Universe image The Famous Five Universe image The Famous Five

The Famous Five

Four friends, Max, Dylan, Allie, Jo and their dog Timmy spend their summer vacations in the country and take every chance they have to solve mysteries.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Investigation Refuge Island

Max, Jo, Dylan and Allie hear an explosion on Refuge Island, which is supposed to be deserted. They decide to investigate.



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


♪♪♪


CHOEUR

♪ Une énigme ou un mystère

C'est pour le Club des 5

Détectives et solidaires

Voilà le Club des 5

Face à tous les dangers

Une solution le Club des 5

Nos talents rassemblés

Plus de l'intuition

Le Club des 5

On aime se retrouver

Partager nos idées

C'est ça le pouvoir

de l'amitié ♪


♪♪♪


Fin chanson thème


JO est montée sur le mât d'un voilier. Elle le nettoie avec un linge et un seau d'eau.


JO

Allez, brille!

Il faut briller plus!


JO fait tomber le seau d'eau sur le chien Dagobert au sol.


JO

Ah!


Sur la plage, CLAUDE s'approche près du chien. Elle tient une plante en pot.


CLAUDE

Le bateau n'attaque pas Jo,

Dagobert. Elle lui montre juste

que c'est elle qui commande.


JO est pendue au mât par les pieds.


JO

Je veux que tout soit terminé

avant que Max, Allie et Dylan

arrivent.


JO saute sur la plage.


JO

Tout sera impeccable, même

si je dois y laisser ma peau.


JO donne une tape sur le bateau qui roule sur des billots et l'écrase presque.


JO

Oh!

Ce qui a presque failli arriver.


Une voiture suivie d'un cycliste s'avance sur la route.


JO

Ça y est! Ils arrivent!

Ah! J'espère qu'ils sont prêts

à vivre de super aventures.


Un fil du chandail de JO est resté accroché au bateau. Son chandail est en train de se découdre.


JO

Moi, je suis prête, même avec

la moitié d'un pull.


DYLAN sort la tête de la voiture. Avec une caméra, il filme MAX qui suit sur la bicyclette.


DYLAN

Wouh! Ha ha ha!


MAX roule à travers champ parmi les vaches.


MAX

Excusez-moi.

Pardon, mesdames.

Raccourci!


MAX s'approche de JO et CLAUDE.


MAX

Salut, Jo!

Je suis trop content d'être là.


MAX roule sur un râteau et le pneu de sa bicyclette éclate. Il s'écrase contre le bateau.


CLAUDE et JO

Oh!


La voiture arrive. DYLAN descend.


DYLAN

Max, tu pourrais refaire

ta cascade? Je pourrais vendre

les images à supergadin.com!

Tu pourrais saigner aussi un

peu? Ça rendrait la scène

encore plus réaliste.


ALLIE sort de la voiture.


ALLIE

Ah! Jo! Comment ça va?


DYLAN

Ha ha!


ALLIE

J'adore ton mini-pull.

Je trouve ça super original.

Bonjour, tante Claude.


CLAUDE

Je suis ravie de vous voir,

les enfants. Je vais nous

préparer à déjeuner.


CLAUDE montre la plante qu'elle tient.


CLAUDE

Oh! N'ayez

pas peur, ça ne sera pas de la

moustache du diable. C'est

toxique. Si vous la touchez,

vous perdrez vos cheveux et vos

dents deviendront noires.

Enfin! Mes pâtés en croûte

ne sont pas délicieux non plus!


JO

J'ai cru que vous n'arriveriez

jamais! Alors, ce voyage?


ALLIE

Génial! Je crois que Dylan a

filmé tout le voyage en train.

Alors, si t'as envie

de le voir...


DYLAN

Je cherche des idées pour une

émission de télé-réalité: des

Américains dans les trains

anglais. Ça donne pas

grand-chose, mais la réalité,

y en a partout!

Voyons voir ça un peu.


DYLAN filme Dagobert.


DYLAN

J'ai trouvé! Les chiens

les plus dangereux du monde!


DYLAN filme un facteur à bicyclette qui s'approche.


DYLAN

Ou... les facteurs épuisés

et leurs petits secrets.


FACTEUR

Allie Campbell.


ALLIE

C'est moi!


FACTEUR

Je n'arrête pas de vous

appeler depuis que vous êtes

partie de la gare. Je dis:

Attendez! Attendez!


