Universe image Subito Texto Universe image Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent and Sami are starting high school. Together, they try to ease into a foreign world, full of promise but also fraught with worries!

Official sitefor Subito Texto
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

GPS SOS

In order to go on an expedition alone with his father, Vincent has to set the intruders aside, namely Julien and Jennifer. Francis and Bastien try to get into Facegeek again with a new device of their own invention: a GBS.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


Titre :
Subito texto


Fin générique d'ouverture


Chez les Beaucage, VINCENT entre dans la cuisine avec un bac rempli de matériel de plein air. ALAIN et BRIGITTE sont là.


VINCENT

Plus belle

fin de semaine de ma vie,

c'est parti!


ALAIN

Tu sais qu'on part

juste demain

et qu'on dort

dans un refuge?

T'as pas besoin de tente,

de réchaud et de raquettes.


VINCENT

J'en ai plus que pas assez

pour être sûr

qu'il reste pas de place

dans l'auto

pour ta crème antiride

et tes souliers vernis.


ALAIN

Je ne mets pas de crème!


VINCENT

J'espère,

parce que toi et moi,

on est des gars de bois.


ALAIN

(Acquiesçant)

Hum-hum!


BRIGITTE

C'est donc bien touchant

de vous voir faire

des belles activités comme ça!


ALAIN

L'année passée, j'ai amené

Francis à Boston.


VINCENT

Là, c'est à mon tour.

C'est moi qui ai décidé

l'activité.

J'ai décidé d'aller faire une

randonnée dans les Adirondacks!


BRIGITTE

Ah! C'est comme

un rite de passage.


VINCENT

Un rite de quoi?


ALAIN

Un rite de passage.

Ça, c'est comme...

Quand tu traverses une épreuve

pour sortir de ton enfance

pis aller à...

À plus vieux, là.


VINCENT

T'as exactement

le bon âge pour ça.

C'est vraiment

une bonne idée.

D'ailleurs, je devrais faire

pareil avec ma fille.


BRIGITTE

Jennifer, elle,

ce qu'elle aimerait,

c'est un long, long rite

de passage au Carrefour 2000!


VINCENT

Ben non, on va

faire mieux que ça!

On va profiter de votre lift et

on va y aller nous autres aussi.

Allez-vous nous faire

de la place, les gars de bois?


ALAIN et VINCENT paraissent peu enthousiastes.


JENNIFER et JULIEN B sont au salon. JULIEN B est couché sur le fauteuil, les bras croisés.


JENNIFER

T'es sur mon sac. Tasse-toi.


JULIEN B

Toi aussi,

je suis dans tes jambes?



JENNIFER

Ah! T'as de la grosse

pei-peine, aujourd'hui?


JULIEN B

Oui.


JENNIFER

T'es sur ma veste. Tasse-toi.


JULIEN B

(Agacé)

Ah...

Je peux disparaître,

si personne m'aime.


JENNIFER

Pour de vrai? Vas-y fort.


JENNIFER pose ses mains sur ses yeux quelques secondes, puis les retire.


JENNIFER

Ah non, t'es encore là.


JULIEN B

Si tu ne veux plus

me voir la face,

va donc dire à Vincent

de m'emmener

dans les Adirondacks.


JENNIFER

Attends...

C'est dans les Adirondacks,

son expé'?


JULIEN B

Ouais, c'est genre...

La place

la plus cool au monde!

Il dit que je suis

trop jeune pour y aller.

(Bougonnant)

Na, na, na, na.


JENNIFER fait une recherche sur une tablette électronique.


JENNIFER

Je le savais!

Le mont White Face,

c'est dans les Adirondacks, ça!


JULIEN B

Je suis tanné, moi!

Je vais rester là

toute la fin de semaine

avec personne

pour s'occuper de moi.


JENNIFER

Mais oui!

Joachim Séguin est allé là!


JULIEN B

C'est qui, lui?


JENNIFER

Euh, c'est

un artiste écoeurant

qui fait des graffitis.

C'est sur le sommet

du mont White Face

qu'il a fait son premier tag:

"Like ta vie".

Un génie, ce gars-là.


JULIEN B

C'est parce qu'on parlait

de moi, allô.


JENNIFER

Vincent aurait pu me le dire

qu'il organisait ça là.


JULIEN B

(Ton démotivé)

Pourtant, il me semble

que je suis une personne

intéressante,

fin, cool...


JENNIFER

Tous les dessinateurs du monde

rêvent d'aller là.


JULIEN B

(Ton démotivé)

Plein de belles qualités...

Pis... c'est ça, là.


Dans la cuisine, VINCENT discute avec BRIGITTE.


VINCENT

Ma tante,

où on s'en va,

c'est vraiment, vraiment loin,

loin dans le bois.

Et on dort

dans un refuge,

donc il y a pas d'eau,

il y a pas de toilette,

il y a pas de wi-fi.


