Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Micheline Guide to Franco-Ontarian Music

This week, comedian Micheline Marchildon presents the Micheline guide to Franco-Manitoban music. Discover French singer-songwriters from Manitoba: Chic Gamine, Marijosée, Daniel Roa, Marie-Claude McDonald, Daniel Lavoie and



Réalisateur: Chantal Villemaire
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

L'animatrice MICHELINE MARCHILDON se tient devant un écran sur lequel défilent des nuages blancs sur un ciel bleu.


MICHELINE MARCHILDON

Bienvenue au Guide

Micheline de la musique

franco-manitobaine. Pour votre

prochaine dégustation musicale,

pourquoi ne pas savourer les

vibrations francophones du

Manitoba? Pour nous en

parler, Nadine Gosselin,

de Saint-Boniface.


MICHELINE MARCHILDON incarne NADINE GOSSELIN, une jeune fille aux cheveux nattés et au fort accent anglophone.


NADINE GOSSELIN

Propos en français et en anglais

So comme,

oh my God! J'ai

juste choisi de la musique que

moi, je trouve groovy, pis

je vais vous montrer comment

groover avec. Par exemple,

l'album du groupe Chic Gamine

qui s'appelle...

Chic Gamine,

il tombe dans la catégorie

"Rocké, braillé, chillé".


NADINE GOSSELIN danse sur un premier extrait de chanson du Groupe Chic Gamine. En arrière-plan, des images d'un spectacle de musique défilent.


NADINE GOSSELIN écoute un second extrait de chanson du groupe Chic Gamine en pleurant. En arrière-plan, il y a une vitre sur laquelle coulent des gouttes de pluie.


NADINE GOSSELIN, écoute un troisième extrait de chanson du groupe Chic Gamine en se mettant du vernis à ongles sur les orteils dans un décor de salle de bain.


MICHELINE MARCHILDON

Au Manitoba l'hiver, on le sait,

il fait froid. Mais même à

-50º Celsius, l'album

Rebondir

de Marijosée risque de mettre du

soleil dans votre journée.


NADINE GOSSELIN est habillée de vêtements d'hiver et danse, une pelle à la main, sur un extrait de chanson de Marijosée.


MICHELINE MARCHILDON

Et un artiste qui explore

l'amour à tous les niveaux,

Daniel Roa, avec son album

Le nombril du monde.


NADINE GOSSELIN danse sur un extrait d'une chanson de DANIEL ROA devant un décor fleuri.


DANIEL ROA

♪ Quand et combien de fois ♪

♪ S'il vous faut

une explication ♪

♪ On parle de coït ♪


NADINE GOSSELIN, s'arrête, l'air choqué, en entendant le mot « coït ».


MICHELINE MARCHILDON

Euh... Bien oui, comme j'ai

dit. L'amour à tous les niveaux.


NADINE GOSSELIN, danse sur un extrait d'une chanson de DANIEL ROA devant un décor de cœurs qui volent.


DANIEL ROA

♪ Si je ne te chante pas ♪

♪ Des mots d'amour ♪

♪ C'est parce qu'on se les dit ♪

♪ à tous les jours ♪


MICHELINE MARCHILDON

Et pourquoi pas faire danser

votre enfant intérieur avec

l'album de Marie-Claude

McDonald,

Mon

coffret à surprises.


MICHELINE MARCHILDON, incarnant NADINE GOSSELIN, danse sur un extrait d'une chanson de MARIE-CLAUDE MCDONALD devant un décor de bottes de foin dans un champ.


MARIE-CLAUDE MCDONALD

♪ Brasse ta bedaine

par en avant ♪

♪ Grouille tes foufounes

par en arrière ♪

♪ Tourne avec tes

deux bras en l'air ♪

♪ C'est le boogie-woogie

du coléoptère ♪


NADINE GOSSELIN danse sur un extrait d'une chanson de MARIE-CLAUDE MCDONALD devant un décor de feu de camp.


VOIX ENFANTINE

♪ Ayaya iminimi katchywa ♪

♪ Iminimi katchywa ♪

♪ Iminimi katchywa ♪


NADINE GOSSELIN, danse sur un extrait d'une chanson de MARIE-CLAUDE MCDONALD devant un décor de plage exotique.


MARIE-CLAUDE MCDONALD

♪ Allô allô les oiseaux ♪

♪ Vous êtes très

actifs ce matin ♪

♪ Quel plaisir de rencontrer ♪

♪ De nouveaux copains ♪


MICHELINE MARCHILDON

Bon, évidemment, on ne

peut pas parler de musique

franco-manitobaine sans rendre

hommage à notre parrain

musical, Daniel Lavoie.


NADINE GOSSELIN

(Propos en français et en anglais)

So comme,

oh my God! Mes

parents écoutaient toujours

Daniel Lavoie, pis comme moi, je

freakais out dans le salon! Mais

aujourd'hui, je fais juste

freaker out comme, toute seule.


NADINE GOSSELIN fredonne avec enthousiasme une chanson de Daniel Lavoie qu'elle écoute dans son baladeur numérique devant le décor d'une rue.


NADINE GOSSELIN fredonne avec enthousiasme une chanson de Daniel Lavoie qu'elle écoute dans son baladeur numérique devant le décor d'une allée d’épicerie.


NADINE GOSSELIN fredonne avec enthousiasme une chanson de Daniel Lavoie qu'elle écoute dans son baladeur numérique devant le décor d'un bureau.


MICHELINE MARCHILDON

Et maintenant, pour un peu de

vintage ou vintage, comme

ils disent au Québec.


NADINE GOSSELIN danse sur un extrait d'une chanson de Chic Gamine devant un décor de style disco.


MICHELINE MARCHILDON

Et un chanteur qui nous tous

fait danser au fil des ans

au Festival du Voyageur, Maurice

Paquin. Son album

Motel Henry est un classique, un

incontournable du karaoké

franco-manitobain.


On présente la photo de couverture du disque de Maurice Paquin.


NADINE GOSSELIN

(Propos en français et en anglais)

Sérieux, il est

tellement un

hotty.


NADINE GOSSELIN danse et chante une chanson de Maurice Paquin dans un décor de bar karaoké.


NADINE GOSSELIN

(Chantant approximativement)

Motel Heny, Color TV, No Vacancy,

Thank you, merci.


MICHELINE MARCHILDON

Eh bien, impossible de

tout voir le répertoire

franco-manitobain en trois

minutes, mais j'espère que

ça vous a donné le goût de faire

votre propre dégustation

musicale franco-manitobaine.


NADINE GOSSELIN

(Propos en anglais et en français)

Thank you, merci.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par