ALLIE

Je pensais que vous me disiez

bonjour. C'est pour ça que

je vous ai salué moi aussi.


FACTEUR

Ah oui? Vraiment?

Signez ici, s'il vous plaît.


Le facteur remet un colis à ALLIE puis s'éloigne.


ALLIE

Ah! C'est de la part de ma

copine Courtney, de Malibu!

On s'envoie toujours des

cadeaux toutes les deux.


ALLIE ouvre le paquet.


ALLIE

Super! Ça vient de ma boutique

de bonbons préférée! Ah!

Des caramels frits?

Personne n'aime les caramels

frits!


JO

Bien, c'est normal! Ça a le

goût de bouchons d'oreille

frits dans de la bave de cochon.


La terre tremble et on entend un grondement.


DYLAN

C'est quoi, ce bruit?

C'est une météorite qui vient

de s'écraser sur la Terre?

Ça peut faire des images

génialissimes! Hé hé!


JO monte sur le toit d'un cabanon et regarde vers l'océan Les autres la suivent.


JO

Wow! Ça vient de l'île

du Refuge.

Le problème, c'est que cette île

est censée être déserte!


MAX

C'est parfait! Demain, nous

partons pour une île déserte.


ALLIE

Et j'apporterai le dessert.


JO

Pourquoi attendre demain?

Et si on y allait tout de suite?


ALLIE

Ah oui!


Le cabanon s'effondre et les quatre tombent.


JO, ALLIE, MAX, DYLAN

Oh!


DYLAN

Parce que je pense qu'avant,

il faut déjà qu'on répare

le toit.


[Début information à l'écran]

Enquête à l'île du refuge

[Fin information à l'écran]


ALLIE tient une bouteille qui est attachée à une corde.


ALLIE

En ce jour, je te baptise...

OK! Il faut peut-être lui

trouver un nom, au bateau!


MAX

Et si l'appelait Bateau de

l'étrange explosion de l'île

mystérieuse? Ou BEEIM?

Ce sera plus court!


JO

Alors là, pas question. Non.


ALLIE

Alors, je te baptise...

Le bateau de Jo!


DYLAN enlève la bouteille des mains de ALLIE.


DYLAN

Arrête! Fais pas ça!

C'est du soda au gingembre.

J'ai soif, moi. Personne aurait

un décapsuleur?


Un pirate sur tient à côté de DYLAN. Il avance le crochet qu'il a à la place de sa main droite.


DAN

V'là mon crochet.


JO, ALLIE, MAX, DYLAN

Hein?


Le pirate décapsule la bouteille avec son crochet.


DAN

Dan le pirate.

Enchanté, mes gaillards!


CLAUDE s'approche derrière le pirate.


CLAUDE

Daniel et moi sommes

au même cours de yoga.

Il tient une boutique

de souvenirs sur les quais.


DAN donne un cache-oeil à MAX.


DAN

Tenez! Un bandeau de pirate

gratuit.


DAN donne un drapeau noir avec une tête de squelette à JO.


DAN

Et je vous ai apporté

ça également. J'ai exactement

le même sur mon bateau.


MAX

Eh bien alors, qu'est-ce

qu'on attend? On a un drapeau,

on a un bateau, on a une

explosion qui provient à coup

sûr du crash d'un ovni plein

de lézards extraterrestres.


JO, ALLIE, MAX, DYLAN

Wouhoo!


JO, ALLIE, MAX, DYLAN et Dagobert sont sur le voilier qui vogue.


JO

Le vent est en train de

changer. Faites un ris au

genny, faites coulisser les

poulies sur la barre d'écoute,

bordez la grand-voile!


MAX

Super! Mais j'ai absolument

rien compris à ce que tu viens

de dire.


JO

Tourne la manivelle du truc

rond. Pousse le bidule recourbé

là, et toi, Allie, tire sur la

corde à l'aide la manivelle

qui est à ta gauche.


ALLIE tourne une manivelle.


ALLIE

Mes petits biceps

sont exténués.


ALLIE lâche la manivelle qui revient sur elle-même. La voile tourne et frappe MAX.


MAX

Oh! Ça fait mal, ça.


Le pied de MAX reste pris dans une corde qui le tire le long du mât.


MAX

Ah!


DYLAN filme l'accident.


DYLAN

OK! Elle est bonne, celle-là.


Le facteur apparaît sur un petit bateau.


FACTEUR

Ohé du bateau!