ALAIN

Mais là,

tu vas avoir besoin

d'un kit de survie,

parce qu'on peut pas

aller sur Facebook avec un GPS!


VINCENT

(Rire sarcastique)

Ha, ha, ha.


BRIGITTE

Tant mieux! On va

se connecter avec la nature!


VINCENT

Oui, mais

à ce qu'il paraît,

il y a des grosses

bibittes de même.

Et si on veut manger,

il faut faire un feu

dans le bois,

full Cro-Magnon.

Et je te parle pas

des animaux sauvages.


BRIGITTE

Ç'a l'air beau,

cette place-là!

Ça s'appelle comment?


VINCENT

La crique aux ours.

Mais on a pris le dernier

refuge, hein, p'pa?


ALAIN s'étouffe avec son café.


ALAIN

(Voix chevrotante)

Ça... ça s'appelle

la crique aux ours?


VINCENT

Oui. Oui.

C'est le plus beau

spot, à ce qu'il paraît.

Et ce que je te disais,

c'est que dormir

dans une cabane en bois...

je suis pas sûr

que Jennifer va aimer ça.


ALAIN

Mais il me semblait

que tu m'avais donné

l'autre numéro, l'autre refuge,

l'affaire aux canards,

où est-ce qu'il y a

des toilettes,

des douches chaudes et un bon

matelas pour mon vieux dos?


VINCENT

Non, non, non! C'est la crique

aux ours, le plus beau

spot!


ALAIN

Il me semble qu'aux canards,

il y avait plus de place.


BRIGITTE

Si ça accommode tout le monde,

j'appelle aux canards,

je réserve pour 4 personnes

et je dis à Jennifer

qu'elle va vivre la plus

belle expérience de sa vie.


ALAIN acquiesce; VINCENT n'a pas l'air convaincu.


À l'école, BASTIEN rejoint FRANCIS, qui consulte son cellulaire.


BASTIEN

As-tu lu le message?


FRANCIS

Oui. Trop poche!


BASTIEN

On est sur le bord

de battre le record

des gars qui ont été refusés

le plus souvent

chez Face de Geeks!


FRANCIS

Je comprends pas!

La calculatrice sous-marine,

c'était méga geek,

comme invention!

Ça m'arrive de penser

à des calculs en me baignant!


BASTIEN

As-tu vu avec quoi les

derniers acceptés sont entrés?

Ils l'ont publié

sur leur site.


FRANCIS

T'es-tu sérieux?

"L'astrologue-minute"?

"Ton horoscope mis à jour

sur ton téléphone à chaque heure

selon l'alignement

des planètes."

(Dégoûté)

Ark. Comment ils ont pu laisser

passer ça et pas nous autres?


BASTIEN

Je sais pas.

Peut-être qu'ils veulent

qu'on invente quelque chose

de plus populaire,

plus proche du vrai monde.


FRANCIS

C'est ça qu'ils veulent,

le vrai monde?

Des petits conseils

de savoir-vivre?


BASTIEN

Il y a déjà plein

d'applications qui vont vers ça.

Je peux comprendre que

Face de Geeks veut être à jour.

C'est normal

qu'ils suivent le courant.


FRANCIS

J'ai l'air d'un gars qui veut

se connecter avec les planètes?

Ou d'un psy qui peut

donner des conseils?


BASTIEN

Oh non! Non, non. Pas sûr,

pas toi, pas toi, pas toi.

Mais...

Mais pas obligé

que ça soit toi!


Chez les Beaucage, BRIGITTE discute avec VINCENT.


BRIGITTE

Est-ce que c'est moi ou...

On est passé

de "tout est super cool"

à "Je ne suis plus sûr

pantoute que ça me tente"?


VINCENT

Non, ça va.

Tout est correct.


BRIGITTE

(Peu convaincue)

Hum-hum.

Est-ce que ça sera moi qui,

encore une fois,

se serais emballée trop vite?

Pis...

T'aurais aimé mieux y aller

tout seul avec ton père,

dans le bois?


VINCENT

Ça sonne

"gros bébé lala à son papa"

quand tu le dis comme ça,

mais...


BRIGITTE

Bon...


BRIGITTE sort son cellulaire.


VINCENT

Qu'est-ce

que tu fais?


BRIGITTE

J'appelle

pour me décommander.


VINCENT

Dis-lui pas

que c'est moi qui...


BRIGITTE

Répondeur. Je dis quoi?


VINCENT

(Hésitant)

Euh...


BRIGITTE

(Au téléphone)

Oui, allô, Alain.

C'est Brigitte.


VINCENT

Dis-lui que

t'avais oublié que...


BRIGITTE

C'est ça, c'est pour te dire

que finalement,

en fin de semaine,

j'avais oublié, mais je...


VINCENT

T'es... au Salon du savon!


BRIGITTE

Oui, je suis comme invitée

au Salon du savon,

grosse affaire.


