dans leur bolidobulle.


STAN

Ouais!

Hou! Hou!


PLUME

Ha, ha, ha! Oui!


OUAF-OUAF

On y va!

Wouf! Wouf!


PLUME

Youppi!


STAN

Super!


CHAPO

Allez! Tous à bord

de la toupie-toboggan

pour une aventure avec

tout et son contraire.


Les trois amis roulent à l'intérieur de la toupie-toboggan de CHAPO.


OUAF-OUAF

Oui!


PLUME

Woua!


STAN

Génial! Trop bien!


OUAF-OUAF

Hou! Hou!


STAN

Ouais!


LES TROIS

C'est parti!

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


La toupie-toboggan s'envole et atterrit au pays des contes. Les trois amis sortent leur bolidobulle de la toupie-toboggan.


CHAPO

Bienvenue au pays

des contraires!


OUAF-OUAF

Youhou!


PLUME

Ouais!


STAN

Ha, ha, ha!


PLUME

Wou!


Les trois amis sortent de leur bolidobulle.


OUAF-OUAF

Wouf! Je vais chercher

des choses et leur contraire.

Wouf!


OUAF-OUAF trouve une boîte ovale sur le sol.


OUAF-OUAF

Aah! Une boîte! Wouf!


CHAPO

Oh! Bravo! Tu l'as trouvée.


PLUME

Qu'est-ce que c'est, Chapo?


CHAPO

C'est un jeu.

Le jeu des contraires.

Vous voulez y jouer?


LES TROIS

Oui!


CHAPO ouvre la boîte et en sort une carte.


CHAPO

Ha! Eh bien, en fait, il y a

trois jeux. Si vous gagnez

aux trois, l'un d'entre vous

aura droit à une surprise.


PLUME

Oh, moi, j'adore

les surprises!


CHAPO

Voici donc le premier jeu.

Vous devez trouver la plus

grande étoile du pays

des contraires.


OUAF-OUAF

Wouf! Une grande étoile!

Je vais la chercher!


LES TROIS

Ha, ha, ha!


Les trois amis s'en vont plus loin. CHAPO se touche la tête.


CHAPO

Oh! Chapo sans son chapeau!

J'avoue que j'ai du mal

à m'y faire. Ha, ha, ha!


OUAF-OUAF, PLUME et STAN sont devant plusieurs arbres avec des étoiles accrochées aux branches.


LES TROIS

Ha, ha, ha!.

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


PLUME

Oh? Oui!

J'ai trouvé une étoile.


STAN

Et moi, une grande étoile.


OUAF-OUAF

Wouf! Eh bien, moi, j'ai

trouvé une étoile

encore plus grande.


PLUME

C'est sûrement l'étoile

dont nous a parlé Chapo.


STAN

Attendez! Comme je suis

un petit panda malin, j'ai

une idée. Vous vous souvenez

du nom de ce jeu?


PLUME

Le jeu des contraires.


STAN

Exact. Donc, ce qu'il fallait

trouver, c'était en fait

le contraire de la

plus grande étoile.


OUAF-OUAF

Wouf! Comment ça?


CHAPO

Ha, ha, ha! Il est temps

de choisir la bonne réponse

pour le jeu numéro 1.

Êtes-vous prêts à jouer?


LES TROIS

La devinette!

La devinette!


CHAPO

Bon, alors, qui de nos trois

amis a trouvé le contraire

de la plus grande étoile?


OUAF-OUAF

Moi! Moi!


PLUME

C'est moi.


STAN

Non, c'est moi.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Hum... à ton avis, qui a

trouvé le contraire de la plus

grande étoile? Est-ce

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

C'est Plume!


PLUME

Oui! Tu vois, le contraire

de grand, c'est petit et mon

étoile est la plus petite.

Elle est toute petite comme moi.


CHAPO

C'est exact.


OUAF-OUAF

Wouf! Allez! Jeu suivant!

Ha, ha, ha!


CHAPO

Ha, ha, ha!


PLUME met son étoile dans la boîte.


CHAPO

Bravo!

Bien joué, Plume!