Un paquet pour Allie Campbell.

Encore un. Signez là,

s'il vous plaît.


Le facteur présente un formulaire à ALLIE, mais son bateau s'éloigne et il tombe à l'eau.


FACTEUR

Holà! Oh!

À vous, les gars.


Dans le bateau du facteur, un groupe de musique se met à jouer.


CHANTEUR

♪ Ma copine Allie est partie

Voici ce qui s'est passé

aujourd'hui

Le proviseur s'appelle

madame Antunbay

Elle a éternué

et sa perruque est tombée ♪


ALLIE

Ha! C'est pas vrai! Regardez!

C'est Danny Scope!


CHANTEUR

Merci. Merci, l'Angleterre.

Je vous aime.


Le bateau du facteur et du groupe de musique s'éloigne.


JO

Si vous voulez mon avis,

une boîte à outils, ce serait

mieux comme cadeau.


Perché sur une falaise, un homme blond regarde le voilier à l'aide de jumelles. Il tient un émetteur-récepteur radio portatif.


HOMME

Je vois des mômes qui se

dirigent vers Green Cove.

Ils ont dû entendre l'explosion!

Je crois qu'on devrait leur

organiser un petit comité

d'accueil. Hein?


Le radio que l'homme tient émet de la friture.


HOMME

Ça marche, ça?


L'homme manipule le radio et s’électrocute.


HOMME BLOND

Ah!


JO, ALLIE, MAX, DYLAN et Dagobert marchent sur l'île.


DYLAN

J'ai rien vu qui ait pu

être à l'origine de l'explosion

d'hier.


MAX

Tu sais pas que le

gouvernement a des machines

secrètes invisibles? Y en a

peut-être une qui a explosé!


JO

Tu as dû te cogner la tête

très fort contre le bateau.


Ils arrivent au pied d'un phare. Ils ouvrent la porte et entrent dans le phare.


ALLIE

Allez, on monte!

Peut-être que d'en haut, on

pourra voir la machine invisible

qui a explosé.


Ils montent l'escalier. Le chien Dagobert sort du phare.


MAX

Je sais pas pour vous,

mais je me sens pas rassuré.


JO

♪ Et sa perruque est tombée ♪

Ah! J'ai cette chanson stupide

qui me trotte dans la tête!


MAX

Eh bien, avale un verre d'eau!

Ça la fera passer.

Non, c'est plutôt le hoquet, ça.


JO, ALLIE, MAX, DYLAN arrivent au sommet du phare. Ils sortent sur une plate-forme. Ils semblent affectés mentalement par un phénomène.


JO

(Dans un état second)

Je me sens toute bizarre.

Et vous, ça va?


ALLIE s'approche du rebord de la plate-forme.


ALLIE

(Dans un état second)

Un petit plongeon...


DYLAN et MAX

(Dans un état second)

Saute!


L'homme blond s'approche d'eux.


HOMME BLOND

Descendez tout de suite de là!

C'est dangereux.


Sur la plage, l'homme asperge JO, DYLAN, ALLIE et MAX d'eau.


JO

Je ne me sens plus bizarre,

maintenant. En revanche,

je suis trempée.


HOMME BLOND

Vous avez rien à faire ici.

Cette île est interdite

aux visiteurs.


JO

Pourquoi?


HOMME BLOND

(En colère)

Pourquoi? Mais parce que

c'est un refuge pour macareux.

Voilà pourquoi!

J'ai pas passé ma vie à étudier

les macareux pour qu'une bande

de mômes leur fasse peur en

débarquant avec leurs gros

sabots! C'est hors de question.


ALLIE

Peut-être que le grand boum,

hier, c'était lui.


DYLAN

Nous sommes juste venus

pour connaître l'origine

de l'explosion d'hier.


HOMME BLOND

C'est un groupe électrogène

qui a sauté.


JO

Ça devait être un gros groupe

électrogène, alors!


HOMME BLOND

(En colère)

Évidemment que c'était

un gros groupe électrogène!!

Il faut avoir de la puissance

pour les incubateurs! Sinon,

les oeufs vont jamais éclore!

Et il n'y aura plus de macareux

sur Terre! Est-ce que je peux

vivre dans un monde dont les

macareux seraient bannis à tout

jamais? C'est hors de question!


L'homme blond s'éloigne.


JO

Il a l'air un peu louche,

le petit monsieur, non?


