Universe image TFO 24.7 Universe image TFO 24.7

TFO 24.7

TFO 24.7, the new francophone point of view. A magazine that entertains, informs, and comments on French-Canadian social and cultural finds. TFO 24.7 presents artisans, artists, youths, entrepreneurs, leaders, and many others who breathe life into French-Canadian culture from coast to coast. Stories, features, interviews, humour, and opinion videos: a show that offers an authentic look on our French-Canadian identity.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Alain Moussi: Hollywood Stuntman

Even before he starred in the movie Kickboxer, Alain Moussi was a huge fan of martial arts films. They kept him glued to the set from a very young age. He dreamed of working in film, so he trained hard. Then one day, opportunity knocked, and he got to audition for a stuntman crew in Montreal. Moussi made his debut in 2011 as a stuntman in The Immortals, alongside actor Henry Cavill. His resume has since been padded with a slew of Hollywood productions, such as X-Men and Suicide Squad. A Caroline Leal production.



Réalisateur: Caroline Leal
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ALAIN MOUSSI, un cascadeur, accorde une entrevue. L’entrevue est entrecoupée d’images le montrant à l’entraînement.


ALAIN MOUSSI

Dans les arts martiaux, il y a

tellement de choses que je

trouve intéressantes. Je trouve

que t’as la chance vraiment

d’explorer ton corps d’une

façon qui est assez unique.

Vivre un rêve,

c’est incroyable, et je pense

que c’est accessible.

Un de mes meilleurs amis,

son nom, c’est Jean-François

Lachapelle. Et Jean-Francois,

il est de Montréal,

il fait des arts martiaux depuis

qu’il est jeune aussi,

on se connaît depuis qu’on est

enfants, et il est devenu

cascadeur. Et à un moment donné,

il m’a dit ça. Il travaillait

sur le film 300. Quand il a

commencé, il s’est ramassé là.

Il a travaillé sur ce film-là.

Et à partir de ce moment-là,

c’est là que je me suis dit: Oh,

c’est possible! Donc j’ai dit

à Jean-François, cette année-là,

j’ai dit: "OK, présente-moi

quelqu’un.

Let’s go, on y va."


Texte informatif :
Alain passe une audition auprès d’un groupe de cascadeurs à Montréal. Ils le retiennent immédiatement. En 2011, il est choisi comme cascadeur pour le film hollywoodien « Immortals », aux côtés de Henry Cavill.


ALAIN MOUSSI

Je me rappelle, je suis arrivé,

Jean m’a dit: "OK, Alain,

tu t’assois là, on a une répèt'

qui va commencer." Donc il m’a

orienté, il m’a placé, et puis

il a dit: "OK." Et soudainement,

il y avait une caméra placée.

Il dit: "OK, on va faire ça

pour la caméra, un test pour

la caméra." Je suis comme, OK,

nerveux, c’est ma première shot.

Il y a le réalisateur qui est

là, les producteurs, argh!

Faut pas que je manque mon coup.

Je passe la première. Donc

finalement, il dit: "OK. 3, 2,

1, action." Pam pam pam pam pam!

On fait la séquence, ça va super

bien. Tout passe, boum, boum,

OK, parfait. Ouf... Ça s’est

bien passé. Moi, je me suis dit:

Pas de trouble, je suis

capable de faire ça.


Texte informatif :
Deux ans plus tard, Alain travaille comme cascadeur pour plusieurs films hollywoodiens dont « Pacific Rim », « X-Men » et « Suicide Squad ».


Une photographie présente Alain Moussi à côté d’un acteur dont il assure les cascades. Une seconde photographie présente quelques cascadeurs qui ont travaillé sur le film « Suicide Squad ».


ALAIN MOUSSI

Commence pas à te préparer

la journée que tu vois

l’opportunité. Il faut que

tu sois prêt pour l’opportunité.

J’ai pu atteindre plusieurs de

mes objectifs très rapidement.

Je pense que ça a été une

combinaison de choses qui ont

fait ça. Ça a été un, que moi,

je suis quelqu’un qui est très

motivé, et quand je veux quelque

chose, il y a aucune limite pour

moi, donc je vais faire tout ce

qui est dans mon possible pour

que ça arrive, que ça soit

de l’entraînement, que ça soit

rencontrer des gens, que ça soit

du voyage, n’importe quoi. S’il

faut le faire, je vais le faire.

Prends une chance à un moment

donné. Si t’as un rêve et que

tu le veux vraiment, à un moment

donné, prends un risque, mais

un risque calculé. Entoure-toi

de monde qui vont t’appuyer,

puis ensuite, prends un risque

calculé et va chercher,

va chercher ce que tu as besoin.

Attends pas que quelqu’un vienne

te le donner. Si t’attends

que quelqu’un te le donne,

tu vas attendre longtemps

et ça va être trop tard.

Va le chercher, ce que tu veux.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Fiction
  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par