Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

On October 19th, Vote!

In Canada, elections keep coming and the participation rates keep dropping. Fewer and fewer voters head out to the polls on election day, and while the participation rate was close to 70% before 1992, it has stagnated around 60% for the past 20 years.

It`s a worrisome conclusion to draw for Canadian democracy, and many people and organisations seek to remedy it. Among them, ex-Parliamentary Budget Officer Kevin Page tries to motivate the young and the old to participate in democratic life and vote as part of the I Vote / Je Vote campaign, a student initiative organized at Ottawa University.
Kevin Page explains why voting is still important in spite of ambient cynicism.



Réalisateur: Fabienne L'Abbé
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

L'animatrice FABIENNE L'ABBÉ se trouve devant le «Canadian stage Berkeley» et s'adresse directement au public de l'émission.


FABIENNE L'ABBÉ

Qui dit Théâtre français

de Toronto dit forcément Guy

Mignault. Le charismatique

directeur artistique de cette

compagnie de théâtre depuis 1997

signera, cette année, sa

toute dernière saison au TfT.

Guy a eu pour responsabilités,

entre autres, de choisir

la programmation pour chaque

nouvelle saison du TfT.

Ça, c'est comme demander

à un parent de choisir ses

enfants préférés. Pas évident.


FABIENNE L'ABBÉ et GUY MIGNAULT se trouvent maintenant à l'intérieur du théâtre.


FABIENNE L'ABBÉ

Bonjour, Guy Mignault.


GUY MIGNAULT

Bonjour!


FABIENNE L'ABBÉ

Merci de nous accueillir

dans ton costumier.


GUY MIGNAULT

Ah bien, "mon" costumier,

c'est notre costumier.

Mais c'est agréable.

Ça fait théâtral. C'est pas trop

dramatique et ça fait théâtral.


FABIENNE L'ABBÉ

Je suis d'accord. Écoute, ça

fait 18 ans que tu es directeur

artistique du Théâtre

français de Toronto.


GUY MIGNAULT

Presque 19 ans.


FABIENNE L'ABBÉ

Presque 19 ans. Qu'est-ce que

ça fait un directeur artistique?


GUY MIGNAULT

Oh mon Dieu, ça se creuse

la tête! Et ça pense et ça

réfléchit. Et ça embauche des

gens. Et ça prépare des saisons.

Et ça essaie de peser le pour et

le contre. Est-ce que les gens

vont aimer ça? Est-ce que...

est-ce que le spectacle que

j'aimerais accueillir est

disponible? Est-ce que les dates

fonctionnent? Alors, il y a

tout ça qui entre en ligne

de compte. Mais ce qu'il y a

d'extraordinaire, c'est que

je décide, en quelque part,

de raconter les histoires

que j'ai le goût de raconter.


Défile un extrait de la pièce de théâtre «Le long voyage de Pierre-Guy B.»


HOMME 1

Un vrai mariage?


HOMME 2

Oui.


HOMME 1

Tuxédo? Tuxédo blanc?

Aujourd'hui, vous pourriez

porter le bleu ciel pour une

touche d'humour dans la salle.


Les spectateurs rient.


HOMME 1

Allez-vous vous

marier dans le sud?


HOMME 2

Non.


HOMME 1

Allez-vous à Cuba?

Allez-vous prendre la photo

où tout le monde saute

en même temps?


Fin de l'extrait de la pièce de théâtre.


GUY MIGNAULT

Quand les gens arrivent au

théâtre, dans ta tête, ça fait:

"Venez vous asseoir, on va

vous en conter une bonne."


FABIENNE L'ABBÉ

C'est ça, on a l'impression

vraiment d'être chez soi

quand on est au TfT.


GUY MIGNAULT

Oui, oui, c'est ce que je veux

et c'est ce que j'essaie

de créer, de soir en soir.

Parce que ma présence fait,

comme pour le public, je pense,

une espèce de transition entre

la vraie vie et le théâtre.

