Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Luc Leblanc: Moncton Mysteries

Moncton`s Magnetic Hill has mystified visitors for almost 80 years. Comfortably sat in their car, they roll all the way to the bottom of the hill, remove their foot from the brake, and let themselves roll back… to the top! An amazing natural phenomena that, in 2008, was celebrating the 75th anniversary of its discovery. Luc LeBlanc tried out Moncton`s famous Magnetic Hill and solved its mystery!
A story by L’Entrepôt Productions and Atlasfilms.



Réalisateur: Chantal Villemaire
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

LUC LEBLANC

Hé! C'est Luc Leblanc

en direct de l'Atlantique,

dans les Maritimes, à Moncton,

au Nouveau-Brunswick,

pour la côte magnétique. Bien,

que les Anglais aiment appeler

Magnetic Hill.


On montre le panneau qui annonce la côte magnétique. Une musique victorieuse accompagne l'image.


LUC LEBLANC

Voyez, c'est extrêmement

populaire. Vous savez, ça, c'est

un des trois sites les plus

visités au Canada. Même le

légendaire Stompin Tom Corners a

chanté la chanson


On montre une image de STOMPIN TOM CORNERS, chapeau de cowboy sur la tête et cannettes de bière à la main.


STOMPIN TOM CORNERS

(Extrait musical)

C.A.N.A.D.A. C.A.N.A.D.A.

♪ C.A.N.A.D.A ♪

♪ Have you ever seen

the Magnetic Hill ♪


LUC LEBLANC

Pis il parle de Magnetic Hill.

Ça arrête pas! Le monde sont

fous. Je vais aller voir ça.


LUC LEBLANC se tient à côté de lettres géantes qui forment le nom « Magnetic Hill ».


LUC LEBLANC

Vous savez, il y a même un grand

terrain en arrière de la côte

magnétique où il y a eu plein de

concerts. On a eu AC/DC, The

Rolling Stones, U2


On montre des images des groupes The Rolling Stones et U2.


LUC LEBLANC

Ou il y a

eu plusieurs Jean qui sont

venus visiter. Jean Ouellet...


On montre l'image d'un homme chauve et moustachu qui porte des vêtements dans le style des années 1970.


LUC LEBLANC

Jean-Luc...


On montre l'image d'un homme portant un manteau de mouton et des verres fumés. L'homme a un gros cigare dans la bouche et tend des clés de voiture.


LUC LEBLANC

Jean-Pierre...


On montre l'image d'un homme en camisole blanche, une bière dans une main et un fusil de chasse dans l'autre.


LUC LEBLANC

Jean Clovi...


On montre un homme portant un complet jaune et ample, comme les rappeurs des années 1980.


LUC LEBLANC

Jean-Paul II.


On montre une image du pape Jean-Paul II qui paraît dormir.


LUC LEBLANC

Même Jean

Chrétien.


On montre une image du premier ministre Jean Chrétien, souriant et saluant une foule.


LUC LEBLANC

(Imitant Jean Chrétien)

Que voulez-vous?


LUC LEBLANC se tient en haut de la côte magnétique.


LUC LEBLANC

Voici la fameuse côte

magnétique. Le phénomène, c'est

le suivant: on descend la butte

avec la voiture et la voiture

remonte la butte.


On montre l'image d'une voiture qui monte la côte en marche arrière.


LUC LEBLANC

Et ça, la

raison, c'est à cause de...

Des... euh... des marées.

Tu sais... Non, c'est pas ça.

C'est à cause des

(Porpos en français et en anglais)

chemical trails... qui... Non.

C'est à cause de la force

centrifuge. Non, c'est pas ça.

Vraiment, c'est à cause de

l'oxygène des arbres, ici, à

Magnetic Hill. Ils soufflent

dans votre... Pas ça non plus.

Non, non, finalement, c'est

juste une illusion optique.

Euh... Voyez, c'est euh...


LUC LEBLANC sort un niveau de sa poche et essaie de le placer droit.


LUC LEBLANC

Il marche pas, ce niveau-là.

Il a une bulle d'air... Mettez

un autre niveau. Il y a une

bulle d'air dans le niveau!


LUC LEBLANC est à côté d'une automobile.


LUC LEBLANC

Non, c'est vraiment une illusion

optique. La seule façon,

c'est de vivre l'expérience.

Suivez-moi. Oh!


LUC LEBLANC s'assoit dans le véhicule.


LUC LEBLANC

OK, donc là, on va descendre

la butte et on va vivre

l'expérience à 100%.

Pis comme ils disent: tout ce

qui descend doit remonter.


LUC LEBLANC descend la côte en automobile.


LUC LEBLANC

C'est pour ça

qu'il y a beaucoup de

monde qui vient essayer la côte

magnétique parce qu'ils ont

le moral bas, ils veulent se

remonter le visage. Même le

gouvernement est venu pour

essayer de remonter le budget.

En tout cas, vous voyez, il y

a un poteau blanc là-bas pis là,

on arrive au poteau blanc et

arrivés au poteau blanc, il faut

vraiment là... Il y a des

règlements très détaillés.

Genre, il faut arrêter la

voiture, hein. Vous voyez, le

beau poteau blanc, ici.


LUC LEBLANC freine devant le poteau.


LUC LEBLANC

Voilà.

Moi, j'aime ça les poteaux

blancs parce que mon nom, c'est

Luc Leblanc. Et là, on met

ça sur le neutre. Sur le neutre,

comme ça. Et on va remonter la

butte. Regarde, j'enlève mon

pied. Voilà. On remonte la

butte.


Le véhicule se met à remonter la côte.


LUC LEBLANC

Ou est-ce qu'il faut

que je conduise? En tout cas.

J'étais rendu dans le fossé,

moi, là. Finalement, c'est

la première fois que je fais ça.

OK! En passant, même le

coeur me lève. Venez essayer

l'expérience. Hé, c'est

incroyable.


LUC LEBLANC est devant le poteau blanc.


LUC LEBLANC

C'est tellement

plaisant, l'expérience à la côte

magnétique, que j'ai pensé

l'essayer avec autre chose

qu'une voiture. J'ai amené une

trottinette. Sauf qu'on peut pas

l'essayer de reculons. Je suis

pas fou, quand même. Je vais

essayer de face. On va voir

si c'est une illusion optique ou

pas. On aurait pas un élément de

protection ou euh...


On lance un casque de vélo d'enfant rose à LUC LEBLANC.


LUC LEBLANC

Oh! Voilà!

Le réalisateur a des petites

filles à la maison. Pis moi, je

suis pogné avec ça. En tout cas,

j'aurais dû me prendre des

plus grosses assurances-vie.


LUC LEBLANC remonte la côte en trottinette sans pousser avec son pied.


LUC LEBLANC

Ah! On a tout, dans la vie, nous

autres, les Acadiens. On

est du monde aimant.

On a de l'attirance

pour le reste du Canada.

Je sais même pas comment

arrêter. Donc, venez voir la

côte magnétique, ici même, à

Moncton. C'était Luc Leblanc, en

direct de la côte magnétique. Je

suis complètement magnétique.

Complètement magnétique.

Magnétique! Complètement

magnétique!




Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par