Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Humour: Alexandre Meets Jessy Sheehy

A 2013 graduate of the École nationale de l´humour, Jessy Sheehy is known for his quirky songs and observations. In 2015, he won the audience favourite at the Festival de l´humour de l´Abitibi-Témiscamingue. In this vignette, Alexandre Fredeau will introduce you to his colourful style, a sure bet to make you smile. They agreed to meet at the very popular Randolph Gaming Pub, where Jessy´s intellectual side can be nurtured. Learn more about this funny up-and-comer!



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


ALEXANDRE FREDEAU s'adresse au public de l'émission, en compagnie de JESSY SHEEHY.


ALEXANDRE FREDEAU

Salut à tous. Nouvelle

capsule où je fais découvrir

un humoriste de la relève,

quelqu'un qui galère, OK?

Quelqu'un en qui je crois et...

Puis grâce à moi, Jessie, les

Franco-Ontariens vont pouvoir

dire: "Je t'ai déjà vu quelque

part, mais je m'en souviens

plus trop quand je t'ai vu."


JESSIE SHEEHY

Bien merci, merci, Alex.

C'est un honneur.


ALEXANDRE FREDEAU

Jessy Sheehy. OK, ça s'écrit

pas du tout comme ça se

prononce, comme vous le voyez

à l'écran. Il vient du Saguenay,

donc on le respecte beaucoup

à Montréal parce que c'est

quelqu'un qui a eu du mal

à s'assimiler. Est-ce que

l'assimilation est faite?


JESSIE SHEEHY

Je suis 100% assimilé,

je suis un vrai Montréalais

maintenant, presque.

Je suis capable d'imi...

d'ignorer les itinérants

dans la rue, c'est quand même

un symbole d'assimilation.

Mais je reste un peu Saguenéen

en dedans de moi. Il y a

certains mots que je dis encore

qui sont très, très saguenéens.


ALEXANDRE FREDEAU

Par exemple?


JESSIE SHEEHY

Comme, à la place de dire

un "oiseau", je dis un "oâseau";

et à la place de dire une "potion",

je dis une "pôtion".


ALEXANDRE FREDEAU

Une "pôtion"?

JESSIE SHEEHY

Une "pôtion".


ALEXANDRE FREDEAU

Quand est-ce que t'utilises le

mot "potion" dans ta vie, toi?


JESSIE SHEEHY

Bien moi, je suis un geek.

Je joue à des jeux de rôle comme

Donjons et Dragons, alors

ça m'arrive souvent

de prendre des "pôtions"

de guérison... Par exemple.


ALEXANDRE FREDEAU

Ah oui. Donc, t'as pas

de blonde en fait, finalement.


JESSIE SHEEHY

(En riant)

Euh... Pas vraiment!

Non, mais là, j'ai rencontré

une fille, puis...

Ah! Aaah!


ALEXANDRE FREDEAU

Tu vas nous raconter ça.

On est au Randolph, un pub

où on peut jouer à plein

de jeux de société différents.


JESSIE SHEEHY

C'est vraiment génial.


ALEXANDRE FREDEAU

Donc, tous tes amis sont là,

hein, dans des petites cartes

et dans des petits jeux

avec des petits dés, hein?


JESSIE SHEEHY

Tous mes amis imaginaires,

les trolls, les gnomes,

les dragons, les... les hobbits.


ALEXANDRE FREDEAU

T'as été animateur de rue,

de foule, au Saguenay. Donc,

tu sais, t'avais l'habitude

de faire des imitations,

des choses qui marchent

comme ça, directement.

Une petite imitation, là?


JESSIE SHEEHY

Une petite imitation, OK. Je

fais les blocs dans

Mario Bros. Tu sais, les blocs

qui essaient de t'écraser,

les Thwomps.

"Checke"-ça, "checke"-ça.

(En mimant le personnage)

(Avec un accent irlandais)

Hoy! Shenanigan! I come from

the country of Cork,

ya bloody sheep lover!


ALEXANDRE ET JESSIE sont maintenant assis à une table.


ALEXANDRE FREDEAU

C'est le moment du quiz

francophone que je fais

à chacune de ces capsules.

Tu vas voir, tu vas "capoter",

ça va être excellent.

OK, on teste la francophonie.

On va aller en Afrique, aujourd'hui.

Donc, on parle du Sénégal.

Une expression: "Conduire dans

des tablettes de chocolat."

Est-ce que ça veut dire conduire

en n'ayant pas mangé depuis deux

jours? Possible, au Sénégal.

Voler du chocolat et courir en

respectant le Code de la route?

Ou bien conduire sur des

routes défoncées?


JESSIE SHEEHY

Courir sur des routes défoncées.


ALEXANDRE FREDEAU

Conduire. Bonne réponse. C'est ça,

conduire sur des tablettes

de chocolat, c'est conduire

sur des routes défoncées.


JESSIE SHEEHY

(En imitant le son d'une voiture)

Ah! Podoum-podoum-podoum.


ALEXANDRE FREDEAU

Et on peut l'utiliser au Québec aussi,

à Montréal, beaucoup.

On conduit beaucoup

sur des tablettes de chocolat.


JESSIE SHEEHY

Oui... Oui, absolument.


ALEXANDRE FREDEAU

T'as rencontré une blonde,

tu m'as dit. Il faut que

tu nous en parles.


JESSIE ET ALEXANDRE se sont munis d'instruments de musique. ALEXANDRE à la guitare et JESSIE au ukulele.


JESSIE SHEEHY

Ah oui, oui, oui! Je t'en

parle, bouge pas, bouge pas.

♪ J'ai une nouvelle petite amie ♪

♪ Elle est très jolie ♪

♪ Elle vient de Roumanie ♪

♪ Sa peau est blême

et ses cheveux sont noirs

comme l'ébène ♪


ALEXANDRE FREDEAU

Oui, mais--


JESSIE SHEEHY

Elle vient de Transylvanie,

plus précisément. Anyway.

♪ Elle est très

allergique au soleil ♪

♪ Le jour elle sommeille ♪

♪ La nuit elle se réveille ♪

♪ Son reflet j'l'ai jamais vu

et ses canines sont

vraiment très pointues ♪


ALEXANDRE FREDEAU

C'est très mauvais.

♪ Ta blonde c'est un vampire ♪



JESSIE SHEEHY

Ah c'pour ça qu'a prend

un cercueil pour dormir ♪


ALEXANDRE FREDEAU

Je crois.

♪ Qu'a dit qu'les pieux dans

l'coeur ça peut la détruire ♪

♪ Que les croix la font fuir ♪


ALEXANDRE FREDEAU

J'pense c'est que'que chose

que t'aurais pu déduire ♪


JESSIE SHEEHY

Ah, bien oui, hein.


ALEXANDRE FREDEAU

En plus, comment

elle s'appelle?


JESSIE SHEEHY

Elle s'appelle Draculetta

Von Jvaboiretonsang... Ah...


ALEXANDRE FREDEAU

Ah! Dommage.

♪ J'pas mal sûr

ma blonde c'est un vampire ♪


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par