Universe image Subito Texto Universe image Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent and Sami are starting high school. Together, they try to ease into a foreign world, full of promise but also fraught with worries!

Official sitefor Subito Texto
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Bee Mine

To redeem himself with Sierra, Vincent asks Hugo for help saving the bees. Meanwhile, Mélanie and Julie-Pier get into quite a hairy situation over a lock of hair from a celebrity´s head.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


Titre :
Subito texto


Fin générique d'ouverture


SIERRA vérifie les aliments des autres étudiants à l'aide d'une application sur son téléphone qui affiche : sans pesticides medicago sativa


SIERRA

OK...

C'est beau!


VINCENT

Tu prends des photos

de sandwichs?


SIERRA

Non, c'est de la science,

bien trop compliqué pour toi.


SIERRA passe le code-barre de la tablette nutritive de VINCENT.


SIERRA

Donne ici. OK.


Un message indique : contient des pesticides.


SIERRA

Oh, oh...


VINCENT

Hein? Qu'est-ce qui arrive?


SIERRA

Le test est positif.


VINCENT

Oh, non! Qu'est-ce qu'elle a,

ma petite barre tendre?


SIERRA

Ça veut dire qu'elle contient

des traces de pesticide!


VINCENT

Calme-toi, j'ai un moyen

pour les faire disparaître.


VINCENT engouffre sa barre tendre.

SIERRA

T'es bien niaiseux!

Mais t'es aussi très drôle,

Vincent Beaucage.


VINCENT

Tu trouves?


VINCENT sourit, mais sa barre tendre déborde de sa bouche.


MÉLANIE est au journal et elle chante.


MÉLANIE

♪♪ Ta main près de ma main ♪

♪ Mon coeur contre ton coeur ♪

♪ Emmène-moi, avec toi ♪

♪ Emmène-moi, avec toi ♪♪

Voilà!


JULIE-PIER

Puis? Comment tu l'as trouvée?

Karine Ouellet, ta nouvelle

chanteuse préférée.


MÉLANIE

Elle est super fine,

elle est super belle,

puis elle m'a même parlé

avant de quitter le salon.


JULIE-PIER

Ben oui, c'est sûr,

tu l'as dévisagée

tout le temps qu'elle se faisait

couper les cheveux.


MÉLANIE

Je voulais juste être certaine

qu'elle manquait de rien.

Le service à la clientèle, c'est

tellement important pour moi.


JULIE-PIER

Surtout quand nos clients

sont des vedettes, hein?


MÉLANIE

C'est sûr que c'est plus

le fun la regarder, elle,

que le fond de teint

de monsieur Bertrand.


JULIE-PIER

Tu sais que je t'ai vue faire.


MÉLANIE

De quoi tu parles?


JULIE-PIER

Quand t'as balayé ses cheveux,

t'en as mis dans tes poches.


MÉLANIE

C'est juste une petite

mèche de rien du tout.


JULIE-PIER

Sais-tu ce qui arriverait

si notre boss apprenait

que t'as volé les cheveux

d'une cliente?


MÉLANIE

Mais elle le saura pas.

Elle le saura pas, hein?


SIERRA et VINCENT se font les yeux doux et VINCENT peine à terminer sa grosse bouchée.


SIERRA

Bon, il faut que je continue

mon expérience.


VINCENT

OK.


HUGO arrive à ce moment.


VINCENT

Hugo! As-tu deux minutes?


HUGO

Euh... ouais.


VINCENT

Montre les codes-barres

de ton lunch à Sierra.


HUGO

Pas besoin, j'ai déjà

ta réponse: 8,50.

C'est moi qui l'ai

acheté ce matin.


SIERRA

Non, c'est pas pour ça!

Je veux vérifier si ça contient

des traces de pesticides

qui tuent les abeilles.


HUGO

C'est quoi le rapport?


SIERRA

Tu sais que les abeilles

sont en voie de disparition.t?


HUGO

Ouais, un peu.

Mais c'est une bonne chose:

les gens se font moins piquer.


SIERRA

Attends, là.

Pas d'abeille,

pas de pollinisation.

Pas de pollinisation,

pas de fruits et légumes.

Pas de fruits et légumes-


HUGO

Pas de smoothies

fraise-banane?


SIERRA

Ouais. Mais ça veut

aussi dire la famine!

Puis tout ça

à cause des pesticides

puis de la disparition

des fleurs sauvages.


HUGO

Hein? Mais non,

ça se peut pas!


VINCENT

Voyons! Prends pas ça de même!


HUGO

Je sais qui est responsable

de la disparition des abeilles.


SIERRA

Ah ouais? Qui?


HUGO

Moi.