VINCENT

Gros colloque

sur les shampoings...


BRIGITTE

Finalement, en tout cas,

je pourrai pas venir

en expédition.

Je te souhaite une super belle

fin de semaine avec ton fils.

OK? Bye!


BRIGITTE raccroche et se tourne vers VINCENT.


BRIGITTE

Le Salon du savon?


VINCENT

Quoi? C'est crédible! Merci

de t'être rendu compte que...


BRIGITTE

Tu le sais, je m'en viens

presque clairvoyante!

On dirait qu'un troisième oeil

va bientôt me pousser!

Oh! Faut que

j'y aille, moi.

Grosse journée aujourd'hui:

travail plus bénévolat!

Écoute, pour le rite de passage

avec ma Jenn,

on se reprendra un autre tantôt.


VINCENT

Bonne journée!


BRIGITTE

Bonne journée!


BRIGITTE sort.


VINCENT

(Propos en anglais)

Yes!


JENNIFER entre dans la cuisine.


JENNIFER

On part à quelle heure demain?


JENNIFER montre la tablette à VINCENT.


JENNIFER

Adirondacks, j'arrive!


VINCENT prend un air déçu.


Plus tard, à l'école, JENNIFER croise VINCENT dans le couloir et lui montre un cahier à dessins.


JENNIFER

Ah! Vincent! Ton avis?

Le serpent ou l'araignée?

C'est pour mon tag social

que je vais faire

au sommet du mont White Face.


VINCENT

Attends,

t'as pas parlé à ta mère?


JENNIFER

Non. J'ai appelé Alain

directement.

Il m'a dit que c'était super

génial que je vienne avec vous.


VINCENT

Pis ta mère?


JENNIFER

Elle viendra pas,

ç'a l'air.

Inquiète-toi pas pour ça,

je vais pouvoir y aller.

Elle dit: plus on est de monde

dans une activité de famille,

plus c'est drôle.

C'est un peu vrai!


VINCENT

Je suis content

que tu viennes.



JENNIFER

Ben oui!

Ton père, toi pis moi

dans le même refuge,

on va tellement rire!


VINCENT

Tu vas vraiment

me désennuyer de lui,

hein, de mon père.


JENNIFER

Il est pas si plate que ça.


VINCENT

Dans la vie

de tous les jours, non.

Mais quand on va en forêt,

il change.


JENNIFER

C'est pas vrai.


VINCENT

Je t'ai jamais

raconté ça?

Il avance pas tant qu'on lui

récite pas par coeur

le nom de tous les arbres

et de tous les petits brins

d'herbe qu'on croise.

Il avance

à 0,3 km en faisant:

"Oh! La belle fleur!

Regarde le bel arbuste!"


JENNIFER

À cette vitesse-là,

j'arriverai jamais

sur le sommet à temps.


VINCENT

Il voulait même

qu'on fasse un herbier.

Écoute, si tu veux

que ça aille plus vite,

la meilleure chose,

c'est d'aller étudier

le Manuel

de la flore canadienne.

Il doit être à la bibliothèque.

C'est tellement plate

que personne

va l'avoir emprunté.


JENNIFER

(Réfléchissant)

Hum. On n'aura pas besoin.


JENNIFER montre sa tablette à VINCENT.


JENNIFER

Regarde: il y a un autre chemin

qui amène directement au sommet.

On passe par les gorges.

Aucun brin d'herbe pousse,

juste de la roche.


VINCENT

Si je comprends bien,

t'aimes mieux

escalader une montagne,

passer par un sentier

super dangereux,

juste pour aller dessiner

quelque chose sur de la roche.


JENNIFER

Oui, comme Joachim Séguin.


VINCENT

Non. Joachim Séguin,

lui, fait des graffitis.

Ses tags, c'est des messages,

pas des araignées!


JENNIFER

Ouais. T'as raison.


VINCENT

C'est pas ça

que je voulais dire...


JENNIFER

Mais si j'ajoute

du texte à mes dessins,

ça va faire

un vrai message social.


VINCENT

Oui, mais t'es pas obligée.


JENNIFER

Merci, mon cousin.

Tu m'as trop ouvert les yeux!


JENNIFER part précipitamment. VINCENT remarque un dépliant affiché sur le babillard.


Plus tard, BASTIEN et FRANCIS arrivent chez les Beaucage.


BASTIEN

Euh, la cafetière

qui raconte des jokes!


FRANCIS

Non.


BASTIEN

OK, la télécommande

qui donne la météo?


FRANCIS

Non plus.


BASTIEN

OK. On va revenir

à notre idée du début:

le grille-pain qui parle.

C'était pas si débile,

comme idée.


Une VOIX ROBOTIQUE retentit.


VOIX ROBOTIQUE

Tournez à droite.

Tournez à gauche.


FRANCIS remarque que JULIEN B est caché dans un coin, derrière une plante, avec un GPS.