(Lisant sa carte)

Jeu numéro 2: trouvez un arbre

déraciné et allez voir

ce qu'il y a au-dessus.


LES TROIS

Un arbre

déraciné? D'accord! Compris.


STAN

Allons en chercher un.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Ha, ha, ha! Hum... Si

seulement j'avais mon chapeau,

je serais à l'aise. Alors

que là, c'est tout le contraire.


OUAF-OUAF, PLUME et STAN trouvent un arbre déraciné en plein milieu d'un sentier.


PLUME

Hi, hi, hi!


OUAF-OUAF

Wouf! Wouf! J'en ai trouvé un!


LES TROIS

Hourra!


CHAPO

Bien joué, Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

Wouf! On fait quoi maintenant?


CHAPO

Avant de trouver la réponse,

il faut d'abord poser la bonne

question. Alors, jouons!


LES TROIS

La devinette!

La devinette!


CHAPO

La carte du jeu indiquait

qu'il fallait regarder au-dessus

de l'arbre. Pouvez-vous dire

quel est le contraire

de "au-dessus"?


OUAF-OUAF

Je sais! Oui! Le contraire

de "au-dessus", c'est "autour".


PLUME

Le contraire de "au-dessus",

c'est "en dessous".


STAN

Non. Le contraire de

"au-dessus", c'est "derrière".


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

D'après toi, qui a raison?

Ouaf-Ouaf dit que le contraire

de "au-dessus" est "autour".

Pour Plume c'est "en dessous".

Et pour Stan, c'est "derrière".

Qui a raison?

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

C'est Plume!


PLUME

Youppi!


CHAPO

Le contraire de "au-dessus",

c'est bien "en dessous".


PLUME

Voyons ce qu'il y a

en dessous de l'arbre.

Oh! J'aperçois un ruban.


OUAF-OUAF

Continuons le jeu!


LES TROIS

Ha, ha, ha!


PLUME place le ruban dans la boîte. CHAPO lit la carte.


CHAPO

Dans le jeu numéro 3, vous

devez faire tout le contraire

de ce que je vous demande.

Êtes-vous prêts à jouer?


LES TROIS

Oui!

On est prêts.


CHAPO

Très bien. Alors,

la première consigne est:

avancez vers moi.


PLUME et STAN reculent. OUAF-OUAF avance.


STAN

Tu te trompes

de sens, Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

Oh...


CHAPO

Eh oui, le contraire

d'avancer, c'est...


LES TROIS

Reculer!


Les trois amis reculent.


CHAPO

Ensuite, quand vous

trouverez un arbre...


STAN se colle le dos contre un arbre.


STAN

Oups! J'ai trouvé un arbre.


CHAPO

Ha, ha, ha! Alors, à présent,

tournez-vous sur votre gauche.


STAN

Euh... Le contraire

de la gauche, c'est...


OUAF-OUAF

La droite! La droite,

c'est par là.

Oui. Je le sais parce que

mon oreille droite me

démange toujours.


CHAPO

Hé! Hé! Ma foi, c'est là

un bon moyen pour se souvenir

où sont sa droite et sa gauche.


OUAF-OUAF

Tous par là!


LES TROIS

Ha, ha, ha!


CHAPO

Si vous tombez sur une flaque

de boue, surtout veillez

à sauter dedans. Ha, ha, ha!


Les trois amis courent vers une flaque de boue.


OUAF-OUAF

Aah! Oh, oui!


OUAF-OUAF s’apprête à sauter dans la flaque de boue.


PLUME

Arrête!


STAN

Arrête-toi, Ouaf-Ouaf!


OUAF-OUAF

Hein?


STAN

Le contraire de sauter dedans

est ne sauter pas dedans.


OUAF-OUAF

(Déçu)

Oh! Wouf! J'adore sauter

les flaques de boue.


CHAPO

Ha, ha, ha! D'après la carte,

le premier qui arrivera à la

boîte recevra une surprise

de la part de... Chapo!


Les trois amis retournent vers la boîte en courant. OUAF-OUAF arrive en premier.