MÉLANIE et JULIE-PIER poursuivent leur conversation au journal étudiant.


JULIE-PIER

Je dirai rien à la boss

à une condition.

Tu me donnes la mèche

que t'as volée.


MÉLANIE

Pour quoi faire?


JULIE-PIER

Pour la jeter!


MÉLANIE

Quoi? Non,

il n'en est pas question.

J'ai besoin de cette mèche.

Quand je l'ai avec moi,

je peux atteindre

des notes tellement

plus hautes! Écoute.


JULIE-PIER

Tu choisis: tu gardes

la mèche ou ta job?


MÉLANIE

OK, mais...

Je vais la jeter moi-même.


JULIE-PIER

Mais non, je le sais bien trop

que tu le feras pas pour vrai.


MÉLANIE

T'as juste à rien dire

à la boss, s'il te plaît!


JULIE-PIER

Tu me connais vraiment mal

si tu penses que moi,

je suis capable de vivre

avec un mensonge comme ça

sur ma conscience.


MÉLANIE

Sérieux?


JULIE-PIER

Sérieux!


MÉLANIE

Bon...

Comme m'a dit la grande Karine

Ouellet en quittant le salon...

"Bye, là".

"C'était bien le fun".


JULIE-PIER prend la mèche de cheveux.


HUGO explique pourquoi il se sent responsable de la disparition des abeilles.


HUGO

C'est vrai! Quand je tonds

les pelouses, je rase toutes

les fleurs sauvages.


VINCENT

Ouin, eh bien, peut-être

que tu pourrais convaincre

tes clients d'installer

des ruches dans leurs salons.

Comme ça, les abeilles

seraient à l'abri

de ta tondeuse,

des pesticides,

puis elles pourraient butiner

les plantes de la maison.


HUGO

Ouais, ouais. J'aime ça,

c'est pas fou.


SIERRA

OK. Moi, j'ai encore

plein de lunchs

à scanner avant la cloche.


SIERRA s'en va et VINCENT la regarde partir avec un air rêveur.


HUGO

Eille, man.T'en as d'autres,

des bonnes idées de même?

(Voyant que VINCENT est un peu absent)

Eille! Eille!


VINCENT

J'en ai une

encore plus drôle...

Je veux dire, meilleure.


HUGO

OK!


SIERRA continue de vérifier la teneur en pesticides des aliments des étudiants à un kiosque installé dans un corridor.


SIERRA

Le lunch. On va scanner ça...


VINCENT vient la voir avec VINCENT. GEORGES est aussi au kiosque où une ruche et les produits des abeilles sont exposés.


VINCENT

Sierra! Veux-tu entendre

la nouvelle idée de Hugo

pour sauver les abeilles?


GEORGES

Moi aussi, je serais

curieux d'entendre ça.


VINCENT

Georges? C'était pas censé

être monsieur Nolin

qui s'occupait du kiosque

d'information pour les abeilles?


GEORGES

Monsieur Nolin est malade,

alors c'est moi qui le remplace.

Tu sauras que le déclin

des abeilles, c'est un sujet

qui m'intéresse beaucoup.


HUGO

Georges, super Hugo a trouvé

la solution au déclin

des abeilles.

On va installer une ruche àÀ

chaque arrêt d'autobus scolaire.


VINCENT

C'est pas tout!

Continue, Hugo!


HUGO

Le monde se plaint d'attendre

le bus trop longtemps.

Astheure, ils vont

prendre ce temps-là

pour s'occuper des ruches

puis récolter le miel.


GEORGES

OK... Intéressant ça, Hugo.

Mais... j'ai juste

une petite question:

d'après toi, à quel moment

les abeilles sont-elles

le plus actives?


HUGO

Le matin!


GEORGES

Oui, mais à quel moment

de l'année

les abeilles sont-elles

le plus actives?


HUGO

Je dirais l'été.


GEORGES

Oui. Et qui ne travaille pas l'été?


HUGO

Les déneigeurs!


GEORGES

Oui... Mais qui d'autre?


HUGO

Euh... Je sais pas.


GEORGES

Moi, par exemple.

Est-ce que je travaille l'été?


HUGO

Non, l'école est fermée.


GEORGES

Bon! Si l'école est fermée,

qui ne travaille pas

aussi l'été?


HUGO

Les chauffeurs

d'autobus scolaires.


VINCENT

Bingo!


HUGO

J'y avais pas pensé.


GEORGES

C'est pas grave. Ça partait

d'une bonne intention.pas pensé.


SIERRA

(S'avançant vers VINCENT)

OK, il faut qu'on se parle.

C'était quoi, ça?


VINCENT

Juste une petite blague.


