Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Theatre Is Back at La Nouvelle Scène

Arts and culture are the driving forces behind a city, a region, a country. In French Ontario, they take an even more prominent role, as they reflect the identity of a linguistic minority. La Nouvelle Scène was created in 1999 out of necessity, and necessity is what brought about its recent overhaul. It had to meet the needs of its four founding companies and to provide its community with a genuinely multidisciplinary arts hub. Fabienne L´Abbé goes on site to talk about this transformation and the Centre´s new vision.



Réalisateur: Fabienne L'Abbé
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

FABIENNE L'ABBÉE se trouve dans l'édifice où se trouve la Nouvelle Scène, à Ottawa.


FABIENNE L'ABBÉ

La communauté artistique,

c'est comme un genre

d'écosystème où chacun

s'entraide et se nourrit de

la créativité des autres.

Et c'est exactement ce qui se

passe ici, à La Nouvelle Scène,

à Ottawa. Ce bâtiment héberge

non seulement quatre compagnies

de théâtre, La Catapulte, Vox,

Le Trillium et la Vielle 17,

mais on invite aussi les autres

disciplines artistiques à s'y

produire. Puisque La Nouvelle

Scène s'est dotée récemment d'un

tout nouveau look, je me suis

dit que ce serait l'occasion

parfaite pour parler de ce

légendaire carrefour artistique.

Bonjour, Donald.


Des photos offertes par Nouvelle Scène illustrent les travaux en cours.


DONALD

Bonjour, Fabienne.


FABIENNE L'ABBÉ

Explique-moi c'est quoi

ton rôle exactement ici,

à La Nouvelle Scène?


DONALD

Je suis gérant du théâtre,

ce qui veut dire que je prends

soin des locations, du bar,

aussi du service à la clientèle.


DONARD CHARETTE, gérant de Nouvelle Scène, rencontre FABIENNE L'ABBÉE dans son bureau.


DONALD

Donc, l'expérience de

l'auditoire, des gens qui

viennent voir des spectacles,

c'est moi vraiment qui tisse

les liens entre la production

et l'expérience dans l'immeuble.


FABIENNE L'ABBÉ

Là, vous avez de tout

nouveaux locaux à exploiter.

Parle-moi un petit peu de

comment ça va se faire,

justement. Puis est-ce que

ça va avoir un impact

sur la programmation?


Des images des locaux défilent pour illustrer le propos. Ensuite des photos tirées du site internet illustrent les productions qu'on y présente.


DONALD

Oui. Forcément, on a trois

studios. On a le studio A qui

est de la même taille que

l'ancien studio. On a le studio

B qui est de moyenne taille,

environ 100 personnes. Et le

studio C, qui est une salle de

réunion. On a une programmation

un peu plus élaborée. Au

sujet de la musique aussi, on

développe une série musicale.

Ça rend le lieu un peu

plus dynamique aussi.

C'est ça qui ouvre les portes

aussi aux francophiles. Tu sais,

la musique, c'est une façon de

rejoindre les francophiles.


FABIENNE L'ABBÉ

Puis vous allez faire mentir

ceux qui pensent qu'y se passe

absolument rien à Ottawa après

19h. Parce qu'ici, il se passe

beaucoup de choses en soirée.


DONALD

Absolument.


De nouvelles images sont présentées illustrant le lieu tout au long de sa construction


Texte informatif :
La Nouvelle Scène : 1 lieu, 4 compagnies Photos : La nouvelle scène


FABIENNE L'ABBÉ

Anne-Marie White, bonjour.


ANNE-MARIE

Bonjour.


FABIENNE L'ABBÉ (Narratrice)

On parle depuis très longtemps

des travaux de construction qui

ont eu lieu ici, à La Nouvelle

Scène. Oui, les espaces

physiques ont été rénovés.

Mais en terme de mission ou de

mandat, est-ce qu'elle

aussi a évolué?


