Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

 Sudbury: Visiting Places of Culture

A visit of culturally significant places in Sudbury alongside Daniel Aubin, who performs excerpts of Robert Dickson`s poem “Le 6 août 1998”.
An Eric Bachand production.



Réalisateur: Eric Bachand
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Visite des lieux culturels de Sudbury


Texte informatif :
Accompagnée du poème « Le 6 août 1998» de Robert Dickson Interprété par DANIEL AUBIN.


DANIEL AUBIN

"Sans explosions,

cette ville n'existerait pas."

"Aujourd'hui, un camion de

dynamite a explosé en banlieue."


DANIEL AUBIN est au centre de la Galerie du Nouvel-Ontario. Défilent des images de la galerie et de l'extérieur.


DANIEL AUBIN

"Sans explosions, cette ville

n'existerait pas. Sans la

déflagration de météorites,

pas de mineurs, pas de Sudbury,

grand trou noir dans l'espace

du nord. Pas de secousses, pas

de secousses qui bouleversent

régulièrement mes rêves. Pas de

richesse, pas de communauté,

pas de traces empreintes dans

la roche à nu dans nos cours

et nos caves, et nos coeurs.

Et le lac demeure heureux, les

mouettes, niaiseuses et le ciel,

presque aussi épais que le

sous-sol de la terre dans

ce parc paisible où la

radio joue fort."


DANIEL AUBIN est à la Fromagerie Elgin. Défilent des images dans la fromagerie.


DANIEL AUBIN

"La paix de l'eau,

la paix dans l'eau

où on se redécouvre amphibie. On

est grenouille depuis longtemps,

voire orignal entre ciel

et terre, entre bouclier

et marécages et grands

chemins du mois de juin."

"Le corps à l'aise dans l'eau

longtemps. Dans les muscles,

la mémoire des journées sans fin

passées dans la rivière.

Un jeu de tag qui a duré des

étés entiers, qui durait des

éternités plus longues que les

guerres dont nous parlaient la

maîtresse, les journaux puis

les livres et les films. Et on

jouait à la guerre longtemps."


DANIEL AUBIN est au Théâtre du Nouvel-Ontario. Défilent des images du théâtre.


DANIEL AUBIN

"Mais comme les

vagues et le souffle,

comme l'amour, même comme

les roches, la guerre revient au

pluriel, en majuscules rouges."

"L'amour explose au coeur

dans un cri joyeux comme

un enfant dans l'eau."

"La poésie, sa carte de droit de

cité en poche, est assise sur la

roche en face de la violence."

"Et en face de la paix

relative du paysage."

"Sans

explosions, cette terre

n'existerait pas."




Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par