Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave

Ruff Ruff Tweet and Dave

Join in the fun with Hatty, Ruff-Ruff, Tweet and Dave as they go on magical adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

An Inventing Adventure

Ruff-Ruff, Tweet and Dave invent “blue-panda waker-uppers” to help Dave get up. Their creation will make sure that Dave never misses another minute of their exciting adventures.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

OUAF-OUAF, PLUME et STAN sont trois personnages animés. OUAF-OUAF, le chiot, PLUME, le poussin, et STAN, le panda, explorent le terrain de jeu en compagnie de CHAPO, le hamster, et son chapeau magique. Chacun possède un bolidobulle et CHAPO, lui, a un hélicobulle qui actionne la toupie-toboggan qui transporte les trois amis vers le pays de la danse.


Générique d’ouverture


OUAF-OUAF

Ouaf-Ouaf!


PLUME

Plume!


STAN

Et Stan!


Début chanson thème


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

♪ Avec eux c’est sûr

on va s’amuser ♪


ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

On va rigoler! C’est parti!


ENSEMBLE

Ouais!

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

♪ Une nouvelle aventure

nous attend ♪


CHAPO

♪ Je pose une question ♪


ENSEMBLE

♪ On y répond ♪


CHAPO

♪ Et tu dis qui a bon ♪


ENSEMBLE

♪ On prend la toupie-toboggan ♪

♪ Qui sait où on ira ♪

♪ Mais avec Chapo le hamster

aux commandes ♪

♪ C’est sûr on vivra ♪


CHAPO

♪ Un moment extra ♪


ENSEMBLE

♪ Un moment extra ♪


CHAPO

♪ Viens jouer avec nous ♪

♪ T’amuser et rigoler

avec Ouaf-Ouaf ♪


OUAF-OUAF

♪ Ouaf-Ouaf! ♪


CHAPO

♪ Plume! ♪


PLUME

♪ Plume! ♪


CHAPO

♪ Et Stan ♪


STAN

♪ Et Stan ♪


ENSEMBLE

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


Fin chanson thème


ENSEMBLE

Ouais!


Fin générique d’ouverture


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Bonjour! C'est moi, Chapo

le hamster, avec mon chapeau

plein de devinettes.

Je me demande quel genre

d'aventure nous attend

aujourd'hui.


CHAPO atterrit sur le nid, près des logis de OUAF-OUAF, de PLUME et de STAN. Il descend de son hélicobulle.


CHAPO

Hop!


OUAF-OUAF

Wouf! Wouf!


CHAPO

Bonjour, Ouaf-Ouaf.

Bonjour, Plume.


OUAF-OUAF ET PLUME

Bonjour, Chapo.


CHAPO

Oh? Où est Stan?


OUAF-OUAF

Il dort encore.


STAN sort de son nid en bâillant.


STAN

Haaa! Non, je ne dors pas.

Haaa! Mais il me faudrait

quelque chose pour m'aider

à me réveiller le matin.


OUAF-OUAF

Comme un radio-réveil?


STAN

Plutôt un genre de machine

spéciale pour me réveiller.

(Bâillant)

Haaa-hum!


CHAPO

Hi! Hi, hi, hi!

Tu pourrais en inventer une.


PLUME

Oui! Euh... Mais ça veut

dire quoi, "inventer"?


CHAPO

"Inventer", ça veut dire créer

quelque chose que personne

n'avait jamais imaginé avant.


OUAF-OUAF

Quel genre d'aventure

nous attend aujourd'hui?


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

Le chapeau!

Le chapeau!


CHAPO enlève son chapeau fait un grand cercle avec son bras et remet le chapeau sur sa tête. Une image d'ampoule électrique apparaît sur le chapeau. Puis une carte sort du chapeau et atterrit dans les mains de CHAPO.


CHAPO

Bon, d'accord.

Hi! Hi, hi, hi!

(Lisant la carte)

"Aujourd'hui, nous allons

vivre une aventure

pleine d'inventions."


Titre :
Une aventure pleine d'inventions


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

Oui! Tout plein d'inventions!


OUAF-OUAF

C'est trop bien.


STAN

Dites, on pourrait inventer

une machine à réveiller

les pandas bleus?


CHAPO

Excellente idée.

Tous à vos bolido-bulles!


OUAF-OUAF ET PLUME

Ha, ha, ha!


STAN

(Sautant dans son bolidobulle)

Ouais!

Youhou!


Ils s'envolent tous à bord de leur bolidobulle.


PLUME

Oui!


