Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Humour: Trump, Migrants, and So Much More!

It´s good to change things up every once in a while. For this fifth vignette, Micro broadcasts from an outdoor studio smack dab in the middle of a winter forest. On the menu: Donald Trump calls and tells us how it´s all the fault of the refugees, and the band with no name is back only to be met with an icy reception. Every month, Jean-Denis Scott takes a comedic look at the news in his radio feature for TFO 24.7—a great way to have a laugh while taking in current events!



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
TFO 24.7


Texte narratif :
L'actualité. Fêlée. Micro.


Des scènes de printemps en forêt défilent.


JEAN-DENIS SCOTT (Narrateur)

Vous êtes à l'émission Micro,

1-800-800 pour nous rejoindre.

1-800-800.


JEAN-DENIS SCOTT est au milieu de la forêt avec son matériel de radio, à la fin de l'hiver.


JEAN-DENIS SCOTT

OK, vous vous demandez

peut-être ce qu'on fait

dans le bois comme ça, dehors,

dans la neige? Bien, il y a deux

raisons. La première, c'est

parce qu'on est dans les mois

les moins ensoleillés de

l'année. Alors, si on peut

profiter de la lumière, on le

fera. Et deuxièmement, bien, au

nombre de personnes qui disent

qu'on est dans le champ, on est

ici pour vous prouver qu'on est

plutôt... dans le bois.

Alors Micro, bonjour.


VOIX D'HOMME

Félicitations pour votre extérieur.


JEAN-DENIS SCOTT

Merci.


VOIX D'HOMME

Hé, les réfugiés, là,

c'est tout de leur faute,

ce qui arrive.


JEAN-DENIS SCOTT

Quoi ça?


VOIX D'HOMME

Bien, tout. Le dollar qui

baisse, la neige qui tombe,

puis mon chauffe-eau

qui vient de lâcher.


JEAN-DENIS SCOTT

En quoi ç'a rapport

avec les réfugiés, ça?


VOIX D'HOMME

Bien, je--


JEAN-DENIS SCOTT

C'est quoi votre nom?


VOIX D'HOMME

Donald Trump.


JEAN-DENIS SCOTT

Oh, M. Trump, ça m'étonne pas.

Vous avez bâti votre carrière

sur des raccourcis intellectuels.


VOIX D'HOMME

Bien non, je ne raccourcis rien.

"Cis rien", elle

est bonne, hein?


JEAN-DENIS SCOTT

M. Trump, je souhaite que

votre carrière politique

soit tranquillement

en train de mourir.


VOIX D'HOMME

En anglais, on dirait:

"Killing me softly."

Savez-vous c'est une chanson

de quel groupe, ça? Les

"reFugees". Ha, ha, ha!


JEAN-DENIS SCOTT

Bon débarras, Donald.

1-800-800, c'est le numéro

pour nous rejoindre à

Micro. Les geais bleus et moi,

on vous écoute.


VOIX D'HOMME 2

Hé, les artistes, ils arrêtent-tu

de mourir?


JEAN-DENIS SCOTT

Pardon?


VOIX D'HOMME 2

Bien là, David Bowie, le prof

méchant dans Harry Potter,

René Angélil... Tous en janvier.


JEAN-DENIS SCOTT

Oui, tous du cancer, en plus.

D'ailleurs, si le cancer était

une personne, savez-vous

ce que je lui dirais?


VOIX D'HOMME 2

Non.


JEAN-DENIS SCOTT

Je lui dirais:

"Écoute bien, Donald Trump,

sacre-nous patience."


VOIX D'HOMME 2

C'est bon, ça.


JEAN-DENIS SCOTT

Hein? Bon. Micro, bonjour.

La flore, la faune et le facteur

vent vous souhaitent

bienvenue à l'émission.


VOIX D'HOMME 3

On est à Halifax.


JEAN-DENIS SCOTT

Ah bien, bonjour le band.

Hé, Halifax... C'est-tu parce

qu'il y a un bar qui vous

a embauchés là-bas?


VOIX D'HOMME 3

Non, c'est parce que quand on

a appris qu'une bière vieille

de 100 ans avait été pêchée

dans le port d'Halifax,

on s'est dit qu'il fallait y aller.


JEAN-DENIS SCOTT

Et puis?


VOIX D'HOMME 3

Un peu flat.


JEAN-DENIS SCOTT

Vous avez goûté à

la bière de 100 ans?


VOIX D'HOMME 3

Oups... Non, non, non...


JEAN-DENIS SCOTT

Vous êtes sûr, là?


VOIX D'HOMME 3

(En rotant)

Ouache... Ça sent

le dentier de la grand-mère

de la Petite Sirène.


JEAN-DENIS SCOTT

Vous avez pas une chanson

sur l'actualité à nous faire

entendre, vous autres?


VOIX D'HOMME 3

C'est bien trop vrai.

Attention, les boys.

(En chantant)

♪ Marie-Mai célibataire ♪

♪ J'y ai demandé

d'aller prendre un verre ♪

♪ Tendrement elle m'a regardé ♪

♪ Pis elle a régurgité

Fin janvier et déjà

j'pense que j'me sens

plus les mains ♪

♪ Le mercure est aussi bas

que le dollar canadien ♪

♪ La face rouge

les narines collées ♪

♪ Les yeux bouffis

c'est tout un look ♪

♪ On dirait qu'j'me suis

fait frapper

par la blonde de Galchenyuk ♪


JEAN-DENIS SCOTT

Hé, bravo à vous autres.

D'ailleurs, ce mois-ci, c'est

quoi le nom de votre

band?


VOIX D'HOMME 3

Bien d'abord, tout comme

vous, nous aussi on est dehors.


JEAN-DENIS SCOTT

Ah oui?


VOIX D'HOMME 3

Oui. Bien on est entrés dans

le bar, on a joué le début

d'une toune au gérant pour

qu'il entende notre matériel,

puis après 30 secondes,

il nous a sacrés dehors.


JEAN-DENIS SCOTT

Mes sympathies.


VOIX D'HOMME 3

Alors, notre nom souligne

le grand air et la province

où se trouve Halifax.


JEAN-DENIS SCOTT

Alors comment vous

vous appelez, là?


VOIX D'HOMME 3

Nouvelle-Écorce.


JEAN-DENIS SCOTT

De toute beauté. Bon, bien

on va arrêter ça là, hein.


VOIX D'HOMME 3

Pourquoi vous finissez

l'émission vite de même?


JEAN-DENIS SCOTT

Bien, parce qu'on est au

moment de l'année où le soleil

peut se coucher à tout moment.


VOIX D'HOMME 3

C'est pas si pire

que ça, quand même.


Noir total.


JEAN-DENIS SCOTT

Je vous l'ai dit le soleil

peut se coucher à tout moment.]


Texte narratif :
Micro

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par