MAX

Oublie-le! On va laisser

monsieur l'excité à ses

macareux. On ira faire un tour

en bateau ailleurs demain.


Le Club des 5 sont dans leur maison. Il pleut dehors. JO regarde par la fenêtre.


JO

On sortira pas en bateau

aujourd'hui. Merci, madame

la pluie!


MAX joue backgammon contre Dagobert.


MAX

Ah! T'as encore gagné.


Dagobert aboie.


MAX

Tais-toi!


ALLIE mange des bonbons.


ALLIE

Hum! Quelqu'un veut

un caramel frit? C'est

complètement dingue!

J'arrive pas à m'arrêter!


MAX

Allie, mais c'est pas des

vrais caramels! C'est des sabots

de chèvres pilés mélangés

à des agents de saveur. Le tout

frit dans de la graisse.

Et j'en veux un!


DYLAN lit un journal.


DYLAN

Quand j'aurai votre âge,

je deviendrai accro à ce genre

de friandises, moi aussi?


CLAUDE arrive en portant un plante qu'elle dépose sur une étagère.


CLAUDE

Alors, dites-moi. Est-ce que

vous aimez mon biorototo géant?

Ah! Si vous vous piquez à ses

épines, son poison vous rendra

tout mou et vous ne pourrez plus

vous empêcher de roter.

Et qui veut lui donner

des souris à manger?


JO, ALLIE, MAX, DYLAN sortent de la pièce en vitesse.


CLAUDE

Oh! Là là là là!


CLAUDE touche à une épine de la plante et fait un rot.


CLAUDE

Dagobert! Sois mignon,

va me chercher ma mallette

antidote.


CLAUDE fait des rots. Dagobert apporte une trousse médicale à CLAUDE.


ALLIE et DYLAN voguent sur le voilier. Il fait tempête. DYLAN filme ALLIE.


ALLIE

Bonjour! C'est Allie, l'amie

des macareux. Nous nous

dirigeons vers l'île du Refuge.

T'es vraiment sûr que c'est

une bonne idée? J'aurais

préféré aller au ciné

avec Jo et Max.


DYLAN

La chaîne de la Nature va

payer une fortune pour des

images de macareux. T'as

entendu l'autre excité?

"C'est une espèce menacée!"


Le tonnerre gronde.


ALLIE

Eh bien moi, je me sens pas

très en sécurité, là.


L'homme blond voit le voilier arriver à l'île. Il parle à son radio portatif.


HOMME BLOND

Ces maudits garnements

reviennent. Cette fois, on va

pas être aussi sympas avec eux.

Mais c'est quoi, ça?


L'homme blond manipule le radio.


HOMME BLOND

Oh! Ça marche toujours pas!


Au cinéma, MAX et JO parlent à l'employé du guichet.


JO

Eh! Monsieur Grubbins,

ça fait trois quarts d'heure

maintenant que la séance

aurait dû commencer.


GRUBBINS

Un des fusibles du projecteur

a sauté.


JO

Y a un quart d'heure, vous

m'avez dit que c'était la lampe

du projecteur qui avait grillé.


M. GRUBBINS semble nerveux.


GRUBBINS

Mais qu'est-ce que c'est

que ces accusations? Si vous

êtes pas satisfaits, je vous

rembourse tout de suite, moi.

Allez, maintenant,

allez-vous-en! à cause de vous,

j'ai un tic à l'oeil.


MAX et JO s'éloignent. GRUBBINS décroche un téléphone.


JO

Je trouve monsieur tic à

l'oeil très nerveux.


L'homme blond qui était sur l'île entre dans le cinéma et s'approche de GRUBBINS. MAX et JO se cachent derrière des publicités de films.


GRUBBINS

C'est pas trop tôt!

Vous avez le film?


HOMME BLOND

(En criant)

Ne me dis pas que je suis en

retard! C'est pas ma faute si

le temps est aussi mauvais!

Tu crois que je suis le dieu de

l'orage, moi? Eh bien non!

Désolé de te décevoir!


MAX

(En chuchotant)

C'est l'homme qui était

sur l'île! T'as vu?


JO

(En chuchotant)

Ou alors,

il a un frère jumeau!


GRUBBINS

Je prends un risque énorme en

vous laissant copier mes films.

Ça me donne... un tic à l'oeil.


HOMME BLOND

(En hurlant)

Et moi, je prends pas

de risque, peut-être?