SIERRA

C'est pas drôle! Hugo a eu

l'air nono devant Georges.


VINCENT

Mais là! Hugo a pas besoin

de moi pour avoir l'air nono.

Il est capable tout seul.


SIERRA

Eh bien, je retire

ce que j'ai dit tantôt.

T'es pas drôle, Vincent.

T'es méchant.


SIERRA s'en va et laisse VINCENT sous le choc.


VINCENT rentre chez lui. MARIE est devant son repas.


MARIE

Ah, Vincent! Tu viens dîner?


VINCENT

Allô! Non,

je fais juste passer.

Il faut que je me refasse

un nouveau lunch.


MARIE

Pourquoi? L'autre

faisait pas l'affaire?


VINCENT

Non, c'est juste qu'il

contenait des pesticides.

Je veux pas que Sierra en trouve

quand elle va scanner mon lunch.


VINCENT fouille dans le réfrigérateur et vérifie, avec l'application qu'il a aussi sur son téléphone, les aliments qu'il sélectionne.


MARIE

Scanner ton lunch?

C'est quoi?

Une nouvelle expression?


VINCENT

Non, c'est parce que...

En gros, on scanne les aliments

avec cette application qui dit

s'il y a des pesticides

qui nuisent aux abeilles ou non.


MARIE

Ah, wow! Écoute, elle doit

être pas mal spéciale, Sierra,

si elle est capable

de te sensibiliser

au sort des abeilles.


VINCENT

Non, j'ai...

J'ai toujours été

sensibilisé à...


MARIE

(Perplexe)

Ah.


VINCENT

Oui, c'est juste que je laissais

pas paraître.


MARIE

Ah? Ah bon.


VINCENT

Ah! C'est la première chose

que je viens de trouver

qui contient pas de pesticide.

J'arriverai jamais

à me faire un lunch!


MARIE retient un rire.


À l'école, GEORGES est toujours à son kiosque et HUGO arrive avec une tenue d'apiculteur.


HUGO

Georges! Je viens de trouver

une dizaine d'abeilles

dans la cour d'école.


GEORGES

Voyons, Hugo!

Comment tu te sentirais

si je te mettais dans un pot

puis que je te trimballais

partout comme ça?


HUGO

C'est juste le temps

que je trouve comment faire

pour qu'elles fabriquent une

ruche dans la cour chez nous.


GEORGES

Je veux pas te décevoir,

mais je pense pas que ça soit

comme ça que ça fonctionne.


HUGO

Ah non?


GEORGES

Non. En fait,

le meilleur moyen,

c'est d'acheter une ruche

chez un apiculteur.


HUGO

En connaissez-vous

des apic...

des "apicultivateurs"

d'abeilles?


GEORGES

Euh... Monsieur Nolin,

peut-être. Mais moi, non.

De toute façon, c'est vraiment

pas donné, une ruche.


HUGO

Ça doit coûter

combien, mettons?


GEORGES

D'après ce que j'ai lu,

c'est aux alentours de 700$.


HUGO

Boy!Ça m'en fait,

des gazons à tondre, ça!


GEORGES

Je pense que la meilleure

chose à faire serait d'aller

libérer tes abeilles.


HUGO

(S'adressant aux abeilles)

Bon, OK. Les petites, quand

vous allez ressortir dehors,

faites bien attention

aux... aux...

C'est quoi le nom des pesticides

qui tuent les abeilles?


GEORGES

C'est le... néonicotinoïde.


HUGO

Faites bien attention,

quand vous allez retourner

dehors, aux néotico...

Prenez pas de chance,

faites attention à tout, OK?



MÉLANIE continue de répéter sa chanson dans le local du journal pendant que SIERRA compile ses données.


MÉLANIE

♪♪ Ta main près de ma main ♪

♪ Ton coeur contre mon coeur ♪

♪ Emmène-moi avec toi ♪

♪ Toi ♪

♪ Toi ♪


SIERRA grimace.


MÉLANIE

Oh... Oh, non.

Je chante si mal que ça?


SIERRA

Non, non. C'est que je compile

les données de mes scans,

puis j'ai tellement

trouvé de pesticides.


MÉLANIE

Ah. C'est sûr qu'à côté de ça,

mes problèmes à moi sont

vraiment insignifiants.


SIERRA

C'est parce que s'il y en a

autant à Victoire-Desmarais,

ça veut dire que c'est

pareil pour St-Placide

puis toutes les autres écoles!

C'est vraiment plus grave

que ce que je pensais!


MÉLANIE

Moi, je pourrai plus jamais,

jamais chanter le refrain

de ma chanson préférée.

Mais bon, je voudrais pas

t'achaler avec ça.