FRANCIS

Qu'est-ce que

tu fais là, toi?


JULIEN B

Euh... ben...

Dis-le pas,

mais je cache les affaires

de randonnée de Vincent.

Comme ça, son expédition, kaput!


VOIX ROBOTIQUE

Allez vers l'est...


FRANCIS

Va donc au dépanneur

t'acheter une vie

au lieu de faire

suer le monde.


VOIX ROBOTIQUE

Allez donc où vous voulez.


JULIEN B

Personne m'aime!


FRANCIS prend le GPS.


BASTIEN

Qu'est-ce que

tu comptes faire avec ça?


FRANCIS

Un GPS, ça te dit où aller,

mais c'est tout.


BASTIEN

Oui?


JULIEN B prend le cellulaire de FRANCIS qui est posé sur la table du salon et s'éloigne.


FRANCIS

Quand t'es rendu,

ça te dit: "T'es rendu."

Ça pourrait dire peut-être

plus d'affaires que ça.


BASTIEN

Si tu vas quelque part,

ça doit te dire...


FRANCIS

Ça dit tout ce qu'il faut

savoir quand t'es là!

Tu t'en vas à la cuisine.

À côté du frigo, ça te dit:

"Le lait sera périmé

après-demain."


BASTIEN

Ou, ou, ou: "Oubliez pas

de manger vos légumes verts."

Si tu te mets à côté de moi,

ça doit dire:

"Vous êtes à côté du gars

le plus

geek du monde!"

(Amusé)

Ha! ha! ha!

Des affaires de même!


FRANCIS

On va voir.


À l'école, BRIGITTE rejoint JENNIFER dans la salle des pas perdus. JENNIFER porte un chandail sur lequel l'inscription « Fin du monde » est barrée par deux bras croisés.


BRIGITTE

Bonjour, mademoiselle.

Auriez-vous vu ma fille?

Je viens de terminer

mon bénévolat

et je la cherche pour aller

faire des courses. C'est toi?

Je t'avais pas reconnue avec ton

t-shirt néo-grunge-punk-rock!


JENNIFER

C'est pas punk ni grunge,

c'est un message social.

J'ai fait ça durant mon cours

d'arts plastiques.


BRIGITTE

Un message social...

Est-ce que ça prend un logiciel

pour le comprendre ou... ?


JENNIFER

OK, ça va mal partout. Ça fait

comme: "Wô! Fin du monde!"

Pis là,

ben si tu fais un X,

pour empêcher toute la...

Ben, c'est ça,

empêcher la fin du monde.


BRIGITTE

Là, tu mets un X sur...


JENNIFER

Maman, tu trouves

que je dessine mal?


BRIGITTE

Si c'est ça qui te préoccupe

ces temps-ci, la fin du monde.

Mais il y a pas autre chose?


JENNIFER

Ben oui, mais je trouve

que ça ferait

un bon tag social

sur la montagne.


VINCENT rejoint BRIGITTE et JENNIFER.


VINCENT

Jenn! J'ai collé ça sur

ton casier. Tu l'as pas regardé?


VINCENT brandit le dépliant.


BRIGITTE

Euh...

De quelle montagne tu parles?


JENNIFER

Alain et Vincent m'amènent

avec eux dans leur expédition

pour que je fasse

comme Joachim Séguin:

mon propre tag

sur le mont White Face.


BRIGITTE

Ah! Et ils ont accepté

que t'ailles avec eux?


JENNIFER

Ben oui! Ils m'encouragent,

eux autres,

dans mon parcours

artistique.


VINCENT

Tu devrais

vraiment regarder ça.


JENNIFER

Je l'ai regardé.

Un stage

de créativité artistique

dans un centre communautaire.


BRIGITTE

Oui! Quelle bonne idée!

Et c'est où?


JENNIFER

C'est nulle part. Et c'est

en fin de semaine, en plus.


VINCENT

Ah oui?

J'avais pas remarqué.

Parce que...

parce que j'ai pensé que...

Tantôt, t'as dit que tu voulais

améliorer tes dessins.

Pis, ben...


BRIGITTE

Ben oui! Inventivité,

créativité,

techniques...

Et en plus, c'est gratuit.

C'est vrai

que c'est pour toi!


Chez les Beaucage, FRANCIS et BASTIEN travaillent sur leur invention.


FRANCIS

Tu sais comment on pourrait

l'appeler, notre invention?

Le GBS.


BASTIEN

(Ne comprenant pas)

Hein? "Geek Bon Secours"?


FRANCIS

Ben non... "Gros Bon Sens".

Branche le fil.

On va télécharger

les plans de la maison

pour faire des tests.


VINCENT

Qui c'est qui va passer

la plus belle fin de semaine

de gars avec p'pa?

C'est moi!


FRANCIS

Clairement t'étais pas là

l'année passée

au Museum of Science!

C'était malade!


