Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave Universe image Ruff Ruff Tweet and Dave

Ruff Ruff Tweet and Dave

Join in the fun with Hatty, Ruff-Ruff, Tweet and Dave as they go on magical adventures.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Special Delivery Adventure

Ruff-Ruff, Tweet and Dave deliver parcels to their animal friends. This special delivery adventure ends on the highest note with Mr. Crab´s birthday party!



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

OUAF-OUAF, PLUME et STAN sont trois personnages animés. OUAF-OUAF, le chiot, PLUME, le poussin, et STAN, le panda, explorent la forêt en effectuant des livraisons spéciales de courrier en compagnie de CHAPO, le hamster, et son chapeau magique. Chacun possède un bolidobulle et CHAPO, lui, a un hélicobulle qui actionne la toupie-toboggan qui transporte les trois amis vers la forêt.


Début chanson thème


OUAF-OUAF

Ouaf-Ouaf!


PLUME

Plume!


STAN

Et Stan!


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Avec eux c’est sûr

on va s’amuser ♪


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


CHAPO

On va rigoler! C’est parti!


ENSEMBLE

(Chantant)

Ouais!

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

♪ Une nouvelle aventure

nous attend ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Je pose une question ♪


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ On y répond ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Et tu dis qui a bon ♪


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ On prend la toupie-toboggan ♪

♪ Qui sait où on ira ♪

♪ Mais avec Chapo le hamster

aux commandes ♪

♪ C’est sûr on vivra ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Un moment extra ♪


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Un moment extra ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Viens jouer avec nous ♪

♪ T’amuser et rigoler

avec Ouaf-Ouaf ♪


OUAF-OUAF

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf! ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Plume! ♪


PLUME

(Chantant)

♪ Plume! ♪


CHAPO

(Chantant)

♪ Et Stan ♪


STAN

(Chantant)

♪ Et Stan ♪


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪


ENSEMBLE

Ouais!


Fin chanson thème


CHAPO est à bord de son hélicobulle et il chante.


CHAPO

(Chantant)

Avec eux c’est

sûr on va s’amuser ♪

♪ Ouaf-Ouaf Plume et Stan ♪

(S’adressant au public de l’émission)

Bonjour! Je suis Chapo le

hamster avec mon chapeau plein

de devinettes et avec un

hélicobulle rempli de colis.

(S’adressant au public de l’émission)

Mais j’y pense: pourquoi tu ne

m’aiderais pas à les livrer?

Premier arrêt chez Ouaf-Ouaf,

Plume et Stan au sommet de

la colline. Hé, hé, hé!


CHAPO atterrit sur le nid, près des logis de OUAF-OUAF, de PLUME et de STAN. Il descend de son hélicobulle.


OUAF-OUAF

Ouaf! Chapo est là.


PLUME

Coucou, Chapo!


STAN

Salut, Chapo!


CHAPO

Bonjour!


CHAPO descend de son hélicobulle. Il porte plusieurs boîtes.


PLUME

C’est quoi tout ça?


CHAPO

C’est une livraison

spéciale pour... Oh!


CHAPO trébuche, mais rattrape les boîtes, sous le regard amusés des amis.


ENSEMBLE

Hi, hi, hi!


CHAPO

Hi, hi! Tout va bien.


STAN

Il est pour qui ce colis?


CHAPO

Regarde les étiquettes sur le

paquet. C’est ce qu’on appelle

des vignettes. L’une indique

à qui on envoie le colis, et

l’autre l’adresse où

on doit le livrer.


STAN

Dessus, il y a la

tête de Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

Oui, et sur l’autre

il y a ma maison.


PLUME

Donc, ce colis

est pour Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

Oh! J’espère que c’est

un os en plastique.

(Agitant la boîte avant de l’ouvrir)

C’est ça! Ouaf! Ouaf!


PLUME

Euh, Chapo, pour qui

est l’autre colis?


CHAPO

Nous le découvrirons

lors de notre aventure.


OUAF-OUAF

Quel genre d’aventure

nous attend aujourd’hui?


ENSEMBLE

Le chapeau! Le chapeau!


CHAPO

Bon, d’accord.


CHAPO enlève son chapeau fait un grand cercle avec son bras et remet le chapeau maintenant transformé en un chapeau de facteur sur sa tête. Puis une carte sort du chapeau et atterrit dans les mains de CHAPO.


CHAPO

Hi, hi, hi!

(Lisant la carte)

"Aujourd’hui, nous allons

vivre une aventure pleine de

livraisons très spéciales."


Titre :
Une aventure pleine de livraisons spéciales


ENSEMBLE

Youpi! On va

pouvoir livrer tout

plein de colis.


CHAPO

Tous à vos bolidobulles!