Tu as clairement des problèmes

beaucoup plus importants

à régler.


SIERRA

Mélanie...

Est-ce que par hasard,

là, t'aimerais me parler

de quelque chose en particulier?


MÉLANIE

J'avais ramassé une petite mèche

de cheveux de Karine Ouellet

lors de son passage au salon

de coiffure, puis avec elle,

je pouvais atteindre des notes

vraiment difficiles.


SIERRA

Tu faisais du vaudou?


MÉLANIE

Non. Juste du chant.


SIERRA

Quand j'ai voyagé

dans les Antilles,

il y avait des sorciers vaudou

qui faisaient des petits

porte-bonheur

avec des mèches de cheveux.


MÉLANIE

Attends, ça veut dire

que ça marche?


SIERRA

Moi, je pense que non, mais

il y a du monde qui y croit.


MÉLANIE

J'avais raison!

La mèche m'aidait vraiment

à mieux chanter!

J'aurais jamais dû

la remettre à Julie-Pier.


HUGO est à son casier qui se trouve juste à côté de celui de JULIE-PIER. Les deux casiers sont ouverts.


HUGO

Oh, boy!Tu devrais

faire ton ménage.


JULIE-PIER

Pourquoi?


HUGO

T'as des cheveux qui traînent.


JULIE-PIER

Tu sauras que c'est

une mèche de vedette.


HUGO

C'est les cheveux de qui?


JULIE-PIER

Karine Ouellet!


HUGO

Ah ouais? Bébéchat

trippe full sur elle!


JULIE-PIER

Tu diras à Audrey

qu'elle pourra venir la voir

dans ma collection

d'objets de vedettes

qui valent pas mal cher.


HUGO

Une mèche de cheveux morts?

Ça vaut quelque chose?


JULIE-PIER

Mets-en! Justin Bieber

a déjà mis une de ses mèches

à l'encan pour une fondation.

Ils ont ramassé 40 000 dollars.


HUGO

Boum! Je viens de trouver

comment je vais acheter

ma première ruche!

Julie-Pier, aimerais-tu ça

m'aider à sauver le monde?


JULIE-PIER

Mais ouais! Mais juste si

ça me demande pas d'effort.


HUGO

T'as rien à faire.

(Saisissant la mèche)

Super Hugo s'occupe de tout.


JULIE-PIER

OK, dans ce cas-là.


HUGO dépose la mèche de cheveu sur un banc et la photographie.


JULIE-PIER

Tu vas faire quoi

avec cette photo-là?


HUGO

Sauver le monde.


JULIE-PIER jette un regard snobinard à HUGO et reprend la mèche de cheveux avant de partir.


HUGO aperçoit GEORGE qui passe et l'interpelle.


HUGO

Georges! Devinez quoi!

Je commence à magasiner

ma première ruche.


GEORGES est impressionné.


SIERRA discute avec MÉLANIE au journal.


SIERRA

Fais-toi-s'en pas!

T'as assez de talent pour

chanter sans la mèche de...

De Karine? Tu vois,

je sais même pas c'est qui.


MÉLANIE

Voyons! La chanteuse

à la voix d'or!

La grande gagnante de...

♪♪ Karaoké Académie ♪♪


SIERRA

Tu vois, je comprends

autant quand tu me parles de ça

que toi, quand

je te parle de compost.


MÉLANIE

Attends, s'il te plaît,

ne compare pas la grande Karine

Ouellet à un tas de déchets.


SIERRA

OK. Le compost,

c'est pas des déchets.


MÉLANIE

Google-la!


SIERRA

J'ai pas le temps!

Il faut que je finisse ça!


MÉLANIE

Ça va prendre deux secondes,

tu feras tes affaires après.

Il faut absolument que

je te montre son look d'enfer!

Bon, OK. Karine... Ouellet.

Voyons? C'est quoi, ce lien-là?


La mèche de cheveu apparaît à l'écran.


SIERRA

Mais c'est une mèche.

Elle est comme la tienne?


MÉLANIE

Elle est pas comme la mienne,

c'est la mienne!

Je reconnais ma pince papillon!


SIERRA

Mais elle est à vendre.


MÉLANIE est outrée.


HUGO explique son projet à GEORGES près des casiers.


HUGO

J'ai trouvé comment je vais

ramasser l'argent.


GEORGES

T'as pas perdu de temps!


HUGO

C'est parce que j'ai

le sens des affaires.


GEORGES

Je peux savoir comment

tu comptes trouver l'argent?


HUGO

Je vais vendre

une mèche de cheveux!


GEORGES

Pour 700 dollars?


HUGO

C'est des cheveux de vedette!

