Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Luis Ernesto Pardo Lopez: French in Cuba

While French in Cuba is not the most widely spoken language, some initiatives, like VélotourCuba, an opportunity to discover Cuba differently, in French, prove that some of the island’s residents want to promote Molière’s language.

In Cuba, and all over the world, the Alliance Française plays an important role in transmitting the French language. Cuba has celebrated a week of the Francophonie through activities, a contest of French songs, a French cinema festival and a Belgian culture week.

And Cuba remains inspired by a Haitian heritage and many great Francophone personalities.

As a professor of French as a foreign language in Cuba, Luis Ernesto Pardo Lopez reveals the 5 things you need to know about the Francophone in Cuba.



Réalisateur: Raphaëlle Mercier
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ, professeur de français langue étrangère à CUBA, nous parle du fait français sur le territoire cubain.


Texte informatif :
5 choses à savoir sur la francophonie à Cuba 5 L'enseignement du français


LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ

À Cuba, l'enseignement du

français se fait notamment à

l'Alliance Française, qui est

d'ailleurs l'Alliance Française

la plus grande au monde en

termes de proportion du nombre

d'élèves par rapport au nombre

d'habitants de la ville, où on a

des adultes, et aussi un projet

avec les enfants le week-end.

Pour les enfants, c'est surtout

l'enseignement du français à

partir des chansons et des jeux.


Texte informatif :
Concours de la chanson francophone


LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ

On a des musiciens, des

chanteurs qui vont évaluer

la partie performance, et il y a

aussi les profs de français

qui vont évaluer le côté

prononciation et usage correct

de la langue française. C'est

vraiment pour des gens qui

aiment le français, qui aiment

la chanson francophone, et qui

veulent tenter leur chance pour

gagner le premier prix, qui

est un voyage en France

pendant 15 jours.


Texte informatif :
Les manifestations culturelles


LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ

Par exemple, le Festival du

cinéma français, qui dure tout

un mois. Le Canada, des pays de

l'Afrique qui montrent aussi

leurs films à La Havane.

Et pendant le Salon du livre, on

peut aussi trouver des livres en

français. Il y a aussi, dans la

vieille ville, un centre pour le

développement de la bande

dessinée. Et c'était un projet

qui avait été financé et

développé par la Belgique.


Texte informatif :
2 La ville de Cienfuegos


LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ

La ville de Cienfuegos, qui se

trouve dans le centre du pays,

qui avait été fondée par des

familles françaises de Bordeaux

au 19e siècle. On retrouve

des bâtiments de style plutôt

européen, avec des maisons qui

rappellent un peu l'architecture

de ces maisons de La Nouvelle-Orléans.

À côté de la mer, il y a même des bâtiments

de style un peu moresque, arabe.

C'est vraiment une ville

magnifique. Ça vaut la peine

d'au moins la visiter.


Texte informatif :
1 L'influence haïtienne


LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ

Au moment de la révolution

haïtienne du 19e siècle, il y a

eu beaucoup de colons français,

mais aussi des Haïtiens, qui ont

débarqué dans le sud du pays,

dans la région où on retrouve

les villes de Santiago,

Guantanamo aussi. Et cette

influence haïtienne, notamment,

on la retrouve dans la musique,

dans la danse, même dans la

cuisine et la religion. Et

on a aussi un peu même cette

influence du créole haïtien dans

la langue cubaine, surtout dans

cette région du sud du pays.


Texte informatif :
francophoniedesamerique.com

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par