VINCENT

Entre un musée poche

avec un nerd

et le fond des bois

avec moi-même,

je suis sûr que p'pa

aime mieux le bois.

Ç'a tout pris pour organiser ça

comme je voulais.


FRANCIS

P'pa voulait pas sortir

du musée tellement il tripait.


VINCENT

Il t'a sûrement dit ça

pour pas te faire de peine.


Le téléphone sonne.


VINCENT

Oh!

Parlant de p'pa...


VINCENT met le téléphone sur le haut-parleur et le dépose sur la table.


VINCENT

Allô, p'pa!

Comment on se sent

à quelques heures du départ

pour la grande aventure

de ta vie?


ALAIN

(Au téléphone)

Ha, ha...

Ouais, c'est ça.

Je t'appelle parce que...

Je sais que c'est poche,

mais j'ai un peu

changé nos plans.

On dormira pas là, finalement.

On va rentrer samedi soir.


VINCENT

Pourquoi? Ça coûte trop cher?


ALAIN

(Au téléphone)

Non, mais comme Jenn

vient déjà avec nous,

j'ai dit à Julien

qu'il pouvait venir aussi.

Ça lui tente vraiment.

Il a dû m'envoyer

à peu près 122 textos

avec le téléphone à Francis.


FRANCIS

Avec mon téléphone?


ALAIN

(Au téléphone)

Oui, oui, c'est ça.

Il m'a dit

que tu lui avais prêté.


VINCENT

Jenn ne vient plus avec nous.

On va juste être toi et moi!

J'ai même acheté des guimauves

pour le feu!


ALAIN

(Au téléphone)

Ouais, mais là,

c'est parce que...

J'ai comme un peu promis

à ta mère de peinturer...

Le cabanon, dimanche.

Il faudrait que

je m'y mette de bonne heure.

C'est ça, l'affaire.


FRANCIS

(À mi-voix)

Ça lui tente vraiment,

votre expédition.


VINCENT

(À mi-voix)

Rapport!

C'est à cause de Julien!


ALAIN

(Au téléphone)

Vincent, es-tu là?

On va se reprendre,

c'est promis.


VINCENT

Ouais.


BASTIEN

En tout cas,

M. Beaucage,

vous avez vraiment

une belle voix au téléphone.


ALAIN

(Au téléphone)

(Surpris)

Hein? Euh, ben, merci.


BASTIEN

Seriez-vous disponible

pour peut-être faire

une session d'enregistrement

avec moi et Francis?


FRANCIS

Oui. On est en train

d'inventer une patente

incroyablement géniale,

et on a besoin

d'une voix.


ALAIN

(Au téléphone)

Ça va me faire plaisir.

J'arrive à la maison

dans une dizaine de minutes,

de toute façon.


FRANCIS

Merci, papa!

C'est toujours le fun

quand on fait

des choses ensemble, hein?


FRANCIS jette un regard moqueur à VINCENT qui semble déçu.


VINCENT rejoint JULIEN B dans sa chambre. Celui-ci porte un casque avec une lampe frontale et fait l'inventaire de son matériel de plein air.


VINCENT

J'espère que

t'es content.


JULIEN B

Mets-en!

J'adore ça, moi,

la randonnée en montagne!


VINCENT

Pis moi,

j'adore ça m'organiser

pour que les petits morveux

dans ton genre

disparaissent dans le bois et on

ne les retrouve plus jamais.


JULIEN B

Je suis capable de m'organiser

en forêt, tu sauras.

Je ne suis plus un bébé.


VINCENT

Je suis capable de prendre

ta console de jeux vidéo

et la cacher dans une grotte

avec des loups et des serpents!

Tu t'organiseras tout seul

pour la retrouver.


JULIEN B

Attends, attends! Pis...

Si tu me donnes

quelque chose en échange?

Pour que je décide

de pas y aller, à ta montagne?


VINCENT

Quelque chose comme... ?


ALAIN enregistre des messages pour l'invention de BASTIEN et FRANCIS.


ALAIN

Chaque chasse d'eau

consomme de 6 à 18 litres

d'eau potable. Pensez-y!

Et ça, c'est pourquoi, ça?


BASTIEN

Quand tu passes

à côté d'une toilette.


FRANCIS

Pour que tu y penses.


ALAIN

Ah, ben oui.


JENNIFER arrive chez les Beaucage.


JENNIFER

Ma mère fait dire

que c'est elle qui s'occupe

du souper ce soir.

Ça se peut que ce soit

la lasagne Bri-Bri,

je vous avertis!


FRANCIS

Veux-tu essayer notre nouvelle

invention? Un GBS.


ALAIN

"Gugusse Bonus Super"?


FRANCIS

Gros Bon Sens.


BASTIEN

Si t'approches

de quelque chose,

ça te donne des conseils

et des données.

Tu devrais l'essayer.


JENNIFER prend le GBS et s'approche de la télévision.


GBS

Chaque jeune

regarde en moyenne

quatre heures de télé par jour.

