Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Uncanny: The Dollar and Other Symbols

Symbols are so ubiquitous we don`t even notice them anymore. They are used to represent national currencies, religions, beliefs, superstitions, political movements… But where do these symbols come from?



Réalisateur: Carine Ouellet
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Texte informatif :
Caroline Léal


CAROLINE LÉAL

L'autre jour, j'étais à la

banque pour déposer un rouleau

de cennes noires dans mon compte

épargne, lorsque je me suis posé

la question: D'où vient

le symbole du dollar?

(signal de caisse enregistreuse)

Alors naturellement, je me

suis tournée vers la gentille

caissière et je lui ai

crié: "Hé, il vient d'où, le

symbole du dollar, hein? Où?"

La gentille caissière n'avait

aucune idée et les gardes de

sécurité, qui m'ont escortée à

l'extérieur de la banque, non

plus. Je savais immédiatement

que je devais en savoir plus.

Tout le monde le sait: la lettre

"S" avec une barre est le

symbole du dollar. Il a fait sa

première apparition à la fin

des années 1700, au Mexique.

à l'époque, lorsqu'on signait

des documents financiers, il

était commun d'abréger le peso,

la devise mexicaine, avec le

chiffre 1 et la lettre "P".

Au pluriel, dans le cas, par

exemple, de 1000 pesos, on

changeait l'abréviation

à 1000PS.

En rédigeant un grand nombre de

documents, les colonisateurs ont

commencé à mélanger les lettres

"P" et "S" ensemble.

Mais on le sait tous:

un colonisateur avait

l'agenda bien rempli.

(En changeant sa voix)

6h, lever. 7h, faire réparer mon canot.

8h, échanger des terres qui

ne m'appartiennent pas

pour des bibelots."

Question de gagner du temps, les

colonisateurs ont commencé à

écrire la lettre "P" avec une

seule ligne passant à travers la

lettre "S". Et voilà! Le

signe du dollar est né.

Ensuite, je me suis penchée sur

le fait que tous les jours, on

est entourés de symboles. Le

symbole de la paix, le symbole

de démarrage de l'ordinateur,

le symbole des ports USB.

Qui a pensé à ces symboles

et que signifient les images?

Prenons, par exemple, le symbole

de la paix. Il était un emblème

créé durant la guerre froide par

un artiste membre de la campagne

pour le désarmement nucléaire

britannique. L'artiste s'est inspiré

du code sémaphore britannique,

un système de communication

navale qui utilise

des drapeaux tenus à la main.

On a donc mélangé le code pour

la lettre "N", donc deux bras

pointés vers le bas, et le code

pour la lettre "D", donc un bras

pointé vers le haut et un bras

pointé vers le bas, pour

former une barre.

Alors voilà le symbole de la

paix: "Désarmement Nucléaire".



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par