Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Connected to Health

Not everyone appreciates how much technology affects our everyday lives. With the many gadgets at our fingertips, we can easily spend hours watching cat videos, playing Angry Birds or sending messages.



Réalisateur: Carine Ouellet
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

KATHERINE SULLIVAN est assise seule sur un fauteuil. Elle s'adresse directement au public de l'émission. Ses propos sont accompagnés d'images illustrant les logos et les objets dont elle parle.


Intertitre :
La santé connectée


KATHERINE SULLIVAN

Avec tous les gadgets à portée

de main, on peut facilement

passer des heures à regarder

des vidéos de chat, jouer

à Angry Birds, ou à envoyer

des messages à des amis.

Même si certaines personnes

croient que la technologie prend

trop de place dans nos vies,

il y a de grands avantages

dans certains domaines

comme celui de la santé.

Il existe déjà plus de 100 000

applications mobiles de soins de

santé autant pour les médecins

que pour les patients. Alors,

en cas de petits bobos,

on peut souvent trouver

une solution sur le web.

Pour les plus grandes blessures,

la technologie a aussi

des solutions.


Intertitre :
La télémédecine robotisée


KATHERINE SULLIVAN

On entend beaucoup parler de

télémédecine qui vient en aide

aux régions plus isolées au

Canada qui ont de la difficulté

à avoir accès à un médecin

en chair et en os.

Mais connaissez-vous le robot

nommé Rosie? Rosie permet

aux médecins de visiter

les patients à distance.

Bien que ce soit le robot qui se

déplace, c'est tout de même un

médecin qui examine le patient

à l'aide de micros, de caméras

et d'un écran intégré.

En gros, c'est comme se

faire examiner via Skype.


Intertitre :
Défibrillateur ailé

KATHERINE SULLIVAN

On s'entend qu'en cas d'urgence

médicale, chaque seconde compte.

Les drones qui ont fait leurs

débuts dans le domaine militaire

ont maintenant des fonctions

un peu plus ludiques, mais Alec

Momont de l'Université technique

de Delft aux Pays-Bas a trouvé

une utilité médicale

à ces aéronefs.

Il a voulu accroître

la rapidité du temps de réponse

des services ambulanciers

en cas de crise cardiaque.

Il a calculé qu'une ambulance

à Amsterdam prend habituellement

dix minutes pour se rendre

au patient. Selon lui, un drone

pourrait couvrir une zone de

12 kilomètres carrés par minute.

Tout comme une ambulance,

son prototype se déplace

avec un défibrillateur

et offre une connexion vidéo

aux professionnels de la santé.

Bref, en cas de crise cardiaque,

on pourrait avoir affaire

à un drone plutôt

qu'à un ambulancier.


Des images du drone en situation d'urgence défilent.


Intertitre :
Drone de recherche


KATHERINE SULLIVAN

Ce ne serait pas la première

qu'un drone aide à sauver une

vie. En mai 2013, la Gendarmerie

royale du Canada avait

de la difficulté à trouver

la victime d'un accident d'auto.

Ils ont cherché à pied,

mais sans succès.

Ils ont alors décidé d'utiliser

un drone qui a trouvé

la personne trois kilomètres

plus loin couchée sous un arbre.


Des images d'un secouriste manipulant un drone défilent. Sur l'écran du drone, on lit « Hot spot located. Missing driver location. »


KATHERINE SULLIVAN

Sans cet appareil, ils seraient

probablement arrivés

bien trop tard.


Intertitre :
Propos en anglais

Intertitre :
The Embrace


KATHERINE SULLIVAN

Certaines conditions médicales

ou neurologiques peuvent exiger

une panoplie de tests et limiter

les activités quotidiennes.

Eh bien, une nouvelle montre

intelligente,

the Embrace,

pourrait offrir plus d'autonomie

et une meilleure qualité

de vie aux gens qui

souffrent d'épilepsie.

Matteo Lai a créé une montre

intelligente qui ressemble

au premier coup d'oeil aux

autres gadgets sur le marché.

On peut vérifier l'heure ou

le niveau d'activité physique

sur l'interface. Il y a même

une application mobile

qui compile les données.

Mais ce qu'on ne voit pas,

c'est que la montre mesure

aussi le niveau d'activité

électrodermale de la personne.

Bref, ça mesure le niveau

de stress de l'utilisateur

selon l'activité biologique

enregistrée à la surface de

la peau.


Deux personnes d'âges différents jouent au soccer.


KATHERINE SULLIVAN

Ça peut sembler un peu

bizarre, mais ça permet de

prédire une crise épileptique

imminente.


Sur l'écran du téléphone d'une maman qui dort, l'application l'avertit que son fils a une crise.


KATHERINE SULLIVAN

L'application

s'occupe même d'alerter

un contact d'urgence

en cas de crise.

Enfin, la technologie a beau

faire des grognons, elle peut

nous faciliter la vie. Imaginez

ne plus avoir à passer des

heures dans une salle d'attente.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par