Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Top 5: Pan Am and Parapan Am Games

Guy Matte, member of the 2015 organizing committee for the Pan Am and Parapan Am Games offers five reasons to attend the Toronto games.



Réalisateur: Carine Ouellet
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

GUY MATTE, coprésident Forum francophone de Toronto 2015 présente : 5 raisons de venir pour les jeux PANAM et PARAPANAM.


Intertitre :
5 La diversité


GUY MATTE

Ma cinquième raison, c'est

parce que Toronto, c'est une

ville extraordinaire. C'est une

ville dont la démographie est

tellement multiculturelle que ça

en fait une des capitales les

plus multiculturelles, dans les

Amériques, et je prétendrais, au

monde. Vous allez retrouver

là-bas, à Toronto, des quartiers

chinois, des quartiers italiens.

Vous retrouverez même, pendant

les Jeux, un quartier autochtone

à Fort York. Donc, ce sera une

grande manifestation. Vous allez

pouvoir trouver de tout: le

théâtre, les comédies musicales,

un des plus grands espaces de

comédies musicales que vous

pouvez voir au Canada. Donc,

quand on regarde tout ça

ensemble, c'est une ville

extraordinaire à visiter et il y

a beaucoup de francophonie

dans cette ville.


Intertitre :
4 Les spectacles


GUY MATTE

La quatrième raison pour

laquelle il faut venir à

Toronto, c'est que ce sera un

endroit extraordinaire pour les

francophones cet été, pour les

artistes francophones parce

qu'il y aura des centaines de

spectacles francophones qui

seront offerts gratuitement

pendant toute la période

des Jeux panaméricains.

Alors, vous pourrez retrouver

ça sur Dundas-Square à la

Franco-Fête, dans les bars et

dans les restaurants de Toronto.

Vous pourrez trouver ça dans les

municipalités autres qui

entourent Toronto, depuis

Hamilton jusqu'à Ajax. Vous

avez là des spectacles

qui seront donnés par des

francophones. Ce sera une des

plus grandes manifestations

culturelle francophone au Canada

depuis les Jeux olympiques

de Vancouver.


Intertitre :
3 Panamania


GUY MATTE

La troisième raison pour venir à

Toronto, c'est ce qu'on appelle

Panamania. C'est un festival,

qui va durer pendant 35 jours,

de musique, de théâtre, de

danse. Vous allez pouvoir

y trouver là plus de 250

prestations artistiques, qu'on

va retrouver devant l'hôtel de

ville de Toronto, sur Nathan

Phillips Square, dans le

district Distillery, qui est le

village des athlètes, sur le

parc Pan Am, qui se trouve sur

le bord de l'eau. Plein de

festivités. Qui on y retrouve?

Des groupes comme des

États-Unis, The Roots. Mais des

gens de chez nous aussi, comme

Daniel Robitaille, Brigitte Boisjoli.

Nous allons également

retrouver Lisa Leblanc. Alors,

c'est plein de spectacles

gratuits, presque tous gratuits,

que vous pourrez trouver à

Toronto. Panamania, c'est le

temps de se présenter là-bas.

On y verra même Robert Lepage.


Intertitre :
2 Les athlètes


GUY MATTE

Ce sont des Jeux où les athlètes

vont compétitionner pour des

milliers de médailles. Alors, il

y aura des participantes et des

participants qui vont venir de

41 pays, qui vont se présenter

dans 51 sports différents

pendant toute la période du mois

de juillet et du mois d'août.

Alors, vous pourrez trouver

pleins d'athlètes francophones

pour lesquels vous pouvez venir,

pour qui vous allez pouvoir

crier: "Allez à la victoire,

prenez l'or." Faut pas oublier

que plusieurs de ces groupes-là

sont des qualifications pour les

Jeux olympiques de Rio en 2016.

Donc, ce sont des Jeux

extrêmement importants. Ce sont

les Jeux les plus grands que

le Canada aura jamais eus

dans son histoire.


Intertitre :
1 La place où aller cet été


GUY MATTE

Toronto, c'est la place à

être. Il y aura plus de 10 000

athlètes et officiels qui seront

là pour compétitionner pour les

plus grands Jeux qu'on aura

jamais vus dans les Amériques.

Alors je pense qu'en voyant

le sport et toutes les activités

culturelles qu'il va y avoir

pendant cette période, Toronto,

ce sera la place, non seulement

pour faire la fête en général,

mais je vous l'assure, pour

faire la place aussi

dans la francophonie.


L'adresse Internet suivante apparaît : toronto2015.org/fr


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par