Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

International Women´s Day

It has been said before that women are the future of mankind. In honour of International Women´s Day, we asked people from Sudbury and Ottawa a number of questions on the subject of women. What does it mean to be a woman? Who is the woman who has inspired you the most? What sweet names do you call the women in your life? An Éric Bachand and Chantal Villemaire production.



Réalisateurs: Chantal Villemaire, Eric Bachand
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


Texte narratif :
Femme


FEMME 1

Si tu me dis le mot

"femme", je pense à "belle".


HOMME 1

Douceur.


FEMME 2

Extraordinaire.


FEMME 3

Moi, je pense au mot "égalité".


HOMME 2

Je vois la grâce,

la douceur et la beauté.


FEMME 4

Puissante.


FEMME 5

Ce serait "libre", en tout cas

pour moi, pour ma génération.


HOMME 3

Oh... Ça me fait peur, parce que le

premier mot qui me vient en

tête, c'est "dangereux".

(En riant)

Non, une femme, c'est...


HOMME 4

Jolie et compliquée.


HOMME 5

Douceur, tendresse,

détermination, résilience.

J'avais-tu le droit

à plusieurs mots?


Texte narratif :
Une femme c'est...


FEMME 6

On pense qu'elle est faible,

mais elle est pas faible du tout.


HOMME 6

C'est ma mère, c'est

mon épouse, c'est ma soeur,

c'est ma fille, c'est

une partie de moi également.


FEMME 7

La vie.


FEMME 8

C'est une richesse.


FEMME 9

Du courage, du soutien.

C'est moi.


HOMME 7

C'est une inspiration.


FEMME 6

C'est tout ça

une femme, je crois.


Texte narratif :
Les mots doux de femmes


FEMME 2

Mon chum m'appelle

"girlfriend".


FEMME 10

Je peux pas répondre à ça.

(En riant)


FEMME 2

Ma mère m'appelle "ma belle".


FEMME 11

Princesse.

(En riant)


HOMME 8

Mon amour.


HOMME 9

C'est sûr que...


FEMME 12

Maman m'appelle "pitoune".


Texte narratif :
Ce qu'une femme m'a appris


FEMME 13

À m'aimer moi-même pour qui

je suis et comme je suis.


HOMME 8

À peu près tout.


HOMME 9

D'être patient.


FEMME 14

C'est d'être confiante

dans mes décisions.


HOMME 5

De pardonner.


FEMME 7

À donner le meilleur

de moi-même.


HOMME 10

Une chose qu'une femme

m'a appris, c'est l'amour.


FEMME 15

Que c'était pas nécessaire d'agir

comme un homme pour accomplir

ce que les hommes font.


HOMME 11

Toutes les femmes

autour de moi, c'est des femmes

très persévérantes,

très "travaillantes",

et je leur dois ça.


FEMME 16

Que c'est correct de pleurer.


HOMME 1

La douceur.

Et puis la tempérance.


FEMME 17

C'est correct d'être

sensible, c'est une force.


HOMME 12

C'est plutôt moi qui ai appris

des choses aux femmes,

mais... Oui, c'est ça.

(En riant)


Texte narratif :
Je suis fière d'être une femme


FEMME 18

Je suis fière d'être une femme

parce que les femmes sont fortes.


FEMME 19

La femme a beaucoup

de responsabilités dans la vie.


FEMME 1

Parce que je prends ma place.


FEMME 20

Nous, on peut porter

des vêtements de gars

et ça fait rien.


FEMME 21

Je sens que je trace le chemin

pour des générations

de jeunes filles.


Texte narratif :
Une femme inspirante


HOMME 13

Je dirais ma grand-mère

maternelle. Tenace, fidèle

à ses racines, qui nous a appris

des leçons de vie

absolument extraordinaires.


FEMME 14

C'est Nellie McClung.

Elle vient du Manitoba et

elle s'est battue pour le droit

de vote pour les femmes.


HOMME 14

Ma mère.


FEMME 22

Michaëlle Jean.


FEMME 1

Plus près de moi, je pourrais

dire Francine Fox

au Collège Boréal.


HOMME 7

C'est ma blonde de

toute évidence. C'est celle qui

me donne envie de me lever le

matin, c'est celle qui me donne

envie de continuer à travailler

à gauche, à droite, de faire

de moi un meilleur homme.


HOMME 15

Ah, et voilà. Vandana Shiva.

Ça, c'est une femme qui a

influencé ma vie indirectement,

mais qui est une grande

inspiration pour moi. C'est

une Indienne qui milite pour les

droits des fermiers, des fermes

de famille à travers la planète.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par