OUAF-OUAF

Wouf! Une surprise?

C'est moi le premier.

Alors, à moi la surprise.


CHAPO

Ha, ha, ha! Je crois qu'il y a

de la devinette dans l'air!

Êtes-vous prêts à jouer?


LES TROIS

La devinette!

La devinette!


CHAPO

La carte disait que le premier

qui arriverait à la boîte

recevrait une surprise de

ma part. Mais dans le jeu des

contraires, où "droite" signifie

"gauche" et où "dessus" signifie

"dessous", qui mérite

cette surprise?


OUAF-OUAF

Je suis arrivé le premier.

C'est moi qui devrais

y avoir droit.


PLUME

Non. Ça devrait être moi parce

que moi, j'adore les surprises.


STAN

Le contraire de premier,

c'est dernier. Oui, et comme

je suis arrivé le dernier,

la surprise, c'est pour moi.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, d'après toi, qui mérite

cette surprise? Ouaf-Ouaf,

qui est arrivé le premier?

Plume, qui adore les surprises?

Ou Stan, qui est arrivé

le denier? Qui a raison?

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

C'est Stan!


STAN

Hourra! "Dernier", c'est

le contraire de "premier"!


OUAF-OUAF

Wouf! Donc, en clair,

dire le contraire d'une chose,

c'est dire l'inverse.


CHAPO

Ha, ha, ha! C'est

bien ça, Ouaf-Ouaf.


PLUME

Dis, Chapo, c'est quoi

la surprise pour Stan?


OUAF-OUAF

Oh! On joue au jeu des

contraires. Donc, Stan ne doit

pas recevoir une surprise,

c'est plutôt lui qui doit

en faire une à Chapo.


STAN

Tu as raison.

Comme je suis un petit panda

malin, j'ai une idée précise

de ce que cela va être.


Un peu plus tard, CHAPO a les yeux fermés.


LES TROIS

Ha, ha, ha!


STAN

Chapo, tu peux ouvrir

tes yeux maintenant.


CHAPO

Ha, ha, ha! D'accord.


STAN

Surprise!


CHAPO ouvre les yeux. STAN a fabriqué un chapeau avec la boîte, le ruban et l'étoile.


CHAPO

Non? Un nouveau chapeau.

Quelle merveilleuse

surprise! Merci, Stan.


STAN

Je l'ai fabriqué à partir

d'éléments de notre jeu.


PLUME

La boîte, le ruban

et la petite étoile.


CHAPO

Ce chapeau est vraiment

superbe. Nous avons passé

un moment formidable ici

au pays des contraires.


OUAF-OUAF

J'ai appris que dire de

contraire de quelque chose...


LES TROIS

Ça revient à

dire complètement l'inverse.


STAN

Le contraire de "blanc",

c'est "noir".


OUAF-OUAF

Comme "gauche" avec "droite".

Et "devant" avec "derrière".


CHAPO

D'ailleurs, comme on dit

au pays des contraires,

il se fait tôt!


LES TROIS

Ha, ha, ha!


PLUME

En fait, tu veux dire...


LES TROIS

Tard!


CHAPO

Exactement!

Tous à la toupie-toboggan!


LES TROIS

Ha, ha, ha!


Les trois amis embarquent dans leur bolidobulle et roulent dans la toupie-toboggan en riant et en poussant des cris de joie.


ENSEMBLE

C'est parti!


La toupie-toboggan s'envole.


LES TROIS

Youppi!


Le soir, les trois amis retournent dans le leur logis. Le chapeau de CHAPO est réapparu.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Ha, ha, ha! Merci pour l'aide

que tu nous as apportée lors

de notre aventure au pays

des contraires. Ha, ha, ha!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Oh! Ha! La devinette

finale. Uniquement pour toi.

"Devine qui va s'endormir

le premier ce soir."

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

C'est Stan! Ha, ha, ha!

C'est toujours Stan.

À très vite pour une nouvelle

aventure. Bonjour! Bonjour!

Ha, ha, ha!


CHAPO s’éloigne à bord de son hélicobulle.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par