Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

News Abuse

What`s the link between the Ashley Madison list scandal, the 2015 electoral race in Canada and the Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens on September 25th? None! Except Jean-Denis Scott who, as he covers Ontarian and Canadian news, offers another look at what stirs the world of media and ends up on the front page of newspapers.

Discover in an unusual way what topics get reactions from all over the country. A little quiet time that will help you to forget summer is over!



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

En ouverture les mots : L'actualité. Félée. Micro. Apparaissent successivement à l'écran en blanc sur noir. Puis on se retrouve dans un studio de radio avec JEAN DENIS SCOTT au micro.


JEAN DENIS SCOTT

1 800 800 pour nous rejoindre.

1 800 800 pour parler de ce que

vous voulez. Ça pourrait être

pour échanger sur les infos qui

se sont retrouvées récemment à

la une des journaux, à la grande

horreur de tous. Et là, je parle

autant des données personnelles

du site Ashley Madison que la

face des différents chefs de

partis. Alors, est-ce qu'il y en

a qui suivent la campagne,

qui sont vraiment dedans?


VOIX DE FEMME

Oui bonjour. Moi, j'habite

Dubreuilville en Ontario.


JEAN DENIS SCOTT

D'accord.


VOIX DE FEMME

Bien c'est ça, je suis

vraiment dans la campagne.


JEAN DENIS SCOTT

Merci madame. Au suivant.


VOIX D'HOMME

Oui bonjour. Moi, je veux

parler d'économie. Dans le

dernier mois, la bourse a

crashé, puis remonté. Bien,

achetez les actions de

compagnies qui

produisent du bacon.


JEAN DENIS SCOTT

Ah bon?


VOIX D'HOMME

Bien oui, cet été, il y a eu

une pénurie de lait dans le

nord de l'Ontario, puis une

baisse de la production

céréalière en Alberta.


JEAN DENIS SCOTT

L'avenir va être difficile

pour les bols de céréales.


VOIX D'HOMME

Bien, exactement.

Procurez-vous du bacon.


JEAN DENIS SCOTT

Oui, mais le bacon, ça

bouche les artères, monsieur.


VOIX D'HOMME

C'est une légende urbaine,

ça. Le seul moment où le cochon

bouge les artères, c'est quand

la police fait une opération

radar durant l'heure de pointe.


JEAN DENIS SCOTT

D'accord. Alors, on va acheter

des actions de compagnies de

transformation de viande en

souhaitant un retour sur

notre investissement.


VOIX D'HOMME

Achetez du bacon

pour faire du bacon.

(L'auditeur s'esclaffe.)


JEAN DENIS SCOTT

Parlons politique. Les

chefs des partis arrêtent pas de

vouloir parler d'économie. À

part le PM, qu'est-ce que les

autres chefs ont fait dans

ce dossier-là? Bonjour.


VOIX D'HOMME

Duceppe, il sauve

de l'argent en faisant campagne

dans une province seulement.

Mulcair, il a sauvé des

salaires en recrutant des

candidats dans des camps de

jour. Puis Justin Trudeau,

à l'écouter parler, il a

économisé son argent au lieu

d'aller plus loin

que sa 11e année.


JEAN DENIS SCOTT

On peut aussi dire que Harper

fait sauver de l'argent au

gouvernement en dépensant pas

grand-chose pour aider la

francophonie. Pourtant, le 25

septembre, c'est le jour des

Franco-Ontariens. Est-ce que

c'est important pour vous, ça?


VOIX D'HOMME

Moi, j'ai le français tatoué

sur le coeur. D'ailleurs, pour

célébrer la chose, j'ai écrit

un conte qui parle de plusieurs

villes de la province, puis

j'en ai francisé quelques-uns.

Êtes-vous prêt à

deviner les villes?


JEAN DENIS SCOTT

Je vous écoute.


VOIX D'HOMME

Il était une fois, dans

un royaume lointain...


JEAN DENIS SCOTT

Thunder Bay.


VOIX D'HOMME

Un homme et son château...


JEAN DENIS SCOTT

Casselman.