Tu crois que j'ai envie que

la police trouve la marchandise

dans ma camionnette?


L'homme blond agrippe GRUBBINS par la chemise.


HOMME BLOND

(En criant)

C'est hors de question!


Le téléphone de MAX sonne. JO et MAX s'éloignent en déplaçant les décors derrière lesquels ils sont cachés. L'homme blond et GRUBBINS s'approchent d'eux. JO ouvre la porte d'une machine à maïs éclaté et la met en marche. Les maïs éclatés recouvrent l'homme blond.


HOMME BLOND

Oh! Mais ils font mal,

ces pop-corns!

Et y a du vrai beurre dedans,

au moins?


L'homme blond goûte au maïs.


HOMME BLOND

(En colère)

Ah non! Non, c'est pas du vrai!

Ça a le goût de beurre, mais

c'est pas du beurre! Alors là,

maintenant, je vais vraiment,

vraiment m'énerver!


À l'extérieur, JO et MAX marchent sur la rue. Il s'approche d'une camionnette.


JO

Je veux voir ce que c'est

comme marchandise.

Attire l'attention du

chauffeur.


MAX roule sur sa planche à roulettes. Il simule un accident et se jette sur le capot de la camionnette.


MAX

Aïe!


Le chauffeur sort de la camionnette.


CHAUFFEUR

Oh bien, mince!

Ça va, petit gars?


MAX

Je me suis cassé tous les os!

J'ai un trou à l'estomac

et j'ai aussi mal aux reins.


JO ouvre la porte arrière de la camionnette et découvre des boîtes de DVD.


JO

Des DVD?


MAX

Il faut que j'appelle

l'hôpital. Ma vision devient

floue. Je n'entends plus rien.

Mes papilles gustatives sont HS.

Oh! Je me sens mieux, là! Salut!


MAX se lève et s'éloigne.


CHAUFFEUR

Oh! L'imbécile!

Il a bavé sur mon pare-brise.


MAX et JO marchent sur la rue.


JO

Des DVD des Pélicans

délirants II. Ce film n'est pas

encore sorti. Je sais pas ce

que l'autre excité qui hurle

fabrique sur cette île, mais

il ne protège pas les macareux.

Et je parie que c'est illégal.


Le téléphone de MAX sonne.


MAX

J'ai un message vocal.


MAX écoute le message.


ALLIE

(Au téléphone)

Salut, c'est Allie.

C'est rigolo. Dylan et moi,

on est partis vers l'île du

Refuge et le bateau n'arrête pas

de faire... aaaah tout le temps!

C'est normal?

Sinon, y a des toilettes à bord?


JO

Ces gens-à ont l'air très

dangereux. Allie et Dylan n'ont

pas conscience du danger qui

les attend.


DYLAN, ALLIE et Dagobert marchent sur l'île.


DYLAN

On vient de parcourir la

moitié de l'île et on n'a pas

encore vu un seul macareux.

Au fait, à quoi ça ressemble,

un macareux?


ALLIE

C'est une espèce de pingouin

avec une espèce de bec de

perroquet. Peut-être que

l'explosion du groupe

électrogène les a fait fuir!


On entend des bruits de lasers. DYLAN et ALLIE se jettent sur le sol.


DYLAN

Ou alors, c'est à cause

d'une bataille intergalactique.


Dans le phare, Dagobert renifle le sol et trouve une trappe.


ALLIE

On dirait que

ça vient de la trappe.

Bien joué, Dagobert.


DYLAN

Je savais que ça venait de là.

J'ai laissé Dagobert le trouver

parce que j'aime bien

entretenir sa curiosité.


DYLAN et ALLIE marchent dans un tunnel et découvrent une pièce où des hommes travaillent sur des ordinateurs. On entend des voix enregistrées.


FEMME

(Sur l'enregistrement)

OK, John! Je vais

essayer de te couvrir.


HOMME

(Sur l'enregistrement)

Alors, mets-toi là-bas

cette fois. Et cette fois,

faut pas changer d'avis.


DYLAN

Je savais qu'il se passait un

truc bizarre. Ils sont en train

de graver des DVD pirates.

Ils font de la copie illégale

de films!


ALLIE

J'espère qu'ils ont

Hip Hop Academy.


DYLAN

Oh-oh!


ALLIE

Quoi? T'aimes pas

Hip Hop Academy?


PIRATE INFORMATIQUE1

On lance encore mille copies

de Pélicans délirants II.