Gardez du temps

pour vos devoirs!


BASTIEN

Malade, hein?


JENNIFER

(Peu convaincue)

Ouais...

C'est super utile.

Attends, je vais

essayer quelque chose.


JENNIFER passe le GBS au-dessus de son sac à dos.


JENNIFER

Ça dit rien.


FRANCIS

Il y a quoi

dans ton sac?


JENNIFER

Mon carnet de dessins.

Peut-être que ta patente

va me dire quoi dessiner.


GBS

Vous êtes perdu.

Demandez l'aide de votre père.


FRANCIS

C'est pas encore tout à fait

au point, notre affaire.

Surtout quand

t'as pas de père.


FRANCIS se rend compte de l'indélicatesse qu'il vient de commettre et essaie de se reprendre.


FRANCIS

Je voulais...


JENNIFER

Non, au contraire.

Je trouve que ç'a pas mal

d'allure, ton affaire.


ALAIN essaie de changer de sujet.


ALAIN

J'ai vraiment

une belle voix, hein?


ALAIN fait de gros yeux à FRANCIS.


Dans sa chambre, JULIEN B. discute avec VINCENT.


JULIEN B

Ah! Tu vas me laisser gagner

à Zoo Park 2 et...


VINCENT

Achèves-tu, là?


JULIEN B

Bon! Mettons 14 semaines

de vaisselle.


VINCENT

Là, t'exagères.


JULIEN B

Bon, ben moi,

je vais finir ma liste

pour la randonnée, hein?


VINCENT

Tu comprends pas qu'on veut

juste pas de toi?


JULIEN B

Je le savais!


Le téléphone de VINCENT sonne.


VINCENT

(Au téléphone)

Oui, maman?

Oui. Comment ça se passe,

ton colloque interminable?


JULIEN B

(Criant)

Personne m'aime!


VINCENT

(Au téléphone)

Non, c'est Julien qui a

3 ans et demi, aujourd'hui.

On va partir tôt demain.

On se verra pas,

si tu rentres tard.

Dis-moi, c'est quoi

l'affaire de demander à p'pa

de repeinturer le cabanon

dimanche? Pourquoi là, là?

Non, c'est lui qui m'a...

Ah ben, excuse-moi.

Je pensais que c'est toi

qui lui avais demandé.


Dans la cuisine, FRANCIS discute avec BASTIEN et ALAIN.


FRANCIS

T'es sûr qu'on devrait remplir

une fiche d'inscription?

On a seulement fait

la version Maison Beaucage.


BASTIEN

Avec notre démo, ils vont

capoter, sur Face de Geeks.

Et on ne perdra pas de temps.


ALAIN

Avec ma belle voix,

je suis sûr que ça va se vendre

comme des petits pains chauds

à travers le monde!


VINCENT

P'pa, j'ai parlé

à m'man:

elle l'aime comme ça,

son cabanon.

Elle te donne congé de peinture.

On s'en va dans le bois!


ALAIN

(Voix chevrotante)

À... à...

à la place aux canards?


VINCENT

Non! La crique aux ours,

la vraie place d'hommes!


ALAIN

Julien va avoir

ben trop peur!


VINCENT

C'est justement pour ça

qu'il a décidé de pas venir.

Je vais te remonter

les photos de la place.


VINCENT saisit l'ordinateur de FRANCIS

.

VINCENT

Regarde ça!

C'est malade.

Tu peux pas

pas avoir envie d'aller là!


BRIGITTE arrive chez les Beaucage.


BRIGITTE

Allô!

Oh! Ce soir,

je vous cuisine une surprise.


JENNIFER

Lasagne spéciale Bri-Bri?


BRIGITTE

T'es clairvoyante, toi aussi.

Ça te vient directement de moi,

ça, le troisième oeil.

Tu fais quoi, ma chouette?


JENNIFER

J'ai regardé

le dépliant de Vincent.

Il y a un volet

arts de la rue dans le stage.

Ç'a l'air pas pire.

Il faut arriver

avec une ou deux propositions.


BRIGITTE

T'as décidé d'y aller,

finalement.

Est-ce que je peux voir?


JENNIFER montre un dessin sur lequel une jeune fille est assise devant une cellule dans laquelle est enfermé un homme. Le mot « abandonnée » est inscrit au bas de la feuille.


BRIGITTE

Oh... C'est...


JENNIFER

Tu vas dire

que je suis pas assez bonne?


BRIGITTE

Non, non, non,

c'est pas ça.


JENNIFER

Attends

que je te cite:

"Dessine des affaires

qui te préoccupent."

Moi, ça me préoccupe

que mon père soit en prison

et qu'il nous a abandonnés.


BRIGITTE

Abandonnés?

Est-ce que tu trouves pas le mot

un petit peu fort?


JENNIFER

Joachim Séguin aussi s'est

fait abandonner par son père.

