Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Alexandre Bisaillon: Ottawa in the Rain!

What is there to do when it´s raining in Ottawa? What is there to see? Alexandre Bisaillon is back in the capital and shows us what the city has to offer on a rainy day. With his raincoat prepped and ready to go, our guide takes us on a walking tour in search of the city´s best-kept secrets. There´s got to be something we can do! Don´t miss Alexandre Bisaillon´s other witty Ottawa vignettes!



Réalisateur: Alexandre Bisaillon
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


ALEXANDRE BISAILLON se trouve dans un parc sous la pluie.


ALEXANDRE BISAILLON

(En chantant)

♪♪ J'ai pas de fun. J'ai pas

de fun. Mes bobettes

sont mouillées .♪♪

Aille, salut les gens

qui sont au sec chez eux!

Juste vous dire,

j'ai pas de fun en ce moment,

mais aille, t'as décidé d'aller

visiter Ottawa, de vivre le

carpe diem, le moment présent.

Ouh-ouh! Yé-lo! Mais t'as oublié

que MétéoMédia existait,

puis là, il pleut pendant ta fin de

semaine de vacances ici.

Bien, écoute, je vais te donner les

meilleurs endroits où sortir,

en dedans, quand il pleut. Oui,

oui, tu vas voir, quand il

pleut, c'est pas juste le

gazon jaune brûlé qui

tripe. Suis-moi!


Devant le parlement la flamme du centenaire brûle malgré la pluie.


ALEXANDRE BISAILLON est sur l'esplanade du Musée des beaux-arts d'Ottawa.


ALEXANDRE BISAILLON

À Ottawa, quand il pleut, tu

peux transformer ta journée en

hamac pour l'esprit en visitant

l'un des 60 000 musées de la

région, dont le Musée des

beaux-arts. Non seulement

tu restes sec, mais si tu as une

phobie des araignées, tu peux

aller donner des coups de

pied à celle qui est là.


ALEXANDRE frappe une sculpture représentant une araignée géante.


Un cadre de caméra vidéo apparaît, mais l'image est floue et instable.

ALEXANDRE BISAILLON

(S'adressant à la personne qui filme)

Il mouille. Fait que là,

ta caméra est kaput?


LE CAMERAMAN

Ça marche, là.


ALEXANDRE BISAILLON

Qu'est-ce que tu veux

dire, ça marche?


ALEXANDRE est assis sur un divan, une couverture sur les épaules.


LE CAMERAMAN

Bien, ça roule.


ALEXANDRE BISAILLON

Bien là, t'aurais pu

me le dire que ça roule.


LE CAMERAMAN

Bien, là, je viens

de dire que ça roule.


ALEXANDRE BISAILLON

OK, parfait. Donc, pendant une

journée de pluie à Ottawa, il y

a plein de choses à faire. Il y

a plein de musées. Il y a le

Musée de l'histoire du Canada,

tu as le Musée de la monnaie

royale canadienne, si tu tripes

sur les cennes noires.


Pendant la nomenclature, les lieux nommés apparaissent dans un cadre. ALEXANDRE soulève un coussin et trouve des sous.


ALEXANDRE BISAILLON

Oh! Jack pot! Je suis millionnaire.

Ha, ha! Il y a aussi le Musée

de l'agriculture, la Ferme

expérimentale. Ça, c'est comme

une ferme, c'est comme un musée,

c'est comme pas clair. Mais

tu peux voir des cochons,

des poules, mon ex.


LE CAMERAMAN

Ah, Alex, c'est une joke de vache?


ALEXANDRE BISAILLON

Hein, pas pantoute, elle

travaille là. C'est elle

qui fait les cours comment

baratter le beurre.

Ça te prend de la crème, puis du

beurre. Il y a aussi le Musée de

la guerre qui explique à quel

point l'humain est intelligent

et que la guerre règle tout. Il

y a aussi le Musée du sarcasme

qui explique exactement ce que

je viens de dire. Ça, c'est un pouce.

OK! Si t'es à Ottawa lors d'un

jour de pluie et t'es cinéphile,

tu vas capoter. Il y a le

Mayfair Cinema ouvert depuis

1932 et il y a aussi le Bytowne

Cinema qui offre que des films

indépendants. Donc, si t'aimes

pas le jeu de Vin Diesel ou

devoir mettre une deuxième

hypothèque sur ta maison pour

t'acheter du pop corn, tu vas

capoter sur le ByTowne Cinema.

C'est juste à côté du Marché

By. ByTowne, t'as pognes-tu?

Ha, ha.


On retourne devant le Parlement d'Ottawa.


ALEXANDRE BISAILLON (Narrateur)

Vous pouvez prendre part à une

visite guidée du Parlement, donc

admirer la Chambre des communes

ou même, la cafétéria des

employés, voir si Jean Chrétien

a pas oublié un de ses vieux lunchs.


Des touristes prennent des photos près de la Flamme du centenaire.


ALEXANDRE BISAILLON (Narrateur)

(En commentant l'utilisation du manche à « selfie » d'une dame.)

"Plus... Ah... OK... Plus proche, plus...

Ah non, ça marche pas. Ça... C'est vrai

qu'il est pas beau, mon chapeau.

Oh que c'est pas beau.

Pourquoi il y a une petite

queue en arrière?"


On revient à ALEXANDRE dans son salon.


ALEXANDRE BISAILLON

En terminant, mises à part les

visites de musées, du Parlement,

un bon café au Marché Bain

ou encore les cinémas,

la meilleure activité en cas de

plus reste d'écouter TFO 24.7.

(En ouvrant sa télé)

Evan? Evan, il y a de quoi

qui marche pas, là.


ALEXANDRE se voit dans sa télé. Un genre de zombie sort de nulle part.


ALEXANDRE BISAILLON

Hein?


ALEXANDRE panique, prend son pop-corn et l'écran se ferme.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par