Regarde.

(En montrant le site d'enchères sur son téléphone)

J'ai fait une enchère

sur Internet.

Les gens peuvent miser.

C'est sûr qu'elle est encore

à une piasse, mais...


GEORGES

Des fois, les enchères,

ça démarre lentement.


HUGO

Yes, sir.

Je vais démarrer ça, moi.

Tiens, 5 piasses!


GEORGES

Ouais, mais laisse

quand même le temps

aux acheteurs de voir l'enchère.


HUGO

Super Hugo est capable

d'être super patient.


GEORGES

Bonne chance.


GEORGES laisse HUGO avec son téléphone.


HUGO

Voyons! C'est bien long!

20 piasses.

Bah... OK. 50.


MÉLANIE et SIERRA observe la montée des enchères sur internet.


SIERRA

Qu'est-ce que tu vas faire?


MÉLANIE

Il va bien falloir

que je la rachète.


SIERRA

Attends, attends! C'est

parce que les enchères

montent tellement vite: ç'a

passé d'un dollar à 50 dollars!


MÉLANIE

Hein? Mais là! J'aurais

jamais assez d'argent!

Il faut absolument que j'empêche

Julie-Pier de la vendre.


SIERRA est de retour dans la salle des pas perdus et VINCENT aussi.


SIERRA

Tu veux joindre

le club de sciences?


VINCENT

Mais oui! Pourquoi?


SIERRA

Non, non. C'est super cool.

C'est sûr que tu risques d'avoir

un peu de retard sur les autres,

parce que nous, on roule depuis

le début de l'année, mais...


VINCENT

Ouin, j'avoue.

C'est peut-être pour ça

que ça me prendrait un...

Un genre de coach.


SIERRA

(Un peu timide)

OK. à une seule condition.


VINCENT

Ce que tu veux.


SIERRA

Il faut que tu te rattrapes

avec Hugo pour ce matin.


VINCENT

Parfait!


SIERRA

OK.


MÉLANIE retrouve JULIE-PIER à la salle des pas perdus.


MÉLANIE

Tu m'avais dit

que tu la jetterais.


JULIE-PIER

Oui, c'est fait.


MÉLANIE

Menteuse!

T'es en train de la vendre.


JULIE-PIER

Mais non, c'est

tellement pas moi.


JULIE-PIER a son téléphone sur l'oreille tandis que MÉLANIE utilise le sien pour montrer la mèche en vente sur internet.


MÉLANIE

C'est qui, qui a parti

cette enchère-là, d'abord?


HUGO arrive justement au bon moment.


HUGO

Salut, les filles!


JULIE-PIER

Hugo Charlebois!

Comment ça se fait

que ma mèche-


MÉLANIE

Ma mèche!


JULIE-PIER

Se retrouve en vente

sur un site d'enchères?


HUGO

Tu m'as pas dit que tu voulais

m'aider à sauver le monde?


JULIE-PIER

Ben non. Je t'ai jamais donné la

permission de vendre ma mèche.


MÉLANIE

Ma mèche!


HUGO

Come on,on est déjà

rendus à 50 piasses.

Puis toi, Mélanie,

ça te tenterait pas de miser?

T'es pas une fan

de Karine Ouellet?


MÉLANIE

Il est pas question

que je paye pour une mèche

qui m'appartient!


JULIE-PIER

Puis moi, il est pas question

que je te laisse vendre

ma mèche de collection.


HUGO

Ouais, mais les abeilles?


JULIE-PIER

Elles s'arrangeront autrement!

L'enchère est annulée.


MÉLANIE

(Tendant la main)

Ma mèche!


JULIE-PIER

Tu voudrais quand même pas

que je te dénonce

puis que tu perdes ta job...


MÉLANIE

T'oublies quelque chose

de très important, Julie-Pier.

Moi aussi, je pourrais

très bien te dénoncer.


JULIE-PIER

C'est vrai, ça.

Qu'est-ce qu'on fait?


MÉLANIE

Un duel... à la pause.

La gagnante garde la mèche.


MÉLANIE et JULIE-PIER se défient du regard.


HUGO est de retour à son casier et parle au téléphone.


HUGO

(Au téléphone)

C'est quoi le rapport,

que tu sois allergique

aux piqûres? T'es sûre?

(Voyant VINCENT arriver)

Le savais-tu que les abeilles,

c'était des insectes?


VINCENT

Mais oui!


HUGO

(Au téléphone)

OK.

M'man, je te rappelle

tantôt, OK? Bye.

(S'adressant à VINCENT)

Je peux pas poser

de ruche dans ma cour.


VINCENT

J'ai une petite idée pour toi.


