Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Stef Paquette hates Christmas!

Some love Christmas, some hate it… The Holiday spirit comes with its share of traditions, sometimes perceived as obligations by those who have guests over for Christmas, in the midst of decorations, lights and all Christmas music in all styles.



Réalisateur: Eric Bachand
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

L'animateur STEFF PAQUETTE se promène dans les rues enneigées d'un quartier résidentiel.


STEFF PAQUETTE

Après 40 ans de vécu à

Sudbury, tu finis par apprécier

certaines choses. Un: la roche.

Deux: la neige. Trois: une

Labatt 50 tablette. Quatre: la

neige sur la roche et cinq: tu

finis par apprécier tous les

enfants du monde entier.

Sauf lui...


On montre la photo d'un garçon blond avec une fleur dans les cheveux qui fait une moue coquine.


STEFF PAQUETTE

Mais même après 40 ans

d'existence, il y a encore une

chose que je suis pas capable

d'apprécier, pis ça, c'est Noël.


On montre la cour avant d'une maison remplie de décorations de Noël. STEFF PAQUETTE vole des décorations et les écrase avec son pied.


Quelqu'un s'approche au loin. STEFF PAQUETTE a de la difficulté à le distinguer. Il s'agit d'un HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL. L'HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL tend un cadeau à STEFF PAQUETTE.


L'HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL

Stef Paquette.

(Propos traduits de l'anglais)

En passant, peux-tu me diriger

vers le centre d'achat?


STEFF PAQUETTE

(Propos traduits de l'anglais)

Continuez tout droit puis

tournez à gauche au bout

de la rue.


L'HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL

(Fort accent anglophone)

Merci. Joyeux Noël. Ho! Ho! Ho!


STEFF PAQUETTE ouvre le cadeau et y trouve une enveloppe. STEFF PAQUETTE déchire l'enveloppe et lit la lettre qu'elle contient.


STEFF PAQUETTE

(Lisant)

"Cher Stef..."


Une VOIX FÉMININE lit la lettre.


VOIX FÉMININE

"L'équipe de 24.7 se

prépare pour Noël dans la joie

et le bonheur. J'ai donc été

bien surprise d'entendre que tu

n'es pas un fan de Noël. Tu peux

sans doute comprendre ma

déception. Je t'ai donc préparé

une liste de choses festives

à accomplir dans le but de

te purger de ton attitude

grincheuse et de te mettre dans

l'esprit de Noël. Bonne chance."


STEFF PAQUETTE est au centre commercial, habillé d'un chandail rouge aux motifs des Fêtes et coiffé d'une tuque de père Noël.


Intertitre :
Acheter un cadeau pour sa belle-mère


STEFF PAQUETTE entre dans une boutique de lingerie féminine et regarde les déshabillés.


Intertitre :
Donner son temps aux autres


STEFF PAQUETTE est debout à côté d'une femme qui amasse des dons pour l'Armée du Salut. La femme agite des grelots pour attirer l'attention des passants. STEFF PAQUETTE prend la main de la femme et l'aide à agiter ses grelots.


Intertitre :
Chanter une chanson en public


STEFF PAQUETTE est assis sur une chaise dans un salon de coiffure et chantonne « Les anges dans nos campagnes » tandis qu'un client se fait couper les cheveux. La porte du salon de coiffure s'ouvre. L'HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL entre.


L'HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL

(Propos traduits de l'anglais)

Steff Paquette. Mais ce n'est pas

le centre d'achat!


L'HOMME HABILLÉ EN PÈRE NOËL repart aussitôt.


STEFF PAQUETTE est désormais à la maison, dans la cuisine.


Intertitre :
Préparer un plat de Noël en savourant un lait de poule


STEFF PAQUETTE essaie de coller ensemble les morceaux d'une maison en pain d'épices avec du glaçage. Le glaçage ne veut pas sortir du tube.


STEFF PAQUETTE

(Agacé)

(Propos en anglais)

Come on...


STEFF PAQUETTE boit du lait de poule, l'air dégoûté.


STEFF PAQUETTE est devant un feu de foyer sur la cheminée duquel sont suspendus des bas de Noël.


STEFF PAQUETTE

Comme le veut le dicton, tu peux

pas les battre; joins-toi

donc à eux autres, hum!


STEFF PAQUETTE secoue les grelots qui décorent son chandail.


STEFF PAQUETTE

Ça fait que joyeux Noël à vous

tous. Ou bon temps des Fêtes

à vous tous.

Je ne sais plus trop qu'est-ce

qui est politiquement correct de

nos jours, à tous...

Anyway, hein.


STEFF PAQUETTE emballe une petite culotte de femme.


STEFF PAQUETTE

Amusez-vous bien.

Aimez-vous bien. Mais surtout,

là, faites comme les compagnies

de cartes de crédit et profitez

de l'intérêt du temps des Fêtes.

(Chantonnant)

♪ Ti ti li ti ♪

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par