Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Formula 1 at Collège Franco-Ouest

Picture small cars made of wood and propelled by CO2, zooming by on a racetrack. Well, that`s exactly what the technology students from the Collège Franco-Ouest d`Ottawa came up with!



Réalisateur: Chantal Villemaire
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans cette capsule, KÉVIN LÉVESQUE parle de l'événement CCF1. Ses interventions sont complétées par la participation de deux élèves de 9e année du collège Franco-Ouest. Défilent des images qui viennent illustrer leurs propos.


KÉVIN LÉVESQUE

Aujourd'hui,

c'est l'événement CCF1. Donc, on

a plusieurs classes impliquées.

On fait des courses

de petites voitures.


JACOB SCHAYBURT

Moi, je

devais construire une voiture.

Et on devait tous la

construire, la "designer".


KÉVIN LÉVESQUE

La longueur maximum, minimum

et la largeur de l'auto sont

réglementées, mais à part ça,

le design en tant que tel

est vraiment libre.


JAMIELEE DUBÉ

On a tous eu des différentes

idées. La mienne est noire et

elle a des

splash roses dessus.

C'était juste mon idée. Mais

elle est aérodynamique et elle a

un trou dedans pour que le

vent rentre dedans.


JACOB SCHAYBURT

Ma voiture

est bleue et blanche et au

centre, elle a deux trous pour

laisser l'air passer. Moi, j'ai

pensé que peut-être, l'air

pourrait mieux circuler à

travers ma voiture pour avoir

"un meilleur aérodynamique",

pour que je puisse avoir une

meilleure place. Comme, je

souhaitais la première place.

Moi, j'ai pensé que si j'ai des

trous, l'air va pouvoir circuler

et juste faire un tourbillon et

repasser sous la voiture au lieu

de frapper le gros bloc où on

met la cartouche de CO2. Comme

ça, la voiture va se faire

moins ralentir par l'air.


KÉVIN LÉVESQUE

Eux, ils

arrivent avec des idées que

j'aurais jamais pensé, des

designs... il y en a un qui

a l'air d'un poisson ici

aujourd'hui. Il a mis plusieurs

heures de travail juste à

façonner ça. Ça a l'air d'une

arête de poisson. Donc oui,

c'est sûr qu'à chaque année, il

y en a des spéciales. C'est un

projet qu'on fait en 9e année,

c'est pour une initiation

à la technologie.

Donc, en faisant ces voitures-

là, les élèves ont la chance

de faire un peu de design,

faire les plans. Ils apprennent

à dessiner et après ça, ils ont

la chance de manipuler tous les

outils dans l'atelier qu'on

a. Donc, c'est vraiment pour les

initier à toutes les sortes

de cours qu'on offre ici.

Ça les aide à comprendre

l'aérodynamisme et comment

l'auto qui est légère, comment

elle va aller plus vite.


JACOB SCHAYBURT

On a testé

l'aérodynamique. Donc, moi, j'ai

110 Graham d'aérodynamique dans

ma voiture, ce qui est assez bon

pour une voiture qu'on construit

en classe. Elle a 110 Graham.

C'est quand l'air va frapper

la voiture. C'est ce qui va

repousser la voiture. Ce qu'on

met de force va ralentir notre

voiture durant la course.


KÉVIN LÉVESQUE

Il y a une

bouteille de CO2 en arrière

de la voiture et à l'aide de

l'ordinateur, on les perce. On a

de l'instrument pour les percer

et calculer le temps que

ça prend à faire 60 pieds.


JACOB SCHAYBURT

Quand on a

commencé le projet, je savais

pas vraiment comment du CO2

allait nous propulser la

voiture, parce que je me disais:

Du CO2, on fait pas ça vraiment

de nos jours. Donc, quand j'ai

construit, j'ai appris que c'est

facile, c'est simple d'utiliser

une cartouche de CO2 pour

propulser notre voiture.


KÉVIN LÉVESQUE

On peut parler des différentes

sortes de technologies et leur

montrer qu'il y a autre chose

qu'un moteur traditionnel qu'on

a qui brûle de l'essence.


JACOB SCHAYBURT

J'ai pas vraiment rencontré de

difficultés, mais au début, je

pensais que j'allais rencontrer

des difficultés. Parce que quand

j'ai découpé, je pensais que

j'avais coupé trop proche de

mon trou où j'allais mettre ma

cartouche. Je pensais que ça

serait ça, mon problème, mais

j'ai vraiment pas rencontré

un problème.


JAMIELEE DUBÉ

C'était

difficile quand je coupais le

bois. Genre, le contrôler sur

la scie. C'est des petites

voitures, donc pour moi,

c'était difficile.


JACOB SCHAYBURT

Ce que j'ai aimé du projet,

c'est construire une voiture de

bois, utiliser des scies, tout

ça. Comme, j'aime ça, construire

des affaires avec mes mains.


JAMIELEE DUBÉ

Ça m'a montré du leadership

aussi, là.

So,c'était

fun.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par