HUGO

Elle est mieux d'être

meilleure que celle de ce matin.


VINCENT

Ça va marcher, cette fois-ci.

Tu pourrais faire ton projet

avec le club de sciences.


HUGO

Impossible, man.

Ils me l'ont dit:

ils font juste

des projets scientifiques.


VINCENT

L'entomologie,

la science des insectes!

On a justement un grand

spécialiste à l'école.


HUGO

Mais oui, toi! Le concierge!

C'est vrai qu'il trouve toujours

toutes sortes de bibittes.


VINCENT

Non, monsieur Nolin!


HUGO

Ah... Oui, oui.


VINCENT

C'est ça: avec

le club de sciences,

tu pourrais te trouver

des bénévoles puis un budget.


HUGO

Des subventions

scientifiques, ah ouin.

Avec ça, je pourrais

te monter un rucher

écoeurant!


VINCENT

Un rucher?


HUGO

Un camping d'abeilles.


VINCENT

OK. Puis j'ai une petite idée

où on va pouvoir l'installer.

Un appel puis c'est réglé.


HUGO

Parfait! Je m'occupe

du budget.


VINCENT

C'est bon.


VINCENT et HUGO retournent à leur téléphone.


HUGO

(Utilisant la calculatrice de son téléphone)

Bon! Plus 300,

divisé 7, fois 2...

Une petite règle de trois...


VINCENT

(Au téléphone)

Allô, ma belle maman d'amour?

Mais non, j'ai rien

à te demander.


JULIE-PIER et MÉLANIE sont ensemble au journal. JULIE-PIER tient la mèche de cheveux.


JULIE-PIER

Qu'est-ce qui me dit que

Sierra est vraiment impartiale?


MÉLANIE

Elle connaît même pas

Karine Ouellet.


JULIE-PIER

Mais voyons! La gagnante de...

♪♪ Karaoké Académie ♪♪


SIERRA

Je sais pas, j'écoute

jamais la télé.


JULIE-PIER

Tu vois! Elle va être

parfaite comme juge.


JULIE-PIER

Bon.


SIERRA

OK. Première étape: j'ai

besoin de vos deux signatures.

(Approchant avec un écritoire)

Merci. Le contrat dit clairement

que la gagnante repart

avec la mèche

et que la perdante s'engage

à pas dénoncer l'autre.

Pour déterminer

qui va commencer,

Mélanie, pile.

Face, Julie-Pier. OK?


MÉLANIE et JULIE-PIER signent le contrat et SIERRA lance une pièce de monnaie.


SIERRA

Pile.


MÉLANIE

Ah! Yes!Je le savais

que ça serait moi!


JULIE-PIER

C'est parce que tu sais même

pas encore c'est quoi l'épreuve.


MÉLANIE

Peut-être, mais je suis

déjà en avance sur toi.


SIERRA

Donc, il y a rien de plus

impartial que le hasard.

La mèche se retrouve

dans une de mes deux mains.

Mélanie, si tu la trouves,

tu repars avec.

Sinon, c'est Julie-Pier

qui la garde.


SIERRA avance ses deux poings fermés.


JULIE-PIER

Euh, c'est parce que

c'est de la triche.


SIERRA

Scientifiquement, ça reste

du hasard: elle a une chance

sur deux de l'avoir,

peu importe ce qu'elle fait.


MÉLANIE tend la main vers la main gauche de SIERRA et chante, puis fait la même chose avec la main droite.


MÉLANIE

(Chantant juste)

♪♪ Emmène-moi avec toi ♪♪

(Chantant juste)

♪♪ Emmène-moi avec toi ♪♪

Eh bien, voyons!

♪♪ Toi ♪

♪ Avec toi ♪

♪ Toi, toi, toi... ♪

♪ Oui toi, toi ♪♪


MÉLANIE ne se décide pas.


JULIE-PIER

Ok, à ce rythme là

la cloche va sonner,

on va être encore ici.


SIERRA

Mélanie, il faut

que tu choisisses.


MÉLANIE

♪♪ Toi ♪♪

Je sais!

Arrêtez de me stresser!

♪♪ Toi ♪♪

La mèche est dans celle-là.


SIERRA ouvre la main qui est vide.


MÉLANIE

Hein? Mais c'est pas juste!

J'ai besoin de cette mèche

pour chanter!


SIERRA rend la mèche à JULIE-PIER qui pavane.


SIERRA

Bravo! Tu viens de faire

la démonstration scientifique

que tu peux atteindre les notes

super aiguës sans ta mèche!

T'es gagnante, dans le fond.


MÉLANIE

T'as sûrement raison.

C'était pas à cause de la mèche

de Karine Ouellet.


