Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Profession: Raccoon Specialist!

In Toronto, raccoon capital of the world, there is never a shortage of work for Louis LaRose. For the past 15 years, the wildlife removal expert has been helping Torontonians with their urban wildlife woes. Most of his work consists in ridding family homes of raccoons, who love burrowing up in people´s attics. Animal lover Louis LaRose talks about the ups and downs of his job, and also about the fascinating world of raccoons—the kings of the urban jungle. An Andréanne Baribeau report.



Réalisateur: Andréanne Baribeau
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Texte informatif :
Louis Larose débarrasse les maisons torontoises des ratons laveurs depuis 15 ans.


LOUIS LAROSE expert en faune urbain chez Checkmate Wildlife removal se trouve devant une maison avec son camion et son échelle.


LOUIS LAROSE

J'ai eu un appel à cette

place-ci pour un raton qui est

possiblement dans le grenier.

On dit tout le temps que Toronto

est la capitale du raton. Ils

disent qu'il y a une moyenne

de 38 à 43 ratons par

kilomètre carré.


Texte informatif :
Ça fait plus de 23 000 ratons en ville.


Texte narratif :
Comment devenir un expert en raton ?


LOUIS LAROSE

Être agile, pas avoir

peur des hauteurs,

pas avoir peur des endroits

noirs, les endroits restreints.


LOUIS LAROSE monte sur le toit de la maison.


LOUIS LAROSE

Faut pas que t'aies peur des

animaux non plus. Parce que

mettons, des fois, que t'as des

animaux qui viennent après toi

très vite sans que tu t'en

rendes compte. Fait qu'il faut

pas que tu sois trop nerveux.


Pour se défendre, un raton laveur tente de s'approcher de la grille derrière laquelle se trouve LOUIS.


LOUIS LAROSE

(S'adressant au raton)

(Propos traduits de l'anglais)

Ne touche pas à mon téléphone.


LOUIS LAROSE

Faut que t'aimes les animaux

parce que si t'aimes pas les

animaux, tu peux faire

des gaffes, mettons.

(Montrant une planche menant au toit)

Ici, c'est où le raton s'assit.

On voit tout le poil. Fait

que si on laisse ça comme ça,

le raton va finir par rentrer.


Texte informatif :
Les ratons sont intelligents, opportunistes forts et affamés.


Des images nocturnes montrent des ratons se nourrissant dans les bacs de compost et d'autres faisant des acrobaties pour parvenir à manger dans les mangeoires pour oiseaux. Puis on voit un groupe de ratons réussissant à faire tomber un gros contenant de poubelles.


LOUIS LAROSE

Je dirais que ça a à peu près

la force d'une personne de 140 à

160 livres. Ils sont carnivores,

ils sont herbivores. Fait qu'ils

vont manger les fleurs,

les jardins, bien souvent,

du monde. Ils vont aller

détruire des jardins.


Texte informatif :
Ils aiment aussi faire leur nid dans les greniers où ils peuvent être très bruyants.


Des images montrent des bébés ratons dormant dans un entretoit.


LOUIS LAROSE

Au printemps, les ratons vont

avoir des bébés, fait que les

bébés font un chirping noise,

un peu comme des oiseaux.


LOUIS LAROSE tente de déloger un raton d'un toit avec un long bâton en fer.


LOUIS LAROSE

(S'adressant au raton)

(Propos traduits de l'anglais)

Allez ! Sors de là !

Je sais, tu n'es pas content.

Oh ! Tu me fais pipi dessus !


Le raton est chassé du toit.


LOUIS LAROSE

Les ratons sont beaucoup

méprisés, mais dans le fond, ils

sont ici pour une raison. Si on

avait pas de ratons, on aurait

beaucoup de rats, les écureuils

ou les oiseaux,

quoi que ce soit.


Texte narratif :
Louis est appelé par un autre client. Cette fois, les ratons sont sous la galerie.


LOUIS LAROSE se trouve maintenant à la demeure du deuxième client. Le treillis sous son balcon est brisé.


LOUIS LAROSE

Le treillis, comme on dit en

français, est très facile

pour les ratons à briser.


LOUIS LAROSE regarde sous le balcon.


Texte informatif :
Ces bébés ont environ 3 mois.


LOUIS LAROSE

OK, là, j'en vois quatre.

Il y a trois bébés avec

la maman qui est en dessous.


On montre une image des bébés ratons dans une boîte.


Texte narratif :
Parfois même chauffée !


LOUIS LAROSE

Là, on va garder les bébés

dans une boîte, on va mettre une

porte, ce qu'on appelle un

one way door sur l'entrée. Fait

que quand la mère va sortir pour

chercher ses bébés, elle va

se retrouver à être barrée à

l'extérieur de la maison.


On montre des images de la maman qui doit libérer ses ratons de la boîte. LOUIS LAROSE l'encourage en anglais.


Texte narratif :
Maman pourra récupérer ses bébés dans la boîte et les déplacer à un meilleur endroit.


LOUIS LAROSE

Ce que j'aime le plus de mon

travail, c'est de travailler

avec les animaux. On voit des

animaux à tous les jours, des

choses que bien souvent

du monde voit pas.


On montre des photos de LOUIS LAROSE délogeant des chauves-souris, de jeunes bébés ratons et mouffettes. LOUIS déloge ensuite un bébé moufette albinos.


LOUIS LAROSE

(Propos traduits de l'anglais)

Ces petites bêtes sont très rares !


LOUIS LAROSE

On apprend beaucoup des animaux.

Les choses qu'ils peuvent faire,

c'est très incroyable,

très incroyable.


On montre des images de bébés ratons escaladant une poutre. Puis d'un raton mangeant dans une mangeoire à oiseaux.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par