Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Do You Know any Black Canadians?

It´s Black History Month, and Sabine Daniel is on the University of Ottawa campus asking students about black Canadians who have marked history. How well do you know your history? With a camera in your face and only a few seconds to reply to our questions, would you be able to name black Canadians who have made an impact in politics, comedy, sports and music?

A Chantal Villemaire production.

Réalisateur: Chantal Villemaire
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


SABINE DANIEL se trouve dans une rue d'OTTAWA et s'adresse au public de l'émission.


SABINE DANIEL

Février, c'est le Mois de

l'histoire des Noirs, une

occasion de souligner la

contribution à la société des

grands personnages

de race noire.

Allons rencontrer les gens

d'Ottawa afin de savoir

s'ils connaissent les héros

afro-canadiens qui ont

marqué "notre" histoire.


SABINE entre à l'Université et interroge des personnes rencontrées sur le campus.


SABINE DANIEL

Nomme-moi des noms de personnes

populaires en politique.


FILLE 1

Euh...


JEUNE HOMME 1

Je suis pas très rodé en politique.


FILLE 2

Michaëlle Jean.


JEUNE HOMME 2

Une femme, Michaëlle Jean.


FILLE 3

Non, j'avoue que je les connais pas.


FILLE 4

Oui, Michaëlle Jean.


FILLE 5

Celle au Québec, c'est

Yolande James.


FILLE 6

Euh, franchement, j'en ai aucune idée.


SABINE DANIEL

Je vais te donner les réponses.

Il y a Michaëlle Jean,

il y a Emmanuel Dubourg,

qui est un ministre.


SABINE DANIEL

J'aimerais ça que tu me donnes

le nom de personnalités connues

afro-canadiennes dans le

domaine du hockey.


FILLE 7

Hum... Je regarde pas vraiment le

hockey, mais est-ce

que PK Subban, ça compte?


FILLE 8:]

Moi, j'ai rien à répondre,

OK? Ha, ha, ha!


JEUNE HOMME 3

Ray Emery.


FILLE 8

PK Subban?


FILLE 9

PK Subban, est-il Canadien, lui?


FILLE 10

PK Subban.


SABINE DANIEL

Ouf!

(Comme en s'adressant à PK)

PK, t'es très connu. Qui d'autre?


JEUNE HOMME 4

Je pense que Jarome Iginla,

Calgary Flames.


FILLE 11

Il y a le grand végétarien, le

bagarreur? C'était Laraque ça,

Georges Laraque, c'est ça?


SABINE DANIEL

Georges Laraque.

Ding ding ding!

Alors, dans le domaine

de l'athlétisme.


FILLE 12

Euh, Donovan Bailey?


JEUNE HOMME 1

Usain Bolt, quelque

chose comme ça.


SABINE DANIEL

Il est pas Canadien.


FILLE 13

Il y en a pas qui viennent

dans ma tête tout de suite.


FILLE 14

Bruny Surin?


JEUNE HOMME 1

Le nom m'échappe. Il est

comme... Johnson?

Quelque chose comme ça?


SABINE DANIEL

Ben Johnson?


JEUNE HOMME 1

Ben Johnson!


SABINE DANIEL

Dans le domaine de la chanson,

connaissez-vous

quelqu'un Afro-Canadien?


FILLE 15

Afro-Canadien?

Gregory Charles.


JEUNE HOMME 1

Oscar Robinson?

C'est le pianiste.


La photo de Oscar Peterson apparaît après un signal sonore signifiant : erreur.


FILLE 16

Corneille.


SABINE DANIEL

Évidemment.

Mais t'aimes Corneille?


FILLE 16

Oui, je l'écoutais

quand j'étais jeune.


Fille 17

Je suis capable d'en

visualiser, mais on dirait

que le nom m'échappe.


SABINE DANIEL

Il y en a un qui a été dans

Degrassi.


FILLE 18

Oh, je vois le visage,

mais je vois pas le nom.


SABINE DANIEL

Son nom commence par "D".


JEUNE HOMME 4

Pfff, Drake?


SABINE DANIEL

Et des chanteuses canadiennes?


FILLE 19

Des chanteuses canadiennes?

You know what? Je connais

pas vraiment les chanteuses

canadiennes non plus. J'ai

zéro culture populaire.


FILLE 20

Jully Black?


FILLE 21

Humour et cinéma, film,

Normand Brathwaite.


FILLE 22

Il est Africain... Avec

les cheveux comme ça.


SABINE DANIEL

Oui, Boucar?


FILLE 22

Boucar, oui, oui.


SABINE DANIEL

Son dernier nom?


FILLE 22

Non, non...


SABINE DANIEL

Diouf!

(rires)


FILLE 19

Sais-tu quoi? Je connais

personne dans le domaine de l'humour.


SABINE DANIEL

Il y a peut-être moi, non?


FILLE 16

Toi, Sabine!


FILLE 23

Oui, hein?


SABINE DANIEL

Je suis même pas connue!


FILLE 24

Euh...


SABINE DANIEL

Il y a Boucar Diouf, il y a

Anthony Kavanagh, Eddy King.

Il y en a beaucoup, beaucoup,

beaucoup. On est très connus, on

aime ça faire rire.

Il y a Dorothy Rhau.


FILLE 19

Faut croire que je sais pas rire.


SABINE DANIEL

Bien oui, tu sais rire.

On vient juste de rire ensemble.


FILLE 25

Malheureusement, au Canada,

c'est pas assez enseigné à

l'école. On apprend à propos des

Afro-Américains qui ont marqué

l'histoire aux États-Unis avec

les droits de l'homme, mais

au Canada, ce n'est pas assez enseigné.


SABINE DANIEL

Il faut les connaître,

hein? Il faut les apprendre.


FILLE 22

Oui, oui, oui.


SABINE tape dans les mains du JEUNE HOMME 4 pour clore son vox-pop.

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par