VINCENT parle encore au téléphone près des casiers et HUGO est encore dans ses calculs.


VINCENT

(Au téléphone)

OK. Ouais, je comprends.

Les voisins sont trop proches.

Oui, c'est bon.

Oui, moi aussi. Bye!

Mauvaise nouvelle...


HUGO

Fais-toi-s'en pas: avec

les subventions scientifiques,

on va pouvoir trouver un terrain

pour mettre toutes nos ruches.


VINCENT

Comment ça, nos ruches?

Plusieurs?


HUGO

Pose pas de questions,

il faut juste retrouver

Georges après les cours.


VINCENT

OK, mais ton idée serait mieux

d'être meilleure que tantôt.


HUGO

Fais-toi-s'en pas!

(En quittant VINCENT)

Tu me connais.


VINCENT

Oui, justement...


HUGO explique son projet à GEORGE, SIERRA et VINCENT.


HUGO

30 000 piasses! Avec ça,

on va pouvoir acheter

le terrain pas loin de l'école

puis poser nos ruches.


VINCENT

Puis, c'est pas un peu trop?


HUGO

Avec les subventions

scientifiques?

Mais non, c'est sûr qu'on peut

faire ça. Hein, Georges?


VINCENT

Hugo... D'après toi,

c'est combien,

le budget du club de sciences?


HUGO

Je sais pas,

peut-être 100 000?


GEORGES éclate de rire.


GEORGES

Il faut que t'enlèves

une couple de zéros.


VINCENT se rend compte que HUGO passe encore pour un idiot.


HUGO

10 000, d'abord?


SIERRA est choquée et VINCENT s'empresse de se justifier.


VINCENT

C'était pas mon idée!


SIERRA

C'était peut-être pas

ton idée, mais tu l'as laissé

foncer dans le mur

pour une deuxième fois.


VINCENT

Come on,j'ai rien

à me reprocher!


SIERRA

Ben, je retire mon offre.

Ça me tente plus de te coacher

pour rentrer dans le club.


VINCENT

OK. J'ai même pas besoin

de coach, de toute façon.


SIERRA

Parfait.


SIERRA retourne au kiosque et VINCENT repart tout piteux.


MÉLANIE va voir JULIE-PIER près des casiers.


MÉLANIE

Ah! Julie-Pier.

J'ai pensé à ta collection et...

C'est pas la mèche de Karine

Ouellet dont tu as besoin.


JULIE-PIER

Tu peux dire ce que tu veux,

mais je garde ma mèche.


MÉLANIE

Tu sauras qu'il y a des objets

de vedettes pas mal plus cool

qu'une petite mèche

de cheveux de rien.


JULIE-PIER

Pff... Comme quoi, mettons?


MÉLANIE

(Sortant une gourde de son sac)

Comme... ça.


JULIE-PIER

C'est quoi?


MÉLANIE

C'est une bouteille d'eau

dans laquelle Lady Pirate a bu

avant un de ses spectacles.


JULIE-PIER

Oh, mon Dieu!

C'est tellement excitant!

Mais non merci,

je garde ma mèche.


MÉLANIE

Attends. Attends,

ce n'est pas tout.

J'ai aussi... ça.

(Sortant un bandeau de son sac)

C'est un bandeau

que Lady Pirate a porté

en pratiquant sa chorégraphie

pour sa tournée.


JULIE-PIER

(Plus intéressée)

Ah ouais?


MÉLANIE

Hum-hum.


JULIE-PIER prend l'objet et le sent.


JULIE-PIER

Il sent donc bien bon.


MÉLANIE

Merci, ça sent mon savon!

Mes vêtements sentent comme ça.


JULIE-PIER

Tu l'as lavé?


MÉLANIE

Mais là, oui.

Il était full dégueu.


JULIE-PIER

Je le veux pas, d'abord.


MÉLANIE

Bon...

J'espérais ne pas en arriver là,

mais tu me laisses pas le choix.

J'ai quelque chose qui va

te faire changer d'avis.


JULIE-PIER rit de manière hautaine.


VINCENT interpelle HUGO qui passe près de lui.


VINCENT

Hugo! J'ai trouvé

une solution.


HUGO

C'est bien fin, mais si

Super Hugo a pas réussi,

ça m'étonnerait qu'un humain

normal puisse le faire.


VINCENT

Non, non. J'ai

pensé à un endroit

où on pourrait commencer

par installer une ruche.


HUGO

Ah ouin?


GEORGES sort d'un bureau et VINCENT l'interpelle aussi.


VINCENT

Georges?

Moi et Hugo, on a pensé

à ce que vous avez dit tantôt,

on a peut-être trouvé un endroit

pour y installer une ruche.