ENSEMBLE

Hi, hi, hi! Ha, ha, ha!


Les trois amis embarquent dans leur bolidobulle.


PLUME

Hi, hi, hi! Oui!


OUAF-OUAF, PLUME et STAN quittent le nid en descendant par une des trois rampes qui descendent vers l’étang.


ENSEMBLE

You-hou!


OUAF-OUAF

On y va!


STAN

Oui!


OUAF-OUAF

Ouaf! Ouaf!


ENSEMBLE

Youpi!


CHAPO

Allez, tous à bord de la

toupie-toboggan pour une

aventure pleine de livraisons.


Les trois amis roulent à l’intérieur de la toupie-toboggan de CHAPO.


ENSEMBLE

Oui!


PLUME

Wow!


STAN

Génial!


PLUME

Trop bien!


OUAF-OUAF

Wou-hou!


STAN

Oui!


ENSEMBLE

C’est parti!


La toupie-toboggan s’envole en tournoyant.


ENSEMBLE

Wou-hou! Ha, ha!


La toupie-toboggan atterrit dans la forêt.


ENSEMBLE

Hi, hi, hi! Ha, ha, ha!


Les trois amis descendent de la toupie-toboggan à bord de leur bolidobulle.


ENSEMBLE

Oui!


OUAF-OUAF

Hi, hi, hi!


PLUME

Wouuu!


STAN

Ha, ha, ha!


OUAF-OUAF

Ha, ha! On va faire plein

de livraisons en s’amusant.


Les trois amis roulent à bord de leur bolidobulle et croisent un MOUTON.


MOUTON

Bêê!


PLUME

On ne peut pas s’arrêter, joli

mouton. On a un colis à livrer.


ENSEMBLE

Oui!

Hi, hi, hi!


Ils croisent ensuite une VACHE.


OUAF-OUAF

Bonjour, Madame la vache. On a

une livraison très

importante à faire.


VACHE

Mouuu!


ENSEMBLE

Youpi!

Hi, hi, hi!


CHAPO

(Venant les rejoindre)

Ho, ho, ho!


STAN

Ha, ha!


Les amis descendent de leur bolidobulle et un LAPIN sort de son terrier en mangeant une carotte.


STAN

Elle est bonne votre carotte

ce matin, Monsieur Lapin?


LAPIN

Mmm! Miam, miam!

Hou-hou!


CHAPO

Ah, tenez. Voici un colis.


OUAF-OUAF

Il est pour qui au juste?


PLUME

Il faut qu’on

regarde les vignettes.


STAN

On dirait un nuage

tout blanc et moelleux.


OUAF-OUAF

Comment on pourrait

livrer un colis à un nuage?


PLUME

L’autre vignette nous

indique où il habite.


OUAF-OUAF

Il vit au milieu

d’herbes hautes.


Le chapeau que porte CHAPO s’agite et produit des bulles.


CHAPO

Oh, oh, oh! Il y a de la

devinette dans l’air.

Alors, jouons!


ENSEMBLE

La devinette! La devinette!


Une carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.


CHAPO

Hé, hé, hé!

(Lisant la carte)

"Qui a deviné à qui ce colis

était destiné?" Je te rappelle

que le destinataire ressemble

à un nuage blanc et vit

dans les herbes hautes.


OUAF-OUAF

À la vache.


PLUME

Au joli mouton.


STAN

À moi. Hi, hi, hi!


CHAPO

(S’adressant au public de l’émission)

Observe les vignettes et

voyons si tu parviens à deviner

qui a la bonne réponse. Pour

Ouaf-Ouaf, c’est la vache.

Pour Plume, c’est le mouton.

Et pour Stan, hi, hi! Le

destinataire, c’est lui.

Qui a raison? Ouaf-Ouaf,

Plume ou Stan?

Oui! C’est Plume!


PLUME

Youpi!

Le mouton qu’on a vu était blanc

comme un nuage. Et il était

au milieu d’herbes hautes.


OUAF-OUAF

C’est sûrement là qu’il

doit vivre. Suivez-moi.


Tous se mettent en route pour aller porter le colis. Ils s’y rendent en chantant.


CHAPO

♪ On est l’équipe

de livraison ♪


ENSEMBLE

♪ On est l’équipe

de livraison ♪


CHAPO

♪ On apporte vos colis

jusqu’à chez vous ♪


ENSEMBLE

♪ On apporte vos colis

jusqu’à chez vous ♪


CHAPO

Hé, hé, hé!


STAN

Livraison spéciale

pour Monsieur Mouton.


STAN dépose la boîte devant le MOUTON.


MOUTON

Bêê!


Le MOUTON ouvre la boîte avec son museau.


CHAPO

Oh, tiens, tiens!

C’est du foin.