VOIX D'HOMME

La soirée était bonne. En

ligne, il venait de faire 300

points avec un mot au Scrabble.


[JEAN DENIS SCOTT:] Penetanguishene.

VOIX D'HOMME

Malheureusement, l'homme

avait un petit chaton.


JEAN DENIS SCOTT

Timmins.


VOIX D'HOMME

En français.


JEAN DENIS SCOTT

Ti Min'.


VOIX D'HOMME

... qui s'est noyé dans

l'eau de la toilette.


JEAN DENIS SCOTT

Waterloo.


VOIX D'HOMME

La toilette s'était bloquée.


JEAN DENIS SCOTT

Toronto.


VOIX D'HOMME

Avec ses bras musclés...


JEAN DENIS SCOTT

Armstrong.


VOIX D'HOMME

Il avait beau la laver...


JEAN DENIS SCOTT

Ajax.


VOIX D'HOMME

Il ne pouvait enterrer

cette odeur avec la mousse.


JEAN DENIS SCOTT

Sudbury.


VOIX D'HOMME

Ce problème de plomberie

contamina son eau.


JEAN DENIS SCOTT

Walkerton.


VOIX D'HOMME

Son château fut inhabitable.


JEAN DENIS SCOTT

Attawapiskak.


VOIX D'HOMME

Il traverse le champ de maïs.


JEAN DENIS SCOTT

Cornwall.


VOIX D'HOMME

Pour aller voir sa voisine,

une croqueuse d'hommes...


JEAN DENIS SCOTT

Mississauga.


VOIX D'HOMME

Mais elle était aux deux,

et habitait avec une

coloc qui l'était aussi.


JEAN DENIS SCOTT

Whitby.


VOIX D'HOMME

Il s'établit dans ce château.


JEAN DENIS SCOTT

Newcastle.


VOIX D'HOMME

Lui et les deux demoiselles

eurent beaucoup d'enfants.


JEAN DENIS SCOTT

Canada Wonderland. Bon,

bien, on est bon pour un

dernier appel. Oui allô?


VOIX D'HOMME

Oui allô? Nous, on est un

groupe de musique qui fait une

tournée des bars des

petites villes du Canada.


JEAN DENIS SCOTT

Ah? Vous êtes où présentement?


VOIX D'HOMME

Whitehorse.


JEAN DENIS SCOTT

Et le nom de votre groupe?


VOIX D'HOMME

Bien là, on est pas capables

de s'entendre, fait qu'on

change de nom à chaque semaine.


JEAN DENIS SCOTT

Votre nom pour cette semaine?


VOIX D'HOMME

Les Trois Accords

du Lac Meech.


JEAN DENIS SCOTT

Quel genre de musique?


VOIX D'HOMME

On reprend des airs connus,

mais on change les paroles

pour que ça parle de sujets

d'actualité. Ça vous tente

qu'on montre un petit exemple?


JEAN DENIS SCOTT

Ah bien, allez-y.


VOIX D'HOMME

OK. Alors, une chanson sur ce

qui a marqué le début de

la campagne électorale.

Évidemment, le soir du vote,

il faudrait juste pas

oublier. Trois, quatre.

♪ C'était un sénateur ♪

♪ Qui s'est fait ramasser ♪

♪ Oui c'est tout un menteur ♪

♪ On l'a enfin remarqué ♪

♪ Pis là le compagnon ♪

♪ D'celui qui a

trop d'maisons ♪

♪ Rembourse le sénateur ♪

♪ Mais pas les électeurs ♪

♪ Malgré que son physique

soit une vraie caricature ♪

♪ D'office de sans-dessein ♪

♪ Pis nous on paie sa facture ♪


JEAN DENIS SCOTT

Bravo, Les Trois

Accords du Lac Meech.


VOIX D'HOMME

En tout cas ce soir, où on

joue, ils vont en avoir

pour leur argent.


JEAN DENIS SCOTT

Bien là, c'est Whitehorse.

Le proprio du bar doit

pratiquement pas vous payer.


VOIX D'HOMME

Bien, c'est ça que je dis.

Ils vont en avoir

pour leur argent.

(Des voix chantent : MICRO.)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par