J'ai lu ça sur Wikipédia.


BRIGITTE

Ah. Alors maintenant,

tu dessines

exactement comme lui.


JENNIFER

Ben... Pas...

Pas exactement comme lui.


VINCENT montre d'autres photos des Adirondacks à ALAIN avec l'ordinateur de FRANCIS.


VINCENT

C'est tellement beau!

Les montagnes, la falaise...

C'est malade mental!


ALAIN

T'aurais pas envie à la place

d'aller faire un petit voyage

de pêche, sur un lac?

Je me penche et j'ai comme...

J'ai vraiment mal au dos.

La randonnée et tout,

c'est pas une bonne idée.


VINCENT

Dis-le si tu veux pas

y aller avec moi.


ALAIN

Non, non, non!

C'est pas ça pantoute.


BASTIEN

Voyons, quelqu'un a vu

mon GBS? Je ne le trouve pas.


VINCENT

Tu l'as pas laissé

dans le salon?


BASTIEN

Non, non, non.


BASTIEN fouille sur la table et trouve une note.


BASTIEN

Hein? C'est quoi ça?


FRANCIS

C'est l'écriture

de Julien.

(Lisant la note)

"Personne veut de moi.

Je fais une fugue.

(J'ai pris le GPS.)"


ALAIN

Donne-moi ça, là.

Ah non. Julien s'est sauvé!


VINCENT

C'est pas

une bonne nouvelle, ça?


FRANCIS

Le GPS ne donne plus

les directions

depuis qu'on l'a trafiqué.


ALAIN

Il est capable de se perdre

dans la maison, lui.


FRANCIS

C'est grave.


JULIEN B est caché dans une garde-robe avec du matériel de plein air.


GBS

Dormir

huit heures est important.

Bonne nuit.


JULIEN B

Euh... Papa?


GBS

Dormir huit heures est

important. Bonne nuit.


JULIEN B

Non! Moi, je veux

aller dans les bois.

Tu peux me dire par où c'est?


GBS

Vous êtes perdu.

Demandez l'aide de votre père.


Dans la cuisine, VINCENT discute avec ALAIN, FRANCIS et BASTIEN.


VINCENT

Il doit pas être parti loin.

Il fait ça juste pour m'énerver.


ALAIN

C'est toi qui lui as

mis ça dans la tête?


FRANCIS

On va aller le chercher

du côté du parc.


VINCENT

Ça fait que... pour notre

fin de semaine de gars...


ALAIN

Laisse-moi te dire

que je n'ai plus la tête

à notre fin de semaine.


VINCENT

Ben non, je vois ça.


Au salon, JENNIFER discute avec BRIGITTE.


JENNIFER

J'aimerais ça être

comme Joachim Séguin.


BRIGITTE

Je trouve qu'être

Jennifer Blais,

c'est ben correct.

Et c'est une chose

de vouloir dessiner

des affaires personnelles...


JENNIFER

Mais c'en est une autre

de les montrer à tout le monde.


BRIGITTE

À moins d'être vraiment sûre

de ce que tu veux dire.

Si tu te sens vraiment

abandonnée...


JENNIFER

Non, maman.

C'est Joachim Séguin

qui dit ça, "abandonné".

Moi, je me sens

pas vraiment comme ça.

Parce que je t'ai, toi.


BRIGITTE

Je te demande pas non plus

d'aller "taguer"

"mère exceptionnelle" partout!


JENNIFER

Je vais continuer à dessiner

des araignées et des serpents.

Je vais finir par trouver ce que

je veux dire avec ça plus tard.


ALAIN entre dans le salon en parlant au téléphone.


ALAIN

(Au téléphone)

OK. Allez voir dans le boisé

des Clos et rappelez-moi. OK!


BRIGITTE

Qu'est-ce

qui se passe?


ALAIN

C'est Julien.

Il a laissé une lettre

pour dire qu'il avait fugué.

Bastien et Francis sont en train

de le chercher dehors.


JENNIFER

Je vais y aller aussi!


ALAIN

Va voir au dépanneur.

Je vais aller voir

autour de la maison.


BRIGITTE

Moi je vais aller voir

dans le sous-sol.


BRIGITTE prend JENNIFER par la main.


BRIGITTE

Ma chouette...

Je te promets qu'un jour,

on va y aller ensemble,

au mont White Face.

Et c'est ton graffiti

qui va être le plus beau!


VINCENT entre dans sa chambre. ALAIN le rejoint.


ALAIN

Toi, trouver ton frère,

ça t'intéresse pas, c'est ça?


VINCENT

Il y a déjà

Francis ton chouchou

qui s'occupe de le chercher.


ALAIN

Bon, je sens

du gros reproche dans ta voix.

Mais j'ai comme

autre chose en tête

pour essayer de comprendre

ce que tu me dis.


VINCENT

On pourrait

s'en parler

pendant ma fin de semaine

de gars.

