Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Why Do We Celebrate Birthdays?

Every year on the same day, we celebrate the people we love. On birthdays, we and break out the pointy hats, streamers, candles and big cakes to celebrate the occasion.



Réalisateur: Carine Ouellet
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans le cadre de cette capsule de TFO 24.7, la chroniqueuse CAROLINE LEAL commente des phénomènes sociologiques avec humour et sarcasme. CAROLINE LEAL se tient debout devant un écran occupant toute l'image et sur lequel apparaissent une patère, un cadre de fenêtre, une chaise et un globe métallique. Tout au long de cette chronique, de brèves images et des extraits de vidéos relatifs aux propos de CAROLINE LEAL sont présentés.


[CAROLINE LEAL:] On va pas se

le cacher,

le concept d'un anniversaire,

c'est assez bizarre. Qui a pensé

qu'il faut célébrer le fait

qu'une personne est sortie du

ventre de sa mère? Déjà, un acte

qui est pas si extraordinaire

que ça, hein. Tout le monde l'a

accompli. Et si c'était pas

assez de dire: "Hé, t'es né!

Bonne fête!" Non, non, non.

Il faut lui chanter une chanson,

lui donner un dessert et lui

donner des sphères gonflées en

caoutchouc. Elles viennent d'où

ces traditions-là?

[Début information à l'écran]

Le gâteau de fête

[Fin information à l'écran]


[CAROLINE LEAL:] Dans la plupart

des pays

occidentaux, on célèbre

l'anniversaire de quelqu'un avec

un gâteau, généralement rond.

La coutume est devenue plutôt

populaire au début du 19e

siècle. Mais les livres

d'histoire indiquent que

cette tradition a vu le jour

durant l'époque de la Rome

antique. Typiquement, leurs

gâteaux avaient des noix et du

miel, mélange beaucoup plus

appétissant que les gâteaux de

nos jours trouvés au supermarché

décorés avec des roses en sucre

et ton nom mal épelé.

Plusieurs tentent de trouver

l'origine des chandelles sur un

gâteau de fête. La théorie la

plus populaire attribue ses

origines à la Grèce antique. Les

chandelles étaient ajoutées au

gâteau pour imiter la lumière

de la Lune, en l'honneur de

la déesse lunaire Artémis.

Qu'est-ce qu'un anniversaire

sans des ballons de fête?

Le pire anniversaire ever.

Cette tradition, je sais pas

trop d'où ça vient. Mais moi,

je me demande où vont les

ballons lorsqu'on les laisse

flotter dans l'air.

[Début information à l'écran]

Les ballons de fête

[Fin information à l'écran]


[CAROLINE LEAL:] Bien sûr, c'est

beau, même

magique. Mais le destin de

ces ballons est beaucoup

plus tragique. Le ballon flotte

dans l'air jusqu'à ce que

la densité du gaz à l'extérieur

du ballon atteigne le même

niveau que la densité du gaz à

l'intérieur du ballon. C'est à

ce moment précis que le ballon

explose. Le caoutchouc retourne

alors comme polluant dans nos

océans ou sur terre ferme.

Plusieurs activistes travaillent

fort pour essayer de décourager

cette tradition. Les filles

derrière le site Web

balloonsblow.org clament

qu'elles ont trouvé plus de 2000

ballons en Floride depuis l'an

2011, notamment sur les plages

américaines.

[Début information à l'écran]

Bonne fête à toi

[Fin information à l'écran]


[CAROLINE LEAL:] En sortant le

gâteau

d'anniversaire, tout le monde

sait quoi faire. On chante bonne

fête à l'invité d'honneur.

Je le ferais tout de suite,

mais j'ai pas le droit. Sérieux.

Étant connue comme la chanson

la plus populaire au monde,

la mélodie de Bonne fête à toi

a été composée en 1868 par deux

soeurs dans l'État américain

du Kentucky. Aujourd'hui, la

chanson est traduite dans plus

de 18 langues. Cependant, la

chanson est strictement protégée

par les lois des droits d'auteur

depuis 1935. Et à cause de

plusieurs manigances légales, la

chanson sera protégée jusqu'en

2030. Ignorer les droits

d'auteur peut coûter très cher

aux compagnies de production.

Il n'est pas illégal de la

chanter lors de fonctions

privées, mais il est interdit

d'utiliser la chanson au cinéma,

à la télévision ou dans

des publicités sans payer

des frais. La prochaine fois

que vous visionnerez des scènes

d'anniversaire au grand ou au

petit écran, observez s'ils

utilisent la fameuse chanson.

Pour l'instant, moi, je vais

utiliser ma propre chanson.

(CAROLINE LEAL exécute une petite danse absurde en chantant et en tapant des mains.)


[CAROLINE LEAL:] Bravo

Bravo

C'est ta fête

(Fin émission)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par