FABIENNE rencontre ANNE-MARIE WHITE, directrice générale par intérim de Nouvelle Scène, dans une des salles.]


ANNE-MARIE

Je dirais que oui. Elle évolue.

Le mandat premier est

quand même de présenter des arts

vivants. Puis, ce qui est

spécial de La Nouvelle Scène,

c'est qu'on est quand même une

boîte de production. Donc, on

est une fabrique à théâtre

aussi. Et ça, ça reste. Donc, il

y a des périodes où il y a rien

dans la programmation pour

trois, quatre, cinq semaines.

Qu'est-ce qui se passe? On

fabrique le théâtre. On le

produit. On le prépare.


FABIENNE L'ABBÉ

Vous êtes en développement, c'est ça.


Des images montrent des répétitions. Ensuite des photos de l'ancien espace sont présentées.


ANNE-MARIE

On est vraiment en répétition.

Évidemment, on a plus

d'installations, on a un plus

grand nombre d'espaces de

représentations. Dans l'ancien

lieu, les quatre compagnies

résidentes et fondatrices du

lieu arrivaient vraiment à

remplir toutes les plages. Puis

même, des fois, il y avait des

problèmes. On pouvait

même pas répéter.


FABIENNE L'ABBÉ

Il y avait des chevauchements.


ANNE-MARIE

Il y avait des chevauchements.

On se battait un petit peu pour

la salle de répétition, en fait.

Alors que là, c'est plus le cas.

Donc, oui, tout à fait, le

mandat est le même. Il s'élargit

et il s'ouvre à la communauté,

tant au niveau du nombre des

artistes, qu'aussi au niveau

de la multidisciplinarité.

C'est-à-dire que, là on a aussi,

on espère et on aspire à

accueillir; non seulement

théâtre - le théâtre sera

toujours quand même--


FABIENNE L'ABBÉ

Le noyau central.


ANNE-MARIE (Narratrice)

La spécialité du lieu. Mais on

compte qu'il se rattache à cette

programmation théâtrale là

une programmation complémentaire

issue du milieu de la danse, de

la performance. Évidemment, on a

une série musicale aussi qui est

produite par La Nouvelle Scène.


Des exemples des spectacles et événements programmés défilent à partir du site internet de Nouvelle Scène.


FABIENNE L'ABBÉ (Narratrice)

Ah, c'est fantastique! Très

cool. Qu'est-ce que ça apporte à

la communauté artistique d'avoir

un lieu, non seulement de

création, mais de diffusion,

comme celui-ci?


ANNE-MARIE

Chaque compagnie a un mandat

aussi de tournée. Donc,

évidemment, ce qu'on veut pour

un spectacle, c'est une plus

longue durée possible.

Que d'avoir un lieu de diffusion

dans sa propre ville, là où on a

nos sièges sociaux, "social".


FABIENNE L'ABBÉ

Oui.


ANNE-MARIE

Sociaux.


FABIENNE L'ABBÉ

Sociaux.


ANNE-MARIE

Je me suis dit: "C'est-y

une affaire de festival,

'festivaux'?"


FABIENNE L'ABBÉ

On sait jamais. On prend une

chance. Moi, j'y vais avec

toi. "Des sièges sociaux."


ANNE-MARIE

Donc, ça légitimise en fait

notre pratique, notre présence

et notre enracinement dans

la communauté. Tu sais, on

parle souvent de sentiment

d'appartenance, puis c'est un

terme qu'on utilise un peu comme

ça. Mais c'est réel. Le fait

d'avoir un lieu physique nous

permet de renforcer aussi toute

cette action-là culturelle

de la communauté artistique

en général.


FABIENNE L'ABBÉ

Merci beaucoup d'avoir pris le

temps de nous rencontrer.


ANNE-MARIE

Super plaisir.


FABIENNE L'ABBÉ

Et bonne continuation à La

Nouvelle Scène. Hein? C'est

notre Nouvelle Scène à nous.


ANNE-MARIE

Venez nous voir!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par