Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Marie Antoinette, Toronto Antique Shop

Feeling adventurous, you go strolling up and down an antique shop`s cluttered aisles. Why not go to Marie Antoinette, Toronto`s specialized French antique furniture dealer?
Louis XV, Louis XVI, Louis-Philippe, Empire… the owner Francine Stevenson-Boisvert knows just what you`re looking for.



Réalisateur: Aurélien Offner
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Il s’agit d’une entrevue réalisée avec FRANCINE STEVENSON-BOISVERT, proprétaire de Marie Antoinette French Antiques & Fine Furniture. L’entrevue est entrecoupée d’images montrant des antiquités en vente dans sa boutique.


FRANCINE STEVENSON-BOISVERT

J’ai toujours été aux ventes à

l’enchère. Toujours, toute ma

vie, ça a été une passion.

Et puis, je me disais, une

journée, quand je me retire,

c’est ce que je ferai: une

boutique d’antiquités.

Alors, je suis allée à Paris,

à Saint-Ouen, dans le nord de

Paris. C’est là qu’il y a à peu

près... je sais pas combien de

grossistes de meubles antiques

français. J’ai acheté

un

container, j’ai loué

un magasin sur la rue

Avenue Road, et j’ai ouvert

le magasin. C’est ça, c’est

comme ça que ça a commencé.

J’ai maintenant des associés.

J’en ai dans le sud de la

France, dans le nord de la

France, puis à Paris. Ils me

trouvent ce que je cherche.

J’y vais de moins en moins

souvent. Je l’ai fait parce que

l’antiquité, c’était nouveau

pour moi, en fait de commerce.

Puis, je me suis dit que si je

fais qu’une sorte d’antiquités,

c’est plus facile à apprendre,

et puis c’est plus facile à

gérer. Et puis, l’antiquité

française, c’est dans presque

tous les magasins haut de gamme

qui existent en Amérique du Nord

de toute façon. Les meubles

français sont plus élégants,

plus simples. Sûrement qu’il y a

des meubles anglais qui sont

élégants aussi, mais je trouve

que c’est plus... plus lourd.

Ce que je tiens surtout, c’est

du Louis XV, Louis XVI et

Louis-Philippe, Directoire.

Un peu d’Henri II qui a été

reproduit, disons, vers

les années 1889, 1890. Souvent,

les gens ne savent vraiment pas

la différence entre Louis XV et

Louis XVI. Alors, il faut que je

leur explique. Louis XVI, c’est

comme le X, V, et I, qui fait le

"XVI", alors ça veut dire que

c’est les pieds droits. Je leur

dis toujours ça. "Ah, c’est

une bonne idée! Là, je le

perdrai pas." Puis, Louis XV,

c’est courbé. La plupart du

temps, on a besoin d’y

retoucher. Souvent, ce qu’on

achète, c’est des sièges qui ont

été faits en 1880, 1900, 1920.

Alors, ils utilisaient des crins

de cheval pour rembourrer

les chaises. On enlève tout ça,

et puis souvent, il faut

retoucher le cadre. Et puis,

après ça, je les fais recouvrir.

Le meuble moderne a pas le même

sens de qualité et puis de

workmanship qu’on appelle, que

les meubles antiques qui ont été

faits à la main, qu’il y a de la

marqueterie, que tout est fait à

la main. Les gens apprécient ça.

Et puis aussi, c’est très sain

pour l’environnement, parce que

c’est des meubles qui ont été

faits avec des arbres il y a

100 ans. Alors, on coupe pas

des nouveaux arbres pour faire

des meubles. On achète une

œuvre d’art, on la garde. La

même chose avec une antiquité.

Ça a déjà 100 ans. Je suis

certaine que c’est encore bon

pour 100 ans. Ça peut prendre de

la valeur, mais ça perd pas de

valeur. Ça, c’est une chose

très importante. Dans 100 ans,

de garder un meuble moderne,

je sais pas si la fabrication

d’aujourd’hui va permettre

l’antiquité dans 100 ans.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par