Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Five Things to Keep in Your Emergency Kit

The devastating fires at Fort McMurray reminded us how important it is to always be prepared for an emergency. A retired firefighter and volunteer in Ottawa, Réal St-Amand is the perfect person to tell us all about the safety measures to adopt in an emergency situation. He lists the five most important things to have in an emergency kit, at all times. Have you considered putting your medications in your kit, especially the prescription ones?



Réalisateur: Renaud Lafond
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

RÉAL ST-AMAND, bénévole, porte un chandail à l'effigie de : Are you ready? Êtes-vous prêt? Ottawa. M. ST-AMAND présente 5 Items à avoir dans une trousse d'urgence.


Intertitre :
5 Nourriture


RÉAL ST-AMAND

Ottawa. D'ici 400-500 ans, on va

en avoir un gros, tremblement de

terre. Ça peut être demain, mais

plus probablement dans quelques

centaines d'années. Mais si ça

se produit, on est mieux d'être

en mesure de prendre soin de

chacun de nous-mêmes. Ce qui

est important, c'est d'avoir une

trousse d'urgence qui te permet

de survivre jusqu'à trois

jours. La première chose,

naturellement, dans cette

trousse-là, c'est de manger. Ça

peut être des conserves ou des

noix. Ça peut être toutes sortes

de choses, mais des choses

faciles à utiliser, des choses

qui se conservent à long terme.

Comme on n'utilise pas cette

nourriture-là tous les jours,

ça peut faire six mois ou un an

qu'elle est dans le sac.

Il faut s'assurer qu'elle

soit encore mangeable.


Intertitre :
4 Eau


RÉAL ST-AMAND

L'eau, c'est la vie. Même

si tu avais pas de nourriture,

tu pourrais survivre trois jours

avec de l'eau seulement. Alors,

il est important d'en avoir.

Au moins 2 litres par personne

par jour. Ça, c'est uniquement

l'eau pour boire. L'avantage

de l'eau en bouteille, c'est

qu'il y a une date d'expiration,

encore là, t'as des chances...

La date d'expiration est un

guide. C'est pas essentiel que

tout soit consommé avant, mais

ça donne quand même un guide

puis tu te retrouves pas avec de

l'eau qui est devenue corrompue.


Intertitre :
3 Papiers importants


RÉAL ST-AMAND

Si la police vient à ta maison,

cogne à la porte et dit:

"La maison à côté a une fuite de

gaz. Tu as cinq minutes, il faut

que tu quittes. D'avoir avec

toi les papiers importants.

Les papiers d'assurances, les

certificats de naissance, les

photos récentes des membres de

la famille. Si tu as des besoins

de médicament pour survivre,

la prescription est essentielle.

Les préparer à l'avance et en

faire une photocopie, le mettre

dans une enveloppe, dans ton

sac. C'est assez fondamental et

ça va sauver beaucoup de choses.


Intertitre :
2 Items personnels de santé


RÉAL ST-AMAND

Ce que j'aimerais peut-être

rajouter comme étant essentiel,

c'est ce qu'on appellerait les

choses personnelles de santé.

Si tu es pour être tout seul ou

dans un centre d'hébergement,

tu auras probablement besoin d'une

brosse à dents. Tu pourrais

avoir besoin d'une paire de

lunettes d'extra. Alors, toutes

ces choses-là que j'appelle

de nature personnelle. Y compris

encore une fois les médicaments.

Elles sont importantes pour

assurer un bien-être suffisant

et même dans certains cas,

d'assurer la survie

des personnes.


Intertitre :
1 Plan de communication


RÉAL ST-AMAND

Que les membres de la famille,

au préalable de la situation,

aient établi un point de

ralliement. C'est ce qu'on

appelle, nous, un plan de

communication. S'ils sont trop

utilisés pendant une urgence,

le dernier tremblement de

terre, les cellulaires ne

fonctionnaient plus. Ce qu'on

recommande, à ce moment-là,

c'est un appel à une source

extérieure à la ville. Ça peut

être de la famille ou des

amis où là, tu appelles, tu dis:

"Écoute, je suis correct. Il y a

pas de problème. Si mon épouse

t'appelle, tu lui diras que je

vais au point de ralliement

qu'on s'est entendu." Alors

encore là, soyez prêts,

soyez indépendants.


L'adresse internet suivante apparaît : ottawa.ca.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par