HUGO

Et vous voulez faire ça où?


VINCENT

La mère de Hugo

est allergique aux piqûres,

puis la mienne dit que

les voisins sont trop proches.

Mais est-ce que monsieur Nolin

a un grand terrain, lui?


GEORGES

Vous voulez faire ça

chez Viateur?


VINCENT

L'endroit serait parfait puis

il serait là pour nous aider.


GEORGES

C'est un projet super

emballant, les gars.

On va l'appeler,

puis on va lui demander.


VINCENT

OK!


MÉLANIE continue de vouloir échanger la mèche contre un autre objet plus impressionnant.


MÉLANIE

Ça.


JULIE-PIER

C'est pas le vrai?


MÉLANIE

Oh oui.


JULIE-PIER

Celui que Lady Pirate

portait dans son clip

où elle s'en va dans un party?

Puis le gars qu'elle aime

est entouré de plein

de petites chicks,

Il la regarde même pas,

elle s'en va en pleurant?


MÉLANIE

Sauf que le gars

la rattrape pour lui dire

qu'elle a oublié ce chapeau-là.


JULIE-PIER

Tellement romantique!


MÉLANIE

Je sais! Tu me l'échanges?


JULIE-PIER

Contre la mèche?


MÉLANIE

T'as vu qu'elle change

rien à ta voix.


MÉLANIE

Je sais que la mèche m'aide

pas à mieux chanter, mais...

Oh, my God! Quand je l'ai sur

moi, je me sens tellement bonne!


JULIE-PIER

Si tu me donnes

le chapeau de Lady Pirate,

c'est clair que la mèche est à toi!


MÉLANIE et JULIE-PIER sont satisfaites toutes les deux et expriment leur joie par des couinements aigus.


MÉLANIE

(Reprenant sa mèche)

Oh, wow!


GEORGES termine un appel avec MONSIEUR NOLIN.


GEORGES

(Au téléphone)

Parfait! Merci.

(S'adressant à VINCENT et HUGO)

Bon, hum...

Viateur dit qu'avec des élèves

comme vous,

il sera jamais capable

de prendre sa retraite.


HUGO

Ça veut dire oui?


GEORGES

Il veut faire un marché

avec vous autres.

Il va acheter lui-même la ruche,

il va l'installer

sur son terrain,

mais en échange,

c'est vous qui vous en occupez.

Il va vous donner ses conseils,

mais il touche à rien.


VINCENT

C'est parfait, ça!


GEORGES

Il va falloir y aller toutes

les semaines, même durant l'été.


VINCENT

Pas de trouble! En plus,

il a un grand terrain.

Je pourrais lui faire un bon

prix pour le tondre.

En laissant les fleurs,

je veux dire.


VINCENT

Ouin... Pas nécessaire.


VINCENT est avec SIERRA chez lui. MARIE la félicite.


MARIE

En tout cas, Sierra, t'as pas

mal d'influence sur mon fils.


SIERRA

Ah oui?


VINCENT

Reviens-en...


MARIE

Je l'ai jamais vu

manger autant bio.


SIERRA

C'est ça. Je voulais

juste venir m'excuser,

parce que je sais

que tu t'es vraiment

bien rattrapé avec Hugo.


VINCENT

Merci! En passant,

il est convaincu

que c'était son idée à lui.


SIERRA

Je trouve que votre projet

a l'air vraiment le fun.


VINCENT

Eille, si tu veux, on pourrait

t'ajouter à notre équipe.


SIERRA

Ah? Oui, OK, cool!

C'est super, ça.


VINCENT

Eh, mais tu peux rester,

si tu veux.

On pourrait, je sais pas...

Regarder un film?



SIERRA

Eh bien, OK!


MARIE

Je vais aller en haut. J'ai

des petites choses à faire

puis je vais vous laisser

tranquilles.


VINCENT

T'es pas obligée, tu peux

regarder le film avec nous, tsé.


MARIE

C'est gentil, mais je pense

que vous avez pas besoin de moi.

Ton père a loué un super bon

film, en passant.


SIERRA

Ah oui? C'est quoi?


MARIE

Une comédie romantique.


VINCENT

Ah oui? OK, mais peut-être

que je file plus pour une

comédie-comédie.


SIERRA

Mais oui, c'est sûr, Vincent.

T'es le gars le plus drôle

de l'école.


MARIE est derrière SIERRA et se tape les cuisses pour encourager VINCENT.


MARIE

Oh! Bon cinéma!


Fin de l'épisode


SIERRA

(S'adressant au public de l'émission)

Si tu veux en apprendre

plus sur nous,

visite le site web

de Subito Texto!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par