OUAF-OUAF

On y va!


PLUME

Youhou!


OUAF-OUAF

Wouf! Wouf!


STAN

Oui!


CHAPO

Allez, tous à bord de

la toupie-toboggan pour une

aventure pleine d'inventions.


Tous les bolidobulles montent à bord de la toupie-toboggan.


OUAF-OUAF

Oui!


PLUME

(Heureux)

Ouah!


STAN

Génial!


OUAF-OUAF

Trop bien!


PLUME

Youhou! Hé, hé!


STAN

Oui!


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

C'est parti!


La toupie-toboggan s'envole puis se pose plus loin sur le sol. OUAF-OUAF, PLUME ET STAN rient. Les bolidobulles sortent de la toupie-toboggan.


CHAPO

Il est temps de se mettre

à inventer. Hi, hi, hi!


PLUME

Oui!


OUAF-OUAF

Oui!


STAN

Ha, ha, ha!


OUAF-OUAF

Ouais! Ha!


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN sortent de leurs bolidobulles. Ils arrivent devant une table sur laquelle des cuillères, une passoire et différents outils sont déposés.


STAN

Hop!


OUAF-OUAF

Wouf! Regardez

tout ce matériel.


PLUME

Wow!

Inventons quelque chose

qui fait beaucoup de bruit.


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

Oui!


CHAPO

(Sortant de son bolidobulle)

Hop! Hé, hé, hé!

Amusez-vous bien.


OUAF-OUAF

(Présentant un objet à ses amis)

Wouf! Ouf! Ouf! Ouf!

Tada! Mon invention

s'appelle le bâton

à ressort qui fait du bruit.

Ha! Hé, hé!


OUAF-OUAF fait une démonstration du bâton à ressort.


CHAPO

Belle invention, Ouaf-Ouaf.


PLUME

Chapo, écoute le bruit

que fait mon invention.

C'est une bouteille vide

avec plein de billes dedans.


PLUME secoue son objet, cela fait du bruit.


CHAPO

Ha! Hé! Effectivement,

c'est très bruyant.


STAN s'approche. Il porte une passoire et une cuillère sur la tête.


STAN

Est-ce que vous aimez

mon chapeau?


PLUME

Hi, hi, hi! Comment tu vas

réussir à faire du bruit avec?


STAN

Comme ça.


STAN actionne un mécanisme qui fait frapper la cuillère sur la passoire. Celle-ci résonne bruyamment.


STAN

En fait, cet objet a l'apparence

d'un chapeau, mais il fait

le bruit d'une cloche.


CHAPO

Ça ressemble un peu à un

carillon. Oh, nom d'un chapeau.

Oh, oh! Je crois qu'il y a

de la question dans l'air.

Alors, jouons.


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

La devinette!

La devinette!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Hi! Hi, hi, hi!

(Lisant la carte)

"Qui de nos trois amis

a créé l'invention qui fait

le plus de bruit?"


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN font du bruit avec leur objet à tour de rôle.


OUAF-OUAF

Moi!


PLUME

Moi!


STAN

(Criant)

Moiii! Hi, hi, hi!


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, d'après toi, qui a créé

l'invention qui fait le plus

de bruit? Ouaf-Ouaf?

Plume?

ou Stan?

Tu as raison, c'est Stan.


STAN

Ding! Ding! Ha, ha, ha!


PLUME

Mais tu crois que ça fait

assez de bruit pour

te réveiller?


STAN

On a qu'à essayer. Je vais

faire semblant de dormir.


STAN se couche sur un matelas au sol.


STAN

Haaa! Je suis tellement fatigué.

(Faisant semblant de ronfler)

Zzz... Shuuu...

Zzz...


OUAF-OUAF actionne sa passoire bruyante. STAN ne bouge pas.


STAN

(Ronflant)

Shuuu... Zzz...


PLUME

Tu crois qu'il fait

toujours semblant?


STAN

(Dormant)

Zzz...


OUAF-OUAF s'approche et fait résonner l'objet tout près de STAN qui lui, ne bouge toujours pas.


CHAPO

Jolie mélodie, ma foi. Hum...

Hi, hi, hi! Je crois que notre

ami s'est réellement endormi.


OUAF-OUAF fait résonner la passoire de nouveau.


STAN

(Se réveillant)

Oh, oh... Tu peux

commencer quand tu veux.


PLUME

Ça y est, on l'a fait

raisonner trois fois.


OUAF-OUAF

Hum... Il faut qu'on trouve

autre chose pour te

réveiller, Stan.