OUAF-OUAF

Ouaf! Ouaf! Ouaf! Regardez.

C’est quoi ça? Monsieur

Mouton a préparé un colis.


OUAF-OUAF s’approche d’une carotte au sol, sur laquelle il y a deux vignettes.


PLUME

Voudriez-vous qu’on

le livre pour vous?


MOUTON

Bêê! Bêê!


Tous se mettent en route pour aller porter le colis. Ils s’y rendent en chantant.


ENSEMBLE

♪ On est l’équipe de livraison ♪

♪ On apporte vos colis

jusqu’à chez vous ♪

Hi, hi, hi!


Les vignettes sur le colis s’envolent, ce que remarque CHAPO.


CHAPO

Oh, attendez!

Ouf... Ouf...

Hop!

Oh, non!


CHAPO attrape une des vignettes, mais l’autre lui échappe.


OUAF-OUAF

À quel endroit

il faut livrer ce colis?


STAN

Vérifions sur les vignettes.


OUAF-OUAF

Oh, regardez.


PLUME

Oh, non! Elles ont disparu.


CHAPO arrive à ce moment.


CHAPO

(Essoufflé)

Ouf... Ouf...

J’en ai récupéré une, mais

l’autre s’est envolé au loin.


PLUME

Bon, voyons ce

qu’il y a dessus.


OUAF-OUAF

Le colis est pour quelqu’un

qui vit dans un trou au pied

d’un arbre. Qui ça peut être?


CHAPO

Si nous observons

attentivement le colis, nous

pourrons peut-être deviner

à qui il était destiné.


STAN

Hé, hé! On dirait une

banane orange toute pointue.


OUAF-OUAF

Snif! Snif! En tout cas, ça

sent pas la banane, mais

plutôt la carotte.


PLUME

Ce colis est donc pour

quelqu’un qui vit dans un trou

sous la terre et qui

aime aussi les carottes.


Le chapeau que porte CHAPO s’agite et produit des bulles.


CHAPO

Oh, oh, oh! Là, ça sent

la question. Alors, jouons!


ENSEMBLE

La devinette! La devinette!


Une carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.


CHAPO

Hé, hé, hé!

(Lisant la carte)

"À qui est

destiné ce colis?"


OUAF-OUAF

Au lapin.


PLUME

À la vache.


STAN

À moi.


CHAPO

Ouaf-Ouaf dit que ce colis est

pour le lapin. Plume dit qu’il

est pour la vache et Stan dit,

hi, hi! Qu’il est pour

lui encore une fois.

(S’adressant au public de l’émission)

D’après toi, qui a raison?

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?

Oui! C’est Ouaf-Ouaf.


OUAF-OUAF

En effet. C’est bien moi. En

fait, la vignette représente le

trou dans lequel

habite Monsieur Lapin.


STAN

De plus, les lapins

adorent les carottes.


PLUME

Hi, hi, hi! Maintenant,

on peut livrer notre colis.


Tous se mettent en route pour aller porter le colis. Ils s’y rendent en chantant.


ENSEMBLE

♪ On est l’équipe de livraison ♪

♪ On apporte vos colis

jusqu’à chez vous ♪


CHAPO

(Rigolant)

Hé, hé, hé!


ENSEMBLE

Hi, hi, hi!


Ils s’arrêtent près de l’entrée du terrier du LAPIN.


PLUME

Livraison spéciale

pour Monsieur Lapin.


LAPIN

(Sortant la tête du terrier)

Hou?


Le LAPIN bondit hors du terrier.


STAN

Hi, hi, hi!


OUAF-OUAF

Ha, ha, ha!


LAPIN

Oh... Hi, hi, hi!


Le LAPIN bondit dans son terrier et quelques instants plus tard, plusieurs lapins se montrent le bout du nez.


PLUME

Coucou, les lapins!


Un des lapins pousse une boîte à l’extérieur de son terrier.


LAPIN

Gnn!


OUAF-OUAF

Ouaf! Encore un colis. Vous

voulez qu’on le livre pour vous?


STAN

Jetons un œil

sur les vignettes.

Sur l’une il y a un crabe.


OUAF-OUAF

Et sur l’autre, une piscine

dans des rochers avec du

sable tout autour.


PLUME

À mon avis, ça signifie qu’on

doit livrer ce colis à un crabe

qui vit dans une piscine

dans des rochers.


OUAF-OUAF

Où va-t-on le trouver?


Le chapeau que porte CHAPO s’agite et produit des bulles.


CHAPO

Oh! Nom d’un chapeau! Je

crois que nous allons jouer.


ENSEMBLE

La devinette! La devinette!


Une carte sort du chapeau et atterrit dans la main de CHAPO.


CHAPO

Hé, hé, hé!