Il va me falloir le disque

d'hypnofréquences.


PIRATE INFORMATIQUE2

Tiens. Dire qu'y en a qui

parlent de bonus cachés

dans les DVD.


DYLAN

Hypnofréquences?

C'est sûrement une espèce

d'ultrason dont ils se servent

pour laver le cerveau des gens.


ALLIE

Et Pélicans délirants II

est un film pour enfants!

S'ils introduisent leur truc

hypnotique dans des DVD pour

enfants, ça veut dire qu'ils

lavent le cerveau des enfants!


DYLAN

Oh! Génial! C'est une super

idée pour une télé-réalité!

DVD pirates et lavage de

cerveaux! Je vais gagner

une fortune avec ça!

Bien que ce soit mal de faire

un lavage de cerveau, très mal,

très, très mal, même.


L'homme blond apparaît derrière DYLAN et ALLIE.


HOMME BLOND

Eh! Vous deux, là!

C'est même pas la peine

de penser à vous échapper.


DYLAN

Dans quel film,

cette réplique?


L'homme blond grogne.


DYLAN

C'est dans "Allie et Dylan

sont complètement coincés".


MAX et JO sont à la boutique de DAN le pirate.


DAN

Évidemment, nous pouvons

utiliser mon bateau pour

retrouver vos cousins.

Le code des pirates exige

que je porte assistance à un ami

en détresse.


JO

Non, le code des pirates

consistait à voler les gens,

à couler leurs bateaux

et à piller leurs villages.


DAN

Ça, c'était l'ancien code;

nous l'avons modifié

à cause des touristes.

Mon bateau est amarré au bout

du quai.


ALLIE, Dagobert et DYLAN sont enfermés dans une pièce.


DYLAN

Attention! Reste où t'es.

Ah!


DYLAN essaie de défoncer la porte.


DYLAN

Oh!

C'est vraiment une porte

extrêmement solide. Ah!


ALLIE est allongée sur une chaise longue et porte un masque d'algues.


ALLIE

Il faut qu'on s'en aille

d'ici. Ils vont laver le cerveau

des enfants du monde entier.

Il faut absolument faire

quelque chose.


DYLAN

Je prendrais ce que tu dis

beaucoup plus au sérieux

si t'avais pas ce masque

aux algues.


ALLIE

Ha! Ha! Courtney m'a envoyé

cette gamme de soins aux algues

marines.


DYLAN

Je me demande pourquoi ils

veulent laver le cerveau des

enfants. Pour qu'ils lâchent

l'école et qu'ils deviennent

incultes?


On entend l'enregistrement d'une voix.


VOIX FÉMININE

(Sur l'enregistrement)

Allez, les

enfants. Faites le grand

plongeon. Sautez dans les

délices du super caramel frit.

Caramel frit!


ALLIE

Ils veulent que les enfants

dépensent leur argent en

caramel frit! C'est pour ça que

j'en meurs d'envie! On a

sûrement dû nous faire un lavage

de cerveau hier.


DYLAN

Oui. C'est pour ça qu'on s'est

sentis tout chose en haut du

phare. On nous avait hypnotisés!


ALLIE

S'ils peuvent me rendre accro

au caramel frit, ils peuvent

faire faire n'importe quoi

aux enfants!

Manger des glaces l'hiver.


DYLAN

Il faut absolument

les en empêcher.


Dagobert fouille dans le sac à main d'ALLIE.


ALLIE

Doucement, Dago!

Ce sont mes soins du spa.

Je sais que la crème à l'avocat

sent bon, mais elle a un goût

horrible. Tu peux me faire

confiance.

Ah! Je vois à quoi tu penses,

Dagobert. T'es vraiment

le plus fort!


ALLIE tient une pince à épiler.


DYLAN

Tu vas t'épiler

les sourcils maintenant?


ALLIE

Les kits de manucure ne sont

pas faits que pour

l'esthétique. Ils peuvent

sauver des vies.


ALLIE retire la vis de la poignée de la porte. DYLAN regarde par le trou de la poignée. Il voit un écran sur lequel joue un film.


DYLAN

C'est... c'est un pélican de

dessin animé qui pilote un

avion!


Les pirates informatiques manipulent des boutons et on entend un bruit de lasers.


ALLIE

C'est le bruit

qu'on a entendu hier!


DYLAN

Celui qui a fait qu'on s'est

sentis tout bizarres!

