Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Dana Cote: Forever Bellies

Artist Dana Cote immortalizes her models’ pregnancies with her company, Forever Bellies, established in the National Capital, at Carleton Place.

The painter from Ottawa presents a new original concept for pregnant women who want to capture a unique time in their lives.

Dana Cote creates artwork from a mold of her models’ bellies, making them in decorative bowls. The result is impressive. A Samuel Blais-Gauthier production.



Réalisateur: Samuel Blais-Gauthier
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Il s’agit d’une entrevue réalisée avec DANA CÔTÉ, une artiste qui accueille chez elle des femmes enceintes et qui, à partir du moule de leur ventre, produit des œuvres. L’entrevue est entrecoupée d’images de ses créations et de la visite d’une cliente qui vient se faire mouler le ventre. Les différentes étapes de création sont alors présentées.


DANA CÔTÉ

Je crée des moulages des

bedaines des femmes enceintes

pour honorer le temps précieux

entre mère et enfant.

Et après, je fais un objet d’art

avec ça. Je fais ça depuis

environ 15 ans.


KAYLA SOMERS, une cliente, arrive chez DANA CÔTÉ pour la séance de moulage.


DANA CÔTÉ

(Propos en anglais)

You're ready?


KAYLA SOMERS

(Propos en anglais)

I am.


DANA CÔTÉ

(Poursuivant l’entrevue)

Les mères viennent me voir

parce que j’offre un service

très unique.

C’est pas comme les photos.

C’est quelque chose qui peut

toucher et... on peut mettre les

bébés là-dedans après, et...

c’est très unique, et...

elles peuvent avoir un objet

d’art qui est très personnel.


DANA CÔTÉ

(S’adressant à KAYLA SOMERS)

Have you thought

about what you want?


DANA CÔTÉ

(Poursuivant l’entrevue)

Moi, j’aime être connectée

avec mes clients. J’aime les

connaître parce que c’est

ça qui m’inspire.

Parce que c’est un temps très

sacré et joyeux. Il y a pas

un temps plus précieux, et ça me

donne plaisir d’être capable de

créer un moment éternel pour

elles. Puis aussi, travailler

avec les femmes enceintes,

c’est un défi pour moi.


KAYLA SOMERS

(Propos traduits de l’anglais)

J’aime ce souvenir. C’est bien de se

remémorer sa grossesse avec des

photos, mais ce n’est pas comme

avoir un objet palpable qui démontre

vraiment l’ampleur physique de la

grossesse. Avoir un moule pour

chaque enfant, c’est un souvenir

qu’on ne pourrait conserver autrement.


DANA CÔTÉ

Normalement, le moulage se fait

entre 36 et 37 semaines de

grossesse. Le processus est

très rapide. Ça prend environ

25 minutes. Je prépare le client

d’appliquer le ventre avec la

vaseline, et j’applique les

bandes de plâtre afin de

maintenir la forme

de son ventre.

Lorsque le moulage est sec,

je l’enlève, et leur corps est

fini. Après ça, par après,

je construis le moulage, pour le

faire plus durable et lisse. Et

maintenant, le vrai processus

de création commence.

Je travaille avec la peinture

acrylique. J’aime beaucoup faire

les faux finis parce que les

gens, ils savent pas c’est quoi,

le matériel. Ils pensent que

c’est du bois ou que c’est

de la céramique.

J’ai pas de style particulier

parce que chaque fois, j’essaie

de faire quelque chose

de différent.

La maternité, ça me fascine,

parce que c’est la vie,

c’est création.

Moi, je... je peux créer

un objet d’art qui est

inspiré de création.

Ça m’amène une grande

satisfaction de laisser

un souvenir à ces femmes-là.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par