PLUME

Ah, je sais! Quand je dors,

si quelque chose me chatouille

les pieds, ça me réveille

à tous les coups.


OUAF-OUAF

On a qu'à inventer

un "chatouilleur" de pieds.


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

Hi! Hi! Hi!


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Hi! Hi, hi, hi! Je me demande

bien ce qui peut chatouiller

les pieds.


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN s'amusent avec les différents objets déposés sur la table. Ils rient.


OUAF-OUAF

Tada! J'ai inventé un

"chatouilleur" de pieds

avec un bâton et du papier.


PLUME

Voyons si ça fonctionne.


OUAF-OUAF chatouille les pattes de PLUME avec son objet.


PLUME

Hi, hi, hi! J'avoue que

ça chatouille pas mal.

Mais toutefois, pas autant

que mon chatouilleur

à multiplumes rotatif.


OUAF-OUAF

Wouf! Wouf! Essaie-le

sur moi.


PLUME chatouille les pattes de OUAF-OUAF avec son objet.


OUAF-OUAF

Ha, ha, ha!

Stop! Wouf, wouf,

wouf! Ha, ha, ha!

Ça chatouille trop! Hi, hi, hi!


STAN

J'ai quelque chose qui

chatouille encore plus. Bon,

alors, qui a envie de tester

le banano-chatouilleur de pieds?


OUAF-OUAF ET PLUME

Un banano-chatouilleur?! Hi, hi!


PLUME

Ça fonctionne comment?


STAN

Je vais te montrer.


STAN touche la patte de PLUME avec son objet au bout duquel se trouve une banane.


PLUME

Hi, hi, hi! Hum... C'est

rigolo, comme objet, mais ça

chatouille pas tant que ça.


Le chapeau de CHAPO commence à faire des bulles.


CHAPO

Ah... Nom d'un chapeau!

Il y a de la devinette dans

l'air. Êtes-vous prêts à jouer?


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

La devinette!

La devinette!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Hi! Hi, hi, hi! "Qui a inventé

le chatouilleur de pieds

qui chatouille le plus?"

(S'adressant au public de l'émission)

Est-ce Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

Hé! Hé, hé, hé! Oui, c'est

Plume avec son chatouilleur

à multiplumes rotatif.


PLUME

Hi, hi, hi!


OUAF-OUAF

Mais est-ce qu'il chatouille

assez pour réveiller Stan?


STAN

On va vérifier.

Je vais encore faire

semblant de dormir.


STAN se couche sur un matelas au sol.


STAN

(Bâillant)

Haaa...

Oh, je suis trop fatigué.

Ah...

Zzz...


PLUME chatouille STAN avec son objet. Mais STAN ne se réveille pas.


PLUME

Non, ça ne fonctionne pas.


STAN

(Parlant dans son sommeil)

Zzz... Hum...

Ah, des bananes...


OUAF-OUAF

Il est vraiment

en train de dormir.


PLUME

Oui, et il rêve qu'il voit

tout plein de bananes.


STAN

(Se réveillant)

Quoi? Il y a des bananes?!

C'est l'heure du petit-déj?


PLUME

Mais oui, c'est ça! La seule

chose qui puisse tirer un panda

bleu de son sommeil,

c'est une banane.


STAN

C'est vrai.


PLUME

Il faut inventer une machine

qui apporte à Stan une banane

au lit pour son petit-déjeuner.


STAN

Je dois avouer que cette

aventure me plaît de plus

en plus. Hi, hi, hi!


Un peu plus tard...


CHAPO

Alors, quel genre de machine

à apporter des bananes

pour le petit-déjeuner

avez-vous inventée? Ah!


STAN

Tada! Ceci est ma machine à

banane volante. D'abord, je mets

la banane ici et après, quand

je dis "maintenant", tu sautes

sur la planche, juste là.


CHAPO

Très bien. Hi, hi, hi!


STAN

Maintenant, Chapo!


CHAPO saute sur la planche. La banane est projetée dans les airs, très loin.


STAN

Ha, ha, ha! Wow, ça alors!

Ça a marché un peu trop bien.


CHAPO

Hi, hi, hi!


PLUME

Viens par ici voir

mon invention, Chapo.


CHAPO

Alors, qu'as-tu

fabriqué, Plume.


PLUME

Il s'agit d'une sorte de

ressort à bananes. Tu vas voir.


PLUME regarde sur qui elle pourrait lancer la banane. STAN lui fait signe.