Et j'ai pas l'air de détester

ça quand je le fais.


FABIENNE L'ABBÉ

Non, c'est ça. Ça doit quand

même être émouvant, pour

un directeur artistique, de voir

la fidélité de son public envers

sa compagnie de théâtre.


GUY MIGNAULT

Oh oui. Oui, c'est très

émouvant, ça, parce que... il y

a des soirs où j'aurais le goût

de rester à la maison et

d'écouter... une série...


FABIENNE L'ABBÉ

TFO 24.7.


GUY MIGNAULT

TFO 24.7, entre autres. Mais

je me rends au théâtre quand

même. Mais à chaque fois que

c'est un petit peu difficile d'y

aller, il y a toujours quelqu'un

qui est là et qui me dit quelque

chose comme: "Merci beaucoup

de faire ce que vous faites.

Ça nous fait du bien."

Bien là!


Défilent les titres des prochains spectacles: «Les zinspirés puissance quatre 20 au 28 novembre», «Un neurinome sur une balançoire, 2 au 6 décembre», «Espoir Espwa, 24 février au 6 mars», «Le placard, 11 au 29 mai».


FABIENNE L'ABBÉ

Comment se fait

le choix des pièces que

vous allez présenter?


GUY MIGNAULT

Tu sais, il y a des auteurs

qui disent: "J'ai passé ma vie

à raconter la même histoire."

En quelque part, il y a du vrai

là-dedans, mais mon travail,

c'est aussi de surprendre.

Pas trop parce qu'il y en a

qui sont plus... fragiles que

d'autres, mais en surprenant les

gens pour essayer de rajeunir

le public, et ça, pour moi,

c'est exceptionnel.


Défilent des photos de spectacles ainsi que des affiches.


FABIENNE L'ABBÉ

Ça fait quand même

très longtemps que tu fais ça,

développer des programmations.

Comment on fait pour se

renouveler à chaque année en

tant que compagnie de théâtre?

Ça doit être tout un défi?


GUY MIGNAULT

C'est un défi et c'est une

angoisse. Parce que quand la

saison a bien été, et je pense

que la moyenne au bâton est pas

mauvaise, quand la saison a bien

été, et je me mets à préparer la

suivante, c'est que je me dis:

Qu'est-ce que je vais faire

pour aller plus loin? Parce

que le public veut pas avoir

la même chose tout le temps.

Donc, vraiment,

je me creuse la tête.


Défilent des images du spectacle «Kiss & Cry» qui semble comporter des éléments de cirque et qui aura lieu le 5 février. La voix de GUY MIGNEAULT en fait la promotion.


GUY MIGNAULT (Narrateur)

Début février, spectacle

grandiose, Kiss & Cry,

qui nous vient directement

de Belgique, dans sa version

d'origine, en français, au Bluma

Appel. En collaboration avec

la Canadian Stage Company.

Alors, à vous de jouer.

Vous jouez en vous abonnant,

et tout de suite après, nous,

on va jouer nos spectacles

pour votre plus grand

bonheur. Abonnez-vous.


FABIENNE L'ABBÉ

En 2017, le TfT va célébrer

ses 50 ans. Qu'est-ce qu'on

lui souhaite à ton TfT?


GUY MIGNAULT

J'ai l'impression que je dis

ça depuis quelques années.

On lui souhaite un endroit

qu'il pourrait appeler

sa propre maison. On tient

nos doigts croisés!


FABIENNE L'ABBÉ

On tient nos doigts croisés.

On lui souhaite. Eh bien,

merde pour la nouvelle saison.


GUY MIGNAULT

Merde.


FABIENNE L'ABBÉ

J'ai hâte de te voir.


Défilent des images d'un spectacle mettant en scène des mains. Une musique avec paroles accompagne les images.


VOIX MASCULINE

Et la mer efface

sur le sable ♪

♪ Les pas des amants

désunis ♪


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par