(Lisant la carte)

"À quel endroit

des rochers se trouve la

piscine du crabe?"


OUAF-OUAF

Dans des montagnes rocheuses.


PLUME

Dans la forêt.


STAN

Sur la plage.


OUAF-OUAF

Qui a raison? Ouaf-Ouaf,

Plume ou Stan?

Exact! C’est Stan.


STAN

Oui! Ha, ha, ha!

Venez. Allons livrer ce colis à

la plage. Moi, j’adore la plage.


OUAF-OUAF

On y va!


Tous se mettent en route pour aller porter le colis. Ils s’y rendent en chantant.


ENSEMBLE

♪ On est l’équipe

de livraison ♪

♪ On apporte vos colis

jusqu’à chez vous ♪

Ha, ha, ha!


STAN

Vous voyez une piscine dans

des rochers? Ça ressemble à ça.


PLUME

Hum...


Un CRABE se trouve plus loin.


CRABE

Hé-hé...

Hé-hé!


PLUME

Oui, j’en aperçois une là-bas.


ENSEMBLE

Hi, hi, hi!

Livraison

spéciale pour Monsieur Crabe.


Le CRABE coupe la corde qui retient la boîte grâce à ses pinces.


OUAF-OUAF

Un gâteau d’anniversaire?


ENSEMBLE

Joyeux anniversaire,

Monsieur Crabe!


STAN

Je crois qu’il en

pince pour son gâteau.


ENSEMBLE

Ha, ha, ha!


OUAF-OUAF

"Il en pince." Trop marrant!


Plusieurs crabes arrivent à ce moment en tenant des vignettes dans leurs pinces.


CHAPO

Ah! Une livraison spéciale

pour chacun d’entre nous.


OUAF-OUAF

Celle-là est pour moi.


PLUME

Celle-ci est pour moi.


STAN

Et là, c’est la mienne.


CHAPO

Ça alors! Hé, hé! Nous

sommes tous invités à la fête

d’anniversaire de

Monsieur Crabe.


ENSEMBLE

Oui!


Plus tard, les amis dansent sur la plage, lors de la fête du CRABE.


PLUME

C’est la meilleure fête

d’anniversaire de crabe à

laquelle j’ai jamais assisté.


CHAPO

Nous avons également eu

une fantastique

aventure aujourd’hui.


STAN

C’est vrai. Au début,

on avait plein de colis.


CHAPO

Mais on ne savait

pas où les livrer.


OUAF-OUAF

Nous avons regardé sur les

vignettes pour

essayer de le savoir.


PLUME

Certaines nous ont permis

de deviner pour qui c’était.


STAN

Et d’autres l’endroit où nous

devions effectuer la livraison.


ENSEMBLE

Oui!

(Chantant)

♪ On est l’équipe de livraison ♪

♪ On apporte vos colis

jusqu’à chez vous ♪

Youpi!


CHAPO

Hé, hé, hé! Il est temps de

rentrer, les amis. Tous à

la toupie-toboggan.


ENSEMBLE

Oui!


CHAPO

Hé, hé, hé!


ENSEMBLE

Au revoir, Monsieur Crabe.


PLUME

Merci de nous avoir invités.


STAN

Et encore joyeux anniversaire.


Les trois amis montent à bord de leur bolidobulle et démarrent.


ENSEMBLE

Ha, ha, ha!


Les trois amis montent dans la toupie-toboggan.


ENSEMBLE

Wou!


PLUME

Oui!


STAN

You-hou!


CHAPO

Hé, hé, hé!


ENSEMBLE

C’est parti!


La toupie-toboggan s’envole en tournoyant.


ENSEMBLE

Oui!


Plus tard, de retour à leur logis, les trois amis rigolent, pendant que CHAPO est à bord de son hélicobulle.


ENSEMBLE

Ha, ha, ha!


CHAPO

Hé, hé, hé!

(S’adressant au public de l’émission)

Merci encore pour ton aide.

Après toutes ses livraisons, nos

trois amis sont désormais

arrivés à bon port.


Le chapeau que porte CHAPO s’agite et produit des bulles. Une carte sort du chapeau et atterrit dans sa main.


CHAPO

Oh! Oh, oh, oh! Hi, hi!

Oh! La devinette finale.

(S’adressant au public de l’émission)

Uniquement pour toi.

Devine qui va s’endormir

le premier ce soir.

Ouaf-Ouaf, Plume ou Stan?


STAN bâille et s’endort.


STAN

Wouaah!


CHAPO

C’est Stan. C’est

toujours Stan!

Hé, hé! J’ai hâte qu’on se livre

tous ensemble à une nouvelle

aventure. D’ici là,

au revoir. Au revoir!


CHAPO s’éloigne en volant à bord de son hélicobulle.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par