STAN

Ha, ha! Youhou!


PLUME actionne sa machine.


PLUME

Oui! Hi, hi, hi!


La banane est projetée dans les airs, mais elle ne se rend pas très loin.


STAN

(Déçu)

Oh...


PLUME

Le côté ressort fonctionne

bien, mais pour la distance,

c'est pas encore ça.


CHAPO

Hi, hi, hi! Wow! C'est quoi,

cette chose, Ouaf-Ouaf?


OUAF-OUAF s'approche avec un objet ressemblant à un petit manège ou une piste de course.


OUAF-OUAF

Wouf! C'est un circuit lanceur

de bananes avec des loopings.


STAN

Trop cool!


OUAF-OUAF

Wouf!


OUAF-OUAF lance la banane avec son objet.


CHAPO

Ouais! Ha, ha!


La banane arrive tout juste devant STAN.


STAN

Ha, ha, ha! C'est génial.

Une banane rien que pour moi.

Merci, Ouaf-Ouaf.


Le chapeau de CHAPO commence à faire des bulles.


CHAPO

Oh, hi, hi, hi! Il y a encore

de la devinette dans l'air.

Alors, jouons.

OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

La devinette!

La devinette!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Hi! Hi, hi, hi!

(Lisant la carte)

"Qui a inventé

la meilleure machine pour

apporter des bananes à Stan

pour son petit-déjeuner?"


OUAF-OUAF

Moi!


PLUME

Moi!


STAN

Moi! Ha, ha, ha!


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, selon toi, qui a

inventé la meilleure machine?

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

Oui, c'est Ouaf-Ouaf.

Sa machine a directement

apporté la banane à Stan.


OUAF-OUAF

Youppi!


PLUME

Oui, mais réussira-t-elle

à le réveiller?


STAN

(S'adressant au public de l'émission)

On va vérifier.


STAN se couche sur un matelas au sol en bâillant.


STAN

Haaa...

Ah, je suis vraiment fatigué.

Haaa... Zzz...


STAN s'endort. OUAF-OUAF utilise son invention pour lui lancer une banane. La banane atterrit sur le ventre de STAN.


OUAF-OUAF

Wouf!


STAN

(Se réveillant)

Hein? Oh, une banane!

Miam, miam!


OUAF-OUAF

Oui!


PLUME

Ça a marché!


STAN

Oui, ça m'a réveillé.

(Mangeant la banane)

Aroum! Mmm, mmm...


CHAPO

Ha! Ha, ha, ha! Cette aventure

pleine d'inventions

était formidable.


PLUME

(S'adressant au public de l'émission)

Inventer des choses, c'est

amusant. Il suffit juste

d'avoir une idée.


OUAF-OUAF

(S'adressant au public de l'émission)

Tu dois la fabriquer et la

tester. Après, tu verras que...


PLUME

(S'adressant au public de l'émission)

Si ton idée fonctionne

comme tu l'espérais...


OUAF-OUAF

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, ton coeur aura plein

de bonheur, car tu auras...


OUAF-OUAF, PLUME ET STAN

Inventé

quelque chose! Hi, hi, hi!


CHAPO

Il est temps de rentrer, les

amis. Tous à la toupie-toboggan.


CHAPO, OUAF-OUAF, PLUME ET STAN montent dans leurs bolidobulles qui entrent dans la toupie-toboggan et s'envolent. Tous rient.

Oui! Youhou!

Et c'est parti!


Plus tard, couchés dans leurs nids, OUAF-OUAF, PLUME ET STAN rigolent encore.


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

Oh, ho, ho, ho! On s'est

bien amusé avec toutes ces

inventions. Et on aurait pas pu

s'amuser autant sans ton aide.

Merci encore. Oh! Oh, oh!


Une carte sort du chapeau de CHAPO.


CHAPO

Oh! La devinette finale.

Uniquement pour toi.

(Lisant la carte)

"Devine qui va s'endormir

le premier ce soir."

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?


CHAPO fait apparaître des bulles qui permettent de voir à l'intérieur des nids.


STAN

(S'endormant)

Haaa...

Zzz...


CHAPO

(S'adressant au public de l'émission)

C'est Stan. Hi, hi!

C'est toujours Stan.

Hi, hi! Et grâce à l'invention

de Ouaf-Ouaf, il devrait aussi

être le premier à se réveiller

demain matin. Oh, oh, oh! à très

vite pour une nouvelle aventure.

Au revoir. Au revoir!


CHAPO s'envole dans son bolidobulle.


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par