Ouah! Viens vite!

Y a de grandes chances

que ce soit l'hypnofréquence.

C'est ça qui nous transforme

en zombies et nous rend vraiment

accros au caramel frit.


DYLAN prend un sachet de boules de coton du sac à main d'ALLIE. Il bourre ses oreilles, puis celle du chien de coton. ALLIE fait pareil. Les pirates informatiques ferment le signal hypnotique et retirent leurs casques d'écoute.


DYLAN

Comment est-ce qu'on pourrait

relancer la fréquence?


Dagobert fait tomber une boîte de crayons-feutres.


DYLAN

Génial, Dagobert!


DYLAN et ALLIE emboîtent les crayons de manière à former une tige. Ils passent la tige dans le trou de la serrure.


DYLAN

Un petit peu plus à droite,

encore un peu...

Dans le mille!


DYLAN et ALLIE parviennent à appuyer sur le bouton qui remet le signal hypnotique en marche. Ils ouvrent la porte et s'éloignent en courant. Les pirates informatiques sont affectés par le signal. ALLIE et DYLAN sont de retour dans le phare. ALLIE ouvre son téléphone.


ALLIE

Ah! J'ai pas de réseau!


L'homme blond s'approche en compagnie d'un homme chauve.


HOMME BLOND

Ouais. Et maintenant,

ma copine veut qu'on aille

danser. Est-ce que j'ai une tête

à avoir envie de danser, moi?

C'est hors de question,

je te le dis.


Comme les hommes entrent dans le phare, ALLIE et DYLAN s'élancent dans l'escalier. Ils arrivent à la plate-forme en haut du phare.


ALLIE

Eh! Eh! Je vais signe au

vaisseau pirate qui est là-bas.


DYLAN

Excellente idée. Le quoi?


MAX, JO et DAN s'approchent de l'île sur un gros bateau. MAX est monté sur le mât et observe le phare avec une longue vue.


MAX

Hé! Hé! Ils sont tous les deux

en haut du phare!


JO s'approche de DAN qui est à la barre.


JO

Dan, mettez le cap au

nord-nord-ouest.


DAN se penche pour vomir.


JO

Il a le mal de mer!

Ne reste pas sous le vent;

ça peut être dangereux!


MAX descend du mât.


JO

C'est moi qui prends la barre!


DYLAN accroche une corde à un anneau. L'autre bout de la corde descend jusqu'à la plage. Un filet est accroché à la corde.


DYLAN

J'ai appris ça à la télé.

Et dire que vous vous moquez

de l'intérêt que je porte

aux émissions grand public.

C'est très triste.


ALLIE

Mais ça marchera pas.


DYLAN

C'est ce qu'on va voir!


Dagobert, DYLAN et ALLIE descendent le long de la corde dans le filet.


DYLAN

Ouah!


ALLIE

Ça va marcher!

J'en étais sûre!


DYLAN

Ça va pas marcher!

Oh!


Le filet s'écrase et DYLAN, ALLIE et Dagobert roulent sains et saufs jusqu'à la plage.


JO s'approche de la plage sur un canot pneumatique. Elle accoste, fait monter ses amis et revient sur le bateau. Dagobert, DYLAN, ALLIE et JO montent sur le bateau de DAN.


DAN

Je ne supporte plus les

vagues. Je ne supporte plus

l'eau de mer!


JO

Il va falloir manoeuvrer

ce bateau nous-mêmes.


DYLAN, ALLIE et MAX

À tes ordres, Jo!


JO

Max, hisse le foc

Dylan, fais prendre un ris

à la voile de misaine.

Allie, fixe le cabestan

à tribord.


ALLIE

Oui, capitaine Jo!


Les voiles du bateau se gonflent dans le vent.


JO

Oui! Wouhou!


DYLAN et MAX

♪ Il était un petit navire ♪


L'homme blond et un autre homme sont dans un bateau à moteur. Ils s'approchent du bateau de pirate.


HOMME BLOND

Ohé du navire! Halte-là!

Rendez-vous et préparez-vous

à périr.


MAX

Pas aujourd'hui. On n'est pas

encore prêts, monsieur l'excité.


MAX pousse sur un canon.


DYLAN

Ah! Je comprends ce que tu

veux faire. Monsieur Dan, vous

avez des boulets de canon?


DAN

Ils sont beaucoup trop chers!


DYLAN

Il nous faut quelque chose

de lourd.