Ça, c'est si tu veux toujours

y aller avec moi.


ALAIN

Mais là, attends un peu...

Tu penses que je veux pas faire

une activité avec toi?


VINCENT

Quand je fais 1 plus 1 plus 1

dans ma tête

avec ton comportement

d'aujourd'hui,

j'en viens pas mal à ça.


ALAIN

Ben non, mon gars!

C'est pas ça pantoute!

C'est... C'est juste que...

Regarde, je sais pas trop

comment te dire ça, mais...


VINCENT

En français, si possible.


ALAIN

J'ai peur des ours.


VINCENT

(Se moquant)

Ha! Ben oui, c'est ça.

C'est comme ton mal de dos

imaginaire, ça.


ALAIN

Non, non!

T'as pas vu

le reportage la semaine passée

sur les attaques d'ours

en Colombie-Britannique?

Tu niaises pas

avec ces bêtes-là!


VINCENT

Pourquoi

tu me l'as pas dit avant?


La voix étouffée du GBS se fait entendre.


GBS

Vous êtes perdu.

Demandez l'aide de votre père.


Dans la garde-robe, JULIEN B essaie d'éteindre le GBS.


JULIEN B

Chut, p'pa!


Dans la chambre, ALAIN et VINCENT se regardent, l'air surpris.


ALAIN

C'est toi

qui as dit ça?


La voix étouffée du GBS se fait entendre à nouveau.


GBS

Vous êtes perdu.

Demandez l'aide de votre père.


ALAIN se lève et se dirige en direction d'où provient la voix du GBS. ALAIN ouvre la porte de la garde-robe.


ALAIN

T'es là, toi.


JULIEN B rit nerveusement.


VINCENT

Grosse fugue...

P'pa...


ALAIN

Hum?


VINCENT

Est-ce que j'ai le droit

de l'étriper?


JULIEN B rit nerveusement.


Plus tard, VINCENT discute avec BRIGITTE pendant que celle-ci prépare le repas.


BRIGITTE

Il est rendu où,

notre grand fugueur?


VINCENT

Mon père l'a laissé réfléchir

dans sa chambre.

Au moins, il a compris

qu'il viendrait pas avec nous.


BRIGITTE

Où allez-vous?

Aux ours?


VINCENT

Mon père

s'est toujours pas décidé.


BRIGITTE

Je mets la lasagne au four.

On mange dans 20 minutes.


ALAIN entre dans la cuisine, une canne à pêche à la main.


ALAIN

Vincent!

Regarde ça,

la canne à pêche de mon enfance.


VINCENT

Écoute, p'pa, si c'est

sur un lac que tu veux aller...


ALAIN

J'avais voulu faire un voyage

de pêche avec mon père

quand j'avais

à peu près ton âge.

J'avais trouvé

un spot hallucinant.

Il a jamais voulu venir.


VINCENT

Il avait peur des requins!


ALAIN

Non, il avait

le mal de mer!

J'aimerais

tellement ça y aller

au moins une fois,

à cette place-là.


VINCENT

Pour faire ce que t'as jamais

réussi à faire avec ton père?


BRIGITTE

Oh! Je commence

à penser que la clairvoyance,

c'est vraiment fort,

dans cette famille.


ALAIN

T'as raison, Vincent.

C'est ton voyage à toi.

On va faire ce que tu veux.


VINCENT

Non. Ce voyage-là,

c'est le nôtre.

Et crois-moi, on va triper

et pas se faire attaquer!

Tiens. Lis ça.

Ça parle des ours, et quoi faire

si jamais on en voit un.

Si jamais t'as peur,

inquiète-toi pas,

je vais être là

pour te protéger.


ALAIN

J'en doute pas!

Tu sais quoi?

Ça, ça va comme être notre rite

de passage à nous deux.

Les gars de bois!


VINCENT

(Voix grave)

Les gars de bois!


ALAIN

(Voix grave)

Les gars de bois!


VINCENT

(Voix grave)

Les gars de bois!


JENNIFER entre dans la cuisine.


JENNIFER

Ah! J'ai faim!

Tiens, mon oncle.

C'est pour ton herbier.


JENNIFER tend une plante à ALAIN.


ALAIN

Mon quoi?


JENNIFER

Ben...

Je pensais que t'aimais ça,

les herbiers.


JENNIFER se rend compte que VINCENT s'est moqué d'elle.


JENNIFER

Parce que Vincent, oui.

Il a vraiment hâte

d'en faire avec toi.

Hein, Vincent?


ALAIN

C'est vrai ça, Vincent?


VINCENT

Ouais.


ALAIN

Regarde,

c'est ta fin de semaine à toi!

On va en faire, des herbiers!


JENNIFER sourit à VINCENT, l'air railleur.


Fin de l'épisode


VINCENT

Pour jouer

ou revoir des émissions,

visite le site web

de Subito Texto.


Texte informatif :
tfo.org/subitotexto


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par