Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

What do you think of your Canada?

Whether you were born here or immigrated, you´re surely no stranger to Canada´s cultural diversity. Our vast nation is known for many other things as well: maple syrup, hockey, Drake, and Justin Trudeau, to name a few. But what do Canadians really think of their country? We asked people from diverse backgrounds to give us their insight.



Réalisateur: Jean-Philippe Bélanger
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Que penses-tu du Canada ?


Diverses personnes répondent à la question.


FEMME 1

(Chantant)

Ô Canada ♪


FEMME 2

(Chantant)

Pom pom pom ♪

(hymne national canadien)


HOMME 1

À quoi me fait

penser le Canada?


HOMME 2

Hmm, le sirop d'érable,

la neige, le hockey.


FEMME 1

Il fait frette au Canada.


Elle rit.


HOMME 3

J'aime l'hiver. C'est un

peu fou, je sais, mais...


FEMME 2

C'est fantastique! Je suis

vraiment heureuse, moi, d'être

venue au monde ici, parce

qu'on a... on a de tout.


HOMME 4

Une bonne démarche très,

très calme. Avec toujours

un bon sourire. Je pense que

les Canadiens, on est toujours

bien fiers de notre sourire.


FEMME 3

C'est un endroit

vraiment vaste.


HOMME 3

J'aime les transports publics,

parce qu'ils fonctionnent.


FEMME 2

Oh, les Canadiens,

on est très Tim Horton.


HOMME 4

(Propos en anglais)

Hey buddy! So i went to

Tim Horton today. I had

this awesome coffee.

It was a-ma-zing!



FEMME 1

Tu sais, il y a quelqu'un

qui marche et qui texte, et il

regarde pas où il s'en va. Il me

rentre dedans. Là, je dis: Oh,

je m'excuse. Puis là, il dit:

(Propos en anglais)

Oh, sorry! I don't speak

french. Je dis:

Ah, sorry!


HOMME 1

Malgré le climat hostile,

malgré l'individualisme et tout,

c'est facile vivre au Canada.


FEMME 2

Qu'est-ce qu'il y a au

Canada qu'il y a pas ailleurs?


FEMME 5

La poutine.


Elle rit.


FEMME 2

Non. Enlevons l'alimentaire.

Il y a... Mon Dieu, c'est-tu

embêtant cette question-là.


HOMME 1

Le truc qui manque le plus

au Canada quand je quitte,

c'est l'odeur des conifères.


HOMME 2

Au Canada, il y a des

Canadiens puis pas

beaucoup ailleurs.


HOMME 4

Euh...


FEMME 1

Si... J'aimerais... Je pense

que si je devais changer

le Canada, je ferais en sorte

que chaque province du Canada

soit une province bilingue.


FEMME 2

Parce que c'est tellement

une richesse d'être capable

de parler plusieurs langues.


FEMME 3

Je voudrais que ça soit

un endroit encore plus...

inclusif et équitable

pour tous les Canadiens.



HOMME 4

Oui, j'ai voyagé beaucoup,

mais je pense que c'était très

important de connaître notre

propre pays et toutes les

différentes cultures

qui y habitent.


HOMME 2

Respectons-nous. Gardons

en tête qui on est comme peuple.

Puis tu sais...

Go, Canada!


FEMME 2

Mais honnêtement, qu'est-ce

que vous autres vous en pensez?



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par