DAN

Y a un sac de deux kilos

de farine dans la cale.

Mais je comptais préparer un

clafoutis aux fraises des bois.


ALLIE rit.


Le canon tire le sac de farine sur le bateau à moteur. Les deux hommes sont couverts de farine.


MAX

Joli!


DYLAN transporte une bouteille d'huile.


MAX

C'est pas le moment de faire

une bataille de ballons à eau!


DYLAN

C'est de l'huile de cuisine.


HOMME BLOND

(Au copilote)

Ah! Dépêche-toi. Lève-toi

et lave le pare-brise.


Le copilote reçoit la bouteille d'huile et tombe à l'eau. Il s'approche du bateau de pirate pour y grimper à l'aide d'une échelle en corde. ALLIE se penche vers lui avec un masque d'algues et des concombres sur les yeux.


ALLIE

Gouda! Gouda!


Le copilote est effrayé et tombe à l'eau.


ALLIE

Les produits de beauté,

une arme redoutable!


MAX

Dylan, t'as loupé un truc

génial à filmer!


DYLAN

J'ai tout filmé d'en haut!


L'homme blond continue la poursuite au volant du bateau à moteur.


JO

Je sais pas comment

on va leur échapper.


DAN

Ouvre la console

qui se trouve devant toi.

Ce bateau a un double moteur

à injection de 1200 chevaux.


JO

Je crois que je devrais

y arriver.


HOMME BLOND

Vous vous en tirerez pas

comme ça, je vous préviens.


JO

Y a un temps pour les

manoeuvres et un temps pour

jouer au premier qui se

dégonfle. Voyons qui se

dégonfle en premier.

Youhou!


Les deux bateaux se dirigent face à face. JO actionne une manivelle. Des hélices propulsent le bateau.


HOMME BLOND

Est-ce que je tiendrai

plus longtemps que toi?

Hors de question!


L'homme blond tourne. Son bateau s'écrase sur des rochers.


JO, ALLIE, MAX et DYLAN rient.


DYLAN

Ce serait peut-être le moment

d'appeler la police.


ALLIE

Attends juste une petite

seconde.


Le canon du bateau tire un sac de caramels frits sur l'homme blond.


ALLIE

N'oublie pas. Les caramels

frits, c'est pas bon pour toi!


ALLIE écrit une lettre sur la plage. CLAUDE, DYLAN, JO, Dagobert et MAX sont à ses côtés.


ALLIE

Chère Courtney, un petit

souvenir de ma dernière

aventure sur un bateau de

pirates avec mes amis.

J'espère que ça te plaira.

(Au facteur)

Vous pouvez expédier ça

à mon amie Courtney?

L'adresse est sur l'enveloppe.


Le facteur s'éloigne en bateau en portant une ancre munie d'un ruban rose.


FACTEUR

Ah...

J'aurais dû être bibliothécaire,

moi.


L'agent de police STUBBLEFELD s'approche.


STUBBLEFELD

Nous avons saisi tout

le matériel des trafiquants.

Il n'y aura plus de lavage

de cerveau ni quoi que ce soit.

Vous avez fait un beau travail,

les enfants.


DYLAN tient une cassette vidéo.


DYLAN

Mon avenir est

dans cette cassette.

Je vais pouvoir la vendre

une petite fortune.


STUBBLEFELD prend la cassette des mains de DYLAN.


STUBBLEFELD

Oh! Certainement.

Malheureusement, elle constitue

une preuve et nous sommes

obligés de la confisquer.

Vous la récupérerez à la fin

du procès.


DYLAN

Quoi? Mais combien de temps

il va durer?


STUBBLEFELD

Pas plus de trois ou quatre

ans. Oui, maximum. Au revoir.


DYLAN

Quatre ans? Je peux pas

attendre quatre ans pour

devenir riche!


CLAUDE

Vous pouvez tous être fiers

de vous, les enfants. Vous

formez vraiment une belle

équipe. Vous... Ah!


CLAUDE trouve une plante sur la plage.


CLAUDE

Un magnifique Fermilius grato.

Bon, le poison qu'il contient

transformerait votre cerveau

en purée de pois.

Qui veut m'aider à la cueillir?


JO

On aimerait beaucoup, mais...

il faut qu'on y aille, là.


JO, ALLIE, MAX, DYLAN et Dagobert s'éloignent en vitesse.


Générique de fermeture.

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par