Universe image Sports Band Universe image Sports Band

Sports Band

Young intrepid journalist Théo meets young athletes who introduce him to their discipline. But this isn't just about filming the athletes as they perform, no way. Théo is intent on trying every sport himself, with varying results.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Break Dancing

Théo tags alongside Manon, who tells him all about her passion from the streets, break dancing.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Générique d'ouverture]
[THÉO:] [S'adressant au public de l'émission] Salut, bande de sportifs!
[Titre:] [Bande de sportifs]
[THÉO est dans une ruelle.]
[THÉO:] [S'adressant au public de l'émission] Aujourd'hui, on suit la cadence.
On découvre le break dance.
[THÉO reçoit une crotte de mouette
sur sa veste.]
[THÉO:] [Essuyant] Ah! [S'adressant au public de l'émission] Et voici Manon.
[MANON fait plusieurs pas de
break dance.]
[MANON:] [S'adressant au public de l'émission] Salut!
[THÉO:]
Terrible! Mais ça a l'air
trop dur.
[MANON:]
Il faut bien s'entraîner, mais
on arrive vite à s'éclater.
Au fait, appelle-moi Miss
Grizzly. Grrr! C'est mon
surnom. Tous les breakers en
ont un. Et toi, c'est quoi
ton "blaze"?
[THÉO:]
Hum...
[THÉO reçoit une autre crotte
de mouette sur sa veste.]
[THÉO:]
Grand piaffe malade.
[MANON:] [Narratrice]
Chaque danseur a son style. Y
en a qui aime évoluer au sol
comme ça.
[MANON fait des mouvements
de danse au sol.]
[MANON:] [S'adressant au public de l'émission] Mais moi, ce que je
préfère, c'est le mouvement
aérien.
[THÉO est déguisé tel un contrôleur
aérien.]
[THÉO:]
Miss Grizzly au décollage, on
dégage la piste.
[MANON:] [Narratrice]
À l'entraînement, y a pas
vraiment de règles. Mais en
compète, par contre...
on est noté par un juge.
[THÉO et deux autres juges
regardent MANON danser
sur scène.]
[THÉO:]
Miss Grizzly, on vous
regarde.
[MANON:] [Narratrice]
Là, le juge note la vitesse
d'exécution des figures, mais
surtout ta créativité.
Comment tu enchaînes les pas et
si tu en inventes des nouveaux.
[THÉO:]
Miss Grizzly, tu continues
l'aventure.
[MANON:] [S'adressant au public de l'émission] Le break dance est né au début
des années 80 à New York. En
même temps que le rap et les
graffitis. On appelle ça le
mouvement hip-hop.
[THÉO est habillé en rappeur,
avec une chaîne stéréo portative
sur son épaule.]
[THÉO:]
Ouais, je t'ai vu, hip-hop,
ma soeur.
[THÉO reçoit plusieurs crottes
de mouettes sur lui.]
[MANON:]
Ha! Ha! Ha!
[MANON entraîne THÉO à danser
la tête en bas, en tournant sur
la tête.]
[MANON:]
Yé, stop là.
[THÉO:] [Étourdi] Terrible le break dance. Yé!
[Début générique de fermeture]
[THÉO court dans la rue, avec des
écouteurs sur les oreilles.]
[THÉO:] [S'adressant au public de l'émission] Si t'aimes la musique de vrai
bonhomme, écoutes-en en faisant
du footing. Tu te dépenseras en
prenant du plaisir. Yo! [Manipulant un iPod] Ouesh! Voilà quoi!
Hip-hop...
Et plus d'informations sur
mangerbouger.fr